Skip to main content

Homes: Un tratamento moderno e non cirúrxico para o agrandamento da próstata (procedemento Rezūm)

Homes: Un tratamento moderno e non cirúrxico para o agrandamento da próstata (procedemento Rezūm)

Tamén che resulta un pouco difícil ouriñar a medida que envelleces? A túa uretra estreitase e ouriñas de forma intermitente? Ou tes que levantarte varias veces pola noite para ouriñar? Estes son problemas comúns aos que se enfrontan moitos homes a medida que envellecen. A principal razón disto é un agrandamento da próstata, que medicamente chamamos "(hiperplasia prostática benigna - HPB)". Polo tanto, mesmo que tomes medicamentos para isto, ás veces non proporcionan un alivio completo. Moita xente ten medo de someterse a unha cirurxía como seguinte paso. É por iso que o último método de tratamento non cirúrxico do que falamos hoxe é moi importante para estas persoas. Falemos deste tratamento "Rezūm" en termos sinxelos.

En poucas palabras, que é este tratamento Rezūm?

`Rezūm` é un tratamento non cirúrxico e minimamente invasivo para a hiperplasia prostática benigna (HPB). Implica o uso dun dispositivo especial para dirixir vapor de auga puro (vapor) ás zonas agrandadas da próstata. A enerxía do vapor destrúe as células agrandadas, facendo que se reduza co tempo.

Imaxina que é coma ferver algo con vapor de auga. Pero isto faise dun xeito moi controlado, só que nunha zona específica. Este dispositivo insírese a través da uretra, polo que non hai necesidade de cortar nin suturar ningunha parte do corpo. Antes do tratamento, a zona adormécese para que non se sinta dor, polo que tampouco se sinta moita incomodidade. Isto tamén se denomina terapia de vapor de auga.

Para quen é axeitado este tratamento? E para quen non é axeitado?

Este tratamento realízase principalmente en homes con hiperplasia prostática benigna (HPB). Sabías que a próstata é unha glándula situada preto da vexiga nos homes? A medida que envellecemos, agrádase gradualmente. A medida que agrádase, a uretra que a atravesa comeza a estreitarse. É entón cando se producen os síntomas mencionados anteriormente, como dificultade para ouriñar, micción frecuente e sensación de ter que ouriñar despois de rematar de ouriñar.

Esta afección é máis común en persoas maiores de 50 anos. Non obstante, ás veces pode comezar a unha idade máis temperá.

Non obstante, non todo o mundo pode someterse a este tratamento. Hai algúns casos nos que os médicos non o recomendan.

  • Se tes complicacións relacionadas coa función renal .
  • Se tes un implante uretral.
  • Se a súa próstata é moi grande (normalmente máis de 80 gramos).

O teu médico examinarache e determinarache se tes esta afección ou non.

Como se realiza o tratamento e canto tempo leva

Este tratamento con «Rezūm» non require unha longa estadía nun quirófano grande. Normalmente pódese realizar na consulta do médico (un procedemento de consulta).

Antes e durante o tratamento

Primeiro, o médico pedirache que urines e volvas. Despois, administrarase un anestésico local para adormecer a uretra e a zona que rodea a próstata para que non sintas dor nin molestias durante o tratamento.

Despois, o urólogo introduce un dispositivo longo, fino e portátil chamado espéculo na uretra. Unha pequena agulla sae do extremo do tubo e dispara vapor á próstata agrandada durante uns segundos. Isto faise non só nun punto, senón en varios puntos segundo sexa necesario. A calor deste vapor destrúe as células adicionais, facendo que se reduza co tempo.

Despois do tratamento

Unha vez finalizado o tratamento, será necesario colocarlle unha sonda urinaria durante os primeiros días. Isto débese a que o tratamento pode causar inicialmente algo de inchazo na zona. A sonda insírese porque a inchazo dificultará a micción. Unha vez que a inchazo remate en poucos días, o médico retirará a sonda.

O tratamento completo adoita durar uns 30 minutos . Tarda tan só 10 segundos en dirixir o vapor a un punto. Isto pódese facer ata 15 veces nunha sesión de tratamento.

Beneficios e éxito do tratamento con Rezūm

Este considérase un tratamento moi seguro e eficaz para a hiperplasia prostática benigna de próstata. Ademais, os resultados son duradeiros. Vexamos que outros beneficios ten.

  • Xa non se precisa medicación para a HPB: Moitas persoas poden deixar de tomar medicamentos diarios despois deste tratamento.
  • Resultados rápidos: Podes ver unha mellora clara dos síntomas en poucas semanas.
  • Preservación da función sexual: As cirurxías importantes ás veces poden afectar á función sexual. Non obstante, con este tratamento, o risco é moi baixo.
  • Ao ser un tratamento ambulatorio: Non hai necesidade de permanecer no hospital. Pode volver para a casa o mesmo día do tratamento.
  • Non precisa anestesia xeral: non é necesario estar completamente inconsciente. Abonda con adormecer a zona.
  • Recuperación rápida: Podes volver ás actividades normais en poucos días.
  • Recorrencia: En raras ocasións, se os síntomas volven aparecer despois dun período de tempo, pódese repetir este tratamento.

Canto éxito ten isto?

A taxa de éxito do tratamento con Rezūm é moi alta. Os estudos demostraron que menos do 5 % das persoas necesitan unha cirurxía repetida nos 5 anos posteriores ao tratamento. Ademais, só arredor do 10 % das persoas necesitan volver tomar medicación para a próstata durante ese tempo. Aínda que se trata dun tratamento relativamente novo (foi aprobado en 2015), os datos actuais mostran que os resultados son moi bos durante polo menos 5 anos.

Hai algún efecto secundario ou risco?

Como ocorre con calquera tratamento médico, existen algúns riscos e efectos secundarios menores, pero a maioría deles son temporais.

Posibles efectos secundarios Explicación sinxela
Dor ao ouriñar ou exacular Unha condición temporal que pode ocorrer nas primeiras etapas.
Necesidade frecuente de ouriñar Isto pode ocorrer nas primeiras semanas debido á inflamación despois do tratamento.
Unha pequena cantidade de sangue con ouriños ou seme En termos médicos, isto chámase "hematuria" ou "hematospermia". Isto tamén adoita ser temporal.
infección do tracto urinario (ITU) Existe un pequeno risco de infección mentres a uretra está colocada.
Exaculación seca Mesmo despois da exaculación, o seme non sae e, no seu lugar, entra na vexiga. Isto pode ocorrer en raras ocasións.
Estenoses uretrais Esta é unha complicación moi rara.

Non te alarmes con estes síntomas. A maioría non lle ocorren a todo o mundo. Ademais, o teu médico informarache diso con antelación.

Tempo de recuperación e o que debes facer

Isto é moi importante. Os seus síntomas non mellorarán inmediatamente despois do tratamento. De feito, pode sentir que os seus síntomas aumentaron un pouco nas primeiras semanas. Iso débese á inflamación. Pero non se preocupe. É normal.

A maioría da xente nota unha mellora notable nos seus síntomas en poucas semanas . Non obstante, poden pasar ata tres meses para ver os resultados máximos. O corpo necesita tempo para curarse desde dentro.

Fai estas cousas para facilitar a túa recuperación

  • Descanso: Despois do tratamento, quédate na casa e descansa ben durante polo menos un día ou dous. Aínda que podes facer cousas como camiñar e conducir, evita actividades extenuantes como correr, levantar pesas e andar en bicicleta durante unhas semanas.
  • Evita a actividade sexual: Absterse de ter relacións sexuais ou masturbarse durante uns días axudará a que a zona se cure máis rápido.
  • Bebe moita auga: Beber moita auga ao longo do día axudará a eliminar rapidamente o sangue da urina (se o houber).
  • Evita as bebidas que irritan a vexiga: mantén afastado do té con cafeína, do café, das bebidas enerxéticas, das bebidas carbonatadas (como os refrescos) e das bebidas de froitas cítricas como as laranxas e os pomelos durante un tempo.

Cando deberías volver ver o teu médico?

Deberías volver ver o teu médico unhas dúas ou tres semanas despois do tratamento. El ou ela comprobará o teu progreso.

Non obstante, se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico ou vaia a un hospital inmediatamente.

  • Se non es capaz de ouriñar en absoluto .
  • Se hai unha dor intensa .
  • Se tes febre superior a 101 graos Fahrenheit (38 graos Celsius) .
  • Se sentes frío e tremes (calafófios).
  • Se se produce diarrea (malestar estomacal) .

Comparación con outros tratamentos

`Rezūm` non é o único tratamento para a hiperplasia prostática benigna de próstata. Existen outros tratamentos similares. Comparemos `Rezūm` con dous destes métodos principais.

Característica Terapia Rezūm Acuablación® RTUP (cirurxía)
Método empregado Contracción do tecido polo vapor de auga (vapor). Extracción de tecido mediante chorro de auga a alta presión. Sección de tecido con corrente eléctrica ou láser.
Lugar de actuación Pódese facer na consulta do médico. Debería facerse nun quirófano. Debería facerse nun quirófano.
Obtendo resultados Os resultados vense gradualmente nun prazo dalgunhas semanas/meses. Obtén resultados máis rápidos e claros. Obtén resultados máis rápidos e claros.
Risco e recuperación O risco é baixo, a recuperación é rápida. Os riscos e o tempo de recuperación son máis longos que os de Rezūm. Os riscos e o tempo de recuperación son maiores que os outros dous métodos.

En poucas palabras, os métodos de "acuablación" e "TURP" ofrecen resultados máis rápidos e sólidos, pero tamén conlevan maiores riscos porque deben realizarse nun quirófano. "Rezūm" é unha boa alternativa intermedia, con menos risco e sen ter que permanecer no hospital.

Mensaxe para levar a casa

  • Rezūm é un tratamento moderno, seguro e non cirúrxico para a hiperplasia prostática benigna (HPB) que emprega vapor de auga.
  • Non hai incisións nin puntos no corpo. Non hai necesidade de permanecer no hospital. Pode volver para a casa o mesmo día.
  • Pode levar un mes ou máis ver resultados completos e os síntomas poden empeorar nas primeiras semanas.
  • Este tratamento ten moi pouco impacto na función sexual. Esa é unha das súas maiores vantaxes.
  • Se experimenta síntomas como febre, dor intensa ou incapacidade para ouriñar despois do tratamento, consulte co seu médico inmediatamente.
  • Asegúrate de falar co teu médico para determinar cal é o mellor tratamento para a túa condición.

Rezūm, procedemento Rezūm, HPB, hiperplasia prostática benigna, próstata, saúde masculina, problemas urinarios, problemas de próstata en cingalese, tratamento da HPB en cingalese
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 4 + 7 =
Homes: Un tratamento moderno e non cirúrxico para o agrandamento da próstata (procedemento Rezūm)
Cirurxías7 de xullo de 2026

Homes: Un tratamento moderno e non cirúrxico para o agrandamento da próstata (procedemento Rezūm)

Tamén che resulta un pouco difícil ouriñar a medida que envelleces? A túa uretra estreitase e ouriñas de forma intermitente? Ou tes que levantarte varias veces pola noite para ouriñar? Estes son problemas comúns aos que se enfrontan moitos homes a medida que envellecen. A principal razón disto é un agrandamento da próstata, que medicamente chamamos "(hiperplasia prostática benigna - HPB)". Polo tanto, mesmo que tomes medicamentos para isto, ás veces non proporcionan un alivio completo. Moita xente ten medo de someterse a unha cirurxía como seguinte paso. É por iso que o último método de tratamento non cirúrxico do que falamos hoxe é moi importante para estas persoas. Falemos deste tratamento "Rezūm" en termos sinxelos.

En poucas palabras, que é este tratamento Rezūm?

`Rezūm` é un tratamento non cirúrxico e minimamente invasivo para a hiperplasia prostática benigna (HPB). Implica o uso dun dispositivo especial para dirixir vapor de auga puro (vapor) ás zonas agrandadas da próstata. A enerxía do vapor destrúe as células agrandadas, facendo que se reduza co tempo.

Imaxina que é coma ferver algo con vapor de auga. Pero isto faise dun xeito moi controlado, só que nunha zona específica. Este dispositivo insírese a través da uretra, polo que non hai necesidade de cortar nin suturar ningunha parte do corpo. Antes do tratamento, a zona adormécese para que non se sinta dor, polo que tampouco se sinta moita incomodidade. Isto tamén se denomina terapia de vapor de auga.

Para quen é axeitado este tratamento? E para quen non é axeitado?

Este tratamento realízase principalmente en homes con hiperplasia prostática benigna (HPB). Sabías que a próstata é unha glándula situada preto da vexiga nos homes? A medida que envellecemos, agrádase gradualmente. A medida que agrádase, a uretra que a atravesa comeza a estreitarse. É entón cando se producen os síntomas mencionados anteriormente, como dificultade para ouriñar, micción frecuente e sensación de ter que ouriñar despois de rematar de ouriñar.

Esta afección é máis común en persoas maiores de 50 anos. Non obstante, ás veces pode comezar a unha idade máis temperá.

Non obstante, non todo o mundo pode someterse a este tratamento. Hai algúns casos nos que os médicos non o recomendan.

  • Se tes complicacións relacionadas coa función renal .
  • Se tes un implante uretral.
  • Se a súa próstata é moi grande (normalmente máis de 80 gramos).

O teu médico examinarache e determinarache se tes esta afección ou non.

Como se realiza o tratamento e canto tempo leva

Este tratamento con «Rezūm» non require unha longa estadía nun quirófano grande. Normalmente pódese realizar na consulta do médico (un procedemento de consulta).

Antes e durante o tratamento

Primeiro, o médico pedirache que urines e volvas. Despois, administrarase un anestésico local para adormecer a uretra e a zona que rodea a próstata para que non sintas dor nin molestias durante o tratamento.

Despois, o urólogo introduce un dispositivo longo, fino e portátil chamado espéculo na uretra. Unha pequena agulla sae do extremo do tubo e dispara vapor á próstata agrandada durante uns segundos. Isto faise non só nun punto, senón en varios puntos segundo sexa necesario. A calor deste vapor destrúe as células adicionais, facendo que se reduza co tempo.

Despois do tratamento

Unha vez finalizado o tratamento, será necesario colocarlle unha sonda urinaria durante os primeiros días. Isto débese a que o tratamento pode causar inicialmente algo de inchazo na zona. A sonda insírese porque a inchazo dificultará a micción. Unha vez que a inchazo remate en poucos días, o médico retirará a sonda.

O tratamento completo adoita durar uns 30 minutos . Tarda tan só 10 segundos en dirixir o vapor a un punto. Isto pódese facer ata 15 veces nunha sesión de tratamento.

Beneficios e éxito do tratamento con Rezūm

Este considérase un tratamento moi seguro e eficaz para a hiperplasia prostática benigna de próstata. Ademais, os resultados son duradeiros. Vexamos que outros beneficios ten.

  • Xa non se precisa medicación para a HPB: Moitas persoas poden deixar de tomar medicamentos diarios despois deste tratamento.
  • Resultados rápidos: Podes ver unha mellora clara dos síntomas en poucas semanas.
  • Preservación da función sexual: As cirurxías importantes ás veces poden afectar á función sexual. Non obstante, con este tratamento, o risco é moi baixo.
  • Ao ser un tratamento ambulatorio: Non hai necesidade de permanecer no hospital. Pode volver para a casa o mesmo día do tratamento.
  • Non precisa anestesia xeral: non é necesario estar completamente inconsciente. Abonda con adormecer a zona.
  • Recuperación rápida: Podes volver ás actividades normais en poucos días.
  • Recorrencia: En raras ocasións, se os síntomas volven aparecer despois dun período de tempo, pódese repetir este tratamento.

Canto éxito ten isto?

A taxa de éxito do tratamento con Rezūm é moi alta. Os estudos demostraron que menos do 5 % das persoas necesitan unha cirurxía repetida nos 5 anos posteriores ao tratamento. Ademais, só arredor do 10 % das persoas necesitan volver tomar medicación para a próstata durante ese tempo. Aínda que se trata dun tratamento relativamente novo (foi aprobado en 2015), os datos actuais mostran que os resultados son moi bos durante polo menos 5 anos.

Hai algún efecto secundario ou risco?

Como ocorre con calquera tratamento médico, existen algúns riscos e efectos secundarios menores, pero a maioría deles son temporais.

Posibles efectos secundarios Explicación sinxela
Dor ao ouriñar ou exacular Unha condición temporal que pode ocorrer nas primeiras etapas.
Necesidade frecuente de ouriñar Isto pode ocorrer nas primeiras semanas debido á inflamación despois do tratamento.
Unha pequena cantidade de sangue con ouriños ou seme En termos médicos, isto chámase "hematuria" ou "hematospermia". Isto tamén adoita ser temporal.
infección do tracto urinario (ITU) Existe un pequeno risco de infección mentres a uretra está colocada.
Exaculación seca Mesmo despois da exaculación, o seme non sae e, no seu lugar, entra na vexiga. Isto pode ocorrer en raras ocasións.
Estenoses uretrais Esta é unha complicación moi rara.

Non te alarmes con estes síntomas. A maioría non lle ocorren a todo o mundo. Ademais, o teu médico informarache diso con antelación.

Tempo de recuperación e o que debes facer

Isto é moi importante. Os seus síntomas non mellorarán inmediatamente despois do tratamento. De feito, pode sentir que os seus síntomas aumentaron un pouco nas primeiras semanas. Iso débese á inflamación. Pero non se preocupe. É normal.

A maioría da xente nota unha mellora notable nos seus síntomas en poucas semanas . Non obstante, poden pasar ata tres meses para ver os resultados máximos. O corpo necesita tempo para curarse desde dentro.

Fai estas cousas para facilitar a túa recuperación

  • Descanso: Despois do tratamento, quédate na casa e descansa ben durante polo menos un día ou dous. Aínda que podes facer cousas como camiñar e conducir, evita actividades extenuantes como correr, levantar pesas e andar en bicicleta durante unhas semanas.
  • Evita a actividade sexual: Absterse de ter relacións sexuais ou masturbarse durante uns días axudará a que a zona se cure máis rápido.
  • Bebe moita auga: Beber moita auga ao longo do día axudará a eliminar rapidamente o sangue da urina (se o houber).
  • Evita as bebidas que irritan a vexiga: mantén afastado do té con cafeína, do café, das bebidas enerxéticas, das bebidas carbonatadas (como os refrescos) e das bebidas de froitas cítricas como as laranxas e os pomelos durante un tempo.

Cando deberías volver ver o teu médico?

Deberías volver ver o teu médico unhas dúas ou tres semanas despois do tratamento. El ou ela comprobará o teu progreso.

Non obstante, se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico ou vaia a un hospital inmediatamente.

  • Se non es capaz de ouriñar en absoluto .
  • Se hai unha dor intensa .
  • Se tes febre superior a 101 graos Fahrenheit (38 graos Celsius) .
  • Se sentes frío e tremes (calafófios).
  • Se se produce diarrea (malestar estomacal) .

Comparación con outros tratamentos

`Rezūm` non é o único tratamento para a hiperplasia prostática benigna de próstata. Existen outros tratamentos similares. Comparemos `Rezūm` con dous destes métodos principais.

Característica Terapia Rezūm Acuablación® RTUP (cirurxía)
Método empregado Contracción do tecido polo vapor de auga (vapor). Extracción de tecido mediante chorro de auga a alta presión. Sección de tecido con corrente eléctrica ou láser.
Lugar de actuación Pódese facer na consulta do médico. Debería facerse nun quirófano. Debería facerse nun quirófano.
Obtendo resultados Os resultados vense gradualmente nun prazo dalgunhas semanas/meses. Obtén resultados máis rápidos e claros. Obtén resultados máis rápidos e claros.
Risco e recuperación O risco é baixo, a recuperación é rápida. Os riscos e o tempo de recuperación son máis longos que os de Rezūm. Os riscos e o tempo de recuperación son maiores que os outros dous métodos.

En poucas palabras, os métodos de "acuablación" e "TURP" ofrecen resultados máis rápidos e sólidos, pero tamén conlevan maiores riscos porque deben realizarse nun quirófano. "Rezūm" é unha boa alternativa intermedia, con menos risco e sen ter que permanecer no hospital.

Mensaxe para levar a casa

  • Rezūm é un tratamento moderno, seguro e non cirúrxico para a hiperplasia prostática benigna (HPB) que emprega vapor de auga.
  • Non hai incisións nin puntos no corpo. Non hai necesidade de permanecer no hospital. Pode volver para a casa o mesmo día.
  • Pode levar un mes ou máis ver resultados completos e os síntomas poden empeorar nas primeiras semanas.
  • Este tratamento ten moi pouco impacto na función sexual. Esa é unha das súas maiores vantaxes.
  • Se experimenta síntomas como febre, dor intensa ou incapacidade para ouriñar despois do tratamento, consulte co seu médico inmediatamente.
  • Asegúrate de falar co teu médico para determinar cal é o mellor tratamento para a túa condición.

Rezūm, procedemento Rezūm, HPB, hiperplasia prostática benigna, próstata, saúde masculina, problemas urinarios, problemas de próstata en cingalese, tratamento da HPB en cingalese
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 4 + 7 =