¿Reguerekómapa peteĩ doktór heʼíva ndéve rejapo hag̃ua peteĩ radiografía nde po rehegua reguerekógui peteĩ provléma nde pópe? Térãpa rehendu ramoite upéva? Ikatu pe ñe’ẽ radiografía ipu oporomondýi’imi, ¿ajépa? Ha katu añetehápe ha’e peteĩ mba’e isencilloitereíva ha pya’e. Ko árape ñañe’ẽta mba’épa peteĩ radiografía de mano, mba’épa oike ha mba’éichapa oñembosako’iva’erã upévarã.
Mba’épa añetehápe peteĩ radiografía.
Oĩ porã, jahecha raẽ mbaʼépa peteĩ radiografía. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ rrádio X haʼe peteĩ kláse espesiál de radiasión ojeporúva ojejapo hag̃ua fóto umi mbaʼe oĩva ñande rete ryepýpe. Ko'ãvape oñembohéra onda electromagnética . Ha'ete ku ojejapóva foto, ha katu ohechauka umi mba'e ha'eháicha kangue ha tejidos oĩva ñande rete ryepýpe. Ñañeimahinamína, kóva ha’e peteĩ tape umi pohanohára ohecha haĝua umi mba’e ñande rete ryepýpe ndaikatúiva ohecha.
Umi radiografía ha’e peteĩ umi técnica de imagen itujavéva ha ojeguerohoryvéva oiporúva umi pohanohára. Oñeinventa vaʼekue áño 1895 guive, ojepuru ojejapo hag̃ua taʼanga yvypóra rete retepýpe áño 1896 guive, koʼág̃a peve umi rayos X haʼe pe técnica de imagen oipuruvéva umi doktór ohechakuaa hag̃ua mbaʼasy.
Araka'épa reikotevẽ ojejapo radiografía nde po rehegua.
Koʼág̃a jahechamína mbaʼe situasiónpa ikatu ojerure ndéve peteĩ doktór rejapo hag̃ua peteĩ radiografía nde po rehegua. Péva ojejapo prinsipálmente ojekuaa porã hag̃ua oimeraẽ mbaʼasy ikatúva oĩ nde pópe térã mokõive pópe.
Umi kakuaáva oikotevẽ jave radiografía de mano
Umi kakuaávape, peteĩ radiografía ikatu oipytyvõ ojehechakuaa hag̃ua umi mbaʼe haʼetéva:
- Jahechami kangue oñembyaíva ñande pópe: Ho'a térã accidente rire, ikatu jahecha oîpa kangue oñembyaíva térã fractura ñande pópe. Sapyʼánte, peteĩ fractura michĩva jepe ndaikatúiva ni ñañeimahina ikatu ojehechakuaa peteĩ radiografía rupive.
- Jahechami ñande po ryepýpe oîpa mba'e pytagua: Sapy'ánte, peteî mba'e ojoguáva vidrio térâ metal michîmi ikatu oñemboty umi tejidos blandos po rehegua. Peteĩ radiografía ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua moõpa oĩ añetehápe.
- Dificultad oúva ohasávo pe tiémpo: Por ehémplo, ikatu reikuaa oĩpa mbaʼasy degenerativa umi po artikulasiónpe, por ehémplo artritis , ha mbaʼeichaitépa ndepoko.
- Ñembyasy: Sapy’ánte, ikatu oñepyrũ ñande po kanguekuérape umi mba’e’oka (tumor) naiporãiva. Peteĩ radiografía iñimportánte jaikuaa hag̃ua koʼãva oúpa kánser de hueso térã ótra kósa.
- Kangue okakuaa’ỹva: Sapy’ánte, kangue ikatu okakuaa naiporãiva umi condición metabólica rupi. Umi radiografía ikatu avei oipytyvõ ojekuaa hag̃ua koʼãichagua mbaʼasy.
Mitã michĩva oikotevẽ jave peteĩ radiografía ipo rehegua
Ikatu ne memby pediatra omanda ojejapo haguã radiografía nde ra'y po rehegua. Péva ojekuaa haguã mitã "edad hueso".Eñangarekóke. Ñapensamína, sapyʼánte ikatu idiferénte peteĩ mitã eda añetegua ha pe eda oñemopyendáva ikangue okakuaaha.
- Apañuãi okakuaa haguã: Ojesarekóramo ko edad hueso rehe, pohanohára ikatu ohechakuaa oîpa apañuãi tesãi rehegua ojokóva mitã okakuaa haguã.
- Futuro okakuaa: Avei, ko `edad hueso` oipytyvô ojeguereko hagua petet idea mboy mombyryvépa okakuaa ha ijyvatevéta pe mitã.
Upéicharõ, ikatu tekotevẽ rejapo peteĩ radiografía nde po rehegua opaichagua mbaʼére koʼãichagua.
Mávapa ojapo ko radiografía. Añetehápe, máva rembiapo piko kóva?
Reho jave rejapo hag̃ua peteĩ radiografía, ojapo peteĩ tecnólogo radiológico (sapyʼánte oñehenóiva técnico de rayos X) . Ko'ãva ha'e umi tapicha omomba'apóva máquina de rayos X ha oipyhýva ta'anga nde po rehegua.
Ko'ã tecnólogo radiación reheguáva ha'e umi tapicha ohupytyva'ekue capacitación especial ko tembiapópe guarã.
- Paciente ñangareko: Ha’ekuéra nepytyvõ rembohovái haĝua ko prueba ndahasýi ha kyhyje’ỹre.
- Exposición ha protección radiación rehegua: Umi rayos X oipuru rupi radiación, oikuaa mba'éichapa ikatu ojeasegura ani haguã rehupyty mba'eveichagua efecto ndojeipotavéiva. Oguereko hikuái entrenamiento porã mboy radiaciónpa ome’ẽta ha mba’épa ojapova’erã seguridad-rã.
- Posicionamiento ha técnica de rayos X: Oĩ mba e mba éichapa ñamohenda ñande po ha mba éichapa jajoko ñande rete jahupyty hagua ta anga hesakãva. Haʼekuéra oikuaapaite upéva.
Upéicharõ, ndereguerekói mba'érepa rekyhyje reime haguére peteî profesional oñembokatupyrýva pópe.
Mbaʼéichapa añetehápe ombaʼapo peteĩ radiografía de mano? Mba’éichapa ojejapo pe ta’ãnga?
Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa ko radiografía ojapo peteĩ ta'anga po ryepy rehegua.
Umi rayos X ha'e peteĩ tipo de radiación, ñañe'ẽma haguéicha. Pe mákina de rayos X omondo nde po rupive umi haz de radiación michĩetereíva. Ohasa aja, umi rayo oity peteĩ película pehẽngue especial (película fotográfica) térã peteĩ sensor digital (detector) ojapo hag̃ua peteĩ taꞌãngamýi. Haʼete ku ojejapóva peteĩ fóto peteĩ kámara rupive, péro ko vuéltape oipuru umi rayos X.
Koʼág̃a pe iñimportantevéva haʼe hína diferénte párte nde retépe oabsorve koʼã rrádio X diferénte grádope.
- Kangue: Nde kangue hũiterei ha ojejapo calcio -gui . Upévare hasy umi rrádio X ohasa hag̃ua umi kangue rupi, ha ogueraha hetave pe radiasión. Upévare nde kangue ojekuaa morotĩ peteĩ radiografía-pe.
- Músculo, ikyrakue, órgano interno: Ko’ãva ndaha’éi denso kangueicha. Upévare umi rayos X ohasa hesekuéra fásilmente ha saʼive oabsorve. Upévare ojekuaa hikuái `grados variados de gris` ramo peteĩ ta'anga rayos X-pe.
- Aire: Umi rayos X ohasa umi espacio aire rupive mba'eveichagua ojoko'ỹre. Upévare umi espacio aéreo ojehechauka morotĩha peteĩ radiografía-pe.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe diferénsia orekóva káda párte oabsorve umi rrájo haʼe hína pe ojapóva pe taʼanga de rayos X ojehechauka morotĩ, morotĩ térã gris. Upévare pohanohára ikatu ontende mba'épa oiko po ryepýpe omañávo ko ta'angáre.
Mba’éichapa añembosako’iva’erã ojejapo mboyve radiografía? ¿Oĩpa peteĩ mbaʼe tuichavéva ojejapo hag̃ua?
Añetehápe, natekotevẽi reñembosakoʼi heta peteĩ radiografía nde po rehegua. Ha'e ningo isencilloiterei.
- Eipe’a joya: Rejapo mboyve pe radiografía, ojejeruréta ndéve reipe’a haĝua opaite joya nde po ha nde muñeca-gui, por ehémplo anillo, pulsera térã brazalete. Péva oiko umi joya metálica ikatu haguére ointerferi pe rayos X raʼanga ha ikatu ojoko ndéve rehupyty hag̃ua peteĩ taʼanga hesakã porãva.
- Emombe’u pe radiologo ojapóvape pe radiografía nde hyeguasu térã resospecháramo nde hyeguasuha (¡péva iñimportanteterei!): Oiméramo nde hyeguasu, térã reguerekóramo michĩmi jepe sospecha ikatuha nde hyeguasu, katuete ereva’erã pe radiólogo ojapóvape pe radiografía. Pe radiación ojeporúva peteĩ radiografía po rehegua saʼieterei, ha ojeʼe jepi iseguroha imembykuña jave. Péro nde doktór odesidíta tekotevẽpa ojejapo peteĩ radiografía térã nahániri. Ojejapóramo peichagua radiografía, pe tecnólogo oñangarekóta espesiál ikatu hag̃uáicha saʼive oñeexpone pe radiasión pe mitãre . Upévare ani rekyhyje remombeʼu hag̃ua chupe, péro ani nderesarái remombeʼu hag̃ua chupe.
Ojejapo mboyve pe radiólogo, pe radiólogo omyesakãta ndéve pe prosedimiénto kompletoite. Oiméramo reguereko mba'e porandu, ani rekyhyje reporandu haguã. Haʼekuéra omyesakãta ndéve opa mbaʼe.
Mbaʼépa ahaʼarõvaʼerã ajapo jave peteĩ radiografía? ¿Ohasýtapa?
Pe radiografía nde po rehegua ojejapo peteĩ koty ojejapohápe radiografía, tahaʼe pohanohára rógape térã pe ospitál departamento de radiologíape .
Reike jave pe koty ojejapohápe radiografía, ikatu ojejerure ndéve reipuru hag̃ua peteĩ delantal de plomo ikatu hag̃uáicha reñangareko nde genitalkuérare ani hag̃ua pe radiasión. Péva ningo saʼive hag̃ua pe radiasión og̃uahẽva ótro pártepe nde retépe. Pe koty ojejapohápe radiografía ikatu roʼyeterei, péro pe pruéva kompletoite ogueraha 5 térã 10 minútorupinte.
Pe iñimportantevéva ningo ndohasái mbaʼeveichavérõ. Nde ni nereñandúi pe radiación.
Pe tecnólogo ojeruréta ndéve remoĩ hag̃ua nde po pe mesa de rayos X ári. Sapy’ánte, ikatu remoĩ peteĩ mba’e ha’eháicha peteĩ esponja, peteĩ vosa de arena térã almohada regular nde po jerére reipytyvõ haĝua opyta haĝua kirirĩháme. Iñimportanteterei ningo nde po ani omýi ojejapo jave radiografía. Péva oiko pórke reñemomýiramo ikatu oñembotapykue pe rayos X raʼanga, ha rejagarra vaʼerã ótro. Ikatu avei ojejerure ndéve rejoko hagua nde pytu unos kuánto segúndo ojejapo aja umi ta anga.
Pe tecnólogo omoĩ pe soporte de película de rayos X térã pe chapa digital pe mesa de rayos X guýpe. Upéi oike peteĩ kotyʼi michĩvape, oiméne peteĩ murálla rapykuéri, ha omboguejy pe mákina de rayos X. Ojapyhy heta ta anga, ndaha éi petettet, síno ombojere rupi pe po diferénte direksiónpe ha ojoko diferénte posiciónpe. Péicha pohanohára ohecha opaite lado pe po rehegua, opaite ángulo guive (`múltiple ángulo`).Ikatu rehecha mbaʼépa oiko. Sapy’ánte ikatu voi rejerure chupekuéra ojoko haĝua umi mba’e ha’eháicha yvyku’i ryru rehecha haĝua mba’éichapa oñeñandu remoĩ jave michĩmi ipohýi ipópe (`ogueraha peso`). Jepive, ojagarra hikuái mokõi térã mbohapy taʼanga rupi peteĩ ládogui.
Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy térã incomodidad, emombe’u técnico-pe. Ha’ekuéra ojapóta ikatúva guive penepytyvõ haĝua pe prueba ikatuháicha pe cómodo.
Mba’épa oiko ojejapo rire pe radiografía. Mbaʼéichapa ou pe informe?
Ojejapo rire umi taʼanga radiografía rupive nde po rehegua, pe radiólogo ojeruréta ndéve rehaʼarõ hag̃ua unos kuánto minúto. Pya’e ohesa’ỹijóta hikuái umi ta’ãnga hesakã ha ani haguã oñembotapykue. Oĩramo umi ta’anga nahesakãporãiva, oipyhy jeýta hikuái.
Upéi oñepyrũ tembiapo añetegua. Koʼã taʼanga ojejapóva rayos X rupive ohecha peteĩ espesiál hérava radiólogo . Ko'ã radiologo ha'e tapicha oñembokatupyrýva especialmente ohesa'ÿijo haguã ta'anga rayos X ha ohechakuaa condición chuguikuéra. Haʼekuéra ningo ikatu omombeʼu porã ndéve oĩpa mbaʼe vai nde pópe, ha oiméramo upéicha, mbaʼépa upéva.
Pe radiólogo omaña rire umi ta’ãnga rehe ha ojapo rire imarandu, omondo pohanohárape omandava’ekue ndéve g̃uarã pe radiografía (nde pohanohára). Upéi ne doktór oñeʼẽta nendive pe informe rehe ha oasesora ndéve oimeraẽ tratamiénto oñekotevẽva.
Sapy’ánte, odependévo umi resultado radiografía rehegua, ikatu ojejerure ndéve reju jey haĝua peteĩ `exámen de seguimiento`-pe. Ikatu tekotevẽ reguereko hetave rayos X ojejapóva opaichagua ángulo-gui (`diferente vista`) nde po rehegua. Térã, ikatu ojejerure ndéve reju jey hag̃ua rehecha hag̃ua mbaʼéichapa okambia ne mbaʼasy ohasávo pe tiémpo.
¿Oĩpa riesgo ojejapo jave radiografía de la mano? ¿Akyhyje vaʼerãpa?
Peteĩ radiografía ningo peteĩ erramiénta ivaliosoitereíva oipytyvõva umi doktórpe pyaʼe ha ndahasýi ohechakuaa hag̃ua peteĩ provléma nde pópe. Péro oñeñeʼẽvo umi rrádio X rehe, oĩ persóna okyhyjéva michĩmi pe radiasióngui. Jahechami oĩpa umi riesgo añeteguáva.
Rejapóramo peteĩ radiografía nde po rehegua, pe radiación reñembohasáva saʼieterei . Pe radiación ohasa nde rete rupi ha ndopytái nde retepýpe. Umi radiografía jepivegua ndojapói mba’eveichagua efecto secundario.
Ha katu, nemandu’áke avei ko’ã mba’ére:
- Kuña hyeguasúva: Oiméramo nde hyeguasúva (ja’éma haguéicha), ikatu oî riesgo michîmi reñembohasávo radiación. Upévare roʼe katuete ere vaʼerãha oréve hyeguasu térã resospecháramo nde hyeguasuha. Upéi, ikatu reiporu umi mba'e ha'eháicha `delantal de plomo` reñangareko haguã ndejehe.
- Mitã michĩva: Mitã michĩva avei oreko riesgo tuichavéva michĩmi radiación-gui umi kakuaávagui. Upévare , ojeporu saʼive radiación ojejapo jave radiografía mitãnguérape.
Ko’áğa ikatu oĩ tapicha opensáva: “Re’évo radiación, ¿reipota ere cáncer?”. Añetehápe oĩ riesgo cáncer rehegua oñembohasávo ipukúva radiación yvate rehe. Péro michĩeterei pe radiación ojehupytýva peteĩ pruévagui haʼetéva peteĩ radiografía po rehegua.
Peteĩ mbaʼe entéro doktór oñemoĩ de akuérdo haʼe hína umi mbaʼe porã ojehupytýva ojediagnostika porãramo peteĩ mbaʼasy ha pyaʼe oñepohano, ipuʼakave pe riesgo michĩetereíva radiación rehegua ojejapóva peteĩ radiografía rupive.
Oiméramo rejepy’apy térã rejepy’apy gueteri ko’ãichagua radiación rehe, eñe’ẽ nde pohanohára ndive térã tecnólogo ojapóva radiografía ndive. Haʼekuéra omeʼẽta ndéve hetave informasión.
Mboy tiempopa ohasa ojehupyty hagua umi resultado radiografía rehegua.
Ojejapóramo nde po radiografía emergencia ramo, por ehémplo peteĩ aksidénte rire , oiméne haimete pyaʼe porã ojeguerekóta umi rresultádo. Umi pohanohára pya’e ohesa’ỹijóta.
Ndaupeichairamo, ha’éramo peteĩ radiografía regular, jepive ohasa peteĩ térã mokõi ára pe radiólogo ombosako’i haĝua pe informe. Upéi omondo pe informe nde doktórpe . Upéi pe doktór nerenói ha omombeʼu ndéve umi mbaʼe ojehupytýva.
¿Ikatu piko sapyʼánte peteĩ radiografía ofalta peteĩ fractura de po?
Kóva ha’e avei peteĩ porandu iñimportánteva. Heẽ, sapyʼánte peteĩ kangue oñembyaíva ñande pópe ikatu ndojehechái peteĩ radiografía-pe. Péro saʼieterei upéva.
- Fractura michĩetereíva: Ojeperde jepi umi fractura michĩetereíva ha delicada (`fracturas michĩmi`).
- Solapa: Umi fractura oĩva umi área compleja po rehegua oñesuperponehápe umi kangue ikatu ndojehechái porã radiografía-pe.
Umi radiografía ypykue ndohechaukáiramo naiprovlémaiha, péro hasy térã reguereko gueteri nde pópe, ikatu nde doktór omanda ojejapove hag̃ua umi pruéva. Upéicha jave ikatu ojejerure ndéve rejapo hag̃ua peteĩ escaneo de CT (escaneo de Tomografía Computarizada) térã peteĩ escaneo de RM (escaneo de Imagen de Resonancia Magnética) . Koʼãichagua escaneo ikatu ohechakuaa umi mbaʼe sutil jepe ojeperdéva peteĩ radiografía-pe.
Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe tekotevẽva ñanemanduʼa pe radiografía de mano rehe. (Marandu ojegueraha haguã ógape)
Oĩ porã, opa mba’e roñe’ẽva’ekuégui, che aimo’ã reguerekoha peteĩ idea porã peteĩ radiografía de mano rehegua.
Oiméramo arakaʼeve nderejapói peteĩ radiografía, ikatu haʼete oporomondýiʼimiva upéva. Péro añetehápe, peteĩ radiografía de mano haʼe peteĩ pruéva isensíllova, pyaʼe ha hasyʼỹva.
Nde pohanohára omyesakãta ndéve opa mba’e ha ombohováita ne porandu. Ani rekyhyje reporandu haguã.
Jepémo sa’i oî riesgo ojeexposición radiación rehe, pe radiación oúva radiografía de mano-gui sa’ieterei. Iñimportantevéva ha’e ojekuaa porã mba’asy ha oñepohano hekopete.Ko radiografía tuicha ñanepytyvõta upévarã.
Upévare, peteĩ doktór ojeruréramo ndéve rejapo hag̃ua peteĩ radiografía nde po rehegua, ani rekyhyje tekotevẽʼỹre upévagui. Nemanduʼákena upéva nembaʼeporãha. ¡Aipota peẽme pya'e pekuera!
` Radiografía de mano, Radiografía de mano, Fractura, Radiación, Diagnóstico, Artritis, Edad ósea rehegua











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario