Pohã peteĩ resfrío ha akãrasyrã? ¡Jaikuaami Acetaminofeno ha Pseudoefedrina rehegua!

Upéicharõ, resfrío ha’e peteĩ mba’asy jaguerekóva oky jave térã kuarahy osẽ sapy’a jave. Peteĩ ñande ryekue oñemboty, ñane akã pohýi ha sapy’ánte umi mba’asy ha mba’asy oúva peteĩ akãnundu ndive ñanekane’õ opa ára pukukue, ¿ajépa? Upévare koʼãichagua sapyʼánte jaha farmacia-pe ha jajerure peteĩ pohã iporãva resfrío ha gripepe g̃uarã. Ko árape, ñañe'êta peteî pohã ikatúva rehupyty ko'ãichagua aravópe.

Mba’épa ko pohã.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva. Peteĩva ha'e acetaminofeno . Kóva ha’e peteĩ mba’asy ha akãnundu omboguejýva opavave peikuaáva. Ambue katu ha'e pseudoefedrina . Péicha odescongestiona nde ryekue, omboguejy moco ha ndahasýi rerrespira haguã. Upévare koʼã mokõi oñembojoajúramo, ñanepytyvõ ñane akãrasy, ñande rete rasy ha ñande akãnundu oúva resfrío ha provléma seno reheve, ha avei ñande ryekue ñemboty.

Mbaʼe situasiónpepa ojepuru ko mbaʼe?

Upévare iporãve ojeporu ko pohã reguerekóramo resfrío omoirûva akãnundu, akãrasy, tete hasy ha nde ryekue ha senos oñemboty . Sapyʼánte umi doktór ikatu avei oskrivi ambue mbaʼe ñaikotevẽvape g̃uarã. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, iporãvéta reporandu nde doktórpe térã ne farmacéuticope.

Ko pohã ikatu ojejogua farmacia-pe opaichagua marca rupive . Techapyrã, jepémo oĩ tetãme ojeguereko opaichagua téra rupive, oĩ hetaichagua pohã ñane retãme oguerekóva ko’ã mokõi mba’e. Ikatu rehecha pohã rehegua etiqueta rehecha haguã pe pohã re’úva oguerekópa acetaminofeno ha seudoefedrina .

Mba’e ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Oĩ porã, ko’áğa kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy re’u mboyve ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape térã pe tapicha oĩva farmacia-pe umívagui. Pórke upéicharõ añoite ikatúta odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã nahániri. Jahechamína mbaʼépa umi mbaʼe erevaʼerã chupekuéra?

• Oiméramo nde reguereko diabetes (Diabetes Mellitus) .
• Oiméramo nde resa’ỹi glaucoma .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
• Oiméramo nde reguereko presión alta .
• Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo nde reguereko problema glándula próstata rehegua .
• Oiméramo reipuru peteĩ pohã hérava MAOI (Inhibidor de Oxidasa de Monoamina) (ha’eháicha `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`) ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe . Tuicha mba’e upéva, ikatu rupi ipeligroso ojeporu ko pohã umi pohã ndive.
• Oiméramo nde reguereko mba’asy tiroides rehegua.
• Hasy ramo ndéve re’u haguã .
• Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica acetaminofeno , seudoefedrina , térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante ko pohãme.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Oiméramo peteĩva ko’ãvagui ojeporúta ndéve, emombe’u oréve re’u mboyve pe pohã. Ha’e ndejeheguiete seguridad rehehápe.

Mba’éichapa aiporuva’erã kóva?

Ko pohã oje’uva’erã peteĩ vaso y reheve. Ani remastika, rembopupu térã reity pe tableta. Emboy’upaite. E’u ára ha ára oikehápe nde pohanohára he’iháicha térã he’iháicha pohã ryrúpe. Ani re’u hetave pe oje’évagui.

Umi oikotevẽva atención especial

Reme’ẽramo mitãnguérape

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape, reñe’ẽva’erã nde pediatra ndive. Jepémo oñemboheko mitãnguéra orekóva 12 ary ári oĩ káso ojeporavóvape, oĩ umi mba’e oñeñangarekova’erã hese. Upévare , ani reme’ẽ mitã michĩvape consejo médico’ỹre.

Tapichakuéra orekóva 65 ary ári

Oĩramo orekóva 65 áño ári ho’úva ko pohã, ikatu oñandu mbarete’imi umi mba’e vai oúva chugui. Upévare ikatu oñemeʼẽ chupekuéra peteĩ dosis michĩvéva. Iporã reporandu avei pohanohárape upévare.

Mbaʼépa rejapovaʼerã reʼutereíramo accidentálmente? (Sobredosis rehegua) .

¡Oh, kóva iñimportanteterei! Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, he’iséva, peteĩ sobredosis , eike pya’e departamento de urgencia-pe pe tasyo hi’aguĩvévape, térã ehenói 1990-pe ha ehupyty consejo Centro de Información de Venenos-gui. Nderehecháiramo jepe umi síntoma, iñimportanteterei rejapo upéva. Pórke ojeʼu hetaiterei acetaminofeno ikatu ipeligrosoiterei ñande hígadope g̃uarã.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo che pohã?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, esaltá pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

¿Ikatu piko kóva oñembojoaju ambue pohã ndive?

Ko'ágã jahechami ikatúpa ko pohã oñembojoaju ambue pohã re'úva ndive. Iñimportanteterei avei upéva. Pórke oĩ pohã ikatúva ipeligroso ojeʼúramo koʼãva ndive, térã ikatu oñembohetave térã oñemboguejy pe efecto peteĩva orekóva.

Ani re’u ko pohã:

Oiméramo re’u peteĩva ko’ã pohã, ani re’u ko pohã oguerekóva acetaminofeno ha seudoefedrina:

• `Bromocriptina`
• Umi tipo de `Alcaloides ergot` (techapyrã: `dihidroergotamina`, `ergonovina`, `ergotamina`, `metilergonovina`)
• Umi tipo `MAOI (Inhibidores de la oxidasa de monoamina)` (e.g. `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate` - nemandu'áke ñañe'ẽ hague ko mba'ére upe mboyve)
• Umi pohã omokyre’ỹva ombohetavéva atención, oipytyvõva pérdida de peso térã oipytyvõva repyta haguã

Ko’ãva ikatu avei ojoavy:

Avei, ko pohã ikatu ojoaju ko’ã mba’e ndive. Upévare emombeʼu nde doktórpe reiporúramo koʼã mbaʼe:

• Ambue pohã oguerekóva acetaminofeno (péva iñimportante, pórke upéicharõ ikatu oike hetave acetaminofeno ñande retepýpe) .
• Kaguy
• `Atropina`
• `Bretylio`
• Cafeína ( ojejuhu ka'a, té ha unos kuánto mba'yru refresco-pe) .
• Digoxina (pohã ñande py’a rasy rehegua) .
• Isoniazida (pohã mba’asy tuberculosis rehegua) .
• Linezolid (peteĩ antibiótico) .
• `Mecamilamina`
• Pohãnguéra tuguy presión rehegua
• Pohãnguéra depresión, ansiedad térã trastorno mental-pe guarã
• Pohãnguéra próstata tuichavévape guarã
• Pohã oke haguã
• Ambue pohã resfrío, tos térã alergia-pe guarã (oĩ ingrediente ikatúva ipoderosovéva oje’úramo oñondive) .
• `Procarbazina rehegua`
• `Reserpina`
• San Juan (kóva ha’e peteĩ suplemento ka’avo rehegua) .

Ko lista noñembotýi. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, umíva apytépe umi pohã ñana, vitamina ha pohã ndojejoguáiva. Avei, ere nde pohanohárape repitáramo, rey’úramo ka’u térã reiporúramo ambue pohã, ko’ãva apytégui oĩgui ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave ko pohã

Bueno, ko'ágã jahechami mba'e mba'épa tekotevẽ reñatende reiporúvo ko pohã.

• Mbovy ára rire noñemoporãvéiramo , térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape .
• Reguerekóramo akãnundu mas de 3 días , térã nde ryekue oñemboty mas de 7 días, reho pohanohárape.
• Nde jyva hasy ramo ipukúramo 2 ára rasami, térã nde jyva hasýva omoirûramo akãnundu, akãrasy, erupción, hinchazón, py’aruru térã vómito, pya’e eheka pohanohárape.
• Oiméramo nde hasy reke haguã pyhare re’u aja ko pohã, eñeha’ã e’u nde dosis paha mbovymi aravo reke mboyve. Avei, resegíramo reñeñandu pyʼaguapy, ndepyʼaju térã insomnio, anivéma reiporu pe pohã ha eñeʼẽ doktór ndive.
• Ko pohã ikatu ndepy'aju ha ndepy'aju . Upévare, reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta , ani remaneha, remombaʼapo umi mákina ni rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reñekonsentra. Oiméramo nde tuja, ani reñemboʼy térã reguapy sapyʼa. Ejapo mbeguekatu. Péicha sa’ive pe posibilidad oñepysanga ha ho’a haguã.
• Ani re’u ko pohã alcohol ndive. Pe vevída ikatu omoambue umi mbaʼe vai ojapóva ko pohã ha ikatu ombohetave umi mbaʼe vai ojapóva.

Péva tuicha mba’e avei: Ani re’u ambue pohã oguerekóva acetaminofeno re’u aja ko pohã. Emoñe’ẽ porã opaite pohã re’úva etiqueta. Eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe ndereikóiramo seguro. Oje’u hetaiterei acetaminofeno ikatu ipeligrosoiterei ñande hígadope ha ikatu oporojuka. Ndereguerekóiramo síntoma ha katu resospecha re’u hague peteĩ sobredosis, pya’e eheka asesoramiento médico-pe.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ohupytýta umíva, péro iporã jaikuaa umi ikatúvare.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

• Alergia mba’asy: pire ñemongu’e, pire térã ryguasu rupi’a, hova, juru térã ñe’ẽ hũ.
• Heces morotĩ térã alquitrán rehegua.
• Apañuãi ñande pytuhẽ rehegua.
• Pecho hasy.
• Confusión, mareo, nervioso.
• Akãnundu, ro’ysã térã garganta hasy (ko’ãva ikatu ha’e mba’asy ohechaukáva).
• Tuguy presión yvate.
• Hasy orina haguã térã oñemoambue pe orina reproducíva.
• Insomnio (problema oke haguã).
• Tye ryrýi ha hasy.
• Tembýpe.
• Tuguy térã oñembyai jepivegua’ỹva, ojehechauka mancha pytã ipire rehe.
• Oñeñandu jepiveguáicha ikangy térã ikane’õ.
• Vómito rehegua.
• Hovy pire térã tesa (péva ikatu ha’e peteĩ problema hígado rehegua).

Umi efecto secundario remombe’uva’erã nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:

• Akãrasyvai.
• Pérdida de apetito rehegua.
• Py'ajere.
• Py’aguapy’ỹva, ipy’aguapy’ỹva.

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha koʼãva ári, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã.

• Eñongatu ko pohã mitãnguéra ani haguã ohupyty . Tuicha mbaʼe.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe. Upéva heʼise 15 ha 25 grádo Celsius (59 ha 77 grádo Fahrenheit). Eñangareko haku ha humedad hetaiterei rehe. Upéva he’ise ani reñongatu umi tenda ha’eháicha baño.
• Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo umíva.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Upéicha, ko combinación acetaminofeno ha seudoefedrina ikatu ome'ë alivio resfrío ha congestión sinusal, tuicha mba'e ojeporu porã ha oñeñangarekóvo. Akóinte ejerure konsého peteĩ doktór térã farmacéuticogui, ha elee porã pe etiqueta reʼu mboyve oimeraẽ pohã. Ani rekyhyje reporandu haguã reguerekóramo mba'e porandu. Nde salud iñimportante ndéve g̃uarã, ha roime koʼápe roñangareko hag̃ua hese.

Penemanduʼáke ko artíkulo ojejapoha informasión entérope g̃uarãnte. Ndaha’éi peteĩ consejo médico. Oiméramo reguereko mba’eveichagua preocupación salud rehegua, eñe’ẽ peteĩ profesional médico ikatupyrýva ndive.

` Acetaminofeno, seudoefedrina, ro’y, seno, akãnundu, mba’asy omboguejýva, ryekue ñemboty