Opavave jaikuaa ndaha’eiha peteĩ tembiapo ndahasýiva ñañorairõ haĝua cáncer rehe. Péro pe ciencia médica oñemotenondévo, oñepresenta ko múndope umi tratamiénto pyahu ha ipoderósova ñanepytyvõ hag̃ua ko ñorairõme. Ikatu repensa koʼã tratamiénto ikomplikadoʼimi ha oporomondýiha. Péro pe esperánsa oguerúva hikuái tuichaiterei. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ tratamiento pyahu peichagua rehe. Upéva ha’e pe tratamiento hérava Axicabtagene Ciloleucel.
Mba’épa pe Axicabtagene Ciloleucel.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe hína pe terapia génica . Kóva ndaha’éi peteĩ píldora térã cápsula regular oñeme’ẽva ndéve. Kóva ojejapo umi célula nde sistema inmunológico- gui voi.
Epensamína umi célula inmunológica nde rete rehegua haʼeha peteĩ ehérsito odefendéva peteĩ tetã. Sapy’ánte, umi enemigo hérava células cánceres okañy ko ejército-gui, ombotavy chupekuéra ha ojeipyso hete pukukue.
Péicha ojapo ko tratamiento Axicabtagene Ciloleucel (marca: YESCARTA).
1. Primero, ojepeʼa tuguy nde retégui ha ojeipeʼa chugui umi célula inmune (célula T).
2. Upéi, umi célula oñemondo laboratorio especializado-pe ha oñemoambue genéticamente. Ha’ete ku ñame’ẽva ñande soldado-kuérape entrenamiento especial ha peteĩ arma especial (ojeheróva Receptor de Antígeno Quimérico térã CAR) ikatúva ohechakuaa hekopete umi enemigo-kuérape.
3. Upe rire oñemoinge jey nde retépe peteĩ vena rupive hetaiterei célula oñembokatupyrýva péicha ha oñemeʼẽva chupekuéra superpoder.
4. Ko'ágã ko'ã súper soldado ikatu ojuhu, ohechakuaa ha ohundi precisamente umi célula cáncer rehegua okañýva ñande retepýpe.
Ko pohã ojepuruve ko’áĝa oñepohano hagua hetaichagua linfoma. Techapyrã, iporãiterei umi mba'asy ha'eháicha linfoma de células B tuicháva ha linfoma folicular .
Mba’épa ereva’erã ne equipo médico-pe reñepyrũ mboyve tratamiento?
Kóva ha’égui peteĩ tratamiento especializadoiterei, iñimportanteterei reikuaauka nde médico-pe nde historia completa de salud rehegua. Oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete emombeʼu chupekuéra umíva.
- Py’a mba’asy: Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy korasõ rehegua.
- Parálisis: Oiméramo reguereko ra’e peteĩ accidente cerebrovascular upe mboyve.
- Mba’asy: Ko’áĝa reguerekóramo peteĩ mba’asy nde retepýpe (ha’eháicha akãnundu, tos, resfrío).
- Riñón térã hígado mba’asy: Reguerekóramo apañuãi riñón térã hígado rehegua.
- Mba’asy pulmón rehegua: Reguerekóramo hasy repytu’u haguã ha’eháicha asma.
- Nda’aréi rehupyty térã rehupytyséramo peteĩ vacuna: Reikuaava’erã ko mba’e, ko’ýte umi vacuna oikovéva rehegua .
- Okañy/ .Convulsiones: Oiméramo reguerekova’ekue convulsiones upe mboyve.
- Alergia: Reguerekóramo alergia ko pohã térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Nde ryeguasúramo térã reñeha’ãramo hyeguasu: Péva tuicha mba’e.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Opa ko’ã mba’ére reñe’ẽ abiertamente nde médico ndive, tuicha mba’e osẽ porã haĝua nde tratamiento ha avei nde seguridad-pe ĝuarã.
Umi mba’e ojehechava’erã oñepohano aja ha oñepohano rire
Ikatu rejapo jepi umi prueba de sangre rejapo aja ko tratamiénto. Avei, koʼýte reñatende vaʼerã koʼã mbaʼére:
Eñangareko ndejehe umi mba’asykuéragui
Ko tratamiento rire, ikatu oñemboguejy michĩmi nde rete ikatuha oñorairõ umi infección rehe. Upévare, reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, nde garganta hasy ha tos , ani reñepohano ndejehe. Pya’e ehenói nde pohanohárape rejerure haĝua consejo. Avei eñehaʼã eñemomombyry umi hénte hasývagui.
Conducción ha tembiapo oikotevêva atención
Ko pohã ikatu ndepy’aju, ndepy’aju térã nde akã’asy. Upévare ani remaneha, remombaʼapo umi mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reñekonsentra reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
Mbovymi ambue mba’e iñimportánteva
- Ani reme’ẽ tuguy re’u aja ko tratamiento.
- Ani reime hyeguasu re’u aja ko tratamiento. Oiméramo nde kuña, replanea reime hyeguasu térã reimo’ã ikatuha hyeguasu, pya’e emombe’u nde pohanohárape oĩgui riesgo de efecto secundario vai pe mitã hyeguasúvape.
- Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ riesgo rehe reguereko haĝua ambueichagua cáncer ko tratamiento rupive.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua tratamiénto ipoderósovaicha, oĩ umi efecto secundario ikatúva ojejapo. Oĩ ko’ãva apytépe oñemombe’uva’erã pya’e, ambue katu sa’ive ivai. Ñambyaipa umíva.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| 🚨 Pya'e emombe'u nde pohanohárape térã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe . | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Pytu’u mbyky, ipohýi ñande pyti’ápe. |
| Confusión mental rehegua | Ñanemandu’a vai, ñanembopy’arory, hasy ñañe’ẽ térã ñantende haĝua ambue tapicha he’íva. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ryrýi pya’e térã irregular. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta hasy, infección urinaria rehegua. |
| Tuguy oguejy | Mareo, visión borrosa, desmayo, kane’õiterei. |
| Mba’asy ohechaukáva umi glóbulo rojo oguejyha | Pytã, kane’õiterei, hasy orrespira haguã. |
| Tye rasy | Py’aruru vai, vómito térã diarrea. |
| 👍 Opytáramo térã oporomolesta, emombe'u nde pohanohárape. | |
| Tekakapa'ã | Apañuãi oho haguã inodoro-pe. |
| Vare'a | Pérdida de apetito rehegua. |
| Akãrasyvai | Akãrasy normal. |
| Tembýpe | Umi tete ryrýi ndojejokóiva, por ehémplo umi tete. |
Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepigua noñeñe’ẽiva ko lista-pe, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive hesekuéra.
¿Mbaʼépa ojejapóta ajapóramo hetaiterei dosis?
Ko tratamiento oñeme'êgui peteî tasyópe ojesareko porã profesional médico-kuéra rehe, sa'i oî riesgo sobredosis rehe. Péro reguerekóramo mbaʼeveichagua rreacción adversa, pyaʼe voi oñemombeʼúta pe ekípo médikope. Oiméramo reikotevẽ consejo oimeraẽ envenenamiento rehegua, ikatu rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe .
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Axicabtagene ciloleucel ha’e peteĩ terapia génica ipyahuetereíva ha oiporúva umi célula inmunológica ndete voi oñorairõ haguã cáncer rehe.
- Ojejapo mboyve ko tratamiento, tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape nde rekove tesãi rehegua (oikehápe mba’asy korasõ rehegua, infección, alergia).
- Oñepohano rire, eñangarekova’erã mba’asy ohechaukáva rehe ha’éva akãnundu, tos, confusión ha hasy rerrespira haguã. Péicha oikóramo, pyaʼe porã eheka vaʼerã doktórpe.
- Ejehekýi emboguata ha ejapo tembiapo oikotevẽva ojesareko ikatu haguére oke ha iñakãrague oñepohano jave.
- Kóva ha’e peteĩ tratamiento ojejapóva específicamente ndéve ĝuarã. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko mba’ére, ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario