Ñande rekovépe ára ha ára, ojehecha jepi umi accidente michĩva, ho’a, esguince , ha tensión muscular. Térã articulación hasy oúva edad reheve. Sapyʼánte koʼãichaguápe, heta ñande apytépe jajepokuaa jajogua farmacia-gui peteĩ krema, gel térã bálsamo omboguejýva mbaʼasy. Py’ỹi jaipuru ko’ãva ome’ẽgui alivio pya’e. Péro, ¿añetehápe piko jaikuaa koʼã pohã? Ko árape ñañe’ẽmi umi crema heta tapicha oipurúvare oguerekóva Alcanfor, Menthol ha Metil Salicilato.
Mbaʼéichapa añetehápe ombaʼapo koʼã krema?
Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã omoambue mba’éichapa oñeñandu nde pire hasyhápe. Remoĩ jave ko crema, sapy’ánte oñeñandu haku, sapy’ánte oñeñandu ro’ysã, ¿ajépa? Upe temiandu ojoko umi señal hasýva ohóva ne apytu’ũme. Haʼete voi rembotavýva michĩmi ne apytuʼũ. Reñepyrũvo reñeñandu haku térã ro’y hasy rangue, ñanderesarái pe mba’asygui.
Avei, pe ingrediente oĩva ko crema-pe ha’e salicilato de metilo , ojoajúva umi analgésicos ja’úva aspirina-icha. Oje'e hese salicilato . Péva ha’e mba’érepa ko crema ndaha’éi omboguejýva mba’asy añónte, avei oipytyvõ omboguejy haguã hinchazón.
Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Jepémo kóva ha’e peteĩ producto oipytyvõva ipire rehe, umi tapicha orekóva ciertas condiciones de salud oñeñangarekova’erã oiporúvo. Reipuru mboyve ko mba’e, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko’ã mba’ére.
| Oiméramo reguereko ko'ã condición... | Mbaʼérepa iñimportánte ñamombeʼu pe doktórpe? |
|---|---|
| Ulcera estómago térã tuguy osẽva | Umi salicilato sapy’ánte ikatu ombohetave tuguy, ha upéva ikatu ombohasyve peteĩ herida oĩmava. |
| Mba’asy korasõ rehegua, presión arterial térã ojejapo hague cirugía de bypass cardíaco (CABG) . | Oĩgui umi analgésicos ikatúva oityvyro umi mbaʼasy ñande pyʼapýpe, upévare iñimportanteterei jaheka konsého doktórpe. |
| Mba’asy riñón rehegua | Umi pohã oñemongu’éva ñande retepýpe ñande pire rupive ojefiltra ñande riñón rupive, upévare ñañangarekova’erã ñande riñón ikangy ramo. |
| Pire rova ojehapy térã ojeheríva | Oĩ riesgo ojegueraha hetaiterei pohã pire oñembyaíva rupive, upévare ojeporu pire hesãiva ha noñembyaírivape añoite. |
| Oime jave hyeguasu térã oha’arõvo peteĩ mitã | Iñimportanteterei jaheka consejo médico jaipuru mboyve oimeraẽ pohã ñande ryeguasu aja. |
| Ha’évo sy imemby kambúva | Oĩ pohã ikatúva ohasa mitãme kamby rupive, upévare iporãvéta reporandu nde pohanohárape. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã ingrediente oĩva ko crema-pe | Oiméramo nde reguereko alergia, oĩ posibilidad ikatuha avei reguereko peteĩ reacción alérgica ko crema rehe. |
Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Pe iñimportantevéva ha'e ko pohã ojeporu haguã tópico añoite . Ani re’u nde juru rupive mba’eveichagua mba’ére.
- Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havõ ha ype ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire. Péro oiméramo rembojeheʼa hína pe pohã nde po hasývape g̃uarã, rejohéi vaʼerã nde po remoĩ mboyve mante.
- Eñangareko nde resa rehe: Ani reheja oike ko pohã nde resa, nde ryekue térã nde jurúpe. Reguerekóramo accidentalmente nde resápe, ejohéi porã y potĩme heta minuto aja.
- Ojeporu película fina ramo: Natekotevẽi ojejapo peteĩ capa gruesa pe área hasývape. Oñemoĩnte peteĩ pelíkula ipire hũva.
- Ani rembojehe’a herida rehe: Ani rembojehe’a ko crema umi corte, raspado térã quemadura rehe.
- Oñeme’ẽramo mitãme: Jepémo sapy’ánte oñemboheko ko’ãva mitãnguéra orekóva 3 ary ári, katuete reporanduva’erã pohanohárape reiporu mboyve mitã michĩva rehe.
¿Mbaʼépa oikóta ojepuruetereíramo pe pohã?
Nde térã peteĩ mitã michĩva nde rógape reiporúramo accidentalmente hetaiterei ko’ãva térã omoĩ ijurúpe, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe. Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Ani regueraha ligero ko mbaʼe.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu oñehaʼarõ?
Heta vése ndaipóri umi efecto secundario ivaietereíva, péro iporã jaikuaa algúna kósa.
| Efecto secundario rehegua | Descripción ha mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Reguerekóramo mba’asy ha’éva pire ñemongu’e, picazón, hinchazón nde juru, rova, nde juru térã hasy rerrespirávo, anivéma reiporu pe pohã ha pya’e reho pohanohárape. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy ryepy rehegua | Heces morotĩ, alquitrán térã vómito ojoguáva café molido-pe. Kóva peteî condición grave ha pya'e oñemombe'uva'erã tasyópe. |
| Emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo. | |
| Apañuãi michĩva pire rehegua | Ikatu ñande pire pytã, ipiru’imi térã ipiro’imi oñembojehe’a haguépe pe pohã. Koʼãva oho jepi sapyʼami rire. Opersistíramo hikuái, emombeʼu nde doktórpe. |
Ambue mba’e ojehechava’erã
- Nde mba’asy ndoguejyvéiva peteĩ arapokõindy rupi reipuru rire ko pohã, térã hasyvéramo, katuete reho va’erã pohanohárape. Ikatu oĩ ambue mbaʼe omoñepyrũva pe mbaʼasy.
- Ani remoĩ ambue pohã térã pohã ñana pire rehegua pe remoĩhápe ko crema remombe’u’ỹre pohãnohára.
Mba’éichapa añongatu ha amombo ko pohã.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe, mitãnguéra ha mymbakuéra ndohupytýiva . Eñongatu porã oñemboty.
- Ehecháke mba’e ára oñemohu’ãha ha ani reiporu ovenséramo.
- Remomboséramo, eipe’a pe tubo hembýva, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha té rogue ojeporúva ha michĩmi yvy, emoĩ peteĩ vosa michĩme, esella ha emombo basurero-pe. Péicha avave ndoiporumoʼãi javy.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko'ãichagua crema ha gel ojeporu haguã pire rehe añoite. Aníke araka’eve re’u nde juru rupive.
- Ani rembojehe’a ko’ãva pire oñeikytĩva, ojeraspa, ojehapýva térã ambue mba’e oñembyaívare.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy (ko’ýte úlcera de estómago, mba’asy korasõ rehegua) térã hyeguasu, emombe’u nde pohanohárape reiporu mboyve ko’ãva.
- Reguerekóramo mba’asy alérgica ha’éva erupción de piel, hinchazón térã síntoma grave ha’eháicha heces alquitrán, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Ndoguejýiramo pe mba’asy 7 ára ojeporu rire, ani resegi reñepohano ha eñe’ẽ pohanohára ndive rejerure haguã consejo hekopete.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario