Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve Carbamazepina peteĩ mba’asy convulsiones rehegua (convulsiones) térã hasy’ỹva nervio-pe ĝuarã. Kóva ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva oñeme’ẽva heta tapichápe. Péro oĩ mbovymi mbaʼe tekotevẽva ñañatende jaipuru jave ko pohã. Upéicha ko árape, ñañe'êmi mba'épa Carbamazepina, mba'éichapa ojeporu ha mba'épa jaikuaava'erã en particular.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Carbamazepina?
Carbamazepina ha’e peteĩ pohã ocontroláva ha ombopy’aguapýva umi célula nerviosa sobreactiva ñande retepýpe. Ñañeimahinamína, peteĩ convulsión oiko umi señal eléctrica ohasáva umi nervio ñane apytuʼũme oñembotavyʼimi ha oñepyrũramo omýi pyaʼeterei. Ko pohã omba’apo ocontrolávo upe actividad sobreactiva.
Kóva ojepuruve:
- Epilepsia: Péva he’ise ojejoko ha ojejokoha umi convulsión.
- Nervio hasy: Kóva sapy’ánte oñeme’ẽ avei mba’asykuérape ha’éva Neuralgia Trigéminal, hasy vaieterei, oporokutu ha ojehúva hova rehe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã:
Reme’ẽ mboyve Carbamazepina, nde pohanohára oikuaava’erã nde historia completa de salud. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva umi mba’asy oje’éva ko’ápe.
| Nde situasión térã ne provléma | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe? |
|---|---|
| Oiméramo nde ha’e Asia ñemoñare | Umi tapicha orekóva genes asiáticos oreko mayor riesgo oreko reacción severa ipire ko pohã rehe. |
| Mba’asy médula ósea rehegua | Ko pohã ikatu oityvyro tuguy ñemoheñói. |
| Glaucoma, korasõ mba’asy, riñón térã hígado mba’asy | Ko'ãichagua condición médica ikatu oñecomplica ko pohã rupive. |
| Tuguy sa’i (glóbulos rojos/blancos térã plaquetas) . | Carbamazepina ikatu ombohasyve ko mba’asy. |
| Mba’asy apytu’ũ rehegua, pensamiento ojesuicida rehegua | Tuicha mba’e jaikuaa ko pohã ikatúgui oityvyro estado mental oî tapicha. |
| Alergia ambue pohã térã tembi’úre | Ko’ýte emombe’u oréve reguerekóramo alergia ambue pohã convulsión rehegua térã antidepresivo tricíclico rehe. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo | Tuicha mba'e reñe'ê ko pohã rehe nde pohanohára ndive, ikatu haguére oityvyro mitã hyepýpe. |
Mba’éichapa ojeporu hekopete pe pohã.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve pe pohã, tekotevẽ reiporu hekopete.
- E’u pe dosis nde pohanohára he’íva, pe aravo oje’évape, peteĩ vaso y reheve.
- Ko’ãva ou jepi cápsulas de liberación extendida-pe. Péva he’ise pe pohã ojejapoha oike haguã ñande retepýpe ohasávo ára. Upévare , ani reity, rembojy térã reikytĩ pe cápsula.
- Ha katu hasýramo ndéve re’u haguã pe cápsula, ikatu reipe’a porã ha re’u umi semilla michĩva hyepýpe, oñembojehe’áva peteĩ mba’e manzana térã yogur-icha, peteĩ jeýpe. Péro ani peisu umi semílla.
- Kóva ikatu ojegueraha tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre.
- Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Péicha jajapóramo ikatu oñembohetave pe posibilidad peteĩ ataque rehegua.
¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva, esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva itiempoitépe. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e reho hospital ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) hi’aguĩvévape. Térã Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional Colombo-pe.Eñe’ẽ ha ehupyty consejo.
Ambue pohã ikatúva ojoaju carbamazepina ndive
Upéva ningo iñimportanteterei. Carbamazepina ha’e peteĩ pohã ikatúva oñembojoaju heta ambue pohã ndive. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
| Ani re’u Carbamazepina ko pohã ndive. | |
|---|---|
| |
| Reiporúramo koʼã pohã, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe. | |
| Pohã ñemohenda | Techapyrã |
| Píldora ha hormona anticonceptiva rehegua | Píldora anticonceptiva oimeraêva tipo, umi dispositivo hormonal oñemoîva trompa de Falopio-pe |
| Oĩichagua antibiótico | Claritromicina, Eritromicina rehegua |
| Antifúngico rehegua | Cetoconazol, Fluconazol rehegua |
| Pohã hasýva, pohã oke haguã | Acetaminofeno (Paracetamol), Tramadol, Barbitúrico rehegua |
| Pohã ambue ataque-pe guarã | Fenitoína, Fenobarbital rehegua |
| Umi juky ñemohenda | Pomelo juky |
Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina, pohã yma guare, alcohol térã pohã re’úva.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
Oke ha atención
Ko pohã ikatu ndepy’aju, ndepy’aju térã nde rehecha’ỹ . Upévare ani remboguata térã remombaʼapo mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Ojey’úramo alcohol ikatu ombohasyve ko pytu’u.
Reacciones Graves Piel rehegua
Péva ha’e pe mba’e ipeligrosovéva reikuaava’erã carbamazepina rehegua. Oĩ tapicha, koʼýte umi oúva asiático-gui, ikatúva oreko peteĩ reacción vaiete ipire rehegua unos kuánto semána térã mése oñepyrũ rire pe pohã. Reguerekóramo mba’asy, ha’éva akãnundu, akãrasy , ha pire pytã, ikyráva, ampolla, pire ojepe’a térã hinchazón hova, juru térã erupción nde akã térã axilas-pe, pya’e anivéma re’u pe pohã ha ehenói nde pohanohárape.
Efecto umi pastilla anticonceptiva rehe
Oiméramo reiporúramo umi píldora anticonceptiva, reʼúramo Carbamazepina ikatu omboguejy umi píldora osẽ porãha . Péva he'ise oîha riesgo de embarazo. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reiporu haguã ambue mba’e ojejapóva contraceptivo (e.g. condón).
Kuarahy rehegua sensibilidad
Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy. Upévare iporãta reiporu protector solar ha reipuru ao ojaho’íva nde rete resẽ jave kuarahy’ãme.
Eñangareko nde salud mental rehe.
Sa’ieterei, umi tapicha ho’úva ko pohã ikatu oreko pensamiento ojesuicida térã depresión. Reñeñandu ramo deprimido, ñembyasy térã esperanza’ỹre, pya’e emombe’u peteĩ ne familia térã doktórpe.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Alergia vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova/juru/ñe’ẽ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Apañuãi tuguy ñemoheñói rehegua (Anemia Aplástica) . | Kane’õ jepivegua’ỹva, apytu’ũ, py’ỹi ojekutu, tuguy. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndoipotái tembi’u, orina iñypytũ, tesa/pire hovy. |
| Reacciones vaiete ñande pire rehegua | Akãnundu, pire pytã, ampolla ha pire ojepe’áva (juru ryepýpe jepe). |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Depresión, pensamiento ojesuicida rehegua. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Mareo, pytu’u | Péva normal ñande rete ojepokuaa peve pe pohã rehe. |
| Nausea, vómito rehegua | Péva ikatu oñemboguejy oje’úramo pohã tembi’u ndive. |
| Pérdida de equilibrio oguata jave | Péicha osegíramo, emombe’u nde pohanohárape. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Carbamazepina ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva convulsiones ha nervios hasýpe guarã. Ani reñepyrũ, remoambue pe dosis térã repytu’u sapy’a nde pohanohára he’i’ỹre.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva. Koʼýte reiporúramo umi píldora anticonceptiva, eñeʼẽ reiporu hag̃ua ótro método isegúrova.
- Oiméramo nde reguereko erupción térã ampollas vai nde pire rehegua nde akãnundu ndive, depresión extrema térã pensamiento de suicidio, pya’e ehenói nde médico-pe.
- Ani remboguata térã remomba’apo máquina, ko pohã ikatu oke. Ani reʼu vevída.
- Resospecháramo re’u hague hetaiterei pohã, pya’e reho ETU hi’aguĩvévape térã ehenói Centro de Información de Venenos Hospital Nacional-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario