Skip to main content

¿Jaikuaava’erãpa ko pohã jarabe tos, flema ha congestión nasal-pe guarã? (Carbetapentano; Guaifenesina; Fenilefrina) rehegua .

¿Jaikuaava’erãpa ko pohã jarabe tos, flema ha congestión nasal-pe guarã? (Carbetapentano; Guaifenesina; Fenilefrina) rehegua .

Peteĩ resfrío ikatu ha’e peteĩ mba’asy ñanemoñeñandu vaietereíva, oguerekóva mba’asy ha’eháicha tos, pecho ñemboty ha nasal ñemboty. Sapyʼánte koʼãichaguápe, ñande doktór omeʼẽ opaichagua pohã okontrola hag̃ua koʼã síntoma. Ko árape ñañe'êta peteî jarabe rehe oguerekóva mbohapy pohã oñembojoajúva ocontrola haguã ko'ã síntoma. Oguereko Carbetapentano, Guaifenesina ha Fenilefrina.

Mba’épa añetehápe oiko ko jarabe pohã rehegua.

Pévape ja’e mbohapy pohã ñembojoaju. Ñamombe’u porãsérõ, ko’ã mbohapy pohã omba’apo oñondive ome’ẽ haĝua alivio mbohapy nde incomodidad-gui.

  • Carbetapentano: Kóva ojepuru ojejoko hagua nde tos . Ha’e peteĩ mba’e ojokóva tos.
  • Guaifenesina: Kóva omba’apo ombopiro’ývo pe moco hũ oĩva ñande pyti’ápe ha ndahasýi ojetosévo . Pévape ja’e expectorante.
  • Fenilefrina: Kóva omba’apo omboty rupi tuguy rape oĩva ñande ryekue ryepýpe, omboguejy pe ryekue ñemboty ha seno ñemboty . Ha’e peteĩ tipo de descongestionante.

Pe iñimportánteva ha’e ko pohã ocontrola umi síntoma umi condición ha’eháicha resfriado, gripe ha bronquitis-nte. Nomonguerái peteĩ mba'asy . Pe mba’asy ikatu oikotevẽ tratamiento aparte oñepohano haguã.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã

Ko pohã naiporãi opavavépe guarã. Upévare, oiméramo reguereko mbaʼeveichagua mbaʼasy, alergia térã oimeraẽ mbaʼe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe reʼu mboyve ko pohã.

Situación tekotevẽva remombe’u Techaukaha
Mba’asy reko Oiméramo nde reguereko diabetes, presión alta, mba’asy korasõ rehegua, mba’asy tiroides, glaucoma, trastorno de convulsiones, hasy orina haĝua térã tos crónica.
Ambue pohã jeporuOiméramo re’u pohã MAOI rehegua (e.g. Nardil, Parnate) ojeporúva mba’asy apytu’ũ rehegua.
Alergia rehegua Oiméramo nde reguereko alergia Carbetapentano, Guaifenesina, Fenilefrina, térã oimeraẽva pohã, tembi’u térã colorante oĩva ko pohãme.
Umi ocasión espesiál Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

  • Ejapo nde pohanohára he’íva: Akóinte re’u nde pohã pe dosis ha aravo exacto nde pohanohára he’ívape. Ejapo hekopete umi instrucción oĩva pe receta-pe.
  • Ñamedi hekopete: Jaipuru pe cuchara especial, mba yru téra aparato medidor oguerekóva marca (cuchara téra mba yru) oúva pohã ndive añoite ñamedi hagua. Ani reiporu cuchara térã cuchara ogapypegua. Haʼekuéra ndahaʼéi hendaitépe.
  • Tiempope: Oñeñongatu pe tiempo oje’éva umi dosis pohã rehegua apytépe. Ani re’u hetave pe pohanohára he’iva’ekuégui.
  • Oñeme’ẽramo mitãnguérape: Ko pohã oñeme’ẽramo mitãnguérape, ko’ýte mitãnguéra ndohupytýiva 2 ary, tekotevẽterei ojeho pediatra-pe .

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei pohã, ehenói pya’e Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe , térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Ani rembotapykue.

Pohanohára ome’ẽ ndéve g̃uarãnte ko pohã. Ani reme’ẽ ko mba’e ambuépe, jepeve oguereko mba’asy ndeichagua.

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

Oĩ pohã ikatúva ojapo mba’e vai oje’úramo ko jarabe ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina, suplemento nutricional ha pohã ayurvédico).

Pohã ñemohenda Techaukaha
¡Ani regueraha ko'ãva ko jarabe ndive!
Umi pohã MAOI rehegua Pohã ha'eháicha Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, ha Parnate, oñeme'êva condición ha'eháicha depresión.
Ergot pohã rehegua Oĩ pohã, por ehémplo umi oñemeʼẽva jaheʼorã.
Pohã omokyre’ỹva Pohãnguéra ojeguereko haguã trastorno de atención, pérdida de peso térã insomnio.
Emombe’u nde pohanohárape re’úramo ko’ãva.
Pohã ñande py’a mba’asy ha tuguy jepyso rehegua Pohã ñande pyti’a rasy, ñande py’a mba’asy, tuguy ñemongu’e térã ñande py’a ryrýi irregular.
Pohãnguéra oke’ỹva Ambue pohã alergia térã ro’y rehegua, analgésicos ha pastilla oke haguã.

Ambue mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã

  • Ejesareko mba’asy rehe: Emombe’u nde pohanohárape noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo. Oiméramo nde tos omoirû akãnundu, erupción de piel térã akãrasy persistente, pya’e eheka pohanohárape.
  • Oke ha apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju ha nembopy’aju.Ikatu reñeñandu ndepy’aju. Upévare, ani remboguata térã remomba’apo máquina reikuaa peve mba’éichapa ko pohã opoko nde rete rehe.
  • Ani repu'ã pya'eterei: Ani repu'ã sapy'a reguapyhágui térã nde tupagui. Koʼýte nde tuja ramo, epuʼã mbeguekatu. Ndaupeichairamo, ikatu reñembopy’aju ha re’a.
  • Ndaipóri alcohol: Ani re’u alcohol re’u aja ko pohã. Pe vevída ikatu ojoko pe pohã osẽ porã hag̃ua ha ombohetave umi efecto secundario.

Umi efecto secundario ikatúva ojejapo

Opaichagua pohãicha, oĩ tapicha ikatúva oreko efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, ha ótro katu ipyʼaguapýva.

Tipo de efecto secundario rehegua Ñandukuaa
Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape
Reacciones alérgicas rehegua Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
Hasy opytu’u haguã Hasy opytu’u haguã.
Korasõ ryrýi Korasõ ryrýi pya’e ha irregular.
Apañuãi sistema nervioso rehegua Confusión, agitación extrema, convulsiones, tembýpe.
Ambue mba’asy vaieteAkãnundu, tuguy presión alta térã baja, hasy orina haguã, kane’õiterei.
Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo
Sistema digestivo rehegua Tye rasy, py’a rasy, vómito, diarrea.
Ambue Akãrasy, apytu’ũ, kane’õ, oke’ỹ.

Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?

Eñongatu pohã ryru ani haguã mitãnguéra ohupyty . Ñañongatu temperatura ambiente-pe (ndaha’éi hakueterei térã ro’yeterei). Emombo pohã vencido.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Re’u mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva, alergia ha opaite ambue pohã re’úva.
  • Akóinte oje’u pe dosis ome’ẽva’ekue nde pohanohára añoite, pe aravo oje’évape. Eipuru pe aparato especial de medición oúva pe pohã ndive remedi hagua.
  • Ani remboguata ha ejapo tembiapo oikotevẽva reime alerta, ikatu haguére oke térã reñembopy’aju re’u rire pe pohã.
  • Reguerekóramo umi efecto secundario ivaietereíva (ha’eháicha hasy rerrespirávo, erupción pire rehegua, korasõ ipu pya’e), pya’e eheka consejo médico-pe.
  • Ani re’upaite alcohol re’u aja ko pohã.

Jarabe de tos, descongestionante, pohã congestión nasal, Carbetapentano, Guaifenesina, Fenilefrina, jarabe de tos Sinhala, pohã ro’ysã Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 3 + 8 =
¿Jaikuaava’erãpa ko pohã jarabe tos, flema ha congestión nasal-pe guarã? (Carbetapentano; Guaifenesina; Fenilefrina) rehegua .

¿Jaikuaava’erãpa ko pohã jarabe tos, flema ha congestión nasal-pe guarã? (Carbetapentano; Guaifenesina; Fenilefrina) rehegua .

Peteĩ resfrío ikatu ha’e peteĩ mba’asy ñanemoñeñandu vaietereíva, oguerekóva mba’asy ha’eháicha tos, pecho ñemboty ha nasal ñemboty. Sapyʼánte koʼãichaguápe, ñande doktór omeʼẽ opaichagua pohã okontrola hag̃ua koʼã síntoma. Ko árape ñañe'êta peteî jarabe rehe oguerekóva mbohapy pohã oñembojoajúva ocontrola haguã ko'ã síntoma. Oguereko Carbetapentano, Guaifenesina ha Fenilefrina.

Mba’épa añetehápe oiko ko jarabe pohã rehegua.

Pévape ja’e mbohapy pohã ñembojoaju. Ñamombe’u porãsérõ, ko’ã mbohapy pohã omba’apo oñondive ome’ẽ haĝua alivio mbohapy nde incomodidad-gui.

  • Carbetapentano: Kóva ojepuru ojejoko hagua nde tos . Ha’e peteĩ mba’e ojokóva tos.
  • Guaifenesina: Kóva omba’apo ombopiro’ývo pe moco hũ oĩva ñande pyti’ápe ha ndahasýi ojetosévo . Pévape ja’e expectorante.
  • Fenilefrina: Kóva omba’apo omboty rupi tuguy rape oĩva ñande ryekue ryepýpe, omboguejy pe ryekue ñemboty ha seno ñemboty . Ha’e peteĩ tipo de descongestionante.

Pe iñimportánteva ha’e ko pohã ocontrola umi síntoma umi condición ha’eháicha resfriado, gripe ha bronquitis-nte. Nomonguerái peteĩ mba'asy . Pe mba’asy ikatu oikotevẽ tratamiento aparte oñepohano haguã.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã

Ko pohã naiporãi opavavépe guarã. Upévare, oiméramo reguereko mbaʼeveichagua mbaʼasy, alergia térã oimeraẽ mbaʼe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe reʼu mboyve ko pohã.

Situación tekotevẽva remombe’u Techaukaha
Mba’asy reko Oiméramo nde reguereko diabetes, presión alta, mba’asy korasõ rehegua, mba’asy tiroides, glaucoma, trastorno de convulsiones, hasy orina haĝua térã tos crónica.
Ambue pohã jeporuOiméramo re’u pohã MAOI rehegua (e.g. Nardil, Parnate) ojeporúva mba’asy apytu’ũ rehegua.
Alergia rehegua Oiméramo nde reguereko alergia Carbetapentano, Guaifenesina, Fenilefrina, térã oimeraẽva pohã, tembi’u térã colorante oĩva ko pohãme.
Umi ocasión espesiál Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

  • Ejapo nde pohanohára he’íva: Akóinte re’u nde pohã pe dosis ha aravo exacto nde pohanohára he’ívape. Ejapo hekopete umi instrucción oĩva pe receta-pe.
  • Ñamedi hekopete: Jaipuru pe cuchara especial, mba yru téra aparato medidor oguerekóva marca (cuchara téra mba yru) oúva pohã ndive añoite ñamedi hagua. Ani reiporu cuchara térã cuchara ogapypegua. Haʼekuéra ndahaʼéi hendaitépe.
  • Tiempope: Oñeñongatu pe tiempo oje’éva umi dosis pohã rehegua apytépe. Ani re’u hetave pe pohanohára he’iva’ekuégui.
  • Oñeme’ẽramo mitãnguérape: Ko pohã oñeme’ẽramo mitãnguérape, ko’ýte mitãnguéra ndohupytýiva 2 ary, tekotevẽterei ojeho pediatra-pe .

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei pohã, ehenói pya’e Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe , térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Ani rembotapykue.

Pohanohára ome’ẽ ndéve g̃uarãnte ko pohã. Ani reme’ẽ ko mba’e ambuépe, jepeve oguereko mba’asy ndeichagua.

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

Oĩ pohã ikatúva ojapo mba’e vai oje’úramo ko jarabe ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina, suplemento nutricional ha pohã ayurvédico).

Pohã ñemohenda Techaukaha
¡Ani regueraha ko'ãva ko jarabe ndive!
Umi pohã MAOI rehegua Pohã ha'eháicha Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, ha Parnate, oñeme'êva condición ha'eháicha depresión.
Ergot pohã rehegua Oĩ pohã, por ehémplo umi oñemeʼẽva jaheʼorã.
Pohã omokyre’ỹva Pohãnguéra ojeguereko haguã trastorno de atención, pérdida de peso térã insomnio.
Emombe’u nde pohanohárape re’úramo ko’ãva.
Pohã ñande py’a mba’asy ha tuguy jepyso rehegua Pohã ñande pyti’a rasy, ñande py’a mba’asy, tuguy ñemongu’e térã ñande py’a ryrýi irregular.
Pohãnguéra oke’ỹva Ambue pohã alergia térã ro’y rehegua, analgésicos ha pastilla oke haguã.

Ambue mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã

  • Ejesareko mba’asy rehe: Emombe’u nde pohanohárape noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo. Oiméramo nde tos omoirû akãnundu, erupción de piel térã akãrasy persistente, pya’e eheka pohanohárape.
  • Oke ha apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju ha nembopy’aju.Ikatu reñeñandu ndepy’aju. Upévare, ani remboguata térã remomba’apo máquina reikuaa peve mba’éichapa ko pohã opoko nde rete rehe.
  • Ani repu'ã pya'eterei: Ani repu'ã sapy'a reguapyhágui térã nde tupagui. Koʼýte nde tuja ramo, epuʼã mbeguekatu. Ndaupeichairamo, ikatu reñembopy’aju ha re’a.
  • Ndaipóri alcohol: Ani re’u alcohol re’u aja ko pohã. Pe vevída ikatu ojoko pe pohã osẽ porã hag̃ua ha ombohetave umi efecto secundario.

Umi efecto secundario ikatúva ojejapo

Opaichagua pohãicha, oĩ tapicha ikatúva oreko efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, ha ótro katu ipyʼaguapýva.

Tipo de efecto secundario rehegua Ñandukuaa
Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape
Reacciones alérgicas rehegua Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
Hasy opytu’u haguã Hasy opytu’u haguã.
Korasõ ryrýi Korasõ ryrýi pya’e ha irregular.
Apañuãi sistema nervioso rehegua Confusión, agitación extrema, convulsiones, tembýpe.
Ambue mba’asy vaieteAkãnundu, tuguy presión alta térã baja, hasy orina haguã, kane’õiterei.
Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo
Sistema digestivo rehegua Tye rasy, py’a rasy, vómito, diarrea.
Ambue Akãrasy, apytu’ũ, kane’õ, oke’ỹ.

Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?

Eñongatu pohã ryru ani haguã mitãnguéra ohupyty . Ñañongatu temperatura ambiente-pe (ndaha’éi hakueterei térã ro’yeterei). Emombo pohã vencido.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Re’u mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva, alergia ha opaite ambue pohã re’úva.
  • Akóinte oje’u pe dosis ome’ẽva’ekue nde pohanohára añoite, pe aravo oje’évape. Eipuru pe aparato especial de medición oúva pe pohã ndive remedi hagua.
  • Ani remboguata ha ejapo tembiapo oikotevẽva reime alerta, ikatu haguére oke térã reñembopy’aju re’u rire pe pohã.
  • Reguerekóramo umi efecto secundario ivaietereíva (ha’eháicha hasy rerrespirávo, erupción pire rehegua, korasõ ipu pya’e), pya’e eheka consejo médico-pe.
  • Ani re’upaite alcohol re’u aja ko pohã.

Jarabe de tos, descongestionante, pohã congestión nasal, Carbetapentano, Guaifenesina, Fenilefrina, jarabe de tos Sinhala, pohã ro’ysã Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 3 + 8 =