¿Peteĩ disco artificial hasy haguã ijajúra? (Reemplazo de Disco Artificial Cervical) ¡Jaikuaami pe cirugía rehegua en términos simples!

¿Reguerekópa avei provléma, por ehémplo hasyeterei nde akãre ha reñembopyʼaju oguejyva nde po gotyo? Ikatu nde doktór heʼi ndéve peteĩ disco oĩva nde ajúrape ojedesliza ha oikytĩha peteĩ nervio. Upévare ñañeʼẽ jave peteĩ cirugía rehe oñemyengovia hag̃ua peteĩ disco artificial solusiónramo, ningo normal ñañeñandu kyhyjeʼimi. Péro ani rejepyʼapy. Ñañe’ẽta ko cirugía rehe, mba’éichapa ojejapo, mba’épa umi beneficio ha oĩpa riesgo, peteĩ manera simpleiterei ikatúva pentende.

Mba’épa ko cirugía de reemplazo de disco artificial (CDR)?

Ñamombe'u porãsérõ, kóva oike ojeipe'a peteĩ disco oñembyaíva ha ojedesgastáva umi vértebra nde akãme mbytépe (ojekuaáva pohãnohára rupive ``columna cervical'' ramo) ha oñemyengovia peteĩ disco prótesis rehe.

Ñañeimahinamína umi vértebra oĩva ñande columna vertebral mbytépe oĩha umi cojín de goma ha ombaʼapóva umi amortiguador-icha peteĩ áutope. Ko'ã discope ñahenói umi vértebra mbytépe . Ha’ekuéra ha’e umi ohejáva ñandéve ñañembo’y, jajere ha ñamomýi ñande akã ha ñande jyva fácilmente. Ohasávo pe tiémpo, koʼã disco oñembyaívo ha ñande columna vertebral oguejyvévo ijyvate, umi vértebra oñepyrũ ojeroky ojuehe, ha umi nervio ohóva ag̃ui upégui ikatu oñekomprimi.

Upévare pe méta prinsipál orekóva ko cirugía haʼe hína oñemoĩ jey hag̃ua pe lugár yma oreko vaʼekue pe disco ojedesgasta vaʼekue. Péicha ñande akã omýi porã, ha avei ombogue umi mba’asy ha’éva hasy ha ñembopy’aju omosãsóvo umi nervio ojejokóva. Ko'ã disco artificial ojejapo jepi metal-gui ha'éva cobalto, titanio térã acero inoxidable.

Normal reñeñandu kyhyje rehendu jave pe ñe’ẽ cirugía de cuello. Ha katu ko cirugía, hérava ``Reemplazo de Disco Cervical'', jepémo ha'e peteĩ técnica relativamente ipyahúva, ko'ágã ojejapo porãiterei ha seguramente opaite mundo-pe. Nde pohanohára omyesakãta ndéve opa mba’e ko cirugía rehegua.

Mávapa añetehápe oikotevẽ ko cirugía?

Ko cirugía oñerecomenda principalmente umi tapicha orekóva enfermedad de disco degenerativo cervical. Ikatu ha’e peteĩ solución iporãva, ko’ýte umi orekóvape radiculopatía (techapyrã, hasy, ñembopy’aju, kangy orradiáva po guýpe) térã mielopatía (techapyrã, compresión médula espinal) .

Jepive, peteĩ pohanohára orrecomendata ko cirugía umi síntoma noñemoporãvéiramo añoite seis semanas rire por lo menos umi tratamiento no quirúrgico ha’eháicha pohã ha fisioterapia.

Avei, naentéroi ikatu ojapo ko cirugía. Oĩ ciertas condiciones ikatúva ndegueraha naiporãiha ko cirugía-pe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive ha redesidi paha oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko cirugía.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?

Oñeprograma rire nde cirugía, tekotevẽta reñembyaty jey ne cirujano ndive (ikatúva ha’e peteĩ cirujano ortopédico térã neurocirujano). Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva oiko:

• Oñeme’ẽta ndéve peteĩ exámen físico completo.
• Roporandúta nde historia médica ha umi síntoma ko’áĝagua rehegua.
• Odisponéta hikuái prueba ha'eháicha radiografía cuello ha RM.
• Oporandu hikuái umi pohã ha vitamina re’úva ko’áĝa.
• Ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu algúna pohã térã reñepyrũ hag̃ua ipyahúva ojeopera mboyve. Ani repyta ndejehegui re’u mba’eveichagua pohã nde pohanohára he’i peve ndéve.
• Reiporúramo umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui (cigarrillo, tabaco ojemastika hag̃ua), emombeʼu upéva nde doktórpe.Pe nicotina oĩva pe sigarríllope ombovevýi umi herida okuera, upévare oñemoñeʼẽta ndéve anivéma hag̃ua reiporu por lo méno cuatro semána ojeopera mboyve.

Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión?

Pe ára ojeopera haguépe, peteĩ anestesiólogo omeʼẽta ndéve anestesia general. Péva he’ise rekepaitetaha pe cirugía aja. Ndereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy. Upéi pe cirujano osegíta koʼã mbaʼe:

1. Jajapo petet incisión michtva: Ojejapo petet corte michtva (incisión) petet pliegue pukukue ñande pire rehe ñande akã renondépe. Pe incisión ipukukue ha moõpa oĩ ikatu iñambue odependévo mbaʼéichapa oĩ.

2. Ñaguahẽvo columna vertebral-pe: Upéi, ñañangareko porãiterei ñamomýivo traquea ha esófago lado gotyo ani haguã ombyai umi órgano, cirujano ohupyty umi vértebra cervical.

3. Ojepe'a pe disco oñembyaíva: Pe cirugía pukukue javeve ojeporu peteĩ tecnología especial de rayos X hérava ``fluoroscopia'' ojesareko hagua moõpa oĩ añetehápe ha ojeipe'apaite pe disco oñembyaíva ha ojedesgastáva.

4. Disco artificial ñemoinge: Oñemoĩ peteĩ disco artificial tuichaháicha pe espacio oĩ haguépe pe disco ojeipe a va ekue.

5. Ñakose pe incisión: Upe rire ojegueru jey pe órgano oñemomýiva’ekue peteĩ lado gotyo, ha oñemboty porã pe incisión ha oñemboty oñecosa.

Mbaʼépa oiko pe operasión rire?

Pe cirugía rire, ojegueraha vaʼerã peteĩ koty ojerrekupera hag̃ua. Pe ekípo médico omonitoráta nde korasõ ryrýi ha nde presión repuʼã meve pe anestesiagui.

Ikatu jepi repyta vaʼerã peteĩ pyhare ospitálpe. Pohanohára oikuaaukáta ndéve araka'épa ikatu reho nde rógape. Ndaikatúi reho nde rógape, upévare reikotevẽta peteĩ ndegueraha vaʼerã nde rógape.

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ serie de instrucción oipytyvõtava nde herida okuera pya’e reho rire nde rógape. Umíva ikatu apytépe oĩ:

• Oje’u pohã hasýva itiempoitépe.
• Ojepytu’u heta ha ojelimitáramo actividad física mbovy ára pukukue (techapyrã, ojehekýi ejercicio de elevación, carrera ha salto pohýi).
• Oñeñongatu haguã pe incisión tenda ipotĩ ha mba’éichapa oñeñangareko hese.
• Oparticipávo terapia física-pe.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.

Opaichagua cirugíaicha, kóva oreko beneficio ha avei riesgo michĩva.

Ventaja ha éxito

Umi investigasión ohechauka la majoría umi hénte ojapóva ko cirugíaOme’ẽ tuicha alivio hasýgui mbyky ha ipukúvape. Avei oipytyvô oñemantene hagua movimiento iporâva ijajúra ojejoko’ÿre. La majoría umi hénte ikatu oho jey kompletoite umi mbaʼe ojapóvape seis méserupi.

Riesgo ha complicación rehegua

Umi complicación ko cirugía rire sa’ieterei, ha katu iñimportante ñaime consciente hesekuéra.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera porã hag̃ua?

Ikatu ohasa seis mése peve ojerrekupera porã hag̃ua. Péro mbeguekatúpe ikatu rejapo jey umi mbaʼe rejapovaʼekue jepi. Pe tiempo típico recuperación rehegua ha’e ko’ãva:

• Mokõi ára ojeopera rire: Ikatu rejapo tembiapo ára ha ára ndejehegui, por ehémplo rejohéivo nde rova ​​ha rejapo té.
• Arapokõindy mokõi guive mbohapy peve: Ikatu rejapo umi tembiapo normal ha ligero.
• Arapokõindy irundy guive seis peve: Ikatu rejevy la mayoría deporte no contacto-pe.

Araka’épa tekotevẽ pya’e reho pohanohárape?

Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’asy reho rire nde rógape ojeopera rire, ehenói nde pohanohárape térã tereho pya’e tasyópe .

• Pe incisión rendaguépe huguy meme ramo.
• Osẽramo pe herida-gui peteĩ líquido hovy térã hovy ojoguáva pus-pe .
• Oiméramo nde hasyeterei .
• Reguerekóramo peteĩ akãnundu .
• Oñembohetavéramo ohóvo pe dificultad ojetragávo tembi’u.
• Reguerekóramo peteĩ py térã nde po ñembopy'aju térã kangy pyahu .

Ojeopera rire, tekotevẽta reho nde doktórpe heta cita de seguimiento rehecha hag̃ua mbaʼéichapa okuera nde herida ha ombaʼapo porãpa pe disco artificial. Nde pohanohára oikuaaukáta ndéve araka’épa oĝuahẽ ko’ã cita.