¿Nekane’õpa reguereko haguére resfrío, nde ryekue oñemboty ha nde ryekue osyry? Térãpa reguereko peteĩ alergia nde estornuda, nde resa pytã ha nde ryekue osyry rerrespira jave yvytimbo? Ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã rehe peteĩ pohanohára he’íva jepi ndéve ko’ãichagua momento-pe. Oguereko mokõi téra: Dexbrompheniramina ha Pseudoefedrina. Jahechamína mba'épa ojapo ko pohã ha mba'éichapa ojeporu.
Mba’épa ko pohã. Sencillamente ja'e porãsérõ...
Kóva añetehápe ha’e mokõiichagua pohã ñembojoaju. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, ko píldora ryepýpe oĩ mokõiichagua pohã prinsipál.
1. Peteĩ antihistamínico: Kóva ojepuru ojejoko hagua umi mba’asy oúva alergia rupive. Techapyrã, ojoko umi mba’e ha’éva tesa pytã, tesa y, ryekue osyry ha estornudo.
2. Peteĩ descongestionante: Kóva ojepuru oñembogue hagua ryguasu rupi’a. Reguerekóramo resfrío, umi tuguy rape oĩva nde ryekue ryepýpe oñembohye, ha upéicha rupi nde ryekue oñemboty. Upévare ko pohã omboguejýta upe hinchazón ha ndahasyivéta jarrespirávo.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ko pohã ojepuru ojejoko hag̃ua umi mbaʼasy ñanemoñeñandu vaíva ñañeʼẽma hague, oúva resfrío, alergia térã gripe rupive . Sri Lanka-pe, ko pohã ikatu oike opaichagua marca rérape. Techapyrã, ikatu ere téra ha'eháicha `(Acticon Cold & Allergy)`, `(Conex)`, `(Durahist)`.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Upéva ningo iñimportanteterei . Re’u mboyve ko pohã, eme’ẽva’erã nde pohanohárape peteĩ descripción completa nde condición de salud rehegua. Koʼýte reguerekóramo peteĩva umi kondisión oĩva koʼápe, katuete emombeʼu chupekuéra upéva.
| Nde condición médica rehegua | Mbaʼérepa ñamomaranduvaʼerã upévare? |
|---|---|
| Tuguyasuka | Oĩ umi mba’e oĩva ko pohãme ikatúva oityvyro pe asuka tuguýpe. |
| Glaucoma rehegua | Ko pohã ikatu ombohetave tesa presión, ikatúva ombohasyve glaucoma. |
| Py’a mba’asy térã tuguy presión alta | Pe ingrediente descongestionante oĩva pe pohãme ikatu ombohetave tuguy presión ha korasõ ryrýi. |
| Mba’asy pytuhẽ rehegua (e.g. asma, EPOC) . | Oĩ káso oñeñangarekova’erã hese ikatu haguére oñembohyku umi secreción oĩva ñande pytuhẽme. |
| Apañuãi tiroides rehegua (Tiroides mba’asy) . | Umi tapicha orekóva glándula tiroidea sobreactiva-pe ĝuarã, ko pohã ikatu oityvyro umi mba’e ha’eháicha korasõ ryrýi. |
| Hasy orina haguã | Ikatu hasyve orina haguã, ko’ýte umi kuimba’e orekóva glándula próstata tuichavévape. |
| Oje’u pohã MAOI rehegua | Oiméramo re’u umi antidepresivo MAOI ha’éva `(Marplan)`, `(Nardil)`, `(Parnate)` ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe, re’úramo ko pohã ikatu omoheñói presión arterial. |
| Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõramo peteĩ mitã | Ani re’u ko pohã consejo médico’ỹre. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva (Breastfeeding) . | Ko pohã ikatu ohasa imemby kambype ha oityvyro mitãme. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Pe método ojepuru hagua ko pohã ndahasyiete.
- Oje’u ko pastilla peteĩ vaso y reheve.
- Kóva ikatu re’u rekaru mboyve térã rekaru rire, ha katu reguerekóramo nde rye rasy, iporãvéta re’u tembi’u ndive.
- Pe iñimportantevéva ha’e, ani re’u hetave pe pohanohára he’iva’ekuégui térã re’u pe aravo oje’e mboyve.
- Oñeme’ẽramo mitãme: Ko pohã sapy’ánte oñeme’ẽ mitã orekóva 6 ary ári. Péro oñemeʼẽvaʼerã peteĩ doktór konsého rupive añoite.
- Tapichakuéra orekóva 65 ary ári: Umi tapicha ijedámava ikatu oñandu mbaretevéva ko pohã mba’e vai, upévare oje’e jepi chupekuéra peteĩ dosis michĩvéva.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .
Péva ha’e peteĩ mba’e ñañangareko porãiterei va’erã hese. Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Iñimportánte: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ ambuépe, jepe umi mba’asy reguerekóva peteĩcha nde mba’éva ndive.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Oĩ pohã, tembi’u ha suplemento ikatúva ojoaju ko pohã ndive ha ojapo efecto vai.
Advertencia: ¡Araka’eve ani re’u ko pohã ko’ã pohã ndive!
* Pohãnguéra tipo MAOI-pegua depresión-pe guarã (e.g. `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`)
* Alcaloides ergot (e.g. ergotamina) ojeporúva jahe’orã
Avei, ko pohã ikatu ojoaju ko’ãva ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape reiporúramo ko’ãva.
- Kaguy
- Pohãnguéra omoñeñandu vaíva (e.g. diazepam, lorazepam) .
- Ambue pohã ñana depresión rehegua (e.g. amitriptilina) .
- Ambue antihistamínico alergia, tos ha resfrío-pe guarã
- Umi mba’asy hasýva (ko’ýte umi opioide) .
- Relajante muscular rehegua
- Oĩ pohã epilepsia rehegua (e.g. fenobarbital) .
- Oĩ pohã ojeporúva mba’asy Parkinson rehegua
- Oĩ pohã ñana, techapyrãramo hiru San Juan
Ko lista ikatu ndaha’éi opa mba’e, upévare isegurovéta remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe vitamina ha pohã ñana.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Nde mba’asy noñemoporãvéiramo 7 ára rire, térã ivaive ramo, katuete reñe’ẽ jey va’erã nde pohanohára ndive.
- Ko pohã ikatu ndepy’aju, sa’ive reime alerta térã ndepy’aju. Upévare , ani remboguata térã remombaʼapo umi mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta.
- Ikatu hag̃uáicha saʼive ñandepyʼaju, ani repuʼã sapyʼa reguapy térã reñeno. Ojey’úramo alcohol ikatu ivaive ko mba’asy.
- Ikatu nde juru ipiru. Ikatu ñanepytyvõ ñamastika pe chicle ndorekóiva asuka, ñasuʼu umi dulce noñembopiroʼyiva ha jaʼu hetave y. Péicha osegíramo, emombeʼu nde doktórpe.
Umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Clasificación umi efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Reñandu nde korasõ opyrũ pya’eha, korasõ ipu irregular. |
| Tuguy presión ojupíva | Akãrasy vai, apytu’ũ. |
| Tesa apañuãi | Tesa hasy sapy’a, ojehecha’ỹ, ojehecha umi anillo umi tesape jerére. |
| Hasy orina haguã | Ndaipóri térã sa’i orina. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Umi mba’e vai apytu’ũ ha hete rehegua | Oke, iñakãrague, juru seko, akãrasy, py’aguapy’ỹ, ñemboty. |
Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha ndoikóiva ko lístape, eñeʼẽ avei nde doktór ndive upévare.
Mba’éichapa ikatu ñañongatu pohã ñana.
- Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe).
- Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo umíva.
- Oñemombo jave pohã vencido, ojeipe’a umi tableta imba’yrúgui, oñembopupu, oñembojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha té rogue ojeporúva térã ka’a rykue, ha oñemoĩ peteĩ vosa ojesella porãvape ha oñemombo basurero-pe. Ndaupeichairamo, ani remombo directamente umi tableta.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ojepuruve mba’asykuérape ha’éva ryekue ñemboty ha ryekue osyry oúva resfrío ha alergia rupive.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy pohanohára ha’éva presión alta, korasõ mba’asy, diabetes térã glaucoma, katuete emombe’u nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.
- Ko pohã ikatu ñanembopy’aju, upévare ñañangareko porã va’erã jaguata jave térã jajapo jave ambue mba’e tekotevẽva ñañangareko hese.
- Ani re’upaite alcohol re’u aja ko pohã. Ikatu ivaive umi efecto secundario.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo peteĩ efecto secundario ivaietereíva ha’éva nde pyti’a hasy, korasõ ipu pya’e, akãrasy vaieterei térã oñemoambue nde resa.
- Akóinte e’u pe dosis nde pohanohára he’íva añoite, he’iháicha exactamente.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario