Oh my, ha’ete ku areko jeýva resfrío... Che ryekue oñemboty, che garganta hasy, atos sin parar... Ko’ãichagua momento-pe, opavave jañani farmacia-pe, ¿ajépa? Péro jahechávo opa umi káha de kolór ha diferénte téra umi pohã oĩva upépe, ndaikatúi jaikuaa mbaʼépa jajoguáta. ¿Oikópa nderehe avei upéva? Pe ombaʼapóva ne amígope g̃uarã ikatu ndoikói ndéve g̃uarã. Upéicharõ, ko artíkulo nepytyvõta reikuaave hag̃ua umi pohã tos ha resfrío rehegua ha reiporavo hag̃ua pe iporãvéva ndéve g̃uarã.
¿Descongestionante rehegua? ¿Antihistamínico rehegua? Mba’épa osẽ porã ndéve g̃uarã?
Oiméne heta rehecha ko'ã mokõi téra pohã ryrúpe. Iñimportánte jaikuaa mbaʼéichapa idiferénte mokõivéva. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, odepende umi síntoma reguerekóvare.
- Descongestionante: Ko’ãva ojepuru nde ryekue oñemboty jave ha nde senos oñeñandu ojejokóramo . Ha’ekuéra omba’apo omboty rupi umi tuguy rape oñembohykúva nde ryekue ryepýpe, ha sa’ive pe congestión.
- Antihistamínico: Ko’ãva ojepuru oñepohano hagua umi mba’asy alergia rehegua ha’éva ñande ryekue osyry, ñande ryekue ha ñande py’a .
Péro mokõive koʼã pohã ikatu oreko efecto secundario michĩmíva.
| Pohã ñemohenda | Ojeporu tenonderãite | Umi efecto secundario ñañangarekova’erã hese |
|---|---|---|
| Umi mba’e ojedescongelava’ekue (techapyrã: Pseudoefedrina, Fenilefrina) . | Nariz ha senos oñembotývape guarã | - Oñembohetave korasõ ryrýi - Py’aguapy’ỹ, jepy’apy - Keve'ỹ |
| Antihistamínicos rehegua (e.g. umi tipo oguerekóva Difenhidramina) . | Nariz osyry, estornudo, picazón | - Oke hetaiterei (upévare ñañangareko porãiterei jaguata jave térã ñamomba’apo jave maquinaria) . - Juru seko |
¿Reguerekópa nde presión alta? Upéi epensamína koʼýte ko mbaʼére.
Oiméramo nde reguereko presión alta térã nde korasõ mba’asy, .Ikatu ipeligroso reiporúramo umi pohã descongestionante, pórke umi mbaʼe por ehémplo pseudoefedrina ha fenilefrina ikatu ombohetave nde presión arterial ha nde korasõ ryrýi.
Upévare, oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy pohanohára haʼetéva presión alta, iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive ha reiporavo peteĩ mbaʼe oĩ porãva ha isegúrova ndéve g̃uarã, reʼu rangue pohã farmacia-gui añónte.
Mba’épa reikuaava’erã umi aerosol nasal rehegua
Ko'ãichagua aerosol, ojeporúva oreko jave nde ryekue oñemboty, ome'ê alivio pya'e. Péro oĩ avei peteĩ ládo ipeligrósova ko mbaʼépe. Upéva ha'e pe "efecto de rebote".
Ñamombe’u porãsérõ, reiporúramo ko’ã aerosol nasal `descongestionante` hetave 3 ára peteĩ rire , ikatu oñepyrũ ivaive nde ryekue ñemboty iporãve rangue. Nde rete ojepokuaáta pe pohãre, ha repytuʼúvo reʼu, nde ryekue oñembotyvéta.
Peteĩ opción iporãvéva ha’e ojeporu peteĩ aerosol salina. Oipytyvô ojeipe’a hagua moco oîva ñande ryekue ryepýpe ha oipytyvô osyry hagua. Ndojapói upe 'efecto rebote'.
Opaichagua pohã tos rehegua
Pohã tos rehegua ikatu oñemboja’o tenonderãite mokõi hendáicha.
1. Tos Supresores: Ko’ãva omba’apo ombotývo señal ohóva apytu’ũme omoheñói haguã tos. Ko’ãva ojepuruva’erã tos seco, no productiva ha molesto-pe ĝuarãnte .
2. Expectorantes Oral: Ko’ãva omba’apo ombopiro’ývo pe moco hũ oĩva ñande pulmón-pe ha oipytyvõ oñemosê pya’eve haguã. Ko'ãichagua iporã peteĩ tos orekóva moco .
Oiméramo reguereko tos orekóva moco, re’úramo peteĩ supresor de tos ikatu ojapo pe moco oñeñapytĩ ha ombohetave pe riesgo infección rehegua. Upévare, tuicha mba’e reiporavo haguã pohã hekopete ojehechávo mba’éichapa nde tos. Ndereikóiramo segúro, eñeʼẽ nde doktór ndive.
Mba’épa rejapo akãnundu ha tete rasýpe guarã.
Peteĩ akãnundu ndaha’éi añetehápe peteĩ mba’asy. Haʼe peteĩ señál ohechaukáva ñande rete inmunológico oñorairõha umi gérmenes ndive. Upévare, oiméramo nde akãnundu ijyvate’ỹva, natekotevẽi remboguejy.
Péro reñeñandu vaietereíramo pe akãnundu rupi, térã nde rete hasýramo, ndaipóri mbaʼeve ivaíva reʼúramo peteĩ analgésicos. Pohã ha’éva `Acetaminofeno` (paracetamol) térã `Ibuprofeno` ha’e pe ojepuruvéva.
Peteĩ advertencia iñimportantetereíva: Aníke arakaʼeve remeʼẽ aspirina mitã térã mitãrusu ndohupytýivape 18 áño noñemeʼẽiramo asesoramiento médico.Reme’ẽramo aspirina reguerekóramo síntoma ha’eháicha resfrío, gripe térã varicela ikatu omoheñói peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva ha ikatúva oporojukáva hérava síndrome de Reye.
¿Ndavaléi piko jaʼu antibiótico peteĩ resfríope g̃uarã?
Péva ha’e peteĩ javy heta tapicha ojapóva. Ho’u hikuái antibiótico hasy riremínte.
Mandu'a! Pe resfrío común ojejapo umi virus rupive . Umi antibiótico omba’apo umi infección bacteriana rehe añoite. Ha'ete ku omoîva gasoíl peteî mba'yrumýi diésel-pe. Ndaha’éi ndoguerekomo’ãiva mba’eveichagua efecto, ha katu oje’úramo antibiótico natekotevẽi ha py’ỹi ikatu avei oreko efecto adverso ñande rete rehe.
Sapy’ánte, peteĩ infección bacteriana , por ehémplo peteĩ infección sinusal, ikatu oñepyrũ peteĩ resfrío riremínte. Upéva oikóramo añoite nde doktór omeʼẽta ndéve antibiótico.
Tuvakuéraicha, tekotevẽ ñañangareko porãiterei ñame’ẽvo pohã mitã michĩvape!
Péva haʼe pe párte iñimportantevéva ko artíkulope. Araka’eve ani reme’ẽ mitãnguérape pohã oñeme’ẽva kakuaávape. Mitãnguéra rete orreacciona umi pohãre iñambue ñandehegui.
- Araka’eve ani reme’ẽ umi pohã tos ha resfrío rehegua ojejoguáva farmacia-gui ndojejoguáiva umi mitã ndohupytýivape 4 ary pohanohára he’i’ỹre.
- Jepémo umi farmacia oguereko pohã oguerekóva etiqueta "mitãnguérape guarã", katuete eñe'ẽ nde pohanohára ndive reme'ẽ mboyve ne membýpe.
- Romomandu’ase jey umi peligro aspirina rehegua roñe’ẽ hague yma. Ani reme’ẽ aspirina mitãnguérape.
Mitã oguerekóramo resfrío, iporãvéva jajapo pohanohárape ha jahupyty consejo hekopete ha pohã hekopete.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Naentéroi umi pohã ñana resfrío ha tos rehegua osẽ porã opavavépe g̃uarã. Eiporavo mba’épa okonveni nde síntoma-kuérape.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy pohanohára ha’éva presión alta, korasõ mba’asy térã asma, katuete reñe’ẽ pohanohára ndive rejogua mboyve pohã farmacia-gui.
- Ani reiporu umi aerosol nasal descongestionante hetave 3 ára peteĩ fila-pe.
- Umi antibiótico nomonguerái pe resfrío común.
- Ani reme’ẽ pohã tos ha resfrío rehegua ojejoguáva farmacia-gui mitãnguéra ndohupytýivape 4 ary, asesoramiento médico’ỹre.
- Ivai ramo umi mba’asy, ndoguejýiramo akãnundu, térã hasýramo repytu’u haguã, pya’e reho pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario