¿Ome’ẽpa nde pohanohára ko pohã peteĩ infección bacteriana-pe guarã? Térãpa peteĩ reikuaáva oipurúva? Upéicharõ ñañe’ẽmi ko pohã hérava ‘Delafloxacina’ rehe michĩmi ha simplemente. Tuicha mba’e jaikuaa porã ha jaipuru ko’ãichagua pohã.
Mba’épepa ojepuru ko pohã.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, delafloxacina haʼe peteĩ antibiótico . Ja’e porãsérõ, oike pe grupo de antibióticos hérava ‘Quinolona’-pe. Ojepuru ojejoko ha oñepohano hagua ciertos tipos de infecciones bacterianas ñande retepýpe.
Pe mba'e iñimportantevéva ñañongatuva'erã ñane akãme ha'e ko pohã ndoikóiha mba'eveichavérõ umi mba'asy vírica -pe guarã . Upéva he’ise nomongueramo’ãiha mba’eveichagua mba’asy oúva virus-gui ha’eháicha resfrío, gripe ha tos. Upévare iporãvéta ndojeporúi koʼãichagua pohã peteĩ doktór heʼiʼỹre.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Reñepyrũ mboyve re’u ko pohã, oĩ mba’asy reikuaaukava’erã nde pohanohárape. Tuicha mba’e ndejeheguiete remombe’u haguã chupekuéra remokañy’ỹre ko’ã mba’e. Pórke ko pohã naiporãi opavavépe g̃uarã.
| Umi situasión rembohovakéva hína |
|---|
| - Apañuãi kangue, articulación térã tendones rehegua |
| - Tuguyasuka |
| - Py’a mba’asy térã tuguy rasy |
| - Riñón mba’asy |
| - Condiciones ha'eháicha convulsiones |
| - Mba’asy apytu’ũ rehegua (e.g. depresión) . |
| - Miastenia Gravis, mba’asy neurológica |
| - Apañuãi nervio rehegua, ha’eháicha ñande retepy ñemongu’e |
| - Reguerekóramo reacción alérgica delafloxacina térã ambue antibiótico quinolona rehegua, tembi’u térã tinte rehe. |
| - Nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu |
| - Nde ha'éramo sy imemby kambúva |
Mba’éichapa ojeporu hekopete pe pohã.
- Oje’u ko pastilla peteĩ vaso y reheve. Oje’u pe cantidad oje’éva, pe aravo oje’évape, pohanohára he’iháicha.
- Reguerekóramo nde rye rasy, e’u tembi’u ndive. Térã ikatu reʼu rekaru mboyve térã rekaru rire.
- Pe iñimportantevéva haʼe hína ñamohuʼã pe receta kompletoite . Reñeñandu porãve’imi ramo jepe, ani repyta re’u pe pohã nde pohanohára he’i peve ndéve. Péicha jajapóramo ikatu ou jey pe infección.
- Atención especial pe tiempo rehe: Oiméramo re’u antiácido, multivitamina, sucrafato térã didanosina, re’uva’erã tableta delafloxacina rehegua taha’e 2 aravo’i re’u mboyve térã 6 aravo rire umi pohã . Péva tuicha mba’e ambue pohã ikatu haguére omboguejy delafloxacina ñemboguejy.
Sobredosis rehegua
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
Penemandu’áke, ko pohã ha’e peẽme ĝuarãnte. Araka’eve ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe. Peteĩ doktór odesidi vaʼerã oĩ porãpa ko pohã peteĩ persónape g̃uarã, oguerekóramo jepe peteĩchagua síntoma.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu sa’ive ramo 8 aravo’i nde dosis oúva peve, esalta pe dosis reperdéva. E’u mante nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
Ambue pohã ndojoguerahái ko pohã ndive (Interacciones) .
Delafloxacina ikatu oñembojoaju ambue pohã re’úva ndive. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩháme vitamina, pohã ñana ha suplemento).
Umi pohã tenondegua ndojoajúiva:
- Antiácido (pohã gastritis rehegua) .
- Píldora anticonceptiva rehegua
- Oĩ pohã ojeporúva diabetes-pe g̃uarã (techapyrã, glipizida, gliburida, insulina) .
- Didanosina rehegua
- Umi tipo de multivitaminas rehegua
- Pohã esteroide rehegua (e.g. prednisona, cortisona) .
- Sucrafato rehegua
Mba’épa umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pe pohã.
- Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Reguerekóramo diarrea re’u aja ko pohã, ani re’u pohã ndojejoguáiva. Pe diarrea ipukúramo mas de dos días, osẽ y térã ivaietereíramo, ehenói nde pohanohárape.
- Ko pohã ikatu ndepy'aju térã ndepy'aju . Upévare ani remaneha, remombaʼapo umi mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe tekotevẽva reñatende porã reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
- Koʼýte ndetujáramo, ani repuʼã sapyʼa reguapyhágui. Eñembo’y mbeguekatu. Péicha sa'ive riesgo de mareo ha ho'a haguã.
- Oiméramo nde diabético , ko pohã ikatu ombohetave nde ruguy asuka. Upévare ehecha meme pe asuka nde ruguype. Tekotevẽramo, eporandu nde doktórpe tekotevẽpa rekambia nde dieta térã umi pohã diabetes rehegua.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo algún efecto secundario. Oĩramo jepe ndahaʼéiva ivaietereíva, pyaʼe voi reho vaʼerã doktórpe rehecháramo peteĩva koʼã mbaʼe.
| Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica | |
|---|---|
| Alergia rehegua | Ipire rasy, erupción picazón, hinchazón de hova, juru térã ñe’ẽ, hasy opytu’u haguã. |
| Umi efecto psicológico rehegua | Jepy’apy vai, confusión, depresión, ohecha/ohendu umi mba’e ndaha’éiva añetegua (alucinaciones), pensamiento ojesuicida rehegua. |
| Mba’épa ojapo sistema nervioso rehe | Hasy ñande retepýpe, ñande py’a, ñande py’a, convulsiones, ñanemandu’a’ỹ, ñande músculo ikangy. |
| Ambue mba’asy vaiete | Diarrea huguy térã y, korasõ ipu pya’e térã irregular, articulación térã músculo hasy/inflamación, akãnundu, hasy vai sapy’a pyti’a, tyekue térã jyva (péva ikatu ha’e peteĩ señal disección aórtica rehegua). |
| Tuguy asuka oñemoambue | Mba’asy ohechaukáva tuguy asuka heta: y’uhéi hetaiterei, ñembyahýi, py’ỹi orina, kane’õ, ohecha’ỹ. Mba’asy ohechaukáva tuguy asuka sa’i: iñakãrague, sudoración, oryrýi, py’aguapy’ỹ, korasõ ipu pya’e ha noñeñandúi. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| - Diarrea normal rehegua | |
| - Akãrasyvai | |
| - Ñembyasy ha vómito | |
| - Keve'ỹ | |
Moõpa reñongatu pe pohã.
Eñongatu ko pohã mitãnguéra ani haguã ohupyty. Iporãve ñañongatu temperatura ambiente-pe (15-30 grado Celsius mbytépe). Emombo oimeraẽ pohã ovenséva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Delafloxacina ha’e peteĩ antibiótico mbarete ojeporúva oñepohano haguã mba’asy bacteriana. Ndoikói umi virus rehe.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte diabetes, korasõ mba’asy, riñón mba’asy, mba’asy neurológica) ha oimeraẽ ambue pohã re’úva.
- Omohu’ã pe receta pukukue. Ani repyta mbyte rupi repensa reñeñandu porãveha.
- Péva re’úramo pohã ndive ha’eháicha antiácido ha vitamina, eñangareko porãiterei mba’e aravópepa.
- Oiméramo reguereko mba’eveichagua efecto secundario vai (erupción de piel, hasy rerrespirávo, confusión, diarrea vai), pya’e eheka consejo médico-pe.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario