¿Peteĩ fóto pe tesa ryepy rehegua? ¡Ñañe'ẽmi Fundus Fotografía rehe!

¿Rehendúmapa peteĩ tesa pohanohára he'íva: "Jajapyhy ta'anga nde resa ryepy rehegua"? Ikatu oime reñesorprendeʼimi rehendu jave upéva. ¿Peteĩ ta’anga nde resa ryepy rehegua? Mba'éichapa regueraha peteĩ? Mba'épa rehecha ipype? Oiméne ou raʼe che akãme heta porandu. Héra pohãnohára ha'e Fundus Photography . Kóva añetehápe ha’e peteĩ prueba hasy’ỹva, isencilloitereíva ha iñimportánteva ojehecha haĝua nde resa rekove . Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko árape hesakã ha simplemente ko mba’ére.

Mba’épa añetehápe Fundus Photography?

Ñamombe’u porãsérõ, Fundus Photography ha’e peteĩ procedimiento ojejapóva ta’anga (ta’anga) nde resa pared rapykuéri, hérava fundus . Ko ta’anga rupive ikatu nde pohanohára ohesa’ỹijo porã umi mba’e iñimportantevéva nde resa rehegua iñimportantetereíva nde resa renondépe. Jajapoháicha peteĩ radiografía ñande rete ryepy rehegua, péicha ikatu jahecha ñande resa ryepy.

Ñapensamína ñande resa haʼeha peteĩ kámara. Pe tesape okáguio oike tesápe ha oity peteĩ pantalla oĩva hapykuépe. Upe parte ojoguáva pantalla-pe ha’e pe ojesarekóva principalmente ko prueba rehe. Umi párte prinsipál oĩva upe lugárpe haʼe:

• Retina: Kóva ha'e pe capa de células sensibles tesape rehe (`fotorreceptores`) oĩva tesa rapykuéri. Haʼete voi pe pelíkula oĩva peteĩ kámarape. Koʼã sélula ohechakuaa pe lus ha omondo upe informasión señál eléktrikaramo ñane apytuʼũme. Apytu'ũ ombojoaju umi señal omoheñói haguã ta'anga "jahecháva".
• Mácula: Kóva ha’e pe parte oñeñanduvéva retina-pe. Umi célula oñandu porãva pe lus oĩva ko pártepe ñanepytyvõ jahecha porã hag̃ua umi kolór ha umi detálle iporãva. Péva ha’e pe nepytyvõva rejapo haĝua umi mba’e porã ha’eháicha relee peteĩ aranduka ha rehechakuaa haĝua peteĩ tapichápe.
• Nervio Óptico: Kóva ha’ete peteĩ cable de datos oĩva ñande resa ha ñane apytu’ũ mbytépe. Opaite marandu oñembyatýva retina-gui ojegueraha apytu'ũme ko nervio rupive. Heta mba’asy tesa rehegua ikatu oityvyro ko nervio óptico.
• Coroides: Kóva ha’e pe capa oĩva retina guýpe. Oguereko pe red tuguy rape ome'ẽva retina-pe tuguy, oxígeno ha nutriente.

Opa ko’ã parte hesãi haĝua iñimportanteterei nde jehecharã. Pe fotografía fondo rehegua ikatu ohechakuaa umi kámbio michĩvéva jepe koʼã pártepe.

Araka’épa ojejapo fotografía fondo rehegua.

Ko prueba ikatu avei ojejapo peteĩ examen rutinario tesa rehegua ryepýpe. Upéva heʼise ojejapoha ani hag̃ua oĩ provléma nde resa rehe. Avei, reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma nde resa rehegua térã reñandu okambiaha nde resa, katuete ojejapo ko pruéva ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa.

Pe fotografía fondo rehegua tuicha mba’e ojehecha haguã oîpa ko’ã mba’asy térã ojesareko haguã oîpa control-pe umi mba’asy.

Mba éichapa omba apo pe máquina ojapóva ko prueba.

Ojepuru peteĩ kámara espesiál ojejapo hag̃ua fotografía fondo rehegua. Pévape oñembohéra `cámara fundus`. Umi clínica tesa rehegua oguereko jepi por lo menos peteĩva ko’ãichagua cámara. Oĩve mokõiichagua cámara.

1. Cámara de fondo estándar: Kóva ha e petet aparato ojoguáva petet prismáticope. Oreko peteĩ marco aparte ikatu hag̃uáicha remoĩ nde jyva ha nde syva. Oĩ peteĩ lente ambue ládope pe doktór ohecha hag̃ua. Ojejapo mboyve pe fóto koʼãichagua kámara rupive , oñemoĩ nde resápe unos kuánto gota odilatáva pupila ikatu hag̃uáicha pe pupila ojedilata. Péicha ikatu rehecha porã nde resa ryepy.

2. Cámara láser rehegua campo amplio rehegua: Koꞌãva haꞌehína cámara ipyahúva. Ikatu ojapo hikuái peteĩ ta’anga hesakã ha tuicháva tesa ryepy rehegua omomba’eguasu’ỹre pe pupila. Péro sapyʼánte pe taʼanga hesakãve remoĩ jave umi gota tesa rehegua. Péicha jave, remaña vaʼerã peteĩ yvykua circular-pe.

Mba’épa ñaha’arõva’erã pe prueba mboyve ha aja.

Natekotevẽi rejapo mbaʼeveichagua preparásión espesiál ko pruévape g̃uarã.

Ha katu, nde pohanohára odesidíramo omoĩ nde resápe gota tesa rehegua tuichave haguã nde espinilla morotĩ, ohasáta mbovymi minuto (jepivegua 15-20) pe pohã omba’apo haguã. Upe tiémpo aja, rehaʼarõvaʼerã sapyʼami.

Pe prueba aja...

Ikatu iñambue michĩmi nde experiencia odependévo mbaʼeichagua kámara oipurúvare nde doktór.

• Peteĩ cámara jepiveguágui:

Reguapýta peteĩ apykápe ha remoĩta nde jyva ha nde syva pe kámara marco-pe. Péicha nepytyvõta pyaʼe porã rejagarra hag̃ua peteĩ taʼanga hesakã porãva pórke ne akã nomýimoʼãi. Remañávo pe aparátope, rehecháta peteĩ lus michĩva. Tekotevẽta remaña hese. Pe pohanohára térã técnico oĩva ambue lado-pe omohenda porãta pe cámara ha ojapóta ta’anga peteĩteĩ. Péva ikatu ojejapo peteĩ térã mokõive tesa rehe.

• Oiméramo cámara láser guive:

Pévape ojejerure ndéve remaña hagua derecho petet blanco circular rehe. Remañávo, peteĩ luz verde omimbipáva , peteĩ luz fotocopiadora-icha, ohasa nde visión rupi un segundo rupi. Upérõ ojejapo pe ta'anga. Jepive, káda tesa reheve ojejapo mbohapy fóto rupi.

Mbaʼépa oiko pe pruéva rire. Mba’éichapa aikuaáta umi resultado?

Ojejapo rire umi ta’anga, reguerekóta oportunidad reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive. La majoría umi kámara koʼág̃a oheja ndéve rehecha hag̃ua umi fóto directamente ne komputadóra pantalla-pe.

Pohanohára pya’e omoĩta umi ta’anga computadora pantalla-pe ha ohechaukáta ndéve, omyesakãvo mba’épa oĩ tesa ryepýpe.

• Opa mbaʼe oĩ porãramo , pe doktór heʼíta ndéve upéicha.
• Oĩramo mbaʼe okambiáva térã ohechaukáva mbaʼasy , haʼekuéra omyesakãta mbaʼépa haʼekuéra ha mbaʼépa ojapovaʼerã hesekuéra.
• Oiméramo rejapova’ekue ko prueba upe mboyve, ikatu avei rembojoja ta’ãngamýi pyahu umi itujáva ndive . Péicha rehechakuaa porãta mbaʼe kámbiopa oiko pe tesa ryepýpe ohasávo pe tiémpo.

Odepende mbaʼéichapa osẽ umi fóto, nde doktór ikatu ojapo peteĩ térã hetave koʼã mbaʼe:

• Orecomendavo algunas pruebas hetave.
• Opropone umi método tratamiento rehegua.
• Ome'ëvo peteî ára cita de seguimiento.
• Oñemondo ambue especialista-pe.

¿Oĩpa riesgo térã efecto secundario ko mbaʼére?

Fundus Photography ha'e peteĩ prueba iseguroitereíva . Haimete ndaipóri efecto secundario ko prueba-gui.

Péro reguerekóramo gota dilatante rembotuichave hag̃ua nde resa morotĩ, ikatu reguereko algún efecto secundario michĩva. Péro ani rejepyʼapy, koʼãva sapyʼami g̃uarãnte .

• Ikatu pe visión oñembotapykue’imi.
• Ikatu hasy ñamohenda hagua tesa tesape omimbipávape (`sensibilidad tesape` térã `fotofobia`).

Ko mba’asy jepivegua ohopaite mbovymi aravo’ípe. Nde pohanohára he’íta ndéve mboy tiémpopa ipukúta ko pohã mba’e vai.

¿Ikatu piko amaneha pe pruéva rire?

Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Oiméramo rembotuichave nde resa morotĩ umi gota de ojo reheve, isegurovéta ani remaneha unos kuánto óra . Péva oiko nde visión difusa rupi, ha upéva ombohetave pe riesgo de aksidénte. Upévare iporãve jaju peteĩ tapicha ndive térã jaipuru transporte público jaju jave ko prueba-pe, jaguata rangue ha’eño.

Pe clínica ome’ẽta jepi ndéve cubiertas sombreadas desechables ikatúva ojeporu anteojos de sol-icha oñemboguejy haguã sensibilidad tesape rehe.