Jaikuaami umi tableta Dacomitinib rehegua: Ko marandu ha’e peẽme ĝuarã, umi hasýva cáncer-gui.

¿Ome’ẽpa ndéve térã peteĩ tapicha nde rogayguápe peteĩ pohã hérava Dacomitinib cáncer de pulmón-pe g̃uarã? Upéva oiko jave, ningo normal ningo ñañeñandu kyhyjeʼimi ha jaikuaasetereíramo upévare. Porandu ha'eháicha "Mba'épa oikóta kóvagui?", "Oîpa efecto secundario?", "¿Mba'éichapa a'uva'erã?" eju ne akãme. Upévare ko árape, roñeha’ãta rombohovái opa umi porandu peguerekóva pene akãme, ha roñe’ẽta ko pohã rehe peteĩ manera simple ha amistosa-pe.

Mba’épa pe Dacomitinib?

Ñamombe’u porãsérõ, dacomitinib ha’e peteĩ pohã específico ojeporúva oñepohano haguã cáncer de pulmón. Ikatu reikuaa pe marca Vizimpro réra rupive.

Ko'ágã jahechami mba'éichapa omba'apo ko mba'e ñande rete ryepýpe. Ñapensamína umi célula cáncer rehegua haʼeha peteĩ ñana vai ojeipysóva oparupiete ojejokoʼỹre. Ko’ã ñana oikotevẽ umi mba’e y ha nutrición-icha oñemyasãi pya’e haguã. Avei umi célula cáncer rehegua oreko peteĩ proteína espesiál oipytyvõva chupekuéra ojedividi ha oñemyasãi pyaʼe hag̃ua. Haʼete peteĩ interruptor omboguapýva umi célula cáncer rehegua okakuaa hag̃ua.

Ko pohã, dacomitinib, ojapóva ha'e ombogue upe ‘interruptor’. Upéva he ise ojokoha pe acción peteĩ proteína oipytyvõva umi célula cáncer rehegua okakuaa ha oñembohetave hag̃ua. Upéi umi célula cáncer rehegua oñepyrũ oñemyasãi, ha sapyʼánte ikatu voi opyta. Ko’ãichagua tratamiento rohenói terapia dirigida.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã

Oñeme’ẽ mboyve ndéve dacomitinib, tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa porã nde rekove. Ko marandu oipytyvõta ojekuaa haguã oî porãpa ndéve guarã ko pohã ha mba’épa ha’eva’erã pe dosis. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.

• Riñón mba’asy: Riñón oipytyvô heta ojefiltra hagua umi mba’e ha’éva pohã ñande retepýgui. Upévare oĩramo mbaʼe ikangyvéva umi riñónpe, ikatu oafekta mbaʼéichapa osẽ porã pe pohã.
• Mba’asy hígado rehegua: Péicha avei ojehu hígado rehe. Pe hígado ometaboliza umi pohã oikéva ñande retepýpe. Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua, nde pohanohára oikuaava’erã upéva.
• Mba’asy pulmón térã pytuhẽ rehegua: Emombe’u oréve reguerekópa ambue mba’asy pytuhẽ rehegua, taha’e asma térã EPOC.
• Ipire mba’asy térã pire sensitiva: Oĩ tapicha ipire oñeñandu vaietereíva. Oiméramo nde reguereko peichagua mba’asy térã ambue mba’asy nde pire rehegua, eikuaauka oréve.
• Alergia: Oiméramo reguereko reacción alérgica oimeraẽ pohã, tembi’u térã tinte rehe, ndaha’éi dacomitinib rehe añónte, emombe’u oréve emokañy’ỹre.
• Oiméramo reñeha’ã hyeguasu térã hyeguasu: Péva iñimportanteterei . Oñembohykúramo oje’u aja ko pohã ikatu ojapo vaieterei pe mitãme.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva:Ko pohã naiporãi ojeporu haguã imemby kambúpe, ikatúgui ohasa mitãme kamby kamby rupive.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve peteĩ pohã, tekotevẽ reiporu ojeʼeháicha. Pe método ojepuru hagua ko pohã ndahasyiete.

• Emboy’u entero: Emoĩ ko tableta nde jurúpe ha emboy’u entero peteĩ vaso y reheve. Araka’eve ani reity, rembopupu térã remastika ko tableta.
• E’u itiempoitépe: Ejepokuaa re’u nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára. Ejapo chugui parte nde rutina diaria-gui.
• Oje’u mboyve térã ojekaru rire?: Ko pohã ikatu oje’u tembi’u mboyve térã oje’u rire. Péro oĩ tapicha ikatúva oreko ipyʼa rasy térã ipyʼaju ojeʼúramo hoʼuʼỹre. Péicha oikóramo, oje’uva’erã pohã tembi’u ndive. Pe iñimportantevéva ha’e jagueraha peteĩchaite ára ha ára (taha’e tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre).
• Ani repyta: Ani repyta re’u nde pohã nde pohanohára he’i peve ndéve re’u haĝua. Iñimportánte remohuʼã pe tratamiénto, jepe reñeñandu vaiʼimi.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Ani rejepy'apy. Refaltáramo peteĩ dosis, térã revómitáramo reʼu rire peteĩ dosis, ehesaráiete chugui . Oje’u pe dosis oúva (i.e., peteĩ píldora) ambue hora programada-pe. Araka’eve ani re’u mokõi pastilla peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis reperdéva.

¿Mbaʼépa oikóta reʼúramo hetaiterei pohã? (Sobredosis rehegua) .

Reimoʼãramo reʼuha hetaiterei pohã, ani retarda. Pya'e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Ndaupeichairamo, pya’e ikatu jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Drug Interactions) .

Re’u jave dacomitinib, oĩ ambue pohã ikatúva ojapo mba’e vai ndojeipotavéiva. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).

Ko lista noñembotýi. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, repitáramo térã reʼúramo vevída.

Umi mba’e reñangarekova’erã hese re’u jave pohã

Nde pohanohára ohecha jepi nde rekove re’u aja ko pohã. Avei, reñatendeʼimi vaʼerã koʼã mbaʼére.

Oñeñandu vai

Normal ningo ñañeñandu michĩmi incomodidad térã hasy jajapo jave tratamiento cáncer rehegua. Péva ko’ã pohã ndaha’éi ohypýiva célula cáncer-pe añónte, ha katu avei ñande célula hesãivape algún medida peve. Upévare ñañeñandu kaneʼõ ha ñanembohasy. Péro ani remboyke umi efecto secundario repensávo normálha. Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ mba’e hasýva. Ani repytu’u tratamiento nde pohanohára he’i peve ndéve.

Kuarahy rehegua sensibilidad

Re’u aja ko pohã, ikatu nde pire oñeñandu porãve kuarahy’ãme yma guarégui. Péva he’ise ikatuha nde pire pytã ha okái sapy’ami reime rire jepe kuarahy’ãme.

• Ejehekýi pe kuarahy hatãgui ikatuháicha.
• Resẽramo okápe, emonde ao manga puku ha peteĩ sombrero.
• Eporandu nde pohanohárape ha eipuru peteĩ protector solar iporãva.
• Ani reiporu umi mba’e ha’eháicha lámpara kuarahy rehegua ha tupa bronceado rehegua.

Riesgo infección rehegua

Ko pohã ikatu omokangy’imi nde rete inmunológico, upéva he’ise reguerekoveha mba’asy ha mba’asy.

• Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, resfrío térã garganta hasy, ani reñepohano ndejehe ha eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
• Ejehekýi umi tenda henyhẽvagui ha umi tenda oĩháme umi tapicha hasýva.
• Akóinte jajohéi porã ñande po havõme.

Eñangareko umi pohã hasýva rehe.

Nde pohanohára nde’imo’ãiramo, ani re’u pohã hasýva ha’éva aspirina, acetaminofeno, ibuprofeno térã naproxen. Ko’ã pohã ikatu oenmascará umi síntoma ha’eháicha akãnundu, hasyve ojekuaa haguã infección.

Embarazo ha imemby kambúva

Péva iñimportanteterei .

• Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha 17 ára pukukue rejoko rire pe pohã . Reime ramo hyeguasu ko tiémpope, ikatu ne memby oreko defékto vaiete onase jave.
• Oñepyrũ mboyve tratamiento, tekotevẽ rejapo peteĩ prueba reikuaa hag̃ua nereimeiha hyeguasu.
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive peteĩ método de control de nacimiento oĩporãvare ko tiempo aja.
• Avei ani remokambúpaite reʼu aja pe pohã ha 17 día rejejoko rire .

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaite pohãicha, dacomitinib ikatu ojapo algún efecto secundario, jepémo naentéroi ohupyty. Eñangareko ko’ã mba’asy rehe:

Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha noñeñe’ẽiva ko lista-pe, emombe’u avei nde pohanohárape umíva.

Moõpa oñeñongatu ha oñeñangareko umi pohã?

• Eñemomombyry mitã ha mymbakuéragui.
• Oñongatu temperatura 20 ha 25 grado Celsius (20-25 C) mbytépe, he’iséva temperatura normal koty rehegua.
• Ani reiporu pohã ovenséva.
• Eporandu nde pohanohárape térã tasyópe mba’éichapa ikatu remombo umi pohã hembýva térã ovenséva.