Pe picazón, hasy ha hinchazón pe anus jerére ha’e umi problema común heta tapicha oguerekóva, ha katu hasy’imi ha otĩ’imi oñeñe’ẽ haĝua ambue tapicha ndive. Oiméne pe káusa upéva haʼe peteĩ mbaʼasy ojoguáva hemorroides-pe. Péicha jave, reho jave pohanohárape, tuicha posibilidad ome'êtaha ndéve peteî crema hérava Hidrocortisona. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta mba’épa añetehápe ko pohã, mba’éichapa opoko ñande rete rehe, mba’éichapa añetehápe jaipuruva’erã, ha mba’épa tekotevẽ ñañangareko jaipuru jave ko pohã.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Hidrocortisona?
Hidrocortisona ha'e peteĩ pohã oĩva peteĩ pohã aty hérava corticosteroides . Oĩ porã, ko'ágã oiméne reñeporandu mba'épa ko'ã corticosteroides. Ñamombe’u porãsérõ, oipytyvõ ocontrola haĝua inflamación ñande retepýpe, he’iséva hinchazón, pytã ha hasy.
Eñeimahinamína reguerekoha hemorroides, oñembohye, hasy ha ikyráva nde anus jerére. Ojeporu jave crema hidrocortisona rehegua upe tendápe, omboguejy pe hinchazón, picazón ha hasy. Upéva heʼise reñepyrũha reñandu heta alivio. Ojepuruve umi problema michĩva pire rehegua oĩva anus jerére.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ndéve ko crema, oĩ mbovymi mba’e iñimportánteva remombe’uva’erã chupe. Tuicha mba’e nde seguridad-pe ĝuarã reñe’ẽ haĝua tenonderãite ko’ã mba’ére.
- ¿Reguerekópa mbaʼeveichagua alergia? Oiméramo reguerekómava alergia hidrocortisona, ambue corticosteroide térã oimeraẽ pohã, tembi’u térã tinte rehe, katuete remombe’u va’erã nde pohanohárape.
- ¿Nde hyeguasu piko? Oiméramo nde hyeguasu, térã replaneáramo reguereko peteĩ mitã koʼẽrõite, erevaʼerã upéicha.
- ¿Ndépa peteĩ sy imemby kambúva? Oiméramo remokambúva, emombe’u avei nde pohanohárape upéva.
Ome’ẽvo ko’ã marandu nde pohanohárape, ikatu odesidi exactamente ko pohã oĩ porãpa ndéve ĝuarã, térã mba’éichapa oiporúta.
Mba'éichapa añetehápe reiporu ko crema.
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Peteĩ pohã omba’apo porã haguã, ojeporu porã va’erã. Oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva nemandu’a ko crema rehe.
1. Ojepuru haguã rectal-pe añoite: Kóva ha’e pohã ojejapóva ojeporu haguã área rectal-pe añoite . Ani re’u nde juru rupive térã remoĩ tesápe mba’eveichagua mba’ére.
2. Ñe’ẽpoty ryru.Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havõ ha ype ñamoî mboyve ha ñamoî rire pe crema. Péva ikatu oipytyvõ ani haguã ojeipyso mba’asy.
3. Ñamoî peteî capa fina : Ñamoî peteî capa fina pe área afectada-pe añoite, i.e. pe área oîhápe picazón térã hasy. Ani rembojehe’a heta crema ha rembojehe’a hũ.
4. Ani jajeporu ñande pire hesãiva rehe: Ani ñamopu’ã péva umi tenda ñande pire hesãivape ha ndorekóiva problema. Avei, ani remoĩ peteĩ jeýpe peteĩ lugár tuicháva nde pire rehe.
5. Ani rejaho’i: Nde pohanohára nde’imo’ãiramo específicamente rejapo haĝua upéva, ani rejaho’i pe tenda remoĩ haguépe pe crema peteĩ vendaje, yeso térã ambue mba’épe. Péicha ikatu ombohetave pohã oñemongu’éva ñande pire rehe ha ombohetave pe riesgo oguerekóva efecto secundario.
6. Ani rembojehe’a hetave pe oje’eva’ekuégui: Eipuru mboy jeypa nde pohanohára he’i ndéve remoĩ haguã peteĩ árape añoite. Ani rejerure pyʼỹive, repensávo pyaʼeve rekuerataha.
Reiporúramo mitã michĩvape g̃uarã...
Oiméramo reiporúramo ko krema peteĩ mitã michĩvare, koʼýte reñatende vaʼerã. Iporãvéta reñe’ẽ nde pediatra ndive ko mba’ére.
Pe iñimportantevéva ha’e, remoĩramo ko crema ne memby pañal rendaguépe, ani araka’eve rejaho’i pe tenda peteĩ pañal ojejokóva térã peteĩ pantalón plástico reheve. Péicha jajapóramo ikatu pe pohã oikeve ñande pirére, ha upéva ikatu ogueru efecto secundario, umi kakuaávapeguáicha.
Mba’épa ojejapova’erã ojupíramo pe dosis (sobredosis)?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, he’iséva hetave pe kantida oje’évagui, ani reñemondýi. Oĩ mokõi mbaʼe rejapovaʼerã upepete.
- Ohenói Centro Nacional de Información Veneno rehegua Hospital Nacional Colombo -pe .
- Térã, tereho Departamento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Nota importante: Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ ko pohã ambuépe, jepeve oguereko mba’asy ndeichagua.
¿Mbaʼépa ojejapóta cheresaráiramo aʼu hag̃ua peteĩ dosis de pohã?
Sapy’ánte nderesarái re’u haguã nde pohã. Oikóramo upéva, egueraha nemanduʼa riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’ávo, esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, pe crema Hidrocortisona rehegua ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro la majoría umi hénte ndojapói upéva. Iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe. Ñamboja'o ko'ã efecto secundario mokõi categoría-pe.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Pire inflamación térã picazón | Ojehapy térã ojeipyso’ỹre ñande pire ojeporu rire pe pohã. |
| Mancha pytã hũva | Mancha pytã hũva ñande pire rehe. |
| Ai | Pe área afectada ohechauka signo infección rehegua, ha’eháicha pytã, hinchazón ha pus. |
| Ndaha’éi omongueráva | Pe mba’asy pire rehegua ndohechaukái mba’eveichagua señal oñemehora térã ivaive ohóvo. |
| Ampollas henyhẽva pus-gui | Umi ampolla hasýva, pytã, henyhẽva pus-gui umi folículo akãrague jerére. |
| Pe pire ñembopiro’y | Ojepuru puku jave pe pohã, ñande pire ipire hũ ha ndahasýi ojekutu. |
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva | |
| Pire seco, incomodidad | Ipire seco térã incomodidad michĩmi pe área ojejapohápe pohã. |
| Akãrague okakuaa’ỹva | Akãrague okakuaa’ỹva hova térã tete rehe. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.
Mba’e ambue mba’e reikuaava’erã ha mba’éichapa oñeñongatuva’erã pohã
- Noñemoporãvéiramo umi mba’asy: Ndojehecháiramo ne mba’asy reipuru rire ko crema mbovymi ára, térã ivaive ramo, katuete reho jey va’erã nde pohanohárape.
- Ambue pohã: Ani reiporu ambue crema pire rehegua pe tenda ojejapohápe ko crema remombe’u’ỹre nde pohanohárape. Iporã avei reikuaauka nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha pohã ñana reiporúva.
- Mono'õha:
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (20 ha 25 grado Celsius mbytépe). Upéva he’ise eñangareko hese haku vai ha ro’ysãgui.
- Emombo oimeraẽ pohã hembýva fecha de vencimiento rire .
Roha’arõ ko artículo ome’ẽ peẽme peteĩ entendimiento porã crema Hidrocortisona rehegua. Penemandu’áke, kóva ha’eha peteĩ resumen añónte. Oiméramo reguerekove porandu, ani rekyhyje reporandu haguã nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Crema hidrocortisona ha’e peteĩ pohã omboguejýva picazón, hinchazón ha hasy área anal-pe.
- Péva ojeporu haguã rectal-pe añoite. Araka’eve ani re’u nde juru rupive ni reike tesápe.
- Eipuru pe cantidad ha frecuencia he’íva añoite nde médico. Ani reiporu hetaiterei.
- Iñimportánte remombeʼu nde pohanohárape nde hyeguasu, remokambúramo térã reguerekóramo ambue alergia.
- Noñemoporãvéiramo umi mba’asy, térã ojehecharamo mba’asy (pytã, pus), pya’e ehecha nde pohanohárape.
- Jajohéi porâ ñande po jaipuru mboyve ha jaipuru rire. Eñongatu pohã mitãnguéra ndohupytymo’ãihápe.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario