¿Reguerekópa avei peteĩ tos seca persistente ha hasy rerrespirávo? ¡Ikatu ha’e Enfermedad Pulmón Intersticial (ILD)!

¿Ijetuʼúpa avei ndéve rerrespira hag̃ua nekaneʼõʼimi jave, rejupíramo peteĩ eskalérape? ¿Reguerekópa sapy’ánte peteĩ tos persistente ha seca flema’ỹre mba’érepa ojehecha’ỹre? Py’ỹi ñanderesarái ko’ã síntoma ha’eha peteĩ kane’õ normal térã peteĩ alergia michĩmínte. Péro ikatu haʼe umi primer signo ohechaukáva umi kámbio tuichaitereíva oikóva ñande pulmón ryepýpe. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy peichagua rehe, Enfermedad Pulmón Intersticial térã ILD mbykymi.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Enfermedad Pulmón Intersticial (ILD)?

Ñapensamína ñande pulmón haʼeha mokõi esponja henyhẽva millones de burbuja de aire michĩmívagui. Ko'ã vosa michĩmi aire rehegua oñembohéra alveolo . Ñarrespira jave, pe oxígeno jagueraháva oñembojeheʼa ñande ruguype koʼã vosa de aire rupive. Ha pe dióxido de carbono ojeipotaʼỹva oĩva tuguýpe osẽ jey avei koʼã vosa de aire rupive.

Ko’áğa, ko’ã saco de aire mbytépe, pe mortero oĩvaicha umi ladrillo apytépe peteĩ pared de ladrillo-pe, oĩ peteĩ red de tejidos delicados. Péva ha'e pe jaheróva intersticio . ILD-pe, ko red de tejidos delicados oñembyai, térã ja’e porãsérõ oñembyai, ha mbeguekatúpe oñembohyku, oñemohatã ha oiko cicatrización (fibrosis) .

Péicha oñembohyku jave pe tejido pulmonar, oñemboty pe oxígeno ohasáva umi vosa de airegui tuguýpe. Upéicha rupi ñande rete ndohupytýi pe oxígeno oikotevẽva. Péva ha’e pe mba’e tuichavéva omoñepyrũva umi mba’asy ha’eháicha apytu’ũ mbyky ha kane’õ.

ILD ndaha’éi peteĩ mba’asy año. Oĩve 200 condición oñemboja’óva ko téra rupive. Pe mba’e ojehechavéva opavave umíva apytépe ha’e pe oñembyaíva pe tejido intersticial pulmón rehegua.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ tapicha orekóva ILD.

Umi síntoma ILD rehegua ikatu ndaha’éi ivaietereíva ñepyrũrã. Péro ohasávo pe tiémpo, heta mése térã áño ohasávape, koʼã síntoma mbeguekatúpe ojupi ohóvo. Koʼãva haʼe umi síntoma la majoría umi hénte ohasáva.

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ani reimo’ã katuete reguerekoha ILD. Péro ani avei remboyke umíva. Iñimportánte reho nde doktórpe , koʼýte ndepytuhẽ mbyky ha nde tos seca heta mésere .

Mbaʼérepa oiko koʼãichagua mbaʼasy? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Umi mba’e omoñepyrũva ILD ikatu oñemboja’o mokõi hendápe: mba’érepa ojekuaáva ha mba’érepa ojekuaa’ỹva/idiopático .

1. Mba’érepa ojekuaáva

Péva he'ise ikatuha ja'e katuete: "Kóva ha'e pe omoheñóiva ko mba'asy".

• Mba'asy Autoinmune térã Tejido Conectivo rehegua: Sapy'ánte ñande rete inmunológico propio oñepyrũ oataka ñande rete tejidos hesãiva. Umi tapicha orekóva mba’asy ha’eháicha Artritis Reumatoide (AR) , Lupus , ha Escleroderma oreko tuicha riesgo oguereko haĝua ILD.
• Exposición ocupacional ha ambiental: Oĩ umi partícula yvytimbo jarrespiráva ikatúva ombyai puku ñande pulmón.
• Sílice yvytimbo: Umi omba’apóvape guarã cantera, mina ha fábrica cerámica-pe.
• Umi fibra asbesto rehegua: .Umi oitypávape g̃uarã umi edifísio tuja, ombaʼapóva pe industria de envíope ha ombaʼapóva freno reheve oĩ veíkulope.
• Grano yvytimbo, ñana, guyra rykue: Mba’asy hérava Neumonitis de Hipersensibilidad ikatúva ojehu tapichakuérape oñemitỹ térã omongakuaáva mymba.
• Moho ha Hongo: Umi omba’apóvape guarã tekoha húmedo ha ventilación vai.
• Oĩ pohã ha pohã ñana:
• Pohã ha’eháicha amiodarona, ojeporúva oñepohano haguã ciertas condiciones cardiacas.
• Oĩ pohã cáncer rehegua (Pohã Quimioterapia rehegua) .
• Terapia de radiación cáncer de mama térã pulmón rehegua.
• Oĩ mba’asy: Ikatu ojehu cicatriz pulmón-pe jepe umi mba’asy vai rire ha’éva tuberculosis ha neumonía .

2. Mba’érepa ndojekuaái (Idiopático) .

Heta jey, ndaikatúi ojejuhu causa específica ILD-pe guarã. Pe hasýva ndorekói ambue mba’asy ni exposición peteĩ sustancia perjudicial-pe, ha katu pe tejido pulmonar oreko cicatriz. Ko'ã káso ja'e idiopático , he'iséva "causa desconocida".

Ko’ãva apytépe ojehechavéva ha ivaivéva ha’e Fibrosis Pulmonar Idiopática (IPF) .

Mávapa oîve riesgo ILD-pe guarã?

Jepémo oimeraẽva ikatu oguereko ILD, oĩ tapicha oguerekovéva.

Mba’éichapa pohanohára ohechakuaa ko mba’asy.

Rehecháramo peteĩ doktórpe orekóva umi síntoma reñeʼẽvaʼekue yvateve, haʼe ojapóta heta pruéva oikuaa porã hag̃ua ko mbaʼasy.

1. Oporandúvo ndéve ne mba’asy: Ñepyrũrã oporandúta ndéve ne mba’asy, ára oñepyrũ, araka’épa ivaive, hamba’e, oporandúta avei ne rembiapo rehegua, oĩpa ne rogayguápe oguerekóva mba’asy ojoguáva, ha mba’e ambue pohãpa re’u.

2. Exámen físico: Pohanohára omoĩta estetoscopio nde jyva ári ha ohendúta umi tyapu rejapova repytu’u jave. Heta tapicha orekóva ILD ohendu "crackes" ipulmón-pe, ha'eháicha Velcro ojedesatina .

3. Pruebas de Función Pulmonar (PFT): Ko pruebape ojejerure ndéve repytu ha resẽ hagua petet tubo oñembojoajúva máquina rehe rupive. Ko prueba omedi mboy airepa ikatu oguereko nde pulmón ha mba'éichapa pya'e ikatu reexhala. ILD-pe, oñemboguejy pe capacidad pulmonar.

4. Ñeha’ã ta’ãngamýi rehegua: .

• Radiografía de tórax: Peteĩ radiografía de tórax ikatu omeʼẽ peteĩ idéa asy oĩpa cicatriz ñande pulmónpe.
• Escaneo CT de Alta Resolución (TRCT): Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva ojekuaa haguã ILD. Ikatu ojapo taʼanga hesakãvéva ha detalladove peteĩ CT jepiveguágui. Ikatu ohechauka porãve mba'éichapa pe cicatrización oĩva pulmón-pe ha mba'éichapa oñemyasãi (patrones ha'eháicha "panal de miel").

5. Tuguy jesareko: Ojejapo tuguy muestra ojehechakuaa hagua ambue mba’asy, por ehémplo mba’asy autoinmune.

.

7. Ñe’ẽpoty ryru.Biopsia Quirúrgica: Umi prueba oje’éva yvate ndojekuaaporãiramo, ojejapo peteĩ procedimiento quirúrgico michĩva ojeipe’a haguã peteĩ tejido michĩva pulmón-gui ojehecha haguã.

Mba’épa umi tratamiento ILD rehegua.

Ñambyasy, ko’ágã ndaipóri pohã ILD-pe guarã, he’iséva ndaiporiha pohã pe cicatrización oikóva pulmón-pe. Ha katu oĩ heta tratamiento ikatúva oipytyvõ ojejoko haĝua pe mba’asy progresión, omboguejy haĝua umi síntoma ha omoporãve haĝua nde rekove. Pe tratamiento odepende mba’eichagua ILD-pa reguerekóva, mba’éichapa ivaieterei pe mba’asy ha nde salud general rehe.

Ko’ápe oĩ umi método principal tratamiento rehegua:

• Pohãnguéra: 1.1.
• Corticosteroides: Pohã Prednisolona-icha omboguejy inflamación pulmón-pe.
• Pohã antifibrótico: Pohã Pirfenidona ha Nintedanib-icha ikatu omboguejy mbeguekatu cicatrización pulmonar rehegua. Ko’ãva oñeme’ẽ ko’ýte umi hasývape IPF-pe.
• Inmunosupresores: Umi tapicha orekóva ILD mba’asy autoinmune rupive oñeme’ẽ chupekuéra pohã omboguejýva sistema inmunológico rembiapo.
• Terapia de Oxígeno: Umi tapicha oguerekóvape oxígeno sa’i huguýpe, oñeme’ẽ oxígeno suplementario peteĩ tubo nasal térã máscara de cara rupive. Péicha ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã apytu’ũ mbyky ha kane’õ.
• Rehabilitación Pulmonar: Kóva ha’ete ‘fisioterapia’ pulmón-pe guarã. Peteĩ equipo oñembokatupyrýva especialmente ome’ẽta ndéve ejercicio respiratorio, ejercicio físico ha consejo nutricional. Péicha remombaretevéta ha nepytyvõta reikove haĝua umi mba’asy reguerekóva ndive.
• Pulmón Ñembohasa: Umi mba’asy ivaietereívape ha ndaikatúiva ojejoko ambue tratamiento rupive, ipahaite ojejapo ha’e oñembohasa peteĩ pulmón hesãiva.

Mba’épa ikatu ajapo aiko aja ILD ndive?

Normal reñeñandu ñembyasy ha kyhyje rehupyty jave peteĩ diagnóstico ILD. Ha katu, remoambuéramo michĩmi nde rekovépe ha rejapo nde pohanohára he’íva, ikatu reiko porã ko mba’asýre.

• Ani repita kompletoite: Oiméramo nde repita, iporãvéta rehejáramo ko árape.
• Ja’u dieta hesãiva: Ja’u dieta equilibrada oipytyvô ñamantene hagua ñande rete energía.
• Ejapo jepi ejercicio:Eporandu nde doktórpe ha ejapo ejercicio ligero okonveníva ndéve. Peteĩ mba’e ojoguáva jeguata-icha jepe, hetave mba’e.
• Epytu’u: Iñimportanteterei ñame’ẽ ñande rete pytu’u oikotevẽva.
• Eñangareko ndejehe umi mba’asygui: Eipuru peteĩ máscara hova rehegua reho jave umi tenda henyhẽvape, ejejohéi py’ỹi nde po ha eñe’ẽ nde pohanohára ndive rehupyty haguã vacuna neumonía ha gripe rehegua.
• Epensamína nde traváhore: Oiméramo nde traváho rerrespira umi mbaʼe ivaíva nde pulmónpe, ikatu repensa readopta hag̃ua umi método isegurovéva térã rekambia hag̃ua umi traváho.