¿Ndépa peteĩ oipurúva anteojo ára ha ára térã oñeha’ãva oipuru lentes de contacto? Sapy’ánte ko’ãva ikatu oñeñandu peteĩ molestia añeteguáicha, ¿ajépa? Umi anteojo oñemohu’ũ oky jave, pe niebla, pe dificultad ñamoĩ ha jaipe’a haĝua lentes de contacto... ¿Mba’épa oikóta oĩrire peteĩ tape jajehekýi haĝua opa ko’ã mba’égui ha jahecha porã ko mundo mba’eveichagua pytyvõ’ỹre? Upévape guarã LASIK, cirugía láser ojeguerohorýva heta tapicha apytépe. Upévare ñañeʼẽmína ko mbaʼére sencillomente, ikatu hag̃uáicha pentende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe LASIK?
LASIK ha’e peteĩ cirugía tesa rehegua ipyahuetereíva ha oiporúva tesape láser omyatyrõ haguã umi problema ojehecháva. Upéva heʼise reiporu peteĩ láser remoldea porãiterei hag̃ua pe párte hesakãva nde resa, pe córnea .
Ñapensamína ñande resa haʼeha peteĩ kámara. Peteĩ kámara lente oenfokaháicha pe tesape ha ojapo peteĩ taʼanga hesakã porãva, pe córnea ha pe lente ñande resa rehegua ombaʼapo oñondivepa oenfoka hag̃ua pe tesape oikéva ñande resape pe retina oĩvare ñande resa rapykuéri. Upérõ jahecha porã.
Upévare nde córnea idiferénteʼimiramo iforma, ko lus ndoʼái exactamente pe rrétina ári. Oñecentra michĩmi tenonde térã tapykuépe. Upéva ha’e pe jaheróva error refractivo . Upévare jahecha blurry. Pe cirugía LÁSIK-pe ojepuru peteĩ láser omohenda jey hag̃ua pe córnea ha pe tesape hoʼa exactamente pe retina ári. Kóva ha’e jepi peteĩ procedimiento ambulatorio, upévare ikatu reho nde rógape upe árape voi.
Mba’e defecto tesa rehegua ikatu oñepohano cirugía LASIK rupive.
Pe cirugía LASIK ha’e peteĩ solución osẽ porãva heta tipo de error refractivo-pe g̃uarã, principalmente. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Tesa mba’asy | Oñemyesakã porãnte |
|---|---|
| Miopía rehegua | Ojehecha porã umi mba’e hi’aguĩva, ha katu umi mba’e oĩva mombyry (e.g. señales de autobús, TV) ojekuaa hũ. |
| Ojesareko mombyry (Hiperopia) . | Jahecha porã umi mba’e mombyrygua, ha katu jahecha aĝuiete umi mba’e (e.g., ñamoñe’ẽ peteĩ aranduka, ñamaña teléfono rehe) ha’e peteĩ mba’e ojehecha’ỹva. |
| Astigmatismo rehegua | Pe córnea forma ndahaʼéigui perfectamente esférica, umi mbaʼe ojehecha ojedistorsiona ha oñembotapykue hiʼag̃ui ha mombyryve. Péva ikatu jepi omoirû ohecha mombyry térã ohecha mombyry. |
| Presbiopía (rehecha mombyry) ndetujavévo | Pe acercidad ha'e peteĩ mba'asy pe lente oĩva tesa ryepýpe operdehápe iflexibilidad orekóva rire 40. Jepémo LASIK ndaikatúi omohenda directamente ko mba'e, peteĩ procedimiento hérava monovisión oheja peteĩ tesa ohecha mombyry ha ambue tesa ohecha hi'aguĩ. Upéi apytuʼũ oipuru mokõivéva ohecha porã hag̃ua. |
¿Omoporãvépa tapiaite pe LASIK pe tesa jesareko?
Heẽ, umi kámbio ojapóva nde córnea fórmape pe cirugía LASIK-pe haʼe permanente . Péva he’ise pe visión hesakãva rehupytýva pe cirugía-gui odurataha heta áño pukukue. Péro ñande rete itujavévo ohóvo, ñande resa iñambue naturalmente ohasávo pe tiémpo. Upévare, ikatu okambiaʼimi nde resa unos kuánto áño ojejapo rire pe operasión. Ojekuaa heta tapicha oikotevẽ anteojo de lectura, ko’ýte oreko rire 40. Kóva ndaha’éi defecto cirugía LASIK-pe, ha’e peteĩ parte natural envejecimiento-pe.
Mbaʼéichapa oiko pe operasión? Jahechami paso a paso hese.
Oĩ tapicha ikatúva okyhyje’imi opensávo ko cirugía rehe, ha katu ha’e peteĩ procedimiento pya’eterei ha hasy’ỹva.
Mbaʼépa rejapovaʼerã rejapo mboyve peteĩ operasión?
Nde pohanohára omyesakãta ndéve upéva. Jepive, ojejeruréta ndéve ani haguã reiporu mba'eveichagua maquillaje, loción térã perfume nde rova rehe peteĩ ára ojeopera mboyve. Péva ikatu omoheñói mba’asy oike ramo nde resa’ỹime. Avei tekotevẽta reguereko peteĩ nemoirũva reho ha reju jey hag̃ua pe operasiónpe, ndaikatumoʼãigui remaneha.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Pe procedimiento pukukue ogueraha mbovyve 30 minuto-gui. Repáy hína, péro nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy. Tekotevẽramo, ikatu oñemeʼẽ ndéve michĩmi pohã nepytuʼu hag̃ua.
| Pyrũ | Mba’épa Oiko |
|---|---|
| Tesa ñemongu’e | Ombopy’aguapýta hikuái nde resa gota de ojos reheve ani haguã reñandu pe mba’asy. |
| Tesa ñembosako’i | Nde reguereko peteĩ aparáto michĩva omantene hag̃ua nde resa. Oĩ peteĩ presión michĩmi, ha katu ndaha’éi hasýva. Ko’ã momento-pe, nde visión oñembotapykue’imi va’erã. |
| Ojejapo peteĩ Colgajo Corneal rehegua | Peteĩ aparato espesiál ojapo peteĩ párte ipire hũitereíva ojoguáva solapa-pe pe córnea-pe ha ombojere lado gotyo ojereháicha peteĩ páhina peteĩ lívrope. |
| Tratamiento láser rehegua | Ojejeruréta ndéve remaña haguã peteĩ tesape rehe. Upe aja, pe doktór oipuru peteĩ láser oñekontroláva komputadóra rupive, omohenda jey hag̃ua pe córnea unos kuánto segúndope. Ikatu rehendu peteĩ tyapu okororõva. Ikatu avei rehechakuaa hyakuã’imiha. Ndaha'éi peteĩ sensación quemadura, sino peteĩ reacción química ojehúva láser oipe'ávo tejido. |
| Oñemoĩ jey pe tapa | Pe colgajo corneal ojejapo jeýva oĩ jey hendaitépe. Pya’e okuera naturalmente mba’eveichagua puntada’ỹre. |
Mbaʼépa oiko pe operasión rire?
Opa rire pe cirugía, rehecháta hesakã porãmi. Heta tapicha he'i ha'eha "ojesarekóva peteî vidrio ky'ápe". Umi nde anteojo térã lentes de contacto tuja noipytyvõmoʼãvéima pe operasión rire.
Pohanohára ome’ẽta ndéve ko’ã mba’e:
- Escudo tesa rehegua: Eñangareko nde resa rehe ani haguã ojepoko térã oñembyai accidentalmente oke jave.
- Gotas lubricante tesa rehegua: Ojepuru tesa seko rehe.
- Tesa gota antibiótica: Ojejoko mba’asy.
- Gotas esteroides tesa rehegua: Omboguejy hinchazón ha inflamación.
Pe primera semánape ikatu reñandu umi mbaʼe koʼãichagua:
- Tesa incomodidad térã irritación michĩva
- Tesa seko
- Tesay osyry teságui
- Tesa ryru hũ’imi
- Sensibilidad tesape rehegua
Ko tiémpope, reñandu ramo jepe reikytĩ térã rembojere nde resa, ani repoko térã rembojeheʼa nde resa mbaʼeveichavérõ. Péva iñimportanteterei pe córnea okuera porã hag̃ua.
Umi mba’e porã, umi efecto secundario ha riesgo cirugía LASIK rehegua
Mbaʼépa umi ventaja prinsipál orekóva?
Pe ventaja tuichavéva cirugía LASIK rehegua ha’e ikatuha rehupyty visión hesakãva natekotevẽi rejerovia anteojo térã lentes de contacto rehe. Haimete 96% tapicha orekóva LASIK ovy'aiterei umi resultado rehe. Hetave 90% tapichakuéra ohupyty visión 20/20 (perfecta) anteojo’ỹre.
Umi efecto secundario ikatúva ojejapo
Ko’ãva ndaha’éi mba’e ivaietereíva, ha’e umi mba’e ojehúva jepi ha oho sapy’ami rire.
- Tesa seco: Kóva ha’e pe efecto secundario ojehechavéva. Ikatu oñeñandu vai’imi 3 jasy rupi, ha katu jepiveguaicha oñesolusionapaite 6-12 jasy ryepýpe.
- Glare térã Starbursts: Ojehecha deslumbramiento umi luz jerére , ko'ýte ojeguata jave pyhare.
- Oguejy pyhare jehecha.
- Visión oñembotapykue’imi.
- Mancha pytã michĩva tesa morotĩ ári (ko’ãva okañy mbovymi ára rire).
Hetave ko’ã mba’e vai ojehu 3 jasy iñepyrũme ha okañymbaite 6 jasy rupi rire.
¿Oĩpa umi riesgo tuicháva? (Complicaciones rehegua) .
Sa’ieterei ningo umi complicación grave. 99% umi káso ndoguerekói mba'eveichagua complicación. Péro iñimportánte jaikuaa umi riesgo ikatúva jajapo.
- Infección térã hinchazón de la córnea (ikatúva oñepohano pohã rupive).
- Ikangy pe córnea (`Ectasia corneal`).
- Visión ivaivéva cirugía mboyveguágui (péva ikatu avei oñemyatyrõ jepi tratamiento rupive).
Avave ndohechái ojejapo haguére chupe peteĩ cirugía LÁSIK peteĩ persóna ikatupyrývare. Ha katu peteĩ mba’asy ndahetáiva ikatu ojapo pérdida de visión noñepohanoporãiramo. Upévare, iñimportanteterei resegi porã nde doktór heʼíva.
Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua? Mbaʼépa ndajapoivaʼerã?
Pe tiempo de recuperación ojejapo rire cirugía LASIK pya’eterei. La majoría umi hénte ikatu oho jey ombaʼapo ha omaneha unos kuánto díape. Péro nderejapói vaʼerã remaneha hesakã porã meve nde visión.
Peñemomombyryva'erã ko'ã mba'égui pende resa okuera peve.
- Ani rejapo ejercicio (oñembopy’aju’ỹre pe articulación) 3 ára pukukue.
- Ani remoĩ maquillaje ha loción nde resa jerére 2 semana aja.
- Ejehekýi umi deporte de contacto-gui ha’eháicha rugby ha karate por lo menos peteĩ jasy pukukue.
- Ani reiporu piscina ha bañera caliente 1-2 jasy pukukue.
Araka'épa rehose jey pohanohárape.
Ojejeruréta ndéve reju jey haguã cita de seguimiento-pe 24-48 aravo rire cirugía rire. Ojehecháta nde resa ha ojesarekóta nde resa rehe okuera porãpa. Upe rire pe doktór heʼíta ndéve arakaʼépa reju jey vaʼerã.
Oiméramo reñeñandu hasy ndaikatúiva regueropuʼaka , térã reñandu ivaiveha umi efecto secundario, pyaʼe ehenói nde doktórpe.
¿Añetehápe piko oĩ porã chéve g̃uarã ko cirugía?
Péva ha’e pe porandu iñimportantevéva. Naentéroi ikatu ojapo LASIK. Oĩva’erã ciertas calificaciones upévarã.
Ikatu haguã ojejapo cirugía LASIK...
- Oguerekova’erã 18 ary ári (iporãvéta 20 ary ñepyrũme, tesa ñemongakuaápe oñeestabiliza rire).
- Umi ojehecháva noñemoambuéi tuicha ko arýpe.
- Pe córnea ijyvate ha hesãi va’erã.
- Ndaikatúi oĩ ambue mba’asy tuichavéva tesa rehegua.
Mba'épa umi mba'ére ani haguã ojejapo cirugía LASIK?
- Py’ỹi oñemoambuéramo tesa número.
- Oiméramo nde reguereko peteĩ nivel yvatetereíva de vista cercana térã de visión mombyry.
- Pe córnea ndaha’éiramo ijyvatetereíva ojejapo haguã cirugía.
- Oiméramo reguereko mba’asy vaiete tesa seko rehegua.
- Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy hérava ``Keratocono`` osẽhápe tenonde gotyo pe córnea.
- Oiméramo nde reguereko cataratas térã glaucoma.
- Oiméramo nde reguereko diabetes térã ambue mba’asy hasýva rejoko haĝua.
Ikatu reikuaa porã ko cirugía oĩ porãpa ndéve g̃uarã, peteĩ oftalmólogo ojapo rire peteĩ examen completo nde resa rehegua. Upévare, pe primera ves ningo reho peteĩ doktór ikatupyrývape ha ikatupyrývape ha ojehecha nde resa.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- LASIK ha’e peteĩ cirugía láser iseguro ha osẽ porãva, omboguejýva dependencia anteojo ha lentes de contacto rehe.
- Ko cirugía naiporãi opavavépe g̃uarã. Rejapovaʼerã peteĩ exámen completo nde resa rehegua rehecha hag̃ua reime porãpa.
- Pe tiémpo ojerrekupera hag̃ua ojeopera rire pyaʼeterei, péro tekotevẽ resegi porã pe doktór heʼíva, koʼýte ani rembojere nde resa.
- Umi efecto secundario ha’eháicha tesa seco ojehecha jepi ha heta jey sapy’ami.
- Redesidi mboyve oimeraẽ mbaʼe, eñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive umi mbaʼe rehaʼarõvare ha umi mbaʼe ndepyʼapývare.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario