Mba’épa pe tratamiento IVIG rehegua. (Inmunoglobulina Intravenosa) | ¡Jaikuaami ko pytyvõ nde inmunidad-pe guarã!

¿Rehasy jepi piko? ¿Are piko ohasápa peteĩ resfrío? Térãpa heʼi ndéve nde doktór oguejy hague pe kapasida orekóva nde rete oñemoĩ hag̃ua mbaʼasýre, upéva heʼise nde inmunidad, tahaʼe ótra mbaʼasy rerekóvare térã peteĩ pohã reʼúvare? Ko árape ñañe'êta peteî método especial de tratamiento oiporúva umi pohanohára ome'ê haguã ñande rete inmunológico sistema inmunológico-pe michîmi ‘pytyvõ’ ko'ãichagua momento-pe. Upéva ha’e tratamiento IVIG rehegua.

Mba’épa añetehápe IVIG. Ñantende porãkena upéva.

Oĩ porã, raẽ ñamohesakãmi ko téra. IVIG he'ise Inmunoglobulina Intravenosa . Kóva ikatu ipu peteĩ término médico-icha michĩmi, añetehápe ha’e simpleiterei.

• Intravenoso (IV): Kóva he'ise "peteĩ vena-pe". Oiméramo oñeme’ẽma ndéve salina, oiméne reikuaa oñeme’ẽha peteĩ vena-pe. Péicha oñeme'ê ko tratamiento.
• Inmunoglobulina: Kóva ha’e pe héroe tembiasakue rehegua. Ñamombe’u porãsérõ, umi inmunoglobulina ha’e umi anticuerpo oñorairõva mba’asýre ñande retepýpe. Peteĩ ejército odefendévaicha ñane retãme, pe ejército oñangarekóva ñande rete mba’asýgui ha’e pe sistema inmunológico. Umi anticuerpo ha’e umi soldado especial ko ejército-pe.

Ñamombe’u porãsérõ, IVIG ha’e peteĩ tratamiento ojejapóva ñande retepýpe peteĩ vena rupive, ojeporúvo peteĩ colección de anticuerpos ojeipe’áva tapicha hesãivagui.

Epensamína nde rete inmunológico ikangyʼimiha. Hasy chupekuéra oñorairõ haguã ijeheguiete umi enemigo ha'eháicha virus ha bacteria. Upe jave, ko tratamiento IVIG-pegua ha’ete peteĩ equipo de soldados oñembokatupyrýva, imbaretéva (i.e. anticuerpos) oúva okáguio oipytyvõ haĝua nde ejército-pe. Ko pytyvõ ome’ẽ nde rete heta mbarete ombohovái haguã mba’asy. Ko mba'asy ja'e Inmunodeficiencia .

Mávapa oikotevẽ ko tratamiento IVIG rehegua.

Jepive oñeikotevẽ tratamiento IVIG umi tapicha sistema inmunológico nomba’apóiva hekopete, he’iséva, ikangyha. Péva ikatu oiko heta mbaʼére. Sapy’ánte ikatu oiko peteĩ mba’asy rupive, ambue jave ikatu ha’e peteĩ efecto secundario ambue tratamiento-gui.

Ikatu rehupyty peteĩ temiandu porã ko mba’ére pe cuadro oĩvagui iguýpe.

Oĩ porã, ko’áğa jahechami mba’éichapa omba’apo ko tratamiento IVIG ñande rete ryepýpe.

Mba’éichapa omba’apo ko mba’e ha’e peteĩ mba’e hechapyrãva. Ha'ete ku oñembohasáva tuguy, ha katu ko'ápe nerehupytýi tuguy, rehupyty anticuerpos añoite oñorairõva mba'asýre.

Ko solución IVIG ojejapo ombyatývo plasma tuguy miles de personas hesãiva, ojeipe'a ha oñemopotîvo ojeipe'a haguã umi anticuerpo. Oñembyaty rupi miles de personas anticuerpos, oguereko hetaiterei anticuerpo ikatúva oñorairõ opaichagua mba'asýre.

Eñeimahinamína peteĩ inundasión tuicháva peteĩ siudápe, entéro umi tape ijyvykuʼipaite ha umi tembiapo sarambikuépe. Hasy umi mba'apohára concejal tavaguasúpe añoite omopotî haguã. Upe momento-pe, ha’ete ku oúva oipytyvõ haĝua peteĩ equipo de trabajadores especialmente entrenados okáguio. Umi anticuerpo ojehupytýva IVIG-gui, umi anticuerpo ikangyva oĩmava ndive nde retepýpe, ohundi umi mba’asy omoheñóiva mba’asy. Péicha tuicha impulso nde sistema inmunológico-pe.

¿Tekotevẽpa reñembosako’i tratamiento IVIG mboyve?

Upearã jepive noikotevẽi mba’eveichagua preparación especial. Ikatu rekaru ha rey’u jepiveguáicha ha re’u umi pohã jepivegua.

Péro sapyʼánte ikatu tekotevẽ ne doktór ojapo unos kuánto mbaʼe por ehémplo ojejapo hag̃ua tuguy ohecha hag̃ua nde rekove oñepyrũ mboyve pe tratamiénto. Upévare iporãvéta reporandu nde doktórpe tekotevẽpa rekambia nde rutina peteĩ ára reñepohano mboyve.

Mba’épa oñeha’arõva’erã pe ára ojejapo haguépe IVIG.

Péva ojejapo jepi peteĩ tasyópe térã clínica-pe. Peteĩ enfermera térã doktór omoinge peteĩ cánula michĩva peteĩ vena oĩvape nde pope, ha upéva rupive oñeinyecta mbeguekatúpe pe líquido IVIG nde retepýpe.

Ko tratamiento ikatu ogueraha heta aravo. Mba’érepa ojejapo upéva ha’e ko líquido noñemondoiha ñande retepýpe peteĩ jeýpe. Péicha jajapóramo ikatu jajapo umi efecto secundario. Upévare oñeme’ẽ mbeguekatueterei.

Umi enfermera oñatende meme vaʼerã nderehe nde tratamiénto aja. Oiméramo reñeñandu vai, ani arakaʼeve rekyhyje remombeʼu hag̃ua chupekuéra.

Mba’épa umi mba’e porã oguerekóva pe tratamiento IVIG rehegua.

IVIG ha’e peteĩ tape iseguro ha iporãva oñemboguata haguã umi condición inmunodeficiencia rehegua. Ko tratamiento ojehecha iseguroha kuña hyeguasúvape jepe. Ikatu avei oje’u ambue pohã re’úva ndive.

Pe mba’eporã tuichavéva kóvagui ha’e omombareteha nde sistema inmunológico. Péva he’ise sa’iveha nde rasy. Rehasáramo jepe, saʼive ivaive ha nepytyvõta rerrekupera pyaʼeve hag̃ua. Péva tuicha alivio peteĩ tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvape ĝuarã.

¿Ha’épa peteĩ tratamiento riesgoso IVIG? Mba’épa umi efecto secundario.

Nahániri, IVIG ha’e peteĩ tratamiento imbovyetereíva riesgo. Sa’i ojapo umi efecto secundario vaiete. Umi investigación ohechauka mbovyve 5% tapichakuéragui oreko efecto secundario moderado térã severo.

Péro ikatu oiko algúna efecto secundario michĩva. Haʼekuéra ningo jepiveguaicha ndahaʼéi iseriova.

Hetave ko’ã efecto secundario michĩva oho ijehegui mbovymi aravo térã ára oñepohano rire.

Mboy tiémpopa ohasa ko tratamiénto.

Péva iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩ tapicha ikatúva ohupyty alivio peteĩ tratamiéntoguinte. Péro heta hénte tekotevẽta osegi ohupyty heta tratamiénto, por ehémplo káda semána térã káda mes .

Nde pohanohára odesidíta mboy tiémpopa ha mboy jeypa reikotevẽ ko tratamiénto. Upéva odependeta heta mbaʼére, umíva apytépe mbaʼéichapa nde rete ha mbaʼéichapa nde rete ombohovái pe tratamiénto.

Mba’e aravópepa rehova’erã nde pohanohárape.

Upéva ningo iñimportanteterei. Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua incomodidad térã efecto secundario , tahaʼe tratamiénto aja térã reñepohano rire, pyaʼe voi emombeʼu nde doktór térã enfermérape.

Ani rejepy’apy, heta ko’ã efecto secundario ikatu oñemaneha. Pe iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ abiertamente personal médico ndive mba’éichapa reñeñandu.

IVIG ha’e peteĩ tratamiento seguro ikatúva tuicha omombarete nde sistema inmunológico. Tuicha ikatu omoporãve nde rekove ha nepytyvõ ani hag̃ua reñembohasa pyʼỹive. Oiméramo nde doktór heʼi ndéve ko tratamiénto, ndaipóri mbaʼérepa rekyhyje vaʼerã chugui.