Oiméramo nde térã peteĩ rehayhúva reguerekóramo fibrosis quística (CF), oiméne reikuaa porãiterei mbaʼéichapa ijetuʼu jaiko hendive. Péro oñemotenondévo pe pohã, oñembojoapy meme umi tratamiénto pyahu ha esperanza pyahu. Ko árape, ñañe'êta peteî pohã especial oguerúva ko'ãichagua esperanza pyahu. Ko pohã héra Trikafta. Jahechamína mba’épa ko pohã, mba’éichapa omba’apo ha mba’e ñeñangarekorãpa tekotevẽ rejapo reiporu aja, peteĩ manera simple ikatúva rentende.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, Trikafta ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã fibrosis quística (CF). Ha’e mbohapy pohã oñembojoajúva: Elexacaftor, Tezacaftor ha Ivacaftor.
Eñeimahinamína, pe moco oĩva peteĩ persóna orekóva CF pulmón ryepýpe, ijyvateterei ha ojepega. Pegamento hũicha. Péicha hasy japytu’u haguã, ha py’ỹi ojehu infección. Péva ojehu oîgui apañuãi juky ha y oñemomýivo ñande rete célula rupive.
Péva oike Trikafta.Omba’apo omohenda porãvo problema juky ha y ñemomýi rehegua, oipytyvõva ñande rete omantene haguã equilibrio. Péicha oipytyvõ pe moco hũ oĩva ñande pulmónpe oñemboliku, oñembopiroʼy ha ojeipeʼa hag̃ua pyaʼeve ñande retepýgui . Péva ikatu oipytyvõ oñecontrola haguã umi síntoma CF tuicha medida-pe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Kóva ningo peteĩ párte iñimportantetereíva. Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽta oguereko peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Upévare, oiméramo ndegusta peteĩva koʼã mbaʼe, katuete reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.
- Mba’asy riñón rehegua: Oiméramo reguereko oimeraẽ mba’asy ojoajúva riñón rehe.
- Mba’asy hígado rehegua: Oiméramo reguereko mba’eveichagua problema hígado rehegua.
- Alergia: Emombe’u oréve reguerekópa alergia, ndaha’éi umi ingrediente oĩva ko pohãme añónte, avei oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Embarazo: Reime ramo hyeguasu térã reguerekóramo peteĩ mitã pya’e.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva: Nde ha’éramo peteĩ sy omokambúva peteĩ mitãme.
Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã emombe’u pohanohárape ko marandu remokañy’ỹre.
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve peteĩ pohã, reiporu porã vaʼerã. Eñongatu koʼã mbaʼe ne akãme.
1. Jagueraha tembi’u ndive: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ko pohã oje’uva’erã tembi’u ikyrakue ndive.. Ani regueraha nde rye nandi. Por ehémplo, jaʼu pe pohã peteĩ mbaʼe ikyrakue reheve, por ehémplo peteĩ óvulo, michĩmi mantequilla de maní, michĩmi kesu térã yogur. Pe pohã oñemongu’e porãve ñande rete oje’úramo tembi’u ndive.
2. Ja’u pe tableta: Ani ñamopu’ã, ñamopu’ã térã jaisu’u pe tableta. Oje’u pe tableta entera y michĩmi reheve.
3. E’u itiempoitépe: Eñeha’ã re’u peteĩ aravópe ára ha ára ikatuháicha. Péicha oipytyvõta remantene haguã niveles constantes pe pohã nde retepýpe.
4. Tuicha mba’e ko mba’e: Ani re’u ko pohã pomelo rykue ndive mba’eveichagua mba’ére. Pomelo juky ikatu orreacciona ko pohã ndive ha ojapo efecto secundario ipeligroso ñande retepýpe.
5. Ani repyta: Esegi re’u pe pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haguã.
Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãme, reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive. Jepémo sapy’ánte oñeme’ẽ ko pohã mitãnguéra orekóva 6 ary ári, oî precaución especial.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã ha re’u hetaiterei?
Refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua
Ani rejepy'apy ofalta haguére peteĩ dosis. Iporãvéva rejapo nemandu’a riremínte ha’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive. Haʼe heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire. Araka'eve ani re'u doble dosis recompensa haguã peteî dosis ojeperdéva .
Sobredosis rehegua
Eñeimahinamína reʼu hague accidentalmente hetaiterei pohã. Kóva peteî emergencia. Péicha oikóramo , pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe. Térã reho tasyo hi’aguĩvévape Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, pya’e’ỹre.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Oĩ pohã, tembi’u ha ka’avo ikatúva ojoaju Trikafta ndive, omboguejývo hembiapo porã térã omoheñói efecto secundario ipeligroso. Upévare, iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
| Umi mba’e ikatúva orreacciona Trikafta ndive | |
|---|---|
| Ani re'u pohã ko'ãva ndive. | |
| Apañuãi | Techapyrã |
| Oĩ pohã convulsión rehegua | Carbamazepina, Fenobarbital, Fenitoína rehegua |
| Oĩ pohã tuberculosis rehegua | Rifabutina, Rifampin rehegua |
| Pohã ñana | San Juan Ñemby |
| Yva rykue | Pomelo juky |
| Katuete emombe’u nde pohanohárape re’úramo ko’ãva. | |
| Oĩ antibiótico | Claritromicina, Eritromicina rehegua |
| Antifúngicos rehegua | Fluconazol, Cetoconazol, Itraconazol rehegua |
| Opáichagua ambue pohã | Pohã ha’éva Ciclosporina, Digoxina, Warfarina, Tacrolimus, Glimepirida, Glipizida diabetes-pe guarã |
Ko lista noñembotýi. Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ pohã, vitamina térã pohã ñana re’úva. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída.
Ambue mba’e jaguerekova’erã ñane akãme ja’u jave pohã
- Umi jesareko jepivegua: 1.1.Pe doktór ohecha meme vaʼerã nderehe. Ani refalta umi cita. Emombe’u chupe ndohóiramo térã ivaive ramo umi mba’asy reguerekóva.
- Tesa ha tuguy jesareko: Ikatu nde pohanohára ohechase nde resa ha nde ruguy reñepyrũ mboyve ha re’u aja ko pohã.
- Oñemoambue jehecha: Rehechakuaáramo mba’eveichagua ñemoambue nde resa rehe (rehecha sa’yju, rehecha anillo tesape jerére), pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Akãrasy ha Conducción: Ko pohã ikatu sapy’ánte ñanembopy’aju ha ñanembopy’aju. Upévare ani remboguata térã remombaʼapo mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Ojey’úramo alcohol ikatu ivaive ko mba’asy.
Jaikuaami umi efecto secundario rehegua.
Opaichagua pohãicha, Trikafta ikatu ojapo efecto secundario. Jepe naentéroi ohupyty umíva, iñimportánte ñañatende hesekuéra.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, ñande pire térã ñande resa hovy, ñande py’a hovy/morotĩ hũ, ñanekane’õ jepivegua’ỹva. |
| Pe jehecha iñambue | Visión borrosa, ojehecha anillo umi luz jerére, pérdida de visión. |
| Umi mba’asy ojoguáva gripe-pe | Akãnundu, tete rasy, tos, akãrasy ha malestar. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva mba’eve ojepy’apyva’erã, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape osegíramo | |
| Tye rasy, ñande py’a rasy | Akãrasyvai |
| Ijyva osyry térã ñande ryekue oñemboty | Hasy ojoajúva seno rehe |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte oje’u Trikafta tembi’u oguerekóva ikyrakue ndive. Ani regueraha nde rye nandi.
- Ani re’u ko pohã pomelo juky ndive mba’eveichagua mba’ére.
- Emombe’u nde pohanohárape opa ambue pohã, vitamina ha ka’avo yma guaréva jepe re’úva.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva tesa hovy, lesiones graves de piel térã cambio de visión, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy pe pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive abiertamente upévare.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario