Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua, oiméne rehendu py’ỹi pe ñe’ẽ ‘baja tuguy’. Ikatu rehasa asy umi mbaʼe, por ehémplo reñeñandu kangy, reñeñandu kaneʼõ meme ha reñeñandu ndepyʼaju reguata jave jepe. Ko árape, ñañe'ê peteî inyección especial oñeme'êva oñepohano haguã ko conteo de sangre bajo, térã pe médicamente jaheróva anemia. Kóva réra ipuku’imi, ha katu ñantende porãke.
Mba’épa ko vacuna Metoxi polietilenglicol-epoetina beta rehegua.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã oipytyvõva nde rete ojapo hag̃ua hetave glóbulo rojo . Reguerekóramo mba'asy riñón rehegua, nde riñón ndojapói suficiente hormona (eritropoietina) oipytyvõva nde glóbulos rojos ojapo haguã hetave. Upérõ oguejy nde ruguy. Mba’épa ojapo ko vacuna ha’e omba’apo omokyre’ỹvo nde médula ósea ojapo haguã glóbulos rojos pyahu, upévare sa’i reguereko tuguy.
Ko pohã ojejuhu jepi mercado-pe hérava `MIRCERA`. Ojepuruve oñepohano hagua anemia oúva insuficiencia renal rupive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Oñepyrũ mboyve ko tratamiento, tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape nde historia completa de salud rehegua. Emombeʼu porãkena reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy:
| Condición médica térã ambue mba’e | Mba'érepa tekotevẽ remombe'u pohanohárape ? |
|---|---|
| Oiméramo nde reguereko cáncer | Pórke ko pohã ikatu oityvyro okakuaa hag̃ua algún tipo de kánser. |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy tuguy ñembyai rehegua térã reguereko ra’e tuguy ñembyai mboyve | Ko pohã ikatu ombohetave michĩmi pe riesgo tuguy coágulo rehegua. |
| Py’a mba’asy térã tuguy presión alta | Ikatu rupi ojupi tuguy presión, upévare ojejoko ha oñepohano vaʼerã. |
| Oiméramo reguereko ra’e peteĩ accidente cerebrovascular mboyve | Ojesarekova’erã particularmente pe riesgo de accidente cerebrovascular rehe. |
| Ñande rete oguerekóramo sa’i hierro, folato térã vitamina B12 | Koʼã mbaʼe iñimportantetereíva ojejapo hag̃ua glóbulos rojos. Imbovy ramo hikuái, pe pohã ndoikói. |
| Oiméramo nde reguereko convulsiones | Ikatu sa'i oî riesgo de convulsiones . |
| Oiméramo reguereko reacción alérgica ambue pohã, tembi’u térã sustancia rehe | Oikuaa haguã oîpa alergia ko pohã térã oimeraêva ingrediente-pe. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo | Nde pohanohára ohechakuaava’erã mba’éichapa oĩ porã imembykuña ha imemby jave. |
Mba’éichapa ojeporu vacuna?
Ko vacuna oñeme'ẽ peteĩ vena térã pire guýpe . Ome’ẽ jepi peteĩ profesional de salud peteĩ tasyo térã clínica-pe.
Ha katu sapy’ánte oje’e ndéve reme’ẽ haĝua ndejupe ko vacuna nde rógape. Oikóramo upéva, tekotevẽ resegi porã umi instruksión . Oje’u dosis hekopete, ára hekopete, aravo hekopete. Ani re’u hetave pe pohanohára he’ívagui ndéve, térã re’u py’ỹive.
Tuicha mba’e: Ani remombo moõve umi aguja ha jeringa ojeporúva. Ani remombo basurero-pe. Oî peteî mba'yru especial sharps ko'ãvape guarã. Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ ha mba’éichapa remombo porã umi ojeporúva.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe térã tasyo hi’aguĩvévape.Eho Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Ani rekyhyje, síno pyaʼe voi ejapo.
¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
Tuicha mba’e rejesareko nde rekove rehe re’u aja ko pohã.
- Ehecha meme nde pohanohárape: Eho clínica-pe umi ára nde pohanohára he’ívape ndéve. Rehecha meme vaʼerã nde hemoglobina. Reñongatúramo pe rango oñeikotevẽvape, nepytyvõta remboguejy hag̃ua umi efecto secundario ha nepytyvõta rehupyty porãve hag̃ua ne pohã.
- Ejesareko nde presión rehe: Ko pohã ikatu ombohetave michĩmi nde presión. Upévare, ehecha meme nde presión nde doktór heʼiháicha ndéve. Eikuaa mba’épa ha’eva’erã nde presión normal ha mba’épa rejapova’erã ojupíramo.
- Nutriente suplementario: Nde rete ojapo jave glóbulos rojos pyahu, oipuru nutriente ha’éva hierro, ácido fólico ha vitamina B. Upévare ikatu nde pohanohára he’i ndéve re’u haguã ko’ãva pastilla suplementaria-pe.
- Dieta: Reñeñandu porãve’imi ramo jepe re’u rire ko pohã, esegi esegi pe dieta oje’éva umi hasýva riñón-pe. Eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive upévare.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opa pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario, ha katu naentéroi ohupyty. Eñangareko ko’ã mba’asy rehe.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Heseguáva |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón de los juru, hova térâ lengua, hasy opytu’u hagua. |
| Umi mba’e ohechaukáva tuguy ñemongu’e | Hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy, ñande py hasy, ñande pytuhẽ ha haku. Tuguy ñemongu’e oĩva fístula diálisis-pe. |
| Mba’asykuéra AVC rehegua | Oñemoambue jehecha, oñekonfundi, hasy oñeñe’ẽ térã oñentende, akãrasy vai, hova, po térã ipy oñepysanga térã ikangy sapy’a, hasy oguata haguã, iñakãrague. |
| Ambue mba’asy vaiete | Tuguy presión alta, convulsiones , desmayado, contusión térã huguy jepivegua’ỹva, hinchazón de los tobillos, py, po, kane’õiterei. |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi | Diarrea, akãrasy, pytã térã hasy pe inyección rendaguépe. |
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
Avei tuicha mba’e ñañongatu porã ko pohã.
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã.
- Ko pohã oñeñongatuva'erã jepi peteĩ frigorífico - pe . Haku 2 ha 8 grado Celsius mbytépe. Eñongatu peteĩ estante hyepýpe, ndaha’éi frigorífico rokẽme.
- Araka’eve ani rembohyru pe pohã. Ani remboveve.
- Eñangareko tesape’águi.
- Katuete remombo haguã pohã vencido.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko vacuna ojepuruve oñepohano hagua anemia (tuguy ñembyai) oúva riñón mba’asýgui.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’upaite nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha ambue pohã re’úva.
- Akóinte eñangareko umi efecto secundario vaiete rehe ha’éva presión arterial baja, síntoma de accidente cerebrovascular ha tuguy coágulo. Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe porã eheka doktórpe.
- Ejapo porã pe doktór heʼíva. Katuete reho umi prueba ha clínica programada-pe.
- Eñongatu porã pohã frigorífico-pe, araka’eve ani recongelar. Oñemombo porã umi aguja ojeporúva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario