Oiméramo nde reguereko lupus, ikatu nde pohanohára omombe’u ndéve peteĩ pohã pyahu. Oje'e hese anifrolumab. Pe téra ikatu ipu ikomplikado’imi. Péro ani rejepyʼapy. Ko artíkulope ñañeʼẽta pe pohãre peteĩ manera sencillo ha amistoso-pe, mbaʼéichapa ombaʼapo, mbaʼépa ikatu ojapo ha mbaʼépa tekotevẽ reikuaa.
Mba’épa pe Anifrolumab?
Ñamombe’u porãsérõ, Anifrolumab ha’e peteĩ vacuna oñeme’ẽva oñepohano haguã ciertos tipos de lupus. Ko'ágã, emañamína, ñande rete oguereko peteĩ mba'e hérava sistema inmunológico. Hembiapo tenondegua ha’e ñaneñangareko mba’asykuéragui oñorairõvo umi mba’asy ha virus oúva okáguio.
Ha katu, umi mba’asy lupus-icha, peteĩ mba’e oho vai. Ko sistema inmunológico ombaʼapoiterei ha oñepyrũ oataka ñande célula porãite. Ha'ete ku ñande ehérsito voi ñandeataka. Pe ojapóva pe vacuna Anifrolumab ha’e ocontrola pya’e upe sistema inmunológico sobreactivo. Upéi mbeguekatúpe oguejy pe inflamación ha ambue síntoma lupus rehegua.
Médico-pe, kóva ha’e peteĩ pohã oĩva umi pohã aty hérava anticuerpos monoclonales -pe . Ko pohã ojeguerekove Sri Lanka ha ko yvy ape ári hérava SAPHNELO .
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Oñepyrũ mboyve ko tratamiento, iñimportanteterei reñe’ẽ abiertamente nde médico ndive nde historia completa de salud rehe. Emombeʼu porãkena chupekuéra oimeraẽva koʼã mbaʼe, koʼýte oiméramo ndéve g̃uarã. Reñomi ramo koʼã mbaʼe ikatu ojapo vai nderehe.
| Nde situación | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Mba'asyvai | Oiméramo ko’áĝa reguereko cáncer térã yma reguerekova’ekue, nde pohanohára oikuaava’erã. |
| Peteĩ mba’asy oĩmava | Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy, umíva apytépe mba’asy vírica ha’éva varicela ha herpes. Ko pohã ombogue pe sistema inmunológico, ikatúva ombohasyve umi mba’asy. |
| Peteĩ vacunación nda’aréi térã oñembosako’íva (Vacuna) . | Oĩ vacuna ikatúva ojoaju ko pohã ndive, upévare tekotevẽterei reikuaauka nde pohanohárape ko mba’e. |
| Alergia rehegua | Oiméramo reguereko alergia Anifrolumab térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe, katuete emombe’u nde pohanohárape. |
| Ihyeguasu térã oñeha’ãvo hyeguasu | Oiméramo nde hyeguasu térã reguerekose peteĩ mitã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve ko pohã. |
| Okambúva imemby kambúpe | Oiméramo nde sy imemby kambúva, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa oityvyróta ne membýpe ko pohã. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape. Anifrolumab ha’e peteĩ inyección oñeme’ẽva ñande retepýpe peteĩ vena rupive (infusión intravenosa) . Péva he'ise oñeme'êha peteî tasyópe térã clínica-pe, ojesarekóva pohanohára térã personal de enfermería oñembokatupyrýva.
¿Mbaʼépa oikóta refaltáramo peteĩ dosis?
Reperdéramo nde dosis programada, ani resalta. Eñe’ẽ pya’e nde pohanohára ndive reprograma jey haĝua nde dosis oúva. Iñimportánte reʼu nde dosis itiempoitépe, ikatu hag̃uáicha osẽ porã nde tratamiénto.
Mba’épa ojejapóta ojupíramo pe pohã dosis?
Resospecháramo accidentalmente redosisa hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hospital hi’aguĩvévape.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Drug Interactions) .
Oĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo Anifrolumab ndive, upévare iporãvéta remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).
| Pohã ñemohenda | Techaukaha |
|---|---|
| Ani re’u Anifrolumab ko’ãva ndive mba’eveichavérõ. | |
| Vacuna virus oikovéva rehegua | Ani rehupyty vacuna virus oikovéva rehegua re’u aja ko tratamiento. |
| Emombe’u katuete nde pohanohárape re’úramo ko pohã. | |
| Pohã biológico rehegua | Techapyrã: Pohã ha’eháicha Adalimumab, Certolizumab, Etanercept, Golimumab, Infliximab. |
| Ciclofosfamida rehegua | Kóva ha’e ambue pohã ipoderósova ocontroláva inmunidad. |
| Ambue anticuerpos Monoclonal rehegua | Techapyrã: Pohã ha’eháicha Belimumab, Ocrelizumab, Ofatumumab, Rituximab. |
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
- Ojehecha jepi: Oje’u aja ko pohã, iñimportánte ojehecha jepi nde pohanohára he’iháicha. Emombe’u nde pohanohárape ivaive térã ivaive ramo nde síntoma.
- Eñangareko umi mbaʼasy rehe: Ko pohã ombogue nde sistema inmunológico, upévare ikatu reguerekove mbaʼasy . Upévare oiméramo reguereko síntoma de resfrío térã ambue infección, por ehémplo akãnundu, akãnundu, tos, garganta hasy, hasy re’u jave térã umi herida noñemongueráiva, ani reñepohano ndejehe ha ehenói nde doktórpe rejerure hag̃ua konsého. Eñehaʼã eñemomombyry umi hénte hasývagui.
- Oñeñe’ẽ cáncer riesgo rehe: Ikatu ojupi’imi pe riesgo oguerekóva algunos tipos de cáncer oje’úramo ko pohã. Ani reñemondýi ko mba’ére, ha katu eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko riesgo rehe rentende porã haĝua.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Anifrolumab ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. La majoría koʼã mbaʼe ndahaʼéi ivaietereíva, péro oĩ umi mbaʼe jaikuaavaʼerã.
| Efecto secundario rehegua | Mbaʼépa jajapovaʼerã? |
|---|---|
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, emombe’u pya’e nde pohanohárape. | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Mba’asykuéra ha’éva pire ñemongu’e, pire, ryguasu rupi’a, hova, juru, ñe’ẽ térã garganta hũ. Koʼã mbaʼe ikatu ivaieterei. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta hasy, herida noñemongueráiva, infección urinaria ha malestar. |
| Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Hu'u | Emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo. |
| Ñembopy’aju (vertigo) . | Ani remboguata térã remomba'apo maquinaria oñesoluciona peve ko condición. |
| Kane'õrasa | Epytu’u porã. Osegíramo, eñeʼẽ nde doktór ndive. |
| Akãrasyvai | Ikatu reñe’ẽ nde pohanohára ndive ha rehupyty peteĩ analgésicos oĩporãva. |
| Py'ajere | E’u tembi’u isensíllova. Ejehekýi tembi’u ikyráva ha he’ẽ asývagui. |
| Ahy'orasy | Jayʼúramo umi vevída haku asýva ikatu ñanembopyʼaguapy. |
Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha ndoikóiva ko lístape, ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua avei nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Anifrolumab ha’e peteĩ inyección lupus rehegua oñeme’ẽva intravenosamente. Oñeme’ẽ peteĩ tasyo térã clínica-pe.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva, oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha hyeguasupa.
- Oje’úramo ko pohã oje’u jave michĩmi pe mba’asy, upévare reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu ha tos, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Oiméramo reguereko síntoma alérgico ha’éva erupción de piel, picazón térã hinchazón nde rova rehegua pe pohã rupive, ha’e peteĩ emergencia. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua, araka’eve ani rekyhyje reporandu haguã nde pohanohárape. Nde reguereko derecho reikuaa haguã nde salud rehegua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario