¿Oguerekópa ne memby ijyva rasy, tos térã akãnundu michĩva? Ikatu reñeporandu: "¿Mba'e piko kóva? ¿Ha'e peteî resfriado común añónte? Térã ha'e peteîva umi fiebre estacional ojeréva? ¿RSV? Térãpa ha'e COVID-19?" Koʼã mbaʼasy opresenta jepi síntoma ojoguáva, sapyʼánte ikatu hasy jaikuaa hag̃ua ojuehegui. Ani rejepy'apy; ñañe'ẽ porã opa ko'ã mba'ére.
Hetave ko'ã mba'asy oúva opaichagua virus oityvyróva sistema respiratorio . Opavave ha’e contagioso, he’iséva ikatuha oñemyasãi fácilmente peteĩ tapichágui ambuépe. Ojoguaiterei rupi umi síntoma, ikatu ijetuʼuʼimi ojekuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe haʼe. Péro jahechamína káda condición peteĩteĩ.
Sfrío Común – Opaichagua virus rupive
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.
En general, umi síntoma resfriado común rehegua ndaha’éi ivaietereíva. Heta vése haʼe peteĩ incomodidad michĩmínte.
- Peteĩ cosquillas michĩmi ñande garganta-pe.
- Nariz osyry térã nasal congestion.
- Estornudo.
- Oĩramo akãnundu, jepive ndaha’éi akãnundu yvate .
- Peteĩ mitã orekóva resfriado generalmente activo ha oñembosarái porã , oreko apetito porã ha oreko energía.
Mba’épa umi prueba ha tratamiento.
Honestamente, ndaipóri prueba tuicháva peteĩ resfriado común rehegua. Ndaipóri avei tratamiento específico. Jepive oñesolusiona ijehegui mbovy ára rire. Pytu’u ha’e pe pohã iporãvéva.
Mba’éichapa ikatu ojehapejoko?
Oĩgui hetaichagua virus ikatúva omoheñói resfriado, ndaipóri vacuna específica. Upéicharamo jepe,
- Py’ỹi jajohéi ñande po.
- Jajaho’i ñande juru ha ñande ryekue jajopy térã ña’estornuda jave.
- Oñemomombyrýramo umi tapicha hasývagui ikatu oipytyvõ sa’ive haguã pe ñemyasãi.
Gripe (Gripe – Oúva Gripe Virus rupive) .
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.
Sapyʼánte pe gripe ikatu ndahaʼéi mbaʼeve, péro hetave vése, ivaive peteĩ resfrío jepiguágui .
- Oñepyrũ sapy’a akãnundu, sapy’ánte omoirûva ro’ysã ha oryrýi.
- Akãrasy ha tete rasy.
- Garganta hasy, ñande ryekue osyry ha tos.
- Pe mitã oñeñandu vaieterei, ikaneʼõ ha ikatu ndoipotaiete apetito .
- Oĩ avei mitã ikatu hasy, ipy’a rasy, ovómito térã diarrea.
Mba’épa umi prueba ha tratamiento.
Peteĩ doktór ikatu ojapo peteĩ pruéva ohecha hag̃ua oĩpa pe virus gripe rehegua.
La majoría umi mitã ikatu oñeñangareko hógape . Iñimportánte jaasegura hoy’uha hikuái heta líquido, opytu’u porã ha oñangareko mborayhúpe. Sapyʼánte peteĩ doktór ikatu omeʼẽ chupe pohã antiviral saʼive hag̃ua umi síntoma ha oipytyvõ hag̃ua pe mitãme okuera pyaʼeve hag̃ua. Péro pe mitã hasyetereíramo ikatu oñepohano ospitálmente.
Mba’éichapa ikatu ojehapejoko?
Ojehupyty ramo pe vacuna anual gripe rehegua tuicha ikatu ojejoko ko mba’asy.
Infección RSV (Ojejapo Virus Sincitial Respiratorio rupive) .
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.
Pe virus RSV – Virus Sincitial Respiratorio – ojehechauka jepi mba’asy ro’ysã jepivegua reheve. Ha katu ikatu ivaive oĩ mitã mimi ha mitã michĩvape , ikatúva ogueru mba’asy ha’eháicha bronquiolitis térã neumonía .
Umi mitã orekóva infección RSV ikatu oreko:
- Akãnundu ha tos.
- Peteĩ tyapu hũva orrespira jave.
- Hasy opytu’u haguã.
- Sapy’ánte ikatu rehechakuaa pya’eterei rerrespira , ñembohory térã retracción (pe pire otirahápe umi costilla mbytépe ha guýpe).
- Oguejy apetito kamby rehegua térã letargo extrema .
Mba’épa umi prueba ha tratamiento.
Heta vése peteĩ doktór ikatu ohechakuaa upéva oporandúvo umi síntoma ha ohesaʼỹijóvo pe mitãme. Sapy’ánte, ikatu ojeporu peteĩ prueba de hisopo nasal ojekuaa haguã pe virus.
La majoría umi mitã orekóva infección RSV okuera ijeheguiete . Péro ivaietereíramo pe mbaʼasy térã hasýramo pe mitãme okaru térã hoyʼu, ikatu oñeinterna chupekuéra oxígeno térã líkido intravenoso (IV) reheve .
Mba’éichapa ikatu ojehapejoko?
Kuña hyeguasúva ikatu ohupyty vacuna RSV 32-36 arapokõindy imembykuña rire. Umi mitã ndohupytýiva 8 jasy isy ndohupytýiva vacuna, ikatu oñeme’ẽ peteĩ vacuna anticuerpo RSV RSV temporada mboyve térã aja. Oĩ mitã orekóva 8-19 jasy ha oguerekóva tuicha riesgo mba’asy vai RSV rehegua ikatu oreko derecho mokõiha dosis oñepyrũvo mokõiha temporada RSV.
COVID-19 (Omoheñóiva peteĩ tipo de Coronavirus) .
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.
Mitãnguéra orekóva COVID-19 ikatu ndorekói mba’asy mba’eveichavérõ , térã ikatu oguereko mba’asy michĩetereíva ojoguáva resfrío común-pe. Oĩ mitã ikatúva ohechauka mba’asy ivaiveva ojoguáva gripe-pe. Upévare, COVID-19 mba’asy tuicha ikatu oñembojoaju umi mba’asy resfrío, RSV térã gripe rehegua ndive.
Péro ikatu ojehechakuaa oĩha diferénsia , por ehémplo ndaikatuvéima ñande sabor térã ñande hyakuã vai, térã ñande pire osẽ opaichagua erupción .
Sapy’ánte, heta semana pe infección ñepyrũ rire, ikatu ojekuaa umi síntoma peteĩ mba’asy hérava Síndrome Inflamatorio Multisistema en Niños (MIS-C) . Sa’i, ikatu ojehu mba’asy ipukúva ( COVID pukukue térã condición COVID-19 rire ).
Mba’épa umi prueba ha tratamiento.
Ojesareko haguã COVID-19 rehe, pohanohára ikatu ojapo peteî prueba (PCR térã Antígeno prueba) ohechakuaa haguã partícula viral oîva tracto respiratorio-pe. Avei ikatu ojejapo peteĩ prueba tuguy rehegua ojehecha hag̃ua umi anticuerpo ojehecha hag̃ua oĩpa raʼe peteĩ infeksión ojejapo vaʼekue yma.
La majoría umi hénte, ijapytépe umi mitã, orekóva síntoma michĩva noikotevẽi tratamiénto espesiál . Ikatu okuera hikuái heta líquido, opytu’u ha pohã omboguejýva akãnundu. Sa’i tapicha oguerekóva riesgo tuicha COVID-19-pe guarã, ikatu oñeme’ẽ pohã antiviral ani haguã hasy vai ha oñembohasa tasyópe.
Oĩ tapicha hasyetereíva COVID-19-gui oikotevẽva oñeñangareko tasyópe , sapy’ánte jepe Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) -pe. Umi pohanohára ikatu ojesareko porã hesekuéra, ome’ẽ oxígeno térã líquido IV oñeikotevẽramo ha omonguera oimeraẽ complicación. Sa’i oñeme’ẽ pohã antiviral térã esteroide . Ikatu ojeporu ventilador oipytyvô hagua respiración tekotevêramo.
Mba’éichapa ikatu ojehapejoko?
Mayma tapicha orekóva 6 jasy ári oguerekova’erã ára ha ára umi vacuna COVID-19 rehegua . Ko'ã vacuna ome'ê protección umi variante ko'ágãguáva rehe ha iporã ohapejokóvo mba'asy vai, hospitalización, ha omanóva COVID-19-gui.
¿Tekotevẽpa reñeʼẽ peteĩ doktór ndive? Araka'épa?
Oiméramo nde reduda térã reporandu, iporãvéva reñeʼẽ peteĩ doktór ndive . Ojoguáramo jepe resfrío, ikatu gripe, RSV, térã COVID-19. Avei, ambue mba’asy ha’eháicha Strep garganta térã neumonía ikatu oñepresenta síntoma ojoguáva ha oikotevẽ tratamiento iñambuéva.
Sapyʼánte hasy jaʼe porã hag̃ua mbaʼe gérmenpa omoñepyrũ pe provléma. Upéicha jave, umi doktór ikatu ojapo umi pruéva oikuaa hag̃ua upéva. Sapy’ánte, peteĩ tapichápe ikatu oguereko mokõi virus peteĩ jeýpe, térã peteĩva ikatu osegi ambuépe.
Oiméramo ne memby ohechaukáramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi eheka doktórpe:
- Ojekuaa ramo ivaiveha ikondisión.
- Ohasáramo hikuái hasy orrespira haguã.
- Oguerekóramo hikuái akãnundu yvate.
- Oguerekóramo hikuái iñakãrasy vaiete.
- Oguerekóramo hikuái peteĩ garganta hasyetereíva.
- Ojekuaa ramo hikuái oñekonfundi térã sa’ive ombohovái.
- Oguerekóramo hikuái hasyeterei ipy’ápe.
- Oñandu ramo hikuái ijyva hasy térã ojejoko.
- Hasy ramo opu’ã haguã térã ha’etéramo oketereíva.
- Ojehecháramo ijuru térã hova hovyha.
Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩ mba’asy subyacente ha’eháicha asma ha oñepyrũ ohechauka síntoma ikatúva ha’e gripe térã COVID-19, pya’e eñe’ẽ nde pohanohára ndive . Pe doktór ikatu odesidi ojapo umi pruéva térã omoñepyrũ peteĩ tratamiénto espesífiko.
Mbaʼépa jaikuaavevaʼerã?
Umi medida estándar oipytyvõva ani haguã ojeipyso gérmenes, iporã avei ko'ã virus rehe. Iporã ningo japraktika jepi koʼã mbaʼe:
- Py’ỹi jajohéi ñande po. Ojejohéi havõ ha ype 20 segundo jepe, térã ojeporu desinfectante de manos oguerekóva alcohol 60% jepe.
- Eñemomombyry umi tapicha ojehechaháicha hasyha.
- Eñongatu ipotĩ umi superficie ojepoko jepi hese (ha’eháicha okẽ asa, contador ha teléfono).
Marandu ojegueraha haguã ógape
Roha’arõ ko marandu ome’ẽ peẽme peteĩ entendimiento hesakãva. Pe iñimportantevéva haʼe hína ñandepyʼaguapy ha ñañatende porã .
- Ejesareko porã ne memby mba’asykuérare.
- Ndereikóiramo segúro haʼépa peteĩ resfrío común térã peteĩ mbaʼe ivaiveva, pyaʼe eheka konsého doktórpe .
- Ejapo pe plan de tratamiento he’iháicha exactamente nde pohanohára.
- Ojeasegura vacuna oñeme'êha a tiempo.
- Emotenonde higiene , ikatúgui oipytyvõ ojehapejoko haguã heta mba'asy.
¡Reipotavo ne membýpe pya'e okuera!
` Ro’ysã, Gripe, RSV, COVID-19, Infecciones respiratorias, Mitã mba’asy, Akãnundu
