Normal ningo reñeñandu nervioso ha curiosoʼimi nde doktór omeʼẽ jave ndéve peteĩ pohã pyahu. Koʼýte haʼéramo peteĩ mbaʼe espesiál. Pexidartinib ha’e peteĩ pohã ko’ãichagua. Ha'e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã ciertos tipos de tumores no cancerosos ojehúva jepi ñande articulación-pe. Upévare oiméramo oñemeʼẽ ndéve ko pohã, aime amombeʼu hag̃ua opa mbaʼe reikuaavaʼerã hese, haʼete ku remombeʼúva peteĩ ne amígo térã ne famíliape.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, Pexidartinib (ojekuaáva jepi pe marca Turalio rupive) ha’e peteĩ pohã específico ocontroláva umi célula okakuaaha ñande retepýpe. Ñapensamína, umi tumor oñeforma oĩ jave célula ñande retépe oñepyrũvo ojedividi ha oñemultiplica pyaʼeterei. Ko’ã tumor ikatu cáncer térã ndaha’éiva cáncer.
Ko pohã ojepytaso específicamente umi tumor ndaha'éiva cáncer rehe oñeformava umi articulación-pe (ha'eháicha rodilla, cadera ha hombro). Peteĩ mba'e principal ko'ã tumor oñemoheñói ha'e ciertas proteínas omondo meme señales células-pe "oñemboja'o ha okakuaa haguã". Ko pohã hérava pexidartinib, ojoko pe proteína omondova’ekue umi señal ojeipota’ỹva. Haʼete voi oñembogueva peteĩ grifo de agua. Upéi, umi célula omoheñóiva pe tumor ndohupytýigui umi señal oikotevẽva okakuaa hag̃ua, pe tumor ndokakuaavéima térã oñemboguejy.
Pe iñimportánteva haʼe hína kóva ndahaʼeiha peteĩ pohã pe kánserpe g̃uarã. Péro umi sélula oĩva koʼã tumor-pe okakuaágui umi sélula kánser okakuaaháicha, ko pohã ojepuru ojejoko hag̃ua upe prosedimiénto.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Tekotevẽta nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud ome’ẽ mboyve ko pohã. Ko pohã naiporãi opavavépe guarã. Upévare, emombeʼu porã vaʼerã nde doktórpe koʼã informasión emokañyʼỹre mbaʼeve .
| Marandu tekotevẽva reikuaauka | Mbaʼérepa upéva? (Simplemente) . |
|---|---|
| Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua | Pe hígado oguereko tuicha tembiapo oipe’a haguã ko pohã ñande retepýgui. Umi tapicha orekóva problema hígado rehegua oguerekove efecto secundario ko pohãgui. |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua | Avei ojeipe’a ñande retepýgui umi pohã riñón rupive. Oñembyairamo pe riñón rembiapo, ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis pe pohã rehegua. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Péva iñimportanteterei. Ko pohã ikatu ojapo vaieterei pe mitã oĩvape hyepýpe. Upévare katuete emombeʼu vaʼerã nde doktórpe ko mbaʼe. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Umi mba’e ojeporúva pohãme ikatu ohasa mitãme kamby imemby rupive. Upévare ojejokova’erã imemby kambúpe oje’u aja ko pohã. |
| Reguerekóramo alergia ambue pohã, tembi’u térã sustancia rehe | Ko marandu tuicha mba’e jaikuaa haguã oîpa alérgico pexidartinib térã oimeraêva ingrediente-pe. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve peteĩ pohã, tekotevẽ reʼu heʼiháicha. Eñongatu koʼã mbaʼe ne akãme.
- E’u nde pohã nde pohanohára he’iháicha ndéve: Ejepokuaa re’u nde pohã peteĩ aravópe káda día. Ejapo umi instrucción oĩva pe etiqueta receta rehegua.
- Emboy’u pe tableta enteroite: Ani remongu’e, rembopupu térã reity ko cápsula. Oje’upaite peteĩ vaso y reheve.
- Egueraha tembi’u ndive: Péva iñimportánte. Ko pohã oje’uva’erã tembi’u ikyra’ỹva ndive . Por ehémplo, ikatu regueraha peteĩ mbaʼe ndive, por ehémplo verdúra, yva, mandyju, mbujape térã kamby. Ani re’u tembi’u ikyráva ha frito ndive.
- Ani remoambue ndejehegui pe dosis: Reguerekóramo mbaʼeveichagua efecto secundario, ikatu ne doktór odesidi okambia nde dosis térã ndoʼuvéima sapyʼami pe pohã. Araka’eve ani repytu’u pe pohã térã remoambue pe dosis nde pohanohára he’i’ỹre.
- Ani re’u pomelo rykue ndive: Pomelo rykue ikatu omoambue mba’éichapa omba’apo ko pohã ñande retépe. Upévare, ehejapaite re’u pomelo térã pomelo juky re’u aja ko pohã.
- Oje’úramo antiácido ndive: Oje’úramo antiácido (e.g. Digene, Gelusil) úlcera térã gastritis-pe guarã, oje’u antiácido 2 aravo’i oje’u mboyve térã 2 aravo’i oje’u rire Pexidartinib.
- Oje’úramo umi bloqueador receptor H2 ndive: Oje’úramo pohã gastritis-pe guarã ha’éva Famotidina ha Ranitidina (ko’ãva oike categoría `bloqueantes receptores H2`-pe), oje’u 2 aravo’i oje’u mboyve térã 10 aravo oje’u rire pe tableta Pexidartinib.
Mba’épa ajapo ofaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?
Péva oiko heta tapichápe. Ani rejepy'apy. Refaltáramo peteĩ dosis, esaltapaite. Ani re’u pe píldora reperdéva nemandu’a riremínte. E’u nde dosis oúva nde hora regular-pe. Araka’eve ani re’u mokõi pastilla peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis reperdéva. Péicha jajapóramo, ikatu jaguereko umi efecto secundario.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Pexidartinib ikatu oñembojoaju ambue pohã, tembi’u ha pohã ñana ndive, upévare iñimportante remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Emombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva, ndaha’éi umi pohã occidental añónte, ha katu avei umi pohã ayurvédico, pohã ñana yma guare, vitamina ha suplemento. Sapy’ánte, umi mba’e ikatu ojoavy ko pohã ndive.
Aguĩve oĩ umi mba’e tenondegua ikatúva ojoavy ko pohã ndive.
| Tipo de material ojejokóva hína | Tembiecharã ha nota |
|---|---|
| Ani re’u Pexidartinib ko’ãva ndive mba’eveichavérõ. | |
| Oĩ antiviral ha ambue pohã | Pohã ha’éva Dasabuvir, Ombitasvir, Paritaprevir, Ritonavir, Lonafarnib, Mavacamten, Ranolazina. (Ikatu ndapeikuaái koʼãva réra, péro ne doktór oikuaáta umíva). |
| Eñangareko porãiterei re’u jave Pexidartinib ko’ãva ndive | |
| Oĩ pohã ñande py’a rasyrã | Pohã ha’eháicha Lansoprazol, Omeprazol, Pantoprazol. |
| Hormonakuéra rehegua | Hormona oguerekóva estrógeno térã progestina. |
| Pomelo juky | Ojejehekýiva’erã kompletoite. |
| Ambue pohã ohypýiva hígado | Nde pohanohára oikuaaukáta ndéve ko mba’e. |
| Umi mba’e ojejapóva ka’avogui | Umi mba’e ojejapóva ka’avogui ha’eháicha San Juan. |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare isegurovéta remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Mba’épa añangarekova’erã a’u jave pe pohã.
Tuicha mba’e rejesareko nde rekove rehe re’u aja ko pohã.
- Umi chequeo médico jepivegua: Ejeasegura vaʼerã reho hag̃ua nde doktór citakuérape. Ikatu ohasa sapy’ami pe pohã omba’apo haĝua. Avei, tekotevẽta rejapo jepi tuguy jesareko rehecha haguã nde hígado omba’apo jave re’u aja ko pohã. Péva iñimportanteterei nde segurida-pe g̃uarã.
- Eñangareko ndejehe kuarahygui: Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy resape. Péva he’ise ikatuha nde pire hendy ha pytã pya’eve jepiveguágui. Koʼýte eñatende vaʼerã pe kuarahy hatã Sri Lanka-pe.
- Ani reime kuarahy’ãme 11 aravo guive 15 aravo peve ikatuháicha.
- Resẽramo, eipuru peteĩ paraguas, peteĩ sombrero ha eipuru ao ojahoʼíva nde rete.
- Eipuru peteĩ protector solar iporãva.
- Ejehekýiete umi mba’e ombopiro’ýva artificialmente nde pire, ha’eháicha umi tupa de bronceado.
Concienciación especial embarazo, imemby kambú ha fertilidad rehe
Ko párte ningo iñimportanteterei.Upévare por favor, eñatende porãkena.
- Kuñanguérape guarã:
- Rejehekýiva’erã completamente hyeguasu re’u aja ko pohã. Ko pohã ikatu ojapo defecto nacimiento tuicháva peteĩ mitã hyeguasúvape.
- Reñepyrũ mboyve pe píldora, tekotevẽta rejapo peteĩ pruéva reikuaa hag̃ua nde ndahaʼeiha hyeguasu.
- Reipuruva'erã peteĩ forma de control de nacimiento iporãitereíva pe tiempo pukukue re'u aja pe píldora ha 1 jasy pukukue rejoko rire pe píldora .
- Umi píldora ha inyección hormonal anticonceptiva ikatu ndaha’éi upéichaite oje’úramo ko pohã ndive. Upévare eñeʼẽ nde doktór ndive pe método iporãvéva ha isegurovévare ndéve g̃uarã.
- Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã ha peteĩ arapokõindy jepe rejoko rire pe pohã .
- Kuimba'ekuérape guarã:
- Oiméramo ne irũ oreko potencial imemby, katuete reipuruva’erã peteĩ condón reguereko jave relación sexual re’u aja ko pohã ha peteĩ arapokõindy pukukue rejoko rire pe pohã .
- Ne irũ hyeguasu ramo ko pohã rupive, ikatu avei ojapo vai pe mitã oĩvape hyepýpe.
- Oiméramo nde reguereko sospecha michĩmi jepe ne irũ hyeguasuha, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Infertilidad: Ko pohã ikatu sapy’ami térã tapiaite oityvyro fertilidad (pe ikatuha oguereko mitã). Oiméramo reguerekose mitã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare reñepyrũ mboyve ko pohã.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, Pexidartinib ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Ha katu, naentéroi ohupyty umíva. Oĩ iseriova, ha ótro katu ipyʼaguapýva. Pe iñimportantevéva ha’e jaikuaa ko’ã mba’asy ha jajapo peteĩ mba’e tekotevẽramo.
| Umi efecto secundario vaiete remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Mba’asy ojehechaukáva Lesión Hígado rehegua |
|
| Reacciones Alérgicas rehegua | |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãrague sa’y ñemoambue | Vómito rehegua |
| Oñemoambue sabor juru ryepýpe | Tesa jerére oñembohye |
| Kane'õrasa | Tobillo, po térã py oñembohye |
| Vare'a | |
Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha noñeñe’ẽiva ko lista-pe, emombe’u avei nde pohanohárape umíva.
¿Mbaʼépa oikóta reʼúramo hetaiterei pohã? (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave re’uva’erãgui, térã ambue tapicha ho’u javýramo ko pohã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Avei, ikatúramo, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento.
Mba’éichapa reñongatu porã nde pohã?
- Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
- Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (20 ha 25 grado Celsius mbytépe). Eñangareko haku ha humedad hetaiterei rehe.
- Ñañongatu pohã ryru oñemboty porã. Ani reipe’a pe paquete michĩva oĩva pe botella ryepýpe (oĩva upépe oñemongu’e haguã humedad).
- Ani reiporu pohã ovenséva.
- Oiméramo remombo umi pohã ndojeporúiva térã ovenséva, ani remboguejy inodoro-pe. Ojepe’a pohã botella-gui, oñembojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha ka’a rykue ojeporúva, yvy térã mymba rykue, oñemoĩ peteĩ vosápe, ojesella porã ha oñemombo basurero-pe. Ndereikóiramo segúro, eñeʼẽ nde doktór ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pexidartinib ha’e peteĩ pohã específico umi tumor ndaha’éiva canceroso umi articulación rehegua.
- Akóinte oje’u ko pohã peteĩ tembi’u ikyra’ỹva ndive . Emboy’u pe tableta entera, ani re’u térã rembopupu.
- Eñatendékena umi signo de daño hígado rehegua (tesa hovy, hasy nde rye akatúape, orina iñypytũ). Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Oiméramo nde kuña, ani reime hyeguasuete re’u aja ko pohã ha peteĩ jasy pukukue rejoko rire. Kuimba’épe guarã, ojeporu condón oje’u aja pohã ha peteĩ arapokõindy pukukue ojejoko rire.
- Emombe’u nde pohanohárape opa ambue pohã ha vitamina occidental ha local re’úva.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua, ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario