Ojeʼéramo ndéve térã peteĩ persóna ne famíliape orekoha kánser, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve opaichagua pohã. Oĩ ijapytepekuéra ikomplikadoʼimi ha ndoikuaáiva. Upéicharõ, ha’e normal reñeñandu kyhyje’imi ha curioso peteĩ pohã oñeme’ẽva’ekue ndéve rehe. Ko árape, ñañe'êta peteî pohã específico anticáncer rehe, Umbralisib. Ñañe’ẽmi simple ha cortésmente mba’épa ko pohã, mba’épa ojapo ha mba’épa tekotevẽ reñangareko reiporúvo.
Mba'eichagua pohã piko ko Umbralisib?
Ñamombe’u porãsérõ, Umbralisib ha’e peteĩ terapia ojedirigíva ojepytasóva umi célula cáncer rehe, ojokóva okakuaa haĝua ojepytasóvo ciertas proteínas oĩva umi célula cáncer ryepýpe oipytyvõva chupekuéra okakuaa haĝua, oityvyro’ỹre umi célula hesãiva ñande retepýpe. Haʼete ku reinupãva pe enemígope oĩháme voi.
Ko pohã ojeguereko jepi marca UKONIQ rupive. Ojepuru oñepohano hagua mba’asy ha’éva linfoma zona marginal ha linfoma folicular, peteĩ tipo de linfoma. Péro ikatu avei ojeporu oñepohano hag̃ua ambueichagua kánser, upévare iporãvéta reporandu nde pohanohárape mbaʼérepa oñemeʼẽ ndéve ko pohã.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Oñepyrũ mboyve tratamiento Umbralisib reheve, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape nde historia médica completa rehegua. Ko pohã ikatu oñembojoaju ciertas condiciones médicas ndive. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
| Situación oñemombe’uva’erã | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’asy ko’áĝagua | Ko’áĝa reguerekóramo oimeraẽ mba’asy oporogueraháva ha’éva akãnundu, tos térã resfrío. |
| Mba’asy hígado rehegua | Oiméramo reguereko térã reguereko ko’áĝa mba’asy hígado rehegua. |
| Apañuãi sistema digestivo rehegua | Oiméramo reguereko problema ha’eháicha inflamación intestinal. |
| Alergia rehegua | Oiméramo nde alergia Umbralisib, aspirina, ambue pohã, tembi’u, térã tembi’u colorante (ko’ýte FD&C Amarillo No 5 - tartrazina). |
| Embarazo térã planificación rehegua | Oiméramo ko’áĝa hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã reguereko mba’eveichagua duda. |
| Okambúva imemby kambúpe | Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva. |
Mba’éichapa ojeporu hekopete pe pohã.
Ojehupyty porãve haguã ko pohã, tuicha mba'e ojeporu oje'eháicha.
- Kóva ha’e peteĩ tableta oral. E’u exactamente nde pohanohára he’iháicha.
- Eñeha'ã e'u peteĩ aravópe ára ha ára . Rejapo rire ko mbaʼe peteĩ jepokuaa, nderesarái moʼãi.
- Oje'u pe pastilla tembi'u ndive . Ani re’u nde rye nandi.
- Iñimportantevéva: Ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta. Oje’upaite peteĩ vaso y reheve.
- Esegi e’u ko tratamiento nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua.
- Pe farmacia ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ folleto instrucción especial (MedGuide) oñeme’ẽ jave ndéve ko pohã. Akóinte elee porã.
Mbaʼépa rejapo reʼúramo hetaiterei pohã accidentálmente?
Reguerekóramo michĩmi jepe resospecha re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, ani remboyke. Pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Ofaltávo peteĩ dosis pohã rehegua ha’e peteĩ mba’e ikatúva ojehu oimeraẽvare. Oikóramo upéva, ani rejepyʼapy.
- Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte.
- Ha katu, sa’ive ramo 12 aravo’i nde dosis oúva peve, esalta pe dosis reperdéva. E’u mante nde dosis oúva pe hora jepiveguápe.
- Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Umi punto especial jaikuaava’erã ja’u jave ko pohã
Tuicha mba’e repensa nde seguridad ha bienestar rehe tratamiento aja.
Umi interacción ambue pohã ndive
Ndaipóri lista completa ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (umi pohã ojejoguáva, vitamina, pohã ñana ha suplemento dietético). Avei, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe repita térã reʼúramo vevída.
Ojejapo jepi chequeo médico
Nde doktór ohecha jepi nderehe ohecha hag̃ua mbaʼéichapa oho ohóvo ne tratamiénto. Avei omandata tembiapo tuguy rehegua ohecha haguã mba’épa oñemoambue nde rete ryepýpe ko pohã rupive. Ani rembohasa ko'ã prueba.
Embarazo, imemby kambúva ha fertilidad
Koʼýte reñatende vaʼerã ko mbaʼére.
¡Concienciación especial embarazo ha lactancia materna rehegua!
* Kuña: Ani hyeguasu oje’u aja ko pohã ha 1 jasy pukukue ojejoko rire tratamiento. Oiméramo replanea reime hyeguasu térã resospecha ikatuha hyeguasu, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
* Kuimba’e: Ani reguereko túva mitã re’u aja ko pohã ha 1 jasy pukukue ojejoko rire tratamiento.
* Kambúpe: Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja pe pohã ha 1 jasy pukukue repytu’u rire.
Ko pohã ikatu ojapo vaieterei pe mitã hyepýpe oĩvape, upévare iñimportanteterei jasegi koʼã instruksión.
Avei, ko pohã ikatu oreko algún efecto fertilidad rehe. Oiméramo nde repy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaite pohãicha, Umbralisib ikatu ojapo algún efecto secundario, jepémo naentéroi ohupyty. Iñimportánte jaikuaa umi síntoma oĩva koʼápe.
| Umi efecto secundario ikatúva oreko Umbralisib | |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Orina hovy térã morotĩ hũ, tesa térã pire hovy, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ñanekane’õiterei, ndaja’uvéima. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta hasy, hasy orina jave. |
| Tye | Diarrea mbarete térã persistente. |
| Apañuãi pire rehegua | Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a (juru ryepýpe jepe). |
| Tye hasy vaieterei | Sapy’aitépe hasy vaieterei ñande py’ápe. |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Umi mba’asy general rehegua | Hasy kangue térã músculo-pe. |
| Ambue mba’e ojehechavéva | Ndaiporivéima tembi’u, ñanembopy’aju, ñande vómito ha ñanekane’õve jepiveguágui. |
Ko lista-pe ndoikéiva opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe idiferénte térã ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umbralisib ha’e peteĩ terapia ojepytasóva ha ojokóva umi célula cáncer rehegua okakuaa.
- Oje’u pohã peteĩ aravópe ára ha ára tembi’u ndive. Emboy’u pe tableta enteroite reity’ỹre, rembojy’ỹre térã remastika’ỹre.
- Emombeʼu porã vaʼerã nde doktórpe oimeraẽ ótro pohã reʼúva, oimeraẽ alergia rerekóva ha nde hyeguasu ramo.
- Ejehekýi imembykuña, imemby ha imemby kambúgui re’u aja pohã ha 1 jasy pukukue rejoko rire.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva ampolla de piel, orina hũ, tesa hovy térã akãnundu, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Rejapóramo sobredosis, ani reñemondýi ha pya’e reho Centro Nacional de Información de Venenos-pe térã ETU tasyo hi’aguĩvévape.
- Eñe’ẽ abiertamente ne médico ndive oimeraẽ porandu térã jepy’apy reguerekóvare. Ndaha’éi ndeaño ko jeguatahápe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario