Sapy’ánte, peteĩ tyekue rasy térã gastritis oúva sapy’a. Térã oĩ sapy’ánte peteĩ tyekue rasy omoirûva tete hasy. Ko árape, ñañe'êta umi tableta pohã rehegua ojeporúva ko'ãichagua kásope, ojedisuelve ‘burbuja’ rupive oñemoîvo peteî vaso ype. Ko’ãva ikatu rehecha téra rupive ha’eháicha Alka-Seltzer Sri Lanka-pe. Jahechamína mbaʼépa koʼã mbaʼe, mbaʼéichapa jaipuru vaʼerã ha mbaʼe mbaʼépa ñañatende vaʼerã.
Mba’épa añetehápe ko pohã.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ combinación heta pohã rehegua. Oguereko tenonderãite:
- Aspirina: Kóva ha’e peteĩ mba’asy omboguejýva. Avei omboguejy inflamación ñande retepýpe. Oĩ pe clase de pohã hérava AINE -pe . Omboguejy pe mba’asy ñande rete rehegua oúva ñande py’a rasy reheve.
- Ácido Cítrico ha Bicarbonato de Sodio: Oñembojoajúvo ko'ã mokõi, ojedisuelve ýpe ha omoheñói efecto burbujeante. Oñondivepa haʼekuéra ombaʼapo peteĩ antiácidoicha . Upéva he’ise, omboguejyha hikuái pe acidez oĩva nde ryepýpe, oipytyvõva ombogue haguã py’a rasy ha indigestión.
Upéicharõ opa ko’ã mba’e oñembojoajúramo, omboguejy umi mba’e ha’éva py’a rasy, indigestión ha tyekue rasy, ha avei omboguejy ñande rete rasy oúva hendive.
Mba’e ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Reipuru mboyve ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy. Tuicha mba’e ko mba’e, ko pohã naiporãigui opavavépe guarã.
| Ejesareko reguerekópa ko’ã condición |
|---|
| • Artritis mba’asy |
| • Mba’asy huguy rehegua |
| • Tuguyasuka |
| • Rejapóramo peteĩ dieta sa’ive juky rehegua |
| • Rey’úramo jepi alcohol |
| • Py’a mba’asy |
| • Tuguy presión yvate |
| • Riñón mba’asy |
| • Mba’asy hígado rehegua |
| • Mba’asy pulmón térã pytuhẽ rehegua (e.g. asma, EPOC) . |
| • Oiméramo nde reguereko antecedente huguy rye rehegua |
| • Tabaco jeporu |
| • Reguerekóramo alergia oimeraẽva mba’e oĩva ko pohãme térã ambue pohã térã tembi’úre. |
| • Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu |
| • Oiméramo nde sy imemby kambúva |
Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Mba’éichapa ojey’u ko mba’e iñambue’imi, upévare nemandu’a porã ko’ã mba’ére.
1. Ani re’u: Ani re’u directamente ko pastilla.
2. Jajoso ýpe: Ñamoí petet téra mokôi tableta (ojehaiháicha etiquetape) petet vaso ype (4 onza rupi, téra media vaso y regular). Eipuru y sánto temperatura ambiente-pe.
3. Epasiénsia: Koʼág̃a ehaʼarõ. Tekotevẽ rehaʼarõ pe tableta ojedisuelvepa peve ha ojejoko peve pe burbuja . Péva ikatu ogueraha 5 minuto rupi.
4. Ñamohe’ẽ ha jay’u: Opa rire pe burbuja, ñamoĩ porã peteĩ cuchara reheve 10 segundo rupi ha jay’u opa mba’e oĩva pe vaso-pe.
Ko pohã ikatu oje’u ojekaru mboyve térã ojekaru rire. Péro reñandu ramo nde rye hasy, iporãvéta reʼu tembiʼu ndive. Ani regueraha hetave pe kantida ojeʼévagui pe etiqueta-pe.
¿Mbaʼépa oikóta remeʼẽramo mitãnguérape?
Péva sapy’ánte oñeme’ẽ mitãnguéra orekóva 12 áño ári, ha katu reñe’ẽva’erã ko mba’ére nde pohanohára ndive redesidi mboyve .
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .
Upéva ningo iñimportanteterei. Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Mba’e ambue mba’e ndoje’uva’erãi ko pohã ndive.
Oĩ pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive. Upévare, oiméramo re’u ambue pohã, emombe’u nde pohanohárape umíva.
| Umi reacción ikatúva ojejapo pohã ha ambue mba’e rehe | |
|---|---|
| Ani re’u kóva ko’ã pohã ndive: | |
| • Abrocitinib rehegua • Cidofovir rehegua • Desfibrotido rehegua • Ketorolac rehegua • Probenecida rehegua | |
| Umi reacción ikatu avei oiko ko a mba e ndive: | |
| Kaguy | Ombohetave pe riesgo huguy ryepy rehegua. |
| Anticoagulante rehegua | P.e. Warfarina, Clopidogrel, Apixaban rehegua. Ombohetave pe riesgo huguy rehegua. |
| Ambue mba’asy hasýva tipo AINE-pegua | P.e. Ibuprofeno, Naproxen rehegua. Ombohetave pe riesgo oguerekóva umi efecto secundario estómago rehegua. |
| Ambue pohã oguerekóva aspirina | Oĩ riesgo ojejapo haguã sobredosis. |
| Oĩ suplemento | Techapyrã: ajo, jengibre, ginkgo. |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana) .
Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã
- Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape.
- Ani reiporu meme ko pohã 10 ára rasami. Tekotevẽramo resegi reiporu, eheka konsého doktórpe.
- Ani re’u ambue pohã hasýva (AINE) ha’éva ibuprofeno ha naproxen ko pohã ndive. Péicha jajapóramo ikatu jaguerekove úlcera ñande ryepýpe. Oĩ pohã ojejoguáva ventána rupive ikatúva oreko avei koʼã mbaʼe, upévare elee porã pe etiqueta.
Ko pohã ogueraha riesgo úlcera estomacal ha tuguy ñesẽ rehegua. Péva ikatu oiko oje’adverti’ỹre. Pe sigarríllo, hoyʼu vevída, ituja ha neresãi vai, ombohetave pe riesgo. Oiméramo nde rye hasy, revóta tuguy, revóta peteĩ mba’e ojoguáva ka’a ñemongu’épe, térã reguereko heces morotĩ (altrata), pya’e reho pohanohárape.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaite pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape: | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Tuguy ñemongu’e | Heces morotĩ térã huguypaitéva, vómito ojoguáva ka’a ñemongu’épe, orina pytã/morotĩ hũ, mancha pytã/púrpura ipire rehe. |
| Apañuãi ohendu haguã | Ohendu’ỹva, ipu apysápe. |
| Riñón oñembyai | Oguejy orina, hinchazón tobillo, po ha py. |
| Hígado oñembyai | Hasy ñande py’a yvate gotyo akatúape, ndoipotái tembi’u, ha ñande pire ha ñande resa hovy. |
| Jepive ndaha’éi ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo): | |
| • Akãrasyvai • Operde apetito • Py'ajere • Tyepy’a vai | |
Mbaʼéichapa reñongatu ha remombo porã umi pohã.
- Ñeñongatu: Eñongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýi . Ñañongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grados Celsius mbytépe), tenda sekohápe mombyry tesape ha humedad-gui. Ani reiporu pe fécha de vencimiento rire.
- Ñemboyke: Ojeityva’erã umi pohã ovenséva térã ndojeporúiva. Ani remboguejy chupekuéra inodoro-pe. Iporãvéva jaipe’a umi pastilla mba’yrúgui, ñambojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha té rogue ojeporúva, yvy térã mymba rykue, ñamoĩ peteĩ vosápe, ñañapytĩ porã ha ñamombo basurero-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ojepuruva’erã mba’asy sapy’ami g̃uarãnte ha’éva py’a rasy sapy’a ha tyekue rasy. Kóva ndaha’éi pohã ojeporu meme haguã.
- Ojey’u pe pohã ojedisuelvepa riremínte pe tableta ýpe ha ojejoko rire pe burbuja.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva reiporu mboyve kóva.
- Reguerekóramo mba’asy vai ha’éva nde rye hasy térã heces morotĩ, anivéma re’u pe pohã ha pya’e eheka pohanohárape.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario