Eñeimahinamína reimeha pe sala de parto-pe imemby hag̃ua. Reñandu pe mitã ndosẽiha gueteri jepe reñembota hatã rire heta óra. Sapyʼánte umi sy ombohovaivaʼerã koʼãichagua mbaʼe imemby aja. Péicha jave, oî opaichagua tape umi pohanohára nepytyvõtava, opensávo seguridad rehe nde ha ne memby. Peteĩ método peichagua ha’e `Extracción de Vacío`. Ikatu rekyhyjemi rehendu jave ko téra, péro relee rire ko artíkulo rehupytýta rrespuésta heta mbaʼe reporandúvape ko mbaʼére.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Extracción al Vacío Ñeme’ẽ?
Kóva añetehápe ha’e peteĩ aparato oipytyvõva umi pohanohárape oguenohẽ haĝua pe mitã. Ja'e porãsérõ, ha'e peteĩ `chupa` michĩva, ha'éva peteĩ mba'yru de goma-icha, oñembojoajúva peteĩ bomba rehe peteĩ tubo michĩva rupive. Pohanohára omoĩ porã ko `copa` mitã akã ári ha oipuru `succión` (peteĩ vacío) ojepyso haguã iñakãre. Upéi, remosẽvo mitãme, pohanohára ojere jey pe `copa` reheve.
Eñeimahinamína reñehaʼãha rejagarra peteĩ gorro ojejokóva peteĩ botella-pe. Ndahasyiete ningo jaipeʼa hag̃ua peteĩ erramiénta michĩvape, jaipeʼa rangue ñande po rupive, ¿ajépa? Upéva ojapo ko pytyvõ michĩmi. Ombohape pe mitã osẽ haguã.
Tetãnguéra América-icha, amo 3% umi nacimiento normal oiko ko método rupive. Sri Lanka-pe avei, kóva ha’e peteĩ método osẽ porãva ojeporúva tekotevẽ jave.
Mbaʼérepa umi doktór odesidi oipuru ko método?
Peteĩ doktór odesidi heta opensávo nde ha ne memby segurida rehe. Oĩ jepi mbovymi mba’érepa ojepuru ko método. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Temiandu | Oñemyesakã porãnte |
|---|---|
| Pe mitã ndosẽi jepe are guivéma rembotapykue. | Sapy’ánte, jepe oñembota rire mokõi térã mbohapy aravo, ikatu hasyeterei pe mitã osẽ haguã. Pévape oñembohéra ‘mbaʼapo ipukúva’. Koʼãichagua sapyʼánte naiporãi ñahaʼarõve, upévare roikuaveʼẽ michĩmi pytyvõ. |
| Pe angustia fetal rehegua | Umi doktór ha enferméra ohecha jepi pe mitã ikorasõ ryrýi. Normalmente, pe mitã korasõ ryrýi oîva'erã 110 ha 160 latido por minuto mbytépe. Oguejy sapyʼa térã ojupitereíramo pe ritmo, upéva heʼise pe mitã oñeñandu vaiha, ikatu voi ndohupytýi oxígeno. Upéicha jave, pya’e ojeipe’ava’erã pe mitã. |
| Sy omba’apoiterei térã oreko ambue problema de salud | Oñemongu’évo aravo pukukue hasývo ikatu ikane’õiterei peteĩ sy-pe ĝuarã. Sapyʼánte ikangyeterei ha ndaikatúi oempuja. Térã pe sy oguerekóramo peteĩ mbaʼasy ojoguáva ikorasõ mbaʼasy, oempuja aretereíramo naiporãi hesãi hag̃ua. Ko método ojepuru avei koʼãichagua kásope. |
¿Reñehaʼãpa ambue mbaʼe reaspira mboyve?
Heẽ, absolutamente. Umi doktór ndoiporúi upepete koʼãichagua aparáto. Upe mboyve oñeha’ã hikuái mbovymi mba’e isensíllova ikatúva ombopya’e michĩmi pe parto.
- Oipytyvõvo ndéve remoambue haĝua nde posición. Ikatu rejere nde ykére térã rekambiáramo ótro posiciónpe, ifasilve pe mitã oguejy hag̃ua.
- Oñeme'êta peteî máscara de oxígeno. Péicha nde ha ne memby pehupyty porãta oxígeno, ha upéva ikatu oipytyvõ ne membýpe ikorasõ ryrýi oho jey hag̃ua normálpe.
- Umi líquido oñeme e línea salina (IV) rupive. Péicha oipytyvõta remoĩjey hag̃ua nde rete ojedeshidrata ramo ha omeʼẽta ndéve enerhía pyahu.
Ndaipóriramo mejora ojejapo rire ko’ã mba’e, upéicharõ pohanohára oñe’ẽta nendive `Extracción de Vacío` térã ambue método rehe, `Forceps Delivery`.
Oĩpa káso ndaikatúihápe ojeporu ko método?
Heẽ, ko método naiporãi opa kásope. Sapy'ánte, sy oikotevẽramo jepe pytyvõ, oĩ heta mba'ére ndojeporúi pe `Vacío`.
- Pe mitã onase ramo ára mboyve: Peteĩ mitã onase vaʼekue 34 mése mboyve, iñakã ipiroʼyeterei, upévare ikatu oreko riesgo ojeporúramo ko aparáto.
- Pe mitã oĩramo posición transversal térã calzoncillo-pe: Ko método ikatu ojeporu pe mitã iñakã oguejy ha oñemoinge porãramo canal de nacimiento-pe añoite.
- Pe mitã noĩriramo mombyry porã pe canal de nacimiento guýpe: Pe mitã akã oĩvaʼerã peteĩ nivelpe pe canal de nacimiento guýpe oñemoĩ hag̃ua pe vacío.
- Pe mitã tuichaitereíramo: Pohanohára oimo’ãramo pe mitã akã tuichaitereíha nde pelvis-pe g̃uarã, ndojejapóiva’erã ko método. Oikóramo upéva, pe mitã ikatu ojejoko.
- Mitã oguerekóramo peteĩ mba’asy huguy rehegua: Ojekuaáramo raẽ mitã oguerekoha peteĩ mba’asy `hemofilia`-icha, ndojeporúi ko método peteĩ herida michĩva jepe ikatu rupi heta huguy.
Péicha jave, pe doktór odesidíta jepi ojapo peteĩ cesárea (C-sección) .
Mba’éichapa añetehápe oiko ko proceso?
Oñepyrũ mboyve ko proceso, pe pohanohára omyesakãta ndéve umi mba’e porã, mba’e vai ha umi efecto secundario ikatúva ha ojeruréta ne consentimiento. Upéicharõ añoite ojejapóta koʼã mbaʼe.
1. Oñeme’ẽvo pohã hasýva: Noñeme’ẽiramo ndéve pohã hasýva, oñeme’ẽta ndéve pohã oñemboguejy haguã mba’asy ko tembiapo mboyve.
2. Episiotomía (tekotevẽramo): Sapy’ánte ikatu ojejapo peteĩ corte michĩmi pe área oĩva vagina ha anus mbytépe. Pévape oñembohéra ``Episiotomía''. Péva ojejapo ikatu haguãicha pe apertura mitã osẽ haguã tuichami ha ndahasýi. Péva ndojejapói opavavépe g̃uarã, tekotevẽramo añoite.
3. Ñamoinge pe chupa: Pohanohára omoinge porã pe chupa pe tenda hekopete mitã akã ári.
4. Ñamopu’ã ha jajopy: Upe rire, oje’éta ndéve reñembota hatã haguã reñandu jave pe mba’asy (contracción). Rembotapykuévo, pohanohára otira mbeguekatu pe `vacío` reheve. Mokõivéva oiko jave oñondive, pe mitã oguejy mbeguekatu.
5. Mitã heñói: Osẽmba rire mitã akã, ojeipe'a pe chupa. Upe rire pe doktór ojoko pe mitã po ha oipytyvõ oguenohẽ hag̃ua pe mitã hembýva.
Oĩpa instancia ojejokohápe ko método mbytépe?
Heẽ. Umi doktór akóinte oñehaʼã imemby porã pe mitã ojapoʼỹre mbaʼeve ivaíva pe mitãme. Upévare ndoipuruvéima hikuái pe vacío koʼã kásope:
- Pe mitã ndoguejýiramo oñeha’ã rire sapy’ami.
- Pe `Copa` ho'áramo mitã akãgui mbohapy jey.
- Rehecháramo mba'eveichagua señal oñembyaíva mitã akãrague.
Peteĩ situasión peichagua, pe paso oúva oiméne haʼe peteĩ cesárea.
Mbaʼépa ikatu ojapo upéva pe sy ha mitãre.
Opaichagua procedimiento médico-icha, oreko beneficio ha riesgo. Pe ventaja tuichavéva ha’e ikatuha reguenohẽ pya’e pe mitã, natekotevẽi rehasa peteĩ cirugía tuicháva cesárea-icha. Sapy’ánte, upe velocidad iñimportanteterei.
Koʼág̃a jahechamína por separado umi riesgo ikatúvare.
| Riesgo-kuéra Sy-pe guarã | |
|---|---|
| Tesay vaginal rehegua | Péva ikatu oiko peteĩ parto normal aja jepe. Pe riesgo tuichavemi ojeporúramo peteĩ `Vacío`. Péro pe doktór okoséta umi erída upépe voi ha upéi ha omyatyrõta. |
| Tuguy oúva parto rire | Péva ha’e peteĩ mba’e ikatúva ojehecha jepe parto normal aja. Equipo médico oñatende ko mba'ére ha ome'ê tratamiento oñeikotevêva. |
| Hasy orina haguã | Ikatu sapy’ami hasy orina haguã térã incontinencia. Koʼãva oñesolusiona jepi ohasávo pe tiémpo. |
| Umi mba’e ojejapóva Mitã rehe | |
|---|---|
| Efectos Mbyky ha Michĩva | |
| Motenondehára Sustituto rehegua | Pe ojehúva ko kásope ha'e peteĩ líquido yichagua oñembyaty ipire guýpe oĩ haguépe pe `copa` mitã akã ári ha oñembohye michĩmi. Upéicha rupi pe akã oreko peteĩ fórma ojoguáva cono-pe. Ani reñemondýi rehecháramo péva. Péva okañymbaitéta mbovy ára rire. |
| Contusión & Ictericia rehegua | Pe vacío ikatu ojapo pe mitã akãrague michĩmi. Ko’ã contusión okueravévo, bilirrubina tuguýpe ojupi, ha upéicha rupi michĩmi pe mitã oguereko ictericia. Péva avei ojesolusiona jepi mbovymi semánape. |
| Cefalohematoma rehegua | Péva oiko jave peteĩ tuguy ryru michĩmi mitã akãrague ári, ha katu ipire guýpe. Péva ndoafectái mba'eveichavérõ pe mitã apytu'ũ. Péva avei okueráta ijehegui peteĩ térã mokõi semánape. |
| Complicaciones Graves pero Sa’ietereíva | |
| Grieta michĩva akãrague (Fractura de Cráneo) . | Peteĩ mitã onase ramóva akãrague ipiroʼyeterei. Sa’ieterei, ikatu oiko peteĩ grieta michĩva. Koʼãva okuera jepi ijehegui ha ndojapói mbaʼeve ipukúva. |
| Hemorragia Intracraneal rehegua | Péva ha’e huguy apytu’ũ ryepýpe térã ijerére. Péva sa’ieterei, sa’ieterei, ha katu oikóramo, ikatu ivaieterei. |
| Hemorragia Subgaleal rehegua | Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva, ivaietereíva oñembyatyhápe tuguy pe tejido conectivo oĩva akãrague ha akãrague mbytépe. |
Ani reñemondýi ko'ã complicación grave rehe. Umi pohanohára oipuru ko método oñeñangareko porãiterei ha péicha oñemboguejy ko’ã riesgo. Imbovyeterei posibilidad ko'ã mba'e oiko haguã.
Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?
Sype guarã: Ndaipóriramo complicación tuicháva, reikotevẽta peteĩchagua tiempo rerrekupera haguã rejapoháicha peteĩ parto normal rire. Upéva ningo seis semánarupi . Oiméramo rejapo peteĩ episiotomía térã oimeraẽ lesión, ikatu reñeñandu algún incomodidad okuera peve umi lesión.
Mitãnguérape g̃uarã: Pe mitã akã oñembohye ha oñembyaíva, okuerapaitéta mbovymi semána rire . Upe tiémpope eñangarekove ne memby akãre. Avei iporã jahecha pediatra-pe ojejapo haguã chequeo.
La majoría umi sy ohaʼarõ oreko peteĩ parto normál ha ndorekóiva provléma. Péro sapyʼánte ikatu oiko umi mbaʼe nañahaʼarõiva. Jaikuaávo ko’ã opción oĩha disponible ikatu tuicha ñanepytyvõ ko’ãichagua época-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Extracción al Vacío ha’e peteĩ procedimiento médico seguro ojeporúva oipytyvõ haguã sy ha mitãme imemby jave. Ikatu oipytyvõ ani haguã ojejapo cesárea peteî emergencia-pe.
- Ko método ojeporu mbaʼérepa, por ehémplo ipukúramo pe parto, pe mitã hasy térã hasýramo pe sype oempuja hag̃ua.
- Opaite procedimiento médico-icha, oĩ algunos riesgos michĩva. Jepive ojehecha michĩmi hinchazón ha contusión pe mitã akãre, péro koʼãva okuerapaitéta mbovy ára rire.
- Oiméramo rehaʼarõ peteĩ mitã, reñeʼẽramo nde doktór ndive koʼã mbaʼére de antemano ha rejapo oimeraẽ porandu rerekóva, ikatu nepytyvõ rejeprepara hag̃ua ne akãme.
- Nemanduʼákena pe iñimportantevéva haʼe hína nde ha ne memby segúro. Umi doktór oñehaʼã meme oasegura upe segurida.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario