¿Reñandu piko avei ko múndo tuichakue ojereha nde jerére repuʼã sapyʼáramo, rejeroky jave nde tupape térã rembojere pyaʼeterei jave ne akã? ¿Reñeñandu piko desequilibrio reguata jave, térã reñandu re’ataha? ¿Ijetuʼúpa ndéve upéva rejapo hag̃ua umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día? Sapy’ánte ko akãrasy ikatu omoirû akãrasy ha temiandu naiporãiha. Péva añetehápe incómodo. Péro ani rejepyʼapy, oĩ peteĩ tratamiénto espesiál ikatúva oipytyvõ ko mbaʼasýpe. Upéva rehe ñañe'ê ko árape.
Mba’épa pe Terapia de Rehabilitación Vestibular?
Kóva ikatu ipu peteĩ téra ipukúvaicha, ha katu añetehápe isencilloiterei. Sencillamente, ha’e peteĩ serie de ejercicios nepytyvõva recontrola haĝua nde mareo ha desequilibrio. Ndaha'éi oimeraẽ ejercicio añónte. Ha’e peteĩ ejercicio ojejapóva científicamente ha ombokatupyrýva jey ne apytu’ũ ha nde rete sistema de equilibrio. Haʼete voi remboʼéva ne apytuʼũ oequilibrá jey hag̃ua. Oñeikotevẽ sapyʼami rejepokuaa hag̃ua, péro ikatu tuicha okambia nde rekovépe.
Mávapa oikotevẽ ko tratamiento?
Oĩ opaichagua mba’asy ikatúva ñanembopy’aju ha ñanembopy’arory. Ko tratamiento ideprovécho heta káso peichagua. Eñeimahinamína nde doktór heʼíramo ndéve reguerekoha peichagua mbaʼasy, iporãiterei reporandu chupe ko tratamiéntore.
| Condición/Cusa rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Vértigo rehegua | Mareo vaiete oñeñandúva umi mba’e nde jerére ojereháicha, ndaha’éi nde. |
| Ménière mba'asy | Mareo omoirû ohendu'ÿva, ipu apysápe (tinnitus), ha oñeñandu presión apysa ryepýpe. |
| Vértigo Posicional Paroxismo benigno (BPPV) rehegua . | Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Mareo vaiete ipukúva mbovymi segúndo rembojere jave ne akã peteĩ hendáicha (e.g., rejeroky jave tupape). |
| Laberintitis ha Neuritis Vestibular rehegua | Mareo vaiete oúva infección nervio térã apysa hyepypegua pehẽngue oîva equilibrio-pe. |
| Akãrasy jahe’o rehegua | Oĩ mba’asy jahe’o rehegua ikatúva omoirû mareo ha pérdida de equilibrio. |
| Accidente cerebrovascular térã lesión cerebral traumática (TBI) . | Ko'ã apañuãi ikatu oiko condición rire ko'ãichagua oñembyaígui umi parte cerebral ocontroláva equilibrio. |
| Riesgo ho’a haguã | Ko tratamiénto iñimportanteterei avei umi hoʼávape jepi, koʼýte itujavévo ha ndoperdévo equilibrio. |
Mbaʼéichapa añetehápe ombaʼapo upéva? Iporãiterei ningo, ¿ajépa?
Pe mareo ha equilibrio ha’ete mokõi lado peteĩ moneda-pe. Ñantende hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo ko tratamiénto, jajesareko raẽmína mbaʼéichapa ñande rete omantene equilibrio.
Ñepyrũrã ñantendemína ko apytu’ũ.
Pe apytu’ũ ha’e peteĩ mba’asy ñane apytu’ũ oñekonfundihápe. Ñapensamína, ñane apytuʼũ ‘okalkula’ meme moõpa ñaime ha mbaʼéichapa oĩ ñande rete umi mbaʼe oĩvare ñande jerére. Ha'ete ku GPS. Péva ha'e pe jaheróva ``orientación espacial''. Oĩ jave peteĩ mbaʼe omoapañuãiva ko sistéma, umi señál oúva ñane akãme oñembojeheʼa. Upérõ ñañeñandu ñandepy’aju, ñanembopy’aju ha ndajajehejareíri.
Ha mbaʼépa ikatu jaʼe pe equilibrio rehe?
Ñande rete equilibrio ndahaʼéi peteĩ mbaʼénte. Haꞌehína peteĩ ñembojoaju mbohapy sistema principal rehegua. Ñane apytu’ũ (sistema nervioso central) ombyaty ha ohesa’ỹijo marandu oúva ko’ã mbohapygui ikatu haguã ñande rete oñemoĩ porã.
1. Laberinto vestibular: Kóva ha’e pe parte iñimportantevéva. Ko sistema michĩva oĩva ñande apysa ryepýpe ojogua peteĩ burbuja de aire oĩva peteĩ y ryru ryepýpe. Jajere jave ñane akã, ñamaña yvate térã ñamaña yvýre, peteĩ líquido oĩva ko sistema ryepýpe omýi ha he'i ñane apytu'ũme: "Ne akã ko'ágã ojere akatúa gotyo" térã "Ko'ágã oĩ recto".
2. Visión: Kóva ningo isensílloiterei. Ñande resa omaña umi mba’e ñande jerére oĩvare ha omombe’u apytu’ũme moõpa ñaime ha ñañemongu’épa térã nahániri. Péva ha’e mba’érepa ñañeñandu desbalanceado pytũmbýpe.
3. Tete Sensor (Pire, Articulación, Músculo): Oĩ sensor michĩmi ñande rete tuichakue javeve, ko’ýte ñande py, ñande articulación ha ñande músculo-pe. Koʼãva heʼi ñane apytuʼũme ñañemboʼy, jaguapy térã jaguata. Eñeimahinamína reñemboʼy ha reñemboʼyʼimiha tapykue gotyo. Upéi, pe presión oĩva nde py ha nde tobillo-pe omondo peteĩ señal apytu'ũme, he'ívo: "Ndereimei recto ko'ágã, reñembo'y tapykue gotyo. Re'a mboyve, eñembo'y tenonde gotyo".
Upéicharõ, oñembyaíramo peteĩva koʼã mbohapy sistéma, por ehémplo, oĩramo peteĩ provléma pe apysa ryepýpe, umi señál oúva ñane apytuʼũme oñembojeheʼa. Tesa he'i: "Reñembo'y derecho", ha apysa he'i: "Nahániri, rejere". Ko confusión ñane apytu’ũme ha’e pe ñanemoñeñandu vaíva.
Terapia de rehabilitación vestibular (VRT) omba'apo omopyendávo jey joaju ko'ã sistema. Ombokatupyry apytu'ũ oipuru porãve haguã ambue sistema (tesa ha tete sensor) ocompensa haguã sistema ikangyvéva. Ohasávo pe tiémpo, ñane apytuʼũ ojeadapta ko pensamiénto pyahúpe ha omaneha pe mareo ha pérdida de equilibrio.
Mba’épa oiko oñepohano mboyve ha oñepohano aja.
Reñepyrũ mboyve ko tratamiénto reikuaavaʼerã mbaʼépa añetehápe ne provléma.
- Prueba: Ikatu nde pohanohára ndegueraha peteĩ audiólogo rendápe, ha’e ojapóta peteĩ serie de prueba ohecha haĝua nde audición ha equilibrio, por ehémplo peteĩ batería de prueba vestibular. Peteĩ terapeuta físico ohecháta avei nde equilibrio, reguata ha nde mbarete nde po ha nde py rehe.
- Tratamiento aja: Ko a prueba rire, fisioterapeuta ombosako i petet conjunto de ejercicios específicos ndéve guará. Naentéroipe oñemeʼẽ peteĩchagua conjunto de ejercicio. Umi ejercicio ojeporavo nde problema rupive. Pe tratamiento aja oñembo’éta ndéve mba’éichapa ikatu rejapo ko’ã ejercicio. Koʼã mbaʼe rejapovaʼerã avei nde rógape. Oĩve ko’ãichagua ejercicio:
- Umi ejercicio okontroláva tesa ñemomýi: Umi mbaʼe por ehémplo reñongatu hag̃ua ne atención peteĩ hendápe ha rembojere ne akã.
- Reentrenamiento equilibrio rehegua: Oñembokatupyry oñembo’y ha ojeguata hagua opaichagua superficie rehe.
- Ejercicio de estiramiento ha fortalecimiento: Ejercicio ombohapéva ñande rete imbarete ha iflexibilidad.
Mboy tiémpopa ohasa ko tratamiénto.
Iñambue odependévo nde situasiónre. Pe tiémpo odepende mbaʼépa ojapo ndepyʼaju ha mbaʼéichapa rembohovái pe tratamiénto.
- La majoría umi hénte oho 6 térã 8 véserupi peteĩ semánape.
- Oĩ tapicha (ko’ýte umi condición ha’eháicha BPPV) ikatu ohasa alivio completo 1 térã 2 sesión-pe .
- Ótro katu tekotevẽ osegi oñepohano ha ojapo ejercicio hógape heta mésere. Pe iñimportantevéva ha’e jajapo umi ejercicio ñande rógape oje’eháicha exactamente.
Mbaʼépa ideprovécho ko tratamiénto?
Umi investigasión ohechauka ko método de tratamiénto osẽ porãitereiha.
| Pe beneficio oúva | Upéva he'ise... |
|---|---|
| Oñemboguejy pe riesgo ho’a haguã. | Ikatúta reguata ñemongu’e ha rejeroviave. |
| Pe tete equilibrio iporãve. | Pe inestabilidad oñeñandúva ojejapo jave tembiapo ára ha ára, oguata ha oñembo’y jave okañy. |
| Oguejy umi síntoma de mareo | Pe iñakãrague py’ỹi ha iñakãrague asy mbeguekatúpe oguejy. |
| Pe visión ikatu oñeestabiliza. | Rembojere jave ne akã, rejehekýi pe difuminación nde jerére ha pe inestabilidad nde visión rehegua. |
| Ombohetave tete mbarete | Pe ejercicio omoporãve nde rete mbarete. |
¿Oĩpa riesgo ko mbaʼépe?
Haimete ndaipóri riesgo ñande rete rehegua ko tratamiento-pe. Haʼe ningo iseguroiterei. Péro oĩ peteĩ mbaʼe. Sapy’ánte ko tratamiento ikatu ndosolucionái ne problema 100%. Koʼýte nderejapóiramo hekopete umi ehersísio oñemeʼẽva nde rógape, ikatu nderehupytýi umi mbaʼe oñehaʼarõva. Upévare, iñimportanteterei jajapo upéva dedicación reheve.
Araka’épa ahecha jeyva’erã pohanohárape.
Ko tratamiénto jepive ndojapói mbaʼeveichagua provléma tuicháva. Péro rehecháramo peteĩva umi síntoma oĩva koʼápe rejapo aja ehersísio nde rógape, térã ivaive ramo, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe .
| Eñatendéke koʼã señálre. |
|---|
| * Oñemoambue sapy’a ohendu térã ohendu’ỹva. |
| * Oñandu hasy térã presión incómoda apysa ryepýpe. |
| * Ipu apysápe oñepyrũ jeýva térã ivaiveva yma guarégui. |
| * Líquido osêva apyságui. |
| * Hasy térã incomodidad pyahu ijajúra térã lomo-pe ojejapo jave ejercicio. |
Añetehápe incómodo pe mareo ha pérdida de equilibrio. Ikatu tuicha ojoko ñande rekovépe ára ha ára. Péro natekotevẽi reiko hendive. Ko tratamiento método hérava `(Terapia de Rehabilitación Vestibular)` rupive, ikatu rehupyty jey nde control. Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ani rekyhyje ha ani retarda, eñe’ẽ nde pohanohára ndive . Haʼe nderehecháta, odesidíta upéva haʼépa peteĩ tratamiénto ideprovéchova ndéve g̃uarã, ha tekotevẽramo nemondo peteĩ espesiálpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Terapia de Rehabilitación Vestibular ha'e peteî tratamiento iporãitereíva mareo ha pérdida de equilibrio, oñemopyendáva ejercicios especialmente diseñados.
- Péicha oñembokatupyry jey pe conexión oĩva ne apytu’ũ apytépe, pe sistema de equilibrio oĩva nde apysa ryepýpe, nde resa ha umi sensor nde rete rehegua.
- Kóva ha’e peteĩ tratamiento iseguroitereíva. Osẽ porã hag̃ua, tekotevẽterei ojejapo umi ejercicio hekopete ha tapiaite ógape.
- Oiméramo pyʼỹinte reñepysanga térã reguereko provléma reguereko hag̃ua equilibrio, ani remboyke upéva, ha katuete eho doktórpe rejerure hag̃ua ndéve konsého.
- Oiméramo ojehu mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha oñepohano jave, pyaʼe voi emombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario