Hiki i kekahi mea i ʻōlelo ʻia ua make ke ala hou mai i ke ola? E kamaʻilio kākou e pili ana i kēia hanana kupanaha i kapa ʻia ʻo ka hopena o Lazaro!

Ua lohe paha ʻoe i kahi kūlana kahi e like ai ke ola hou nei ke kanaka ma hope o ka haʻi ʻana o nā kauka ua make lākou? He mea paʻakikī ke manaʻoʻiʻo, ʻeā? Eia naʻe, he mea laha ʻole kēia akā ua hōʻike ʻia ma ke ao lapaʻau. Ua kapa ʻia ʻo ia ʻo ka hopena Lazarus. E kamaʻilio kākou e pili ana i ia mea me nā kikoʻī hou aku i kēia lā, no ka mea, he mea nui paha ka ʻike.

No laila, he aha ka hopena o Lazaro?

I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ka hopena o Lazaro ka wā, ma hope o ka hoʻolaha kūhelu ʻana o ke kauka i kekahi ua make, hoʻomaka hou ke kahe o ke koko a hoʻomaka lākou e hōʻike i nā hōʻailona o ke ola. Ua kapa nā kauka i kēia 'autoresuscitation' . ʻO ia hoʻi, ma hope o ka pau ʻana o ka CPR, hoʻomaka hou ka puʻuwai e kuʻi a hoʻihoʻi ʻia ke kahe koko me ke kōkua ʻole o waho. Eia naʻe, ʻaʻole like kēia me nā moʻolelo e ʻōlelo ana ua hoʻi hou mai ke kanaka make i ke ola. Aia kekahi moʻolelo ma ka Baibala e pili ana i ke kanaka i kapa ʻia ʻo Lazaro e hoʻāla ʻia mai ka make mai. Akā, ʻokoʻa kēia hanana lapaʻau. ʻO ka mea e hana ʻia ma ʻaneʻi, ma hope o ka hoʻoholo ʻana o nā kauka ua pau ka hana ʻana o nā ʻōpū koʻikoʻi o ke kanaka a ua hoʻolaha iā lākou ua make, aia kekahi manawa he lohi iki i ka hoʻomaka hou ʻana o ka puʻuwai a me ke kahe koko. ʻO kēia lohi ka mea e hoʻolilo ai i ke kanaka i make a laila hoʻi hou i ke ola. Ua kapa ʻia kēia ʻo 'Lazarus phenomenon', 'Lazarus syndrome', a pēlā aku. Ma nā ʻōlelo lapaʻau, ua kapa ʻia hoʻi ʻo 'autoresuscitation after failed cardiopulmonary resuscitation'. Akā e hoʻomanaʻo kākou he mea maʻalahi ia (Autoresuscitation).

He aha ke ʻano o nā mea e pono ai ke hana ʻia i mea e hiki ai kēia?

Hoʻomaopopo nā kauka i kēia kūlana (autoresuscitation) ke hana ʻia kahi kaulahao o nā hanana e like me kēia:

• ʻO ka mea mua, loaʻa i ke kanaka kahi pilikia, e like me ka hopu ʻana o ka puʻuwai .
• A laila hoʻomaka ke kauka a i ʻole kekahi kanaka i aʻo ʻia i ka cardiopulmonary resuscitation (CPR).
• I kekahi manawa, ʻike ka mea hana CPR ʻaʻole i loaʻa i kēia mau lāʻau nā hopena i manaʻo ʻia a ua make ke kanaka.
• A laila, hoʻolaha kūhelu kekahi loea lapaʻau i ʻae ʻia e hōʻoia i ka make ʻana ua make ke kanaka ma ke ʻano lapaʻau .
• Mai ia manawa mai, ʻaʻohe hana lapaʻau, ʻo ia hoʻi, ʻaʻohe lāʻau ʻē aʻe e hana ʻia.
• Ma hope o kekahi mau minuke, a i ʻole mau hola paha, e ʻike kekahi i nā hōʻailona o ke ola (no ka laʻana, nā neʻe ʻana o ke kino, ka hanu ʻana). Pono kēia mau hōʻailona e mau ma mua o kekahi mau kekona.
• I ka hopena, ua hōʻoia ke kauka ua hoʻi hou ke kahe koko o ke kanaka, a ua hoʻomaka hou ʻia ka lāʻau lapaʻau.

He mea paʻakikī ke ʻōlelo pololei i ka lōʻihi o ka manawa e hoʻomaka hou ai ke kahe koko ma hope o ka make ʻana. Wahi a nā hihia i hōʻike ʻia, ʻike pinepine ʻia nā hōʻailona o ke ola i loko o 10 mau minuke o ka hoʻōki ʻana i ka CPR. Eia nō naʻe, i kekahi manawa hiki ke lōʻihi. He mea hiki ʻole i kekahi ke ʻike i ka hoʻomaka hou ʻana o ke kahe koko no kekahi manawa.

Pehea ka maʻamau o ka hopena Lazarus?

Hōʻike nā moʻolelo lapaʻau he mea laha ʻole kēia. Mai ka makahiki 1982 a i ka makahiki 2018, ua hoʻopaʻa ʻia he 65 mau hihia o ia ʻano ma nā palapala lapaʻau ma ka honua holoʻokoʻa. Ma waena o kēia mau mea, he 18 wale nō kānaka i hoʻōla piha ʻia. Eia nō naʻe, manaʻoʻiʻo nā kānaka noiʻi he mea maʻamau paha kēia hanana ma mua o ka mea i hōʻike maoli ʻia. Eia nō naʻe, ʻaʻole maopopo i ke ʻano o ka maʻamau, a i ʻole ʻo wai ka mea i ʻoi aku ka nui o ka ʻike ʻana i kēia. Ke nānā nei i nā hihia i hōʻike ʻia a hiki i kēia manawa, ʻo ka hapa nui o ka poʻe i ʻike i kēia (ma kahi o 68%) ua ʻoi aku ma mua o 60 mau makahiki. Ua hana ʻia kēia (autoresuscitation) ma loko a ma waho o nā haukapila. Eia nō naʻe, hana mau ia ma hope o ka hāʻawi ʻia ʻana o kekahi i ka CPR.

No ke aha i hana ʻia ai kēia ʻano Lazaro? He aha ke kumu?

ʻO kaʻoiaʻiʻo, ʻaʻole maopopo loa i nā kauka ke kumu o kēia. Akā, eia kekahi o nā kumumanaʻo nui i hāpai ʻia e wehewehe iā ia. E noʻonoʻo e pili ana i ia mea, ke hana ʻoe i ka CPR, hoʻokomo koke ʻoe i ka ea i loko o nā māmā. I kekahi manawa hiki i kēia ke hoʻopiha nui i nā māmā. Ua kapa ʻia kēia ʻo 'hyperinflation.' I ka ʻōlelo maʻalahi, hoʻopiha nui nā māmā, a ʻaʻohe manawa kūpono no ka ea e hoʻopiha piha ai. ʻO kēia ke kumu o ka piʻi koke ʻana o ke kaomi i loko o ka umauma.

Ke piʻi aʻe ke kaomi i loko o ka umauma ma kēia ʻano, ua kaupalena ʻia ke kahe ʻana o ke koko i ka puʻuwai a me ke koko e pume ana i waho o ka puʻuwai. A laila, ke hoʻōki ʻia ka CPR, e emi koke ana ke kaomi i hoʻonui ʻia. A laila, hiki i ke koko i paʻa ke hoʻomaka e kahe hou i ka puʻuwai . Penei e hoʻomaka hou ai ke kahe ʻana o ke koko. Eia naʻe, i ka hapanui o nā hihia, he manawa pōkole wale nō kēia.

ʻO ka mea nui, ʻoiai inā e hoʻihoʻi ʻia ke kahe koko no ka manawa pōkole ma kēia ʻano, ʻaʻole ola lōʻihi ka nui o ka poʻe. ʻO ia ke kumu e hoʻāʻo ai nā kauka e pale aku i ka hoʻomaka lohi ʻana o ke kahe koko a i ʻole ka hoʻolaha mua ʻana o ka make. No ka mea, inā hana ʻia kēlā, loaʻa koke i nā mea mālama a me ka ʻohana ka manaʻolana nui, a he mea hiki ʻole ke noʻonoʻo i ke kaumaha a me ka haʻalulu ke nalowale koke.

No laila aia kekahi mau ala e pale aku ai i kēia hanana Lazarus?

Ma mua o ka pale loa ʻana i kēia hanana, ʻo ka mea nui ma ʻaneʻi, ʻo ia ka pale ʻana i ka hoʻoholo mua ʻana a me ka hewa ʻana ua make kekahi. No kēia kumu, ua hāpai nā kānaka noiʻi i kekahi mau alakaʻi no nā kauka e hahai ai ma mua o ka hoʻolaha ʻana i ka make. ʻO ia hoʻi:

• E hoʻomau i ka CPR no 20 mau minuke ma ka liʻiliʻi .
• I ka wā e hana ai i ka CPR, e hana i nā hana palekana e pale aku ai i ka hyperinflation, ʻo ia ka wā e piha nui ai nā māmā . No ka laʻana, ʻōlelo kekahi mau alakaʻi CPR e hāʻawi i ka nui o 12 hanu i kēlā me kēia minuke.
• ʻO ka lāʻau lapaʻau electroconvulsive, ʻo ia hoʻi, ma hope o ka defibrillation (hiki i kekahi manawa ke hoʻōki loa i ka puʻuwai mai ka paʻi ʻana - ua kapa ʻia kēia he asystole a i ʻole "flat-lining"), mai hoʻōki koke i ka CPR.
• Ka nānā pono ʻana i ka mea maʻi no ka liʻiliʻi he 10 mau minuke ma hope o ka hoʻōki ʻana i ka mālama ʻana i ka CPR ma mua o ka hoʻolaha ʻana i kona make.

Pono anei kākou e noʻonoʻo i nā hoʻoholo e pono ai kākou e hana i ka hopena o ko kākou ola?

Ke noʻonoʻo ʻoe i nā kūlana ola a make paha e like me kēia, manaʻo paha ʻoe he mea kōkua ʻole a makaʻu. He mea maʻamau kēlā. Akā hiki iā ʻoe ke hoʻoholo mua e pili ana i ka mālama olakino āu e makemake ai a me nā mea āu e makemake ʻole ai i ka hopena o kou ola a lawe i kahi kuleana ikaika i kēlā mau hoʻoholo. No ka laʻana, hiki iā ʻoe ke hoʻoholo inā makemake ʻoe i ka CPR a i ʻole ke kākoʻo ola ʻē aʻe. Ma kēia ala, hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo i kāu kauka, ʻohana, a me nā mea aloha i kāu makemake ma mua. Hiki iā ʻoe ke inoa kū kānāwai i kahi mea hiki ke hoʻoholo i nā hoʻoholo lapaʻau nou inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hana pēlā (he mana loio mālama ola).

ʻAʻole kēia he mau hoʻoholo maʻalahi, akā ʻo ka hoʻolālā ʻana i mua e like me ka hiki ke hāʻawi iā ʻoe a me kou ʻohana i ka maluhia o ka noʻonoʻo i ka wā e hiki mai ana.

ʻO ka mea hope loa, nā mea e pono ai mākou e hoʻomanaʻo (Leka Lawe-Home)

He mea laha ʻole loa kēia hopena o Lazaro, akā he mea ia e hana ʻia i kēlā me kēia lā ma ke ao lapaʻau, kahi e hoʻāʻo ai nā mea a pau, me nā kauka, e hoʻopakele i ke ola o kekahi. No laila, ke manaʻo nei au ʻo ka mea a mākou i kamaʻilio ai i kēia lā e pili ana i kēia hanana ʻano ʻē, he mea hoʻomanaʻo maikaʻi ia no ʻoe e ʻike pono i ke kākoʻo ola a me ka mālama ʻana i ka hopena o ke ola. E kamaʻilio me kāu kauka a ʻike i kāu mau koho, a pehea e kākau ai i kāu mau makemake. He mea nui loa ia no ʻoe a me kou ʻohana.

---

`ʻO ka hanana Lazaro, ka hopena o Lazaro, Autoresuscitation, CPR, make, resuscitation, lāʻau lapaʻau, resuscitation cardiopulmonary, mālama pilikia