"Auē, e ke kauka, ke manaʻo nei au i ka ʻeha ʻoi ma kekahi ʻaoʻao o koʻu umauma i koʻu hanu ʻana, a he paʻakikī loa ka hanu ʻana." Ua ʻike paha ʻoe i kēia, a ua lohe paha ʻoe i kekahi e ʻōlelo ana. ʻO kekahi kumu o kēia ʻeha koke o ka umauma, ʻo ia ka hiolo ʻana o ka māmā, a mākou e kapa nei ʻo 'pneumothorax' i ka lāʻau lapaʻau. Mai makaʻu ʻoe ke lohe ʻoe i kēia inoa. I kēia lā, e kamaʻilio wale mākou e pili ana i ke ʻano o ia mea, ke kumu e hana ʻia ai, a me ka mea e hana ai.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ke ʻano o ka wā e ʻūlū ai ka māmā?
E noʻonoʻo i ko kākou mau māmā e like me ʻelua mau pōpō. Aia kēia mau māmā i loko o ko kākou umauma. He wahi lahilahi loa ma waena o nā māmā a me ka paia o loko o ka umauma. Kāhea mākou i kēia ʻo ka wahi pleural. ʻO ka maʻamau, he wahi liʻiliʻi wale nō ka wai i loko o kēia wahi. Kōkua kēia i ka hoʻonui maʻalahi ʻana o nā māmā me ka ʻole o ka friction i ka wā e hanu ai kākou.
I kēia manawa, he aha ka mea e hana ai inā hōʻiliʻili ka ea i loko o kēia wahi pleural no kekahi kumu? A laila ʻo ke kaomi o kēlā ea e hoʻoulu ai i ka māmā e hiolo, e like me ka balloon e hoʻohaʻahaʻa ʻia ana. ʻO kēia ka mea a mākou e kapa nei he māmā i hiolo, a i ʻole pneumothorax. I kekahi manawa hiki i kēia ke liʻiliʻi iki, a i ʻole hiki iā ia ke hiolo loa i ka māmā.
Hiki i kēia ʻano ke koi aku i ka mālama lapaʻau ulia pōpilikia i kekahi manawa, no laila he mea nui loa ia e ʻike i nā hōʻailona.
He aha nā ʻano like ʻole e hana ʻia ai ka pneumothorax?
Hiki ke hoʻokaʻawale ʻia ka Pneumothorax i kekahi mau ʻano nui ma muli o ke ʻano o kona hana ʻana. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kēia e kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo maikaʻi i ka maʻi.
| ʻAno o ka pneumothorax | I ka ʻōlelo maʻalahi, pehea e hiki ai kēia ... |
|---|---|
| ʻO ka Pneumothorax Kūlohelohe Mua (ʻO ke ʻano e loli koke me ke kumu ʻole) | Hiki ke hana kēia i kekahi kanaka ʻaʻohe maʻi māmā. Hānau ʻia kekahi poʻe me nā pehu ea liʻiliʻi (blebs) i loko o ko lākou mau māmā. Hiki i kēia ke pahū koke, e ʻae ana i ka ea i loko o ka hakahaka pleural. ʻOi aku ka maʻalahi o kēia i nā keikikāne ʻōpio kiʻekiʻe a wiwi. |
| ʻO ka Pneumothorax Kūlohelohe Lua (ʻAno i hoʻokumu ʻia e kekahi maʻi akemāmā ʻē aʻe) | Hiki kēia i nā poʻe me nā maʻi māmā e like me ka hānō, COPD, a me ka maʻi puʻupuʻu. Hiki i kēia mau maʻi ke hoʻoulu i nā bullae (nā wahi nāwaliwali) i loko o nā māmā e pohā, e hana ai i kēia kūlana. |
| ʻO ka Pneumothorax Traumatic (ʻO ke ʻano i hoʻokumu ʻia e kahi ʻeha) | Hiki ke hana ʻia kēia ma muli o kahi ʻeha ma ka umauma. Eia kekahi laʻana, he ulia kaʻa i haki ai ka iwi ʻaoʻao a me ka puka ʻana o ka māmā, a i ʻole he ʻeha hou ʻana me ka pahi. |
| ʻO ka Pneumothorax Iatrogenic (ʻO ke ʻano e kū mai ana i ka wā o ka mālama ʻana i ke olakino) | He ʻokoʻa iki kēia. I kekahi manawa, i ka wā o nā kaʻina hana lapaʻau e like me ka lawe ʻana i kahi hāpana o ka ʻiʻo mai ka māmā no ka hoʻāʻo ʻana (biopsy māmā) a i ʻole ke hoʻokomo ʻana i kahi paipu i loko o kahi aʻa nui ma ka ʻāʻī (hoʻokomo laina waena), hiki ke hou ʻia kahi māmā me ka hewa. |
| ʻO ka Pneumothorax Tension (Pōʻino loa, pilikia) | ʻO kēia ka manawa e komo ai ka ea i loko o ka hakahaka pleural, akā ʻaʻohe ala e puka hou ai i waho. Ua like ia me kahi valve hoʻokahi ala. Hoʻonui kēia i ke kaomi i loko o ka umauma, e ʻūmiʻi paha i ka puʻuwai a me nā kīʻaha koko nui. He pilikia weliweli kēia e ola ai. |
He aha nā hōʻailona o ka pneumothorax?
Hiki ke hoʻomaka koke kēia mau hōʻailona. Hiki ke ʻike ʻia lākou i kou noho wale ʻana a i ʻole ka hiamoe ʻana.
- He ʻeha koke a ʻoi ma kekahi ʻaoʻao o ka umauma. Hoʻonui ʻia kēia ʻeha ke hanu hohonu.
- Paʻakikī ka hanu ʻana (Dyspnea). Manaʻo ia e like me ʻoe e hanu ana a pono ʻoe e hana ikaika e hanu.
- Ka hanu wikiwiki ʻana.
- Ka wikiwiki o ka puʻuwai.
- Kuke.
- Manaʻo luhi (Fatigue).
- I nā hihia koʻikoʻi, hiki i ka ʻili, nā lehelehe, a i ʻole nā kui lima ke polū (cyanosis). ʻO ke ʻano kēia ʻaʻole lawa ka oxygen i ke kino.
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi a ʻoi aku paha o kēia mau hōʻailona,E hele koke i ka Halemai Pilikia (ETU) kokoke loa. ʻAʻole hiki ke mālama ʻia kēia ma ka home.
No ke aha e hana ʻia ai kēia? He aha nā kumu pilikia?
Aia kekahi mau kumu a me nā mea pilikia e hiki ai ke alakaʻi i kahi pneumothorax.
Nā kumu kūpono
- Nā maʻi o ka māmā: ʻO ka poʻe me nā maʻi e like me ka hānō, COPD (Maʻi Puʻupuʻu Maʻi Mau), Cystic Fibrosis, ka maʻi ʻaʻai māmā, a me ka maʻi puʻupuʻu he nui ka pilikia.
- Nā ʻeha: E like me kā mākou i kūkākūkā ai ma mua, nā ʻeha ma ka umauma.
- Lapaʻau: Hiki ke hana ʻia ma ke ʻano he hopena ʻaoʻao o kekahi mau lāʻau lapaʻau.
- Ka nohona:
- Puhipaka: ʻOi aku ka nui o ka pilikia o ka poʻe puhipaka i ka hoʻomohala ʻana i kēia maʻi.
- Ka hoʻohana ʻana i nā lāʻau lapaʻau: ʻoi aku hoʻi nā lāʻau lapaʻau hanu.
- Nā hana e loli koke ai ke kaomi ea: Nā mea e like me ka luʻu scuba, ka lele ʻana.
Nā mea e hoʻonui ai i ka pilikia
- Moʻolelo ʻohana: Inā ua loaʻa i kekahi o kou ʻohana ka pneumothorax ma mua, hiki paha iā ʻoe ke pilikia.
- ʻAno kino: ʻO nā kāne ʻōpio, ʻoiai ka poʻe me nā kino kiʻekiʻe a wiwi, ʻoi aku ka nui o ka loaʻa ʻana o ka Pneumothorax Spontaneous Primary.
- ʻO kekahi mau maʻi hoʻoilina: No ka laʻana, kahi maʻi i kapa ʻia ʻo Marfan Syndrome.
- Endometriosis: Hoʻopilikia wale kēia maʻi i nā wahine. He mea kākaʻikahi loa, hiki i kēia maʻi ke hoʻohiolo i nā māmā (catamenial pneumothorax).
Pehea ʻoe e ʻike ai i kēia, e Kauka?
Ke hele ʻoe i ka haukapila, e nīnau mua ke kauka iā ʻoe e pili ana i kāu mau hōʻailona a laila e nānā iā ʻoe.
- Ka hoʻokolokolo ʻana me ka stethoscope: E kau ke kauka i kahi stethoscope ma kou umauma a hoʻolohe i nā leo āu e hana ai i kou hanu ʻana. Hiki ke mālie loa nā leo hanu a ʻaʻole paha e lohe ʻia ma ka ʻaoʻao kahi i ʻomi ʻia ai ka māmā.
- X-ray o ka umauma: ʻO kēia ke ala maikaʻi loa a maʻalahi hoʻi e hōʻoia i ka pneumothorax. Hiki i ka X-ray ke hōʻike maopopo i ke ʻano o ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o nā māmā a me ka nui o ka ea i hōʻiliʻili ʻia.
- CT scan (Computed Tomography scan): I kekahi manawa, hiki ke hana ʻia kahi CT scan inā ʻaʻole maopopo ka X-ray a inā pono nā kikoʻī hou aku.
- Hoʻāʻo ʻia ke Kinoea Koko Arterial (ABG): Ke ana kēia i nā pae o ka oxygen a me ke kalapona ʻokikene i loko o kou koko.
Pehea e mālama ʻia ai?
Hoʻokumu ʻia ka lāʻau lapaʻau ma muli o ka nui o kou pneumothorax, kona kumu, a me ke koʻikoʻi o kou mau hōʻailona.
1. Nānā: Inā liʻiliʻi loa ka hiolo ʻana o ka māmā a ʻaʻole ʻoe e ʻike nei i kekahi ʻeha nui, hiki i kāu kauka ke hoʻopaʻa iā ʻoe i loko o ka haukapila no ka nānā ʻana. Hiki i ke kino ke hoʻokuke mālie i ka ea i hōʻiliʻili ʻia.
2. Hoʻōla ʻOkikene: Hoʻemi ka hoʻōla ʻokikene i ka pilikia hanu a hoʻonui i ka wikiwiki o ka komo ʻana o ka ea i loko o ka hakahaka pleural i loko o ke kino.
3. Ka Hopu ʻAna i ka Nila / Thoracentesis: Inā nui ka pneumothorax, hiki i ke kauka ke hoʻomānoʻo i ka umauma, e hoʻokomo i kahi nila ma waena o nā iwi ʻaoʻao ʻelua, a hoʻohana i kahi syringe e huki i waho i ka ea i hōʻiliʻili ʻia.
4. Ka Hoʻokahe ʻana i ka ʻŌmole Umu: He lāʻau lapaʻau kēia i hoʻohana pinepine ʻia. Ma kēia, hoʻomānoʻo ʻia ka ʻili ma ka umauma, hana ʻia kahi ʻoki liʻiliʻi, a hoʻokomo ʻia kahi ʻōmole i loko o ka hakahaka pleural. Hoʻopili ʻia kekahi ʻaoʻao o ka ʻōmole i kahi ʻōnaehana e like me ka ʻōmole wai. ʻAe kēia i ka ea i loko e puka, akā pale i ka ea mai ke komo hou ʻana i loko. Waiho ʻia ka ʻōmole ma kahi no kekahi manawa a hoʻonui hou ʻia nā māmā, a laila wehe ʻia ka ʻōmole.
5. Ke kaʻina hana Pleurodesis: Inā hoʻomau ke kanaka i ka pneumothorax, hana ʻia kēia lāʻau lapaʻau e pale aku i ka hiolo hou ʻana o ka māmā. Pili kēia i ke komo ʻana i kahi kemika kūikawā (e like me ka pauka talcum) ma o ka ʻōmole umauma, kahi e hoʻopili ai i ka uhi o ka māmā a me ka paia o loko o ka umauma. A laila hoʻopau kēia i ka hiki ke hōʻiliʻili hou ʻia ka ea ma waena o lākou.
6. ʻOki kino: Inā ʻaʻole holomua nā lāʻau ʻē aʻe, pono paha ke ʻoki kino e hoʻoponopono i ka leaka ea i loko o ka māmā a i ʻole e wehe i nā pehu ea (blebs/bullae).
Hoʻōla a me ka pale ʻana i ka hoʻi hou ʻana
ʻO ka maʻamau, he mau lā a ʻelua pule paha e ho'ōla ai ka pneumothorax. Inā ua hoʻokomo ʻia kahi ʻōmole umauma, pono ʻoe e noho ma ka haukapila no kekahi mau lā.
E mālama i kēia mau mea ma hope o kou hoʻi ʻana i ka home:
- Inā ʻoe e puhipaka ana, e hoʻōki loa. ʻO kēia ka mea maikaʻi loa hiki iā ʻoe ke hana.
- E pale i ka hāpai kaumaha a me ka hoʻoikaika kino a hiki i ka wā e ʻōlelo aku ai kāu kauka.
- E hōʻalo i nā mea e like me ka holo mokulele a me ka luʻu ʻana i ke kai hohonu no kekahi mau pule.
- E hōʻoia e hele i ke keʻena lapaʻau i nā lā hoʻomaʻamaʻa i hāʻawi ʻia e ke kauka.
ʻO ke kanaka i loaʻa i ka pneumothorax i hoʻokahi manawa, loaʻa iā ia ka manawa e loaʻa hou ai. No laila, inā hoʻi hou nā hōʻailona, e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau me ka hoʻokaʻulua ʻole.
Leka Lawe-Home
- Inā loaʻa koke iā ʻoe ka ʻeha nui ma kekahi ʻaoʻao o kou umauma a paʻakikī ke hanu, hiki paha iā ia ke hōʻailona o ka pneumothorax.
- Mai hoʻowahāwahā i kēia mau hōʻailona. E hele koke i ka Emergency Treatment Unit (ETU) o ka haukapila.
- ʻO ka puhipaka kekahi kumu nui o ka pneumothorax. Hiki iā ʻoe ke hōʻemi nui i kēia pilikia ma ka haʻalele ʻana i ka puhipaka.
- Hiki ke ho'ōla piha ʻia ka hapa nui o nā hihia pneumothorax me ka mālama lapaʻau kūpono. No laila, mai hopohopo, e hana i ka mea kūpono i ka manawa kūpono.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo