He maʻi diabetes ʻoe? A laila ua kamaʻāina paha ʻoe i ka lawe ʻana i kahi kulu koko mai kou manamana lima i nā manawa he nui i ka lā a nānā i kou pae kō. Akā, ʻaʻole anei ʻoe e manaʻo i kekahi manawa he mea hoʻonāukiuki a ʻeha kēia? Ua hele mai kēia ʻenehana hou e kōkua iā lākou. Kāhea mākou i kēia CGM, ʻo ia hoʻi ke kū nei no ka Continuous Glucose Monitoring. E ʻike kākou i ke ʻano o ia mea, pehea e hana ai, a me nā pono e hiki ai iā ia ke lawe mai iā ʻoe.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka CGM?
He mea liʻiliʻi ka CGM a mākou e kau ai ma ko mākou kino. Ana ia a hōʻike iā ʻoe i kou pae kō koko i nā manawa a pau, ʻo ia hoʻi, 24 mau hola o ka lā. Ke lawe mākou i ke koko mai ko mākou manamana lima, hiki iā mākou ke ʻike i ka pae kō i kēlā manawa wale nō. Akā ke kau ʻoe i kēia CGM, hiki iā ʻoe ke ʻike pehea e loli ai kou pae kō i nā manawa a pau, e like me kou hiamoe ʻana, ka ʻai ʻana, a me ka hoʻoikaika kino ʻana.
He mea kōkua nui kēia no ka mālama ʻana i ka maʻi diabetes . No ka mea, loli ke kiʻekiʻe o ke kō o ko mākou kino ma muli o nā kumu like ʻole. I kekahi manawa, piʻi a iho ke kiʻekiʻe o ke kō no nā kumu i hiki ʻole iā mākou ke noʻonoʻo. No laila, hiki i kēia CGM ke nānā i kēlā mau mea āpau i ka manawa maoli.
Ke ana nei kēia i ke kō koko?
Aia kahi ʻokoʻa iki ma ʻaneʻi. Hoʻohana mākou i ko mākou manamana lima e ana pololei i nā pae kō koko. Akā, aia ka mea ʻike liʻiliʻi i loko o kahi CGM ma lalo pono o ko mākou ʻili. No laila, ʻaʻole ia e ana i ke kō i loko o ke kīʻaha koko. Akā, ana ia i nā pae kō i loko o kahi wai palupalu i kapa ʻia ʻo ka wai interstitial e hoʻopuni ana i ko mākou mau cell.
E noʻonoʻo e pili ana i ia mea, ke ʻai kākou i ka ʻai, hele mua ke kō i loko o ke koko. A laila, mai kēlā koko mai, hōʻiliʻili mālie ke kō i loko o kēia wai interstitial. No laila, hiki ke lohi iki i kekahi mau minuke ma waena o ka pae kō i loko o ke koko a me ka pae kō i loko o kēia wai. He mea maʻamau kēlā.
Pehea e hana ai kēia mea hana CGM?
Aia kekahi mau ʻano CGM ma ka mākeke i kēia lā. Hana like lākou a pau. Eia nō naʻe, aia paha he ʻokoʻa iki i ke ʻano a me nā hiʻohiʻona hou aʻe. Eia nō naʻe, ʻekolu mau ʻāpana nui o kēlā me kēia CGM.
| ʻĀpana o ka hāmeʻa | He aha ka mea e hana ʻia? |
|---|---|
| Mea ʻike | ʻO kēia ka ʻāpana liʻiliʻi loa i waiho ʻia ma lalo o ka ʻili. ʻO kēia ka mea e ana i ka pae kō i loko o ka wai interstitial. ʻO ka maʻamau, hiki ke hoʻohana ʻia kēia sensor no 7 a 15 mau lā. Ma hope o kēlā, pono e hoʻokomo ʻia kahi mea hou. |
| Mea hoʻoili | ʻO kēia ka ʻāpana e hoʻopili ai i ka sensor. Hoʻouna ʻia ka ʻikepili kō i ana ʻia e ka sensor me ke kelepona ʻole i kāu kelepona a i ʻole kekahi mea hana ʻē aʻe ma o kēia transmitter. Hiki ke hoʻohana hou ʻia kekahi mau ʻano. Pono e wehe ʻia kekahi me ka sensor. |
| Mea loaʻa ʻikepili | Hiki i kēia ke lilo i polokalamu ma kāu kelepona akamai, kahi mea hoʻokipa lima ʻokoʻa, a i ʻole kahi pamu insulin. Hiki iā ʻoe ke ʻike i kahi pakuhi o kou mau pae kō koko, inā paha e piʻi ana a e hāʻule ana paha. |
Pehea e hoʻohana ai i kahi CGM i kēlā me kēia ʻanuʻu
1. Ke hoʻokomo ʻana i ka sensor: Hoʻokomo pinepine ʻia kēia sensor liʻiliʻi ma lalo o ka ʻili ma ka ʻōpū a i ʻole ka lima. Hele mai ia me kahi applicator, e wikiwiki a maʻalahi hoʻi e hana. A laila, hoʻopaʻa ʻia i ka ʻili me ka lipine hoʻopili.
2. Ke hoʻohui nei i ka mea hoʻoili: ʻO ka mea aʻe, pono ʻoe e hoʻohui i ka mea hoʻoili i ka sensor.
3. Ka wā "hoʻomehana": Ma hope o ke kau ʻana o ka sensor, he manawa pōkole ia no ka hoʻomaka ʻana o ka ʻikepili e hōʻike. Ua kapa ʻia kēia ʻo ka wā "hoʻomehana". Hiki ke lilo i kēlā me kēia wahi mai 30 mau minuke a ʻelua hola.
4. Nānā i ka ʻikepili: Ke pau ka manawa hoʻomehana, hiki iā ʻoe ke hoʻomau i ka nānā ʻana i kou pae kō koko ma kāu kelepona a i ʻole ka mea hoʻokipa. Hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i nā alarm e hoʻomaopopo iā ʻoe inā haʻahaʻa loa a kiʻekiʻe paha kou pae kō koko.
5. Ke hoʻololi nei i ka sensor: Ke pau ka hana o ka sensor (e.g. ma hope o 14 mau lā), pono ʻoe e wehe a hoʻokomo i kahi mea hou. Pono ʻoe e hana hou i kēia mau ʻanuʻu mai ka hoʻomaka.
E noʻonoʻo, ʻo ka maʻamau, nānā ʻoe i kou kō koko me kou manamana lima. Ua like ia me ka heluhelu ʻana i hoʻokahi ʻaoʻao o kahi puke. ʻIke wale ʻoe iā ia i kēlā manawa. Akā, ua like ka CGM me ka nānā ʻana i ka puke holoʻokoʻa, a i ʻole ke kiʻiʻoniʻoni holoʻokoʻa, i ka manawa hoʻokahi. Loaʻa iā ʻoe kahi kiʻi piha o ke ʻano o kāu mau pae kō koko i ka lā a pau.
He paʻakikī anei ka hoʻohana ʻana i ka CGM?
ʻO kaʻoiaʻiʻo, he mau mea hana liʻiliʻi paʻakikī iki kēia. No laila, he manawa iki a me ka hoihoi e hoʻomaopopo mua i ka ʻaoʻao loea o ia mea. Eia kekahi laʻana:
- Pono ʻoe e ʻike pehea e hoʻokomo pono ai i ke sensor.
- I kekahi manawa pono ʻoe e hoʻoponopono i ka hāmeʻa ma ka lawe ʻana i ke koko mai kou manamana lima, e nānā i kou pae kō, a pēlā aku.
- Pono ʻoe e hoʻonohonoho i ka alarm e like me kou makemake.
- Pono ʻoe e aʻo pehea e hoʻokomo ai i ka ʻikepili i loko o kahi kamepiula a i ʻole kelepona.
- Pono ʻoe e nānā i ka ʻikepili āu i loaʻa ai a hana i nā hoʻololi e pono ai i kāu hoʻolālā lapaʻau.
He manawa iki ka lōʻihi e aʻo ai i kēia mau mea. Akā, ʻaʻole pono ʻoe e hana hoʻokahi. Ke hoʻoholo ʻoe e hoʻohana i kahi CGM, e kuhikuhi aku kāu kauka iā ʻoe i kahi mea hiki ke aʻo iā ʻoe pehea e hoʻohana palekana ai.
Pono anei au e nānā i koʻu kō koko me koʻu manamana lima ʻoiai inā he CGM kaʻu?
ʻAe, i kekahi manawa he mea pono ia. ʻO ka hoʻohana ʻana i kahi CGM e hōʻemi nui i ka nui o nā manawa e pono ai ʻoe e hoʻāʻo i kou kō koko me kou manamana lima. Akā he mea nui nō naʻe ka loaʻa ʻana o kahi mika glucose maʻamau a me nā ʻāpana hoʻāʻo ma kahi kokoke.
E noʻonoʻo inā ua pio koke kāu sensor CGM a i ʻole ua oki ka hana ʻana, pono ʻoe i kahi mika maʻamau e nānā i kāu kō a hiki i kou loaʻa ʻana o kahi mea hou.
Eia kekahi, inā kānalua ʻoe i kekahi manawa e pili ana i ka waiwai i hōʻike ʻia e ka CGM (no ka laʻana, hōʻike ia i ke kō haʻahaʻa akā ʻaʻole ʻoe e manaʻo), ʻoi aku ka maikaʻi o ka lawe ʻana i kahi hoʻāʻo koko mai kou manamana lima e hōʻoia iā ia.
Hiki i nā kānaka me ka ʻole o ka maʻi diabetes ke hoʻohana i ka CGM?
Hoʻolālā nui ʻia kēia mau mea no ka poʻe me ka maʻi diabetes, akā hiki i nā kauka ke ʻōlelo aku iā lākou no kekahi mau kūlana olakino ʻē aʻe.
- Ka maʻi diabetes mua.
- Ka momona.
- ʻO kekahi mau kūlana olakino e hoʻohaʻahaʻa pinepine ai i ke kō koko (e like me nā maʻi mālama glycogen).
- ʻO ka Insulinoma kahi puʻupuʻu laha ʻole e hūnā i ka insulin keu.
Inā manaʻo ʻoe e hiki i kahi CGM ke pōmaikaʻi i kou olakino, e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i ia mea.
He aha nā pōmaikaʻi a me nā pōʻino o ka hoʻohana ʻana i kahi CGM?
E like me kekahi ʻenehana loea, loaʻa i kahi CGM nā pono a me nā hemahema.
| Nā Pōmaikaʻi | Nā Pōʻino a me nā Pilikia |
|---|---|
| Ke kiʻi nei i kahi kiʻi piha:ʻO ka ʻike ʻana i ke ʻano o ka loli ʻana o kou pae kō koko i ka lā a pau e hāʻawi iā ʻoe i kahi ʻike maikaʻi aʻe i ka pehea o nā mea e like me ka meaʻai, ka hoʻoikaika kino, a me ke kaumaha e pili ai i kāu kō koko. | Pipiʻi: ʻOi aku ke kumukūʻai o nā hāmeʻa CGM a me nā sensor e pono ai lākou ma mua o ka mita glucose maʻamau. |
| Lapaʻau Pilikino: Hiki iā ʻoe a me kāu kauka ke kālailai i kāu ʻikepili a hoʻopilikino i kahi hoʻolālā lapaʻau e kūpono iā ʻoe. | Ka nui o ka ʻike: ʻO ke kahe mau ʻana o ka ʻikepili hiki ke lilo i mea hopohopo no kekahi poʻe. |
| ʻŌlelo aʻo mua: Hiki iā ʻoe ke loaʻa kahi leka hoʻomaopopo ma mua o ka piʻi ʻana o kou pae kō i ke kiʻekiʻe loa a i ʻole ka haʻahaʻa loa, i hiki iā ʻoe ke hana ma mua o ka hiki ʻana mai o kahi kūlana weliweli. | Luhi o ka pūlama: Ke kani pinepine kāu pūlama, hiki ke hoʻonāukiuki a hoʻopilikia i kāu hiamoe. |
| Hoʻemi ʻia nā kui manamana lima: Hiki ke hoʻemi nui ʻia nā kui manamana lima i nā manawa he nui i ka lā. | Hoʻomau mau: ʻOiai pono e ʻaʻahu ʻia kēia i nā manawa a pau, he manawa iki ka manawa no kekahi poʻe e maʻa ai. |
| A1C haʻahaʻa: Ua hōʻike ʻia nā noiʻi he haʻahaʻa ko ka A1C o ka poʻe e hoʻohana ana i ka CGM a me nā helu haʻahaʻa o ka hypoglycemia. | Nā maʻi ʻili: Loaʻa paha i kekahi poʻe ka maʻi ʻili i ka mea hoʻopili ma ka sensor. |
Nā mea e hoʻopilikia ai i ka pololei o nā CGM
ʻOiai pololei loa kēia mau mea hana, hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau a me nā huaora ke hana i nā loli iki i ko lākou mau waiwai. Eia kekahi laʻana:
- ʻAsetaminopena (ʻAsetaminopena - Panadol®)
- ʻO ka Hydroxyurea
- Wikamina C (ʻakika Ascorbic)
Hiki i kēia ke hana i ka CGM e hōʻike i kahi pae kō koko kiʻekiʻe a haʻahaʻa paha ma mua o ka mea maoli. No laila, he mea nui e nīnau i ka mea hana a i ʻole kāu kauka e pili ana i nā mea e hoʻopilikia ai i ke ʻano CGM āu e hoʻohana nei.
Āhea wau e ʻike ai i ke kauka?
Inā he mau nīnau kāu e pili ana i ka hoʻohana palekana ʻana i ka CGM, e kamaʻilio me kāu kauka maʻi diabetes. Eia kekahi, hiki i nā pae kō koko kiʻekiʻe loa a haʻahaʻa loa paha ke lilo i mea weliweli. Inā loaʻa iā ʻoe kekahi mau hōʻailona e hopohopo nei iā ʻoe, e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau.
ʻO ka mea hope loa, ʻo ka mālama ʻana i ka maʻi diabetes ua like ia me ka pana ʻana i kahi pahuhopu e neʻe ana. Ke nānā wale nei ʻoe i kou kō koko me kou manamana lima, ua like ia me ʻoe e pana ana i kahi pahuhopu me kou mau maka i pani ʻia. Akā me ka CGM, hiki iā ʻoe ke ʻike i kahi e hele ai ka pahuhopu a me ka wikiwiki o kona neʻe ʻana. ʻO ia hoʻi, he mea hana ikaika loa ka CGM no ka mālama ʻana i kāu maʻi diabetes. Inā makemake ʻoe i kēia, e kamaʻilio pono me kāu kauka.
Leka Lawe-Home
- ʻO CGM (Continuous Glucose Monitoring) kahi mea hiki ke komo ʻia e ana a hōʻike i nā pae kō o kou kino i 24 mau hola o ka lā.
- Ana kēia i ke kiʻekiʻe o ke kō i loko o ka wai interstitial ma lalo o ka ʻili, ʻaʻole i loko o ke koko.
- Hiki i ka CGM ke kōkua iā ʻoe e hoʻokele maikaʻi i kāu maʻi diabetes no ka mea hāʻawi ia iā ʻoe i kahi kiʻi piha o ke ʻano o ka loli ʻana o kāu mau pae kō i ka lā a pau.
- Loaʻa iā ia ka hiki ke hoʻomaopopo iā ʻoe ma o ka alarm ma mua o ka piʻi ʻana o kou pae kō i ke kiʻekiʻe a i ʻole ka haʻahaʻa loa.
- ʻOiai inā he CGM kāu, i kekahi mau hihia he mea nui paha e hoʻāʻo i kou manamana lima me ka mika glucose maʻamau e hōʻoia.
- E kamaʻilio me kāu kauka e aʻo hou e pili ana i kēia ʻenehana a inā paha he kūpono ia iā ʻoe.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo