He mea maʻamau ka makaʻu a me ka hopohopo ke haʻi aku kāu kauka iā ʻoe ʻaʻole hana pono kou mau puʻupaʻa. Ua haʻi ʻia paha iā ʻoe e pono ʻoe e hana i ka dialysis. Hopohopo ka poʻe he nui ke lohe lākou i kēia mau ʻōlelo, a ʻaʻole hiki iā lākou ke noʻonoʻo i ka mea e hana ʻia. Akā inā maopopo iā mākou kēia ʻano lapaʻau, e maopopo iā ʻoe he ʻano koʻikoʻi loa kēia e hiki ke hoʻopakele i kou ola. No laila, i kēia lā e kamaʻilio mākou e pili ana i ka hemodialysis ma nā ʻōlelo maʻalahi.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka hemodialysis?
E noʻonoʻo i kou mau puʻupaʻa e like me ʻelua mau kānana nui i loko o ko kākou kino. Kānana lākou i nā ʻōpala makemake ʻole ʻia, nā mea ʻawaʻawa, a me nā wai keu mai ko kākou koko a hoʻokuʻu iā lākou me he mimi lā. Akā i ka wā e pale ai ka maʻi puʻupaʻa iā lākou mai ka hana pono ʻana i kēia hana, hoʻomaka kēlā mau mea ʻawaʻawa e hōʻiliʻili i loko o ke kino.
ʻO ka hemodialysis ke kaʻina hana o ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ke koko me ka hoʻohana ʻana i kahi mīkini e wehe ai i nā ʻōpala naikokene (urea), nā huahana ʻōpala mai nā ʻiʻo (creatinine), a me nā waikawa mai ke koko, a hoʻihoʻi i ke koko i hoʻomaʻemaʻe ʻia i ke kino.
Pehea e hoʻomaʻemaʻe ai kēia mīkini i ke koko?
He kānana kūikawā ko kēia mīkini hemodialysis. Ua kapa ʻia ʻo ia he 'dialyzer'. Ua kapa pū kekahi poʻe iā ia he 'kidney artificial'. ʻO ke koko i lawe ʻia mai kou kino e hele i loko o kēia 'dialyzer'. I ke kahe ʻana o ke koko ma o nā ʻōmole lahilahi loa i loko, ʻo nā huahana ʻōpala a me ka wai keu i loko o ke koko wale nō e kānana ʻia.
Hoʻiliʻili ʻia kēia mau huahana ʻōpala i loko o kahi wai kūikawā i kapa ʻia ʻo 'dialysate'. Hana ʻia kēia me ka wai, nā paʻakai, a me nā electrolytes. I kēia manawa, hoʻihoʻi ʻia ke koko maʻemaʻe, ka mea i hoʻoneʻe ʻia nā ʻōpala a pau, i kou kino ma o ka mīkini. Hoʻoneʻe ʻia ka wai 'dialysate', nona nā huahana ʻōpala, mai ka mīkini. E noʻonoʻo iā ia e like me kahi kānana kī e kānana ana i nā lau kī a ʻo ke kī wale nō e hāʻule i loko o ke kīʻaha.
ʻElua mau ala nui e hana ai i ka hemodialysis:
Hiki iā ʻoe ke kamaʻilio me kāu kauka a hoʻoholo i ke ʻano hana kūpono loa iā ʻoe.
| ʻAno lapaʻau | Wehewehena |
|---|---|
| Hemodialysis i hana ʻia ma kahi haukapila a i ʻole ke kikowaena (In-center hemodialysis) | ʻO kēia ke ʻano hana maʻamau. Pono ʻoe e hele i kahi haukapila kūikawā a i ʻole ke kikowaena dialysis no kēia. Ma laila, e hāʻawi aku kahi kahu maʻi a loea paha iā ʻoe i kēia lāʻau lapaʻau. Pono ʻoe e hele ma kahi o ʻekolu lā o ka pule. E lawe ana kēlā me kēia kau ma kahi o 3-4 mau hola. |
| Hemodialysis home | I kēia hihia, hiki iā ʻoe ke hana i kēia lāʻau lapaʻau ma ka home. Akā i kekahi mau pule a i ʻole mau mahina ma mua o kēlā, e aʻo aku ka haukapila iā ʻoe pehea e hana pono ai a me ka mea e hana ai inā loaʻa iā ʻoe kekahi pilikia. Ma hope o kēlā, hiki iā ʻoe ke hana iā ʻoe iho i kou manawa kūpono. |
Aia kekahi mau ʻano hemodialysis home.
- ʻO ka hemodialysis maʻamau ma ka home: Ma kēia ʻano hana, hana ʻia ka lāʻau lapaʻau i ʻekolu lā o ka pule, no 3-4 mau hola i ka manawa.
- Hemodialysis home pōkole i kēlā me kēia lā: Hiki ke hana ʻia kēia me ka ʻenehana hou. Hana ʻia kēia ma kahi o 5-7 mau lā o ka pule, akā he manawa pōkole wale nō, ma kahi o ʻelua hola i ka manawa.
- Hemodialysis home nocturnal: Hana ʻia kēia i ka pō i kou hiamoe ʻana. Holo ka mīkini no 6-8 mau hola i ka manawa, ma kahi o 4-6 mau lā o ka pule. ʻAe kēia i ke koko e hoʻomaʻemaʻe ʻia no kahi manawa lōʻihi, no laila e hoʻoneʻe maikaʻi ia i nā huahana ʻōpala ma mua o nā ʻano hana ʻē aʻe.
ʻO wai ka mea e pono maoli ai kēia lāʻau lapaʻau?
Inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi puʻupaʻa koʻikoʻi, i kapa ʻia ʻo End-Stage Kidney Disease (ESKD) , pono ʻoe i ka hemodialysis. Eia kekahi, no kekahi e kali ana i kahi hoʻoili puʻupaʻa, he mea nui kēia lāʻau lapaʻau e ola a hiki i ka hoʻoili ʻana.
He mea nui e hoʻomaopopo i kēia: ʻAʻole ʻo Hemodialysis kahi lāʻau lapaʻau no ka maʻi puʻupaʻa. Kōkua wale ia i kou mau puʻupaʻa e hana i ka hana e pono ai lākou e hana, e kōkua ana iā ʻoe e ola lōʻihi.
He aha ka mea e hana ʻia inā hōʻole ʻia ka lāʻau lapaʻau?
He kumuhana koʻikoʻi kēia, akā pono kākou e kamaʻilio e pili ana i ia mea. Inā hoʻoholo kekahi ʻaʻole e hoʻomaka i ka hemodialysis, a inā hoʻomaka lākou a laila hoʻōki, hoʻomaka nā mea ʻawahia e hōʻiliʻili i loko o ke koko. Kāhea mākou i kēia ʻano he `(uremia)`. ʻO ka mea pōʻino, he make kēia ʻano. Me ka ʻole o ka lāʻau lapaʻau, hiki iā ʻoe ke ola no kekahi mau lā a i ʻole mau pule wale nō.
He hoʻoholo pilikino loa kēia. Eia nō naʻe, ma mua o ka hana ʻana i ia ʻano hoʻoholo, pono ʻoe e kamaʻilio me kāu kauka a me kou ʻohana e pili ana i kou hopohopo, makaʻu, a me kou mau manaʻo.
Pehea e hoʻomākaukau ai ma mua o ka mālama ʻana?
Ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka hemodialysis, i kekahi mau pule a i ʻole hoʻokahi mahina ma mua, pono e hana ʻia kahi hoʻomākaukau liʻiliʻi. ʻO ia hoʻi, pono e hana ʻia kahi 'komo' i hiki ke wehe maʻalahi ʻia ke koko mai ke kino a hoʻihoʻi ʻia i ke kino i ka wā o ka mālama ʻana. Pono kēia i kahi hana liʻiliʻi.
ʻElua ala nui e hana ai i kēia:
- AV fistula (Arteriovenous fistula - AV fistula): Ma kēia, hoʻopili ke kauka lapaʻau i kahi aʻa a me kahi vein i kou lima.
- ʻO ke kāpili ʻana o Arteriovenous (AV graft): Inā ʻaʻole lawa ka lōʻihi o ke aʻa a me ke aʻa i loko o kou lima e hoʻopili ai, hoʻohana ke kauka lapaʻau i kahi ʻōmole liʻiliʻi a palupalu (graft) e hoʻopili ai i nā mea ʻelua.
Hoʻokumu kēia mau ʻano ʻelua i kahi kīʻaha koko ikaika e maʻalahi ai ke hoʻokomo i nā nila i ka wā o ka hemodialysis. Kōkua pū kēia i ke kahe wikiwiki o ke koko.
Inā pono e hoʻomaka koke ʻia ka hemodialysis, hiki i kāu kauka ke hoʻokomo i kahi ʻōmole palupalu i kapa ʻia he catheter i loko o kahi vein nui ma kou ʻāʻī, umauma, a i ʻole wāwae.
He mea nui loa ka mālama ʻana i kou komo ʻana!
Pono e mālama ʻia kēia mea hana komo āu i hana ai me he mea lā he waiwai nui ia. Inā loaʻa i ka maʻi a i ʻole ka hōʻino ʻia, ʻaʻole hiki ke mālama ʻia. ʻO nā hōʻailona o ka maʻi:
- ʻEha
- ʻEha i ke kaomi ʻana
- Pehu ʻana
- Hoʻololi kala (ʻulaʻula, hina, poni, ʻeleʻele, a ʻeleʻele paha)
- kuni
No ka mālama ʻana i ke komo ʻana, e hoʻomanaʻo i kēia mau mea:
- Mai hiamoe me ka ʻaoʻao komo e kū pono ana i lalo.
- Mai ʻaʻahu i nā lole a i ʻole nā mea hoʻonani e paʻa ai i kēlā lima.
- Mai hoʻokuʻu i ke kaula ʻeke e hāʻule ma luna o ke komo ʻana.
- Mai ʻae i kekahi e nānā ʻia ke koko a i ʻole e huki ʻia ke koko mai ka lima i loaʻa ke komo.
Pono ʻoe e hoʻololi i kāu papaʻai?
ʻAe, ʻoiaʻiʻo nō. ʻO ka mea āu e ʻai ai a inu ai e pili pono ana i ka holomua o ka mālama ʻana i ka hemodialysis. Hoʻonui kekahi mau meaʻai i nā huahana ʻōpala i loko o ke koko, ka paʻa ʻana o ka wai, ke koko, a me ka helu o ka puʻuwai. No laila, pono ʻoe e kamaʻilio me kahi meaʻai meaʻai renal e hoʻomohala i kahi hoʻolālā papaʻai kūpono iā ʻoe.
Ma keʻano laulā, pono ʻoe e kaupalena i nā meaʻai a me nā mea inu i loaʻa kēia mau mea.
| He aha e kaupalena ai | Kumu a me nā laʻana |
|---|---|
| Potasiuma | Inā piʻi ka nui o ka potassium, hiki i ka puʻuwai ke wikiwiki loa. Nā Laʻana: Maiʻa, ʻāvokado, ʻalani, pea, nā hua maloʻo (nā lā, nā hua waina maloʻo), ʻuala. |
| ʻO ka phosphorus | Inā piʻi ka phosphorus, hiki i nā iwi ke lilo i nāwaliwali a hiki ke loaʻa nā ʻulaʻula ʻili. Nā laʻana: ka waiū a me nā meaʻai waiū (yogurt, tīhi), moa, sausage, meaʻai i loko o ka pahu, nā lentil, nā cashews. |
| Paʻakai - sodium | Ke ʻai nui ʻoe i ka paʻakai, e makewai nui ʻoe a paʻa ka wai i loko o kou kino. Nā laʻana: paʻakai, nā mea ʻono, ketchup, nā sopa i hoʻopili ʻia, nā noodles koke, nā meaʻai i kūʻai ʻia mai ka hale kūʻai. |
He aha ka mea e hana ʻia i ka wā o ka mālama ʻana?
E hoʻokomo ke kahu maʻi a loea paha i ʻelua nila i loko o ke komo i hana ʻia ma kou lima. E huki kekahi nila i ke koko mai kou kino a hoʻouna aku i ka mīkini. Ma hope o ka hoʻomaʻemaʻe ʻia ʻana o ke koko e ka dialyzer i loko o ka mīkini, e hoʻouna hou aku kekahi nila i ke koko maʻemaʻe i loko o kou kino.
Nānā ka mīkini i kou kaomi koko i ka wā o ka mālama ʻana. Hiki i ka mīkini ke hoʻonui a hoʻemi paha i ke kahe koko e like me ka mea e pono ai.
He ʻeha anei kēia?
E ʻike ʻoe i kahi ʻeha iki ke hoʻokomo ʻia nā nila ʻelua i loko o kou komo. Eia naʻe, ʻaʻole ʻoe e ʻeha no kekahi mau hola ma hope o ka mālama ʻana. He nui ka poʻe e heluhelu i kahi puke, nānā i ke TV, a hiamoe paha i kēia manawa.
No ke aha e lōʻihi ai kēia?
Hoʻomaʻemaʻe mau nā puʻupaʻa olakino ʻelua i ke koko i nā hola 24 o ka lā, ʻoiai ʻoe e hiamoe ana. ʻAʻole hiki i kahi mīkini hemodialysis ke hana i kēlā. Hoʻomaʻemaʻe nā puʻupaʻa olakino ma kahi o 140 lita o ke koko i kēlā me kēia lā. Akā, ʻoi aku ka haʻahaʻa o ka pono o ka mālama ʻana i ka hemodialysis. ʻO ia ke kumu e pono ai ke hana ʻia no ka liʻiliʻi he 3-4 mau hola i ka manawa.
Ma hope o ka mālama ʻana a me nā hopena ʻaoʻao hiki
A pau ka mālama ʻana, e wehe ʻia nā nila, e hoʻomaʻemaʻe ʻia ka wahi, a e kau ʻia kahi palaki. Ma hope o kēlā, hiki iā ʻoe ke hoʻi i ka home e like me ka maʻamau.
Manaʻo ka poʻe he nui i ka luhi iki a i ʻole ka luhi ma hope o ka mālama ʻana. Hiki ke mau kēia no kekahi mau hola. He mea maʻamau kēia. Akā inā ʻoe e ʻoluʻolu ʻole nei, e haʻi i kāu kauka e pili ana i ia mea.
Aia kekahi mau hopena ʻē aʻe e pili ana i ka hemodialysis. ʻAʻole e ʻike nā kānaka a pau i kēia, akā he mea maikaʻi ke makaʻala.
| Nā hopena ʻaoʻao maʻamau | |
|---|---|
| Ke koko haʻahaʻa (Hypotension) | Hiki ke poniuniu a me ka māʻule. |
| ʻEhaʻeha o nā ʻiʻo | Hiki ke ʻike ʻia ma nā wāwae. |
| Ka luaʻi a me ka luaʻi | Loaʻa i kekahi poʻe kēia pilikia. |
| ʻĀnai (Pruritus) | Hiki ke hoʻemi ʻia kēia ma ke kaohi ʻana i ka pae o ka phosphorus i loko o ke koko. |
| ʻEha poʻo, ʻeha umauma a i ʻole ke kua | Hiki i kēia mau mea ke hana i kekahi manawa. |
I ka manawa hea e pono ai iaʻu ke ʻike i ke kauka?
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau hōʻailona, e hoʻomaopopo koke i kāu kauka.
- Nā hōʻailona o ke koko haʻahaʻa (dizziness, fatiguish (syncope))
- Ka luaʻi a me ka luaʻi
- Nā hōʻailona o ka maʻi ma ke ala (pehu, ʻulaʻula, ʻeha, kuni)
- ʻEha nui o ka ʻōpū
Leka Lawe-Home
- He lāʻau lapaʻau ola ka hemodialysis e kōkua ai e ola iā ʻoe ke hāʻule kou mau puʻupaʻa. ʻAʻole ia he lāʻau lapaʻau.
- He mea nui loa ia e kaohi i kāu ʻai me kēia lāʻau lapaʻau.E hahai pono i nā ʻōlelo aʻo a kāu kauka a me ka meaʻai meaʻai.
- ʻO ke ala āu i komo ai, ʻo ia kou laina ola. E pale pono iā ia mai nā maʻi a me nā ulia.
- He mea maʻamau ke manaʻo luhi ma hope o ka mālama ʻana. Eia nō naʻe, mai makaʻu e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i kekahi ʻeha āu e ʻike ai.
- ʻAʻole ʻoe hoʻokahi ma kēia huakaʻi. Aia kou ʻohana, nā hoaaloha, a me nā limahana lapaʻau ma laila e kākoʻo iā ʻoe. ʻO ʻoe ke kanaka koʻikoʻi loa ma kāu hui mālama ola. No laila e hoʻoholo i kēlā me kēia hoʻoholo me ka ʻike pono.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo