Ua hele paha ʻoe e ʻike i kekahi ma ka ʻāpana mālama koʻikoʻi (ICU). A i ʻole ma ka liʻiliʻi ua ʻike ʻoe i kahi kiʻiʻoniʻoni kahi i hoʻopaʻa ʻia ai kahi mea maʻi i kahi mīkini me kahi ʻōmole i loko o ko lākou waha. Ua manaʻo paha ʻoe i kahi makaʻu iki a hoihoi paha i kou ʻike ʻana i kēlā. ʻO kekahi o nā mīkini koʻikoʻi loa ʻo ia ka ventilator. ʻOiai he nui ka poʻe e makaʻu nei iā ia, he mea hoʻōla ola maoli nō ia. No laila i kēia lā, e kamaʻilio kākou e pili ana i ke ʻano o ka ventilator, a i ʻole ma nā ʻōlelo lapaʻau, "Mechanical Ventilation", no ke aha e pono ai, a me nā mea āpau e pili ana iā ia ma ke ʻano maʻalahi loa.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka ventilator?
He mīkini ka mīkini hanu e kōkua iā ʻoe e hanu, a i ʻole e lawe i ka hana holoʻokoʻa, ke hiki ʻole iā ʻoe ke hanu iā ʻoe iho. E like me ke kākoʻo ʻana o nā koʻokoʻo i kou kaumaha ke haki kou wāwae, kākoʻo ka mīkini hanu i kou mau māmā.
Hana kēia mīkini i ʻekolu mau mea nui:
- Hāʻawi ia i kou mau māmā i ka oxygen e pono ai lākou.
- Kōkua ia i kou mau māmā e wehe i ke kalapona ʻokikene i makemake ʻole ʻia e hōʻiliʻili ana i loko o kou kino.
- Hāʻawi nā ʻeke ea liʻiliʻi (alveoli) i loko o kou mau māmā i ke kaomi e pono ai e wehe iā lākou me ka ʻole e hiolo.
Hiki i nā kauka ke hoʻololi i nā hoʻonohonoho o kēia mīkini e kūpono i kou kūlana a hāʻawi iā ʻoe i ke kākoʻo āu e pono ai.
ʻO ka mea nui loa , ʻaʻole he lāʻau lapaʻau ka ventilator no kahi maʻi. Mālama wale ia i kou hanu ʻana a hiki i ka wā e hakakā ai kou kino i ka maʻi a hoʻōla. I kēia manawa, hiki i kāu mau kauka ke hāʻawi i nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe no kou kūlana.
He ʻelua mau mea like ʻole anei ʻo "Intubation" a me "Ventilation"?
ʻAe, ʻoiai e hui pū pinepine ʻia kēia mau mea ʻelua, pili kēia i ʻelua mau kaʻina hana.
- Intubation: ʻO kēia ka manawa e hoʻokomo ai ke kauka i kahi ʻōmole ma kou waha a i ʻole ihu, i lalo o kou ʻōpū hanu (trachea) a i loko o kou mau māmā. Ua kapa ʻia kēia he "endotracheal tube" a i ʻole ET tube.
- Ka Hoʻoulu ʻana i ka Ea Mekanika: Pili kēia i ke kaʻina hana o ka hoʻohui ʻana i ka ʻōmole i hoʻokomo mua ʻia i kahi mīkini ventilator, e kōkua iā ʻoe e hanu.
I kekahi manawa, ma kahi o ke kau ʻana i kahi paipu e like me kēia, hiki iā ʻoe ke hoʻopili i ka ventilator ma o kahi pale maka e pili pono ana ma luna o kou maka. E kamaʻilio mākou e pili ana i kēlā ma hope iki.
He aha nā ʻano nui o ka ventilator therapy?
Hoʻohana nā mīkini hoʻoulu mana i hoʻohana ʻia i kēia lā i ke kaomi maikaʻi e koi i ka ea i loko o nā māmā. Hiki ke hana ʻia kēia ma nā ʻano nui ʻelua.
| ʻAno lapaʻau | I ka ʻōlelo maʻalahi... |
|---|---|
| Ka hoʻoulu ʻana i ka ea mīkini komohewa | ʻO kēia ke komo ʻana i kahi ʻōmole i loko o kou ala ea a hoʻohui iā ia i kahi ventilator. Hiki ke hoʻokomo ʻia kēia ʻōmole ma kou waha (intubation) a i ʻole ma o kahi ʻoki liʻiliʻi ma kou ʻāʻī (tracheostomy) . |
| Ka hoʻoulu ʻana i ka ea ʻaʻole komo | Hoʻohana kēia i kahi pale maka e kūpono pono a puni ka maka. Hoʻopaʻa ʻia kēia pale maka i ke poʻo me nā kaula. Hele ka ea mai ka ventilator i loko o nā māmā ma o kēia pale maka. ʻO nā mea hana e like me (CPAP) a i ʻole (BiPAP®) i hoʻohana ʻia ma ka home no kēia ʻano. |
I ka manawa hea e pono ai kahi ventilator?
Pono paha ʻoe i ke kōkua o kahi mīkini hanu i kekahi kūlana koʻikoʻi kahi hiki ʻole iā ʻoe ke hanu pono iā ʻoe iho. Eia kekahi laʻana:
- I ka wā o ke ʻoki kino nui: Ke noho ʻoe ma lalo o ka anesthesia laulā, ua emi kou hiki ke hanu. No laila, e hāʻawi ʻia ʻoe i ke kōkua o kahi ventilator i ka wā o ke ʻoki kino.
- Nā maʻi a i ʻole nā maʻi koʻikoʻi o ka māmā: Pneumonia, COVID-19, Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS), a me ka Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) ke ʻoi aʻe ka ʻino o ke kūlana.
- Nā kūlana pilikia a olakino paha: ʻO kēlā me kēia pilikia e ālai ana i ke ala ea a hoʻolilo i ka hanu ʻana i mea paʻakikī. No ka laʻana, kahi hopena aleri koʻikoʻi (anaphylaxis).
- Ka hōʻino ʻana o ka lolo a i ʻole ka maʻi: I nā hihia e like me ka hahau ʻana a me ka ʻeha o ka lolo, ʻaʻole hiki i ka lolo ke hoʻouna pono i nā hōʻailona i nā māmā e hanu.
- Nā loli i ke kaulike o ke kinoea koko: Inā piʻi ka nui o ke kalapona ʻokikene i loko o ke koko (hypercapnia) a emi paha ka nui o ka oxygen (hypoxemia), pono kahi ventilator e kaohi i kēia kūlana.
- E mālama i kou ala ea:Inā luaʻi kekahi i loko o ka coma i ka kuha a i ʻole ka meaʻai mai ko lākou waha, hiki iā ia ke komo i loko o ko lākou mau māmā. I mea e pale ai i kēia, hoʻokomo ʻia kahi ʻōmole hoʻopūʻiwa e pale i ke ala ea.
ʻEhia ka lōʻihi e pono ai ʻoe e kau ma luna o ka ventilator?
Aia wale nō kēia ma ke kūlana i pono ai ʻoe i kahi ventilator. Hiki ke lilo i kekahi mau hola, kekahi mau lā, kekahi mau pule. I nā hihia kakaikahi loa, pono paha ʻoe e noho no nā mahina a i ʻole nā makahiki. ʻO ka pahuhopu o ka hui lapaʻau, ʻo ia ke hoʻokuʻu iā ʻoe mai ka ventilator me ka wikiwiki a me ka palekana . A hiki i kēlā manawa, e nānā mau lākou i kou kūlana.
ʻO ka maʻamau, inā ʻike ʻia e pono ʻoe e kau ma kahi ventilator no nā pule ʻelua a ʻoi aku, e wehe nā kauka i ka ʻōmole i loko o kou waha a hoʻokomo i kahi ʻōmole ma o kahi ʻoki liʻiliʻi ma kou ʻāʻī (tracheostomy). He ʻano ʻoluʻolu a lōʻihi kēia no ka mea maʻi.
He aha ka mea e hana ʻia ke hoʻopili ʻoe iā ia i kahi ventilator?
Hana ʻia kēia kaʻina hana i loko o kahi keʻena mālama koʻikoʻi (ICU).
1. ʻO ka mea mua, e hāʻawi ʻia ʻoe i ka lāʻau hoʻomaha e kōkua iā ʻoe e hoʻomaha a hiamoe. I ka manawa like, e hāʻawi ʻia ʻoe i kahi lāʻau lolo e pale i kou kino mai ka neʻe ʻana i ka wā e hoʻokomo ʻia ai ka ʻōmole.
2. A laila, hoʻokomo ke kauka i kahi ʻōmole (ET tube) ma kou waha i loko o kou ʻōpū hanu.
3. ʻO ka hope loa, ua hoʻopili ʻia ka ʻōmole i ka mīkini ventilator. A laila hoʻomaka ka mīkini e hanu nou.
I kahi pilikia, pono paha e hana ʻia kēia ma kahi ʻano ʻokoʻa iki, me ka wikiwiki loa.
He aha hou aʻe e hana ʻia ke kau ʻoe ma kahi ventilator?
ʻOiai ʻoe e kau ana i ka ventilator, e mālama ʻia ʻoe e kahi hui kauka i aʻo kūikawā ʻia. Aia kekahi mau mea hou aʻe e hana ʻia i loko o kēia manawa.
Ka nānā pono ʻana
E hoʻopili ʻia ʻoe i nā mea nānā ʻē aʻe e nānā i ka hana a kou kino.
- Ke koko
- Ka helu o ka puʻuwai
- Ka helu hanu
- Nā pae oxygen i loko o ke koko
Nānā mau ʻia kēia mau mea. Hana ʻia nā kukuna X-ray o ka umauma e nānā i ke kūlana o nā māmā a hana ʻia nā hoʻāʻo koko e nānā i nā pae oxygen i loko o ke koko.
Ka omo ʻana
Hiki i ka ʻōmole hanu ke hoʻoulu i ka mucus e hōʻiliʻili i loko o kou ala ea. No laila, hoʻokomo pinepine nā kahu maʻi i kahi ʻōmole lahilahi ʻē aʻe (catheter) i loko o ka ʻōmole e wehe i ka mucus e hōʻiliʻili ana. Hiki iā ʻoe ke ʻū iki a ʻoluʻolu ʻole i kēia manawa. Hiki ke lilo kēia i mea ʻoluʻolu ʻole no ka poʻe nānā, akā he mea nui e mālama i kou ala ea i maʻemaʻe.
ʻAi Meaʻai
ʻAʻole hiki iā ʻoe ke ʻai a inu paha no ka mea he paipu kou i loko o kou waha. No laila, e hāʻawi ʻia ʻoe i ka meaʻai wai ma o kahi paipu lahilahi e hele ana mai kou ihu a i kou ʻōpū. E hāʻawi ʻia nā wai ʻē aʻe ma o kahi wai saline i loko o kahi aʻa.
Hoʻoneʻe ʻana
ʻOiai ʻaʻole maikaʻi ka noho mau ʻana ma kahi moe, e hoʻomau ka hui lapaʻau iā ʻoe e neʻe. I kekahi manawa, inā ʻoe i ke kūlana e hana ai pēlā, e hoʻāʻo lākou e hoʻoneʻe iā ʻoe a puni iki.
Ua mākaukau anei ʻoe i ka wā e kau ana ʻoe ma luna o ka ventilator?
He nīnau kēia a ka poʻe he nui e nīnau ai. Hoʻāʻo nā kauka e hoʻomaha a mālie iā ʻoe e like me ka hiki, me ka hoʻomaopopo ʻana iā ʻoe e like me ka hiki. Eia nō naʻe, inā koʻikoʻi kou kūlana, pono paha ʻoe e 'hoʻomaha hohonu' e hāʻawi i kou kino i ka manawa e hoʻomaha ai a ho'ōla. I kekahi manawa, hiki ke 'kāohi ʻia' kou mau lima e pale aku iā ʻoe mai ka hoʻokomo hewa ʻana i kahi ʻōmole. No kou palekana ponoʻī kēia.
He aha nā pono a me nā pilikia?
E like me nā lāʻau lapaʻau āpau, loaʻa i ka mālama ʻana i ka ventilator nā pono a me nā pilikia.
| Nā Pōmaikaʻi | Nā Pōʻino |
|---|---|
| ʻAʻole ʻoe makemake e hana nui e hanu. No laila e hoʻohana i ka ikehu a pau i loaʻa i kou kino e ho'ōla i ka maʻi. | Hiki i nā bacteria ke hele ma o nā ala ea i nā māmā a hoʻoulu i nā maʻi (e like me ka niumonia). |
| E loaʻa maoli nō iā ʻoe ka nui o ka oxygen āu e pono ai, a e hoʻoneʻe ʻia ke kalapona ʻokikene. | Hiki i ke kaomi mai ka ventilator ke hōʻino i nā māmā i kekahi manawa. |
| Pale i ka paʻa ʻana o nā ʻeke ea i loko o nā māmā. | Hiki ke hou ʻia kahi nāwaliwali o ka māmā, e hiolo ai ka māmā (pneumothorax) . |
| Mālama i ke ala ea e wehe a palekana. | Hiki ke hoʻopilikia ʻia ka hana o ka puʻuwai a me ke koko. |
Aia kekahi mea nui. I kekahi manawa, hiki i ke kūlana o ka mea maʻi ke koʻikoʻi loa a hiki ʻole ke hoʻōla. I ia hihia, ʻo ka hoʻopili ʻana i kahi ventilator e hoʻolōʻihi wale i ke kaʻina make. Hiki i kēia ke hoʻoulu i ka ʻeha pono ʻole no ka mea maʻi a me ka ʻohana. I ia hihia, e kūkākūkā kāu kauka i kēia me ʻoe a alakaʻi iā ʻoe e hana i ka hoʻoholo maikaʻi loa.
He aha nā PEEP a me CPAP?
Ua lohe paha ʻoe i kēia mau huaʻōlelo ʻelua.
- PEEP (Positive End-Expiratory Pressure): He hoʻonohonoho kēia ma kahi mīkini ventilator. I kekahi mau kūlana olakino, ke hanu mākou i waho, pani loa nā ʻeke ea i loko o nā māmā (alveoli). Mālama ka hoʻonohonoho PEEP i kēlā mau ʻeke ea e wehe ma ka hoʻopili ʻana i kahi liʻiliʻi o ke kaomi ʻoiai ke hanu ʻoe. Hoʻonui kēia i ka nui o ka oxygen e komo i loko o ke koko.
- CPAP (Continuous Positive Airway Pressure): Pili kēia i ka hāʻawi mau ʻana i ka nui like o ke kaomi maikaʻi i nā alaea i ka wā e hanu ana i loko a i waho. Hoʻohana pinepine ʻia no nā kūlana e like me ka sleep apnea, ma ke ʻano he ʻano hoʻoulu ea ʻole invasive (ma o kahi mask).
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo PEEP ke kaomi i kau ʻia i kahi mea maʻi ma luna o kahi ventilator i ko lākou hanu ʻana i waho. ʻO CPAP kahi kaomi mau i kau ʻia i ka wā o ka hanu ʻana a me ka hoʻokuʻu ʻana i waho.
He mea pono ka mīkini hanu e hiki ke hoʻopakele i kou ola i ka wā e loaʻa ai kahi maʻi nui a i ʻole kahi pilikia. ʻOiai ʻaʻole ia e ho'ōla i ka maʻi, hāʻawi ia i kou kino i ka manawa a me ke kākoʻo e pono ai e hakakā i ka maʻi a hoʻōla.
Leka Lawe-Home
- He mīkini hoʻōla ola ka ventilator e kōkua iā ʻoe e hanu i ka wā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hanu iā ʻoe iho.
- ʻAʻole kēia e ho'ōla i ka maʻi, akā hāʻawi ia i ke kino i ka manawa a me ke kūpaʻa e pono ai e hakakā i ka maʻi a ho'ōla.
- Hiki ke hoʻopili ʻia ʻoe i kahi ventilator ma o kahi ʻōmole hanu (invasive) a i ʻole ma o kahi mask (non-invasive).
- ʻOiai ʻoe e kau ana ma luna o ka ventilator, e mālama pono loa kahi hui o nā kauka loea ma ka Intensive Care Unit (ICU) iā ʻoe.
- ʻOiai he mau pilikia kēia lāʻau lapaʻau, i nā manawa he nui ʻo ia wale nō ke koho e hoʻōla ai i ke ola.
- Inā he nīnau a hopohopo paha kāu a i ʻole kekahi o kou ʻohana e pili ana i kēia, e kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i ia mea.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment