He aha kāu e hana ai inā make kāu keiki liʻiliʻi i ka lāʻau make? E makaʻala kākou i kēia!

ʻAuē, he mea hiki ke hana ʻia kēia mau pilikia i kēlā me kēia manawa ke loaʻa kahi keiki liʻiliʻi i loko o ka hale. He mea weliweli loa ia e noʻonoʻo ai, ʻeā? Akā inā ʻike pono mākou i kēia, hiki iā mākou ke hana koke i nā mea e pono ai me ka hopohopo ʻole. ʻO ka hapa nui o ka manawa, hiki mai kēia ʻano mea i nā keiki liʻiliʻi ma ka home. ʻOiai hiki ke mālama ʻia kekahi mau pilikia ma ka home, me ke aʻo ʻana a ke kauka, hiki i kekahi mau hihia ke koʻikoʻi e koi ai i ka mālama olakino ulia pōpilikia. No laila, e kamaʻilio kākou e pili ana i kēia i kēia lā.

He aha nā hōʻailona o ka lāʻau make? E makaʻala!

Hiki i ke keiki ke hōʻike i nā ʻano hōʻailona like ʻole ke loaʻa iā lākou ka maʻi hopu. Inā ʻike ʻoe i hoʻokahi a ʻoi aku paha o kēia mau mea, pono ʻoe e hopohopo. ʻAʻole ʻike ʻia nā hōʻailona āpau i nā manawa a pau, a he mea nui e hoʻomanaʻo i kēlā.

• Hiamoe, palaualelo: Inā like ke keiki me he mea lā e hiamoe wale ana, paʻakikī ke hoʻāla ʻia, a i ʻole he palaualelo wale nō, he hōʻailona paha ia. Eia kekahi laʻana, inā hiamoe koke kahi keiki e pāʻani maikaʻi ana i ke ao, he mea kānalua ia.
• Ka loli koke ʻana o ke ʻano: Inā ʻike ʻoe i kahi loli nui i ke ʻano o kāu keiki, e like me ke keiki i ʻakaʻaka a holo a puni a huhū koke, uē, a mālie loa paha, pono ʻoe e makaʻala i kēlā. Hiki iā lākou ke hopohopo a mālie loa paha.
• He ʻala ʻē: Inā he ʻala ʻē a ʻano ʻē ka waha, ka hanu, ke kino, a i ʻole ke kapa o kāu keiki (e like me ke kerosene, ka lāʻau lapaʻau, a i ʻole nā ​​​​​​kemika), hiki i kēlā ke hōʻailona o kahi pilikia.
• Nā pila, pauka, a i ʻole nā ​​mea ʻē aʻe ma nā lehelehe, a puni ka waha, a ma nā lole paha: Inā ʻike ʻoe i nā pila, pauka, a i ʻole nā ​​wai ʻē ma nā lehelehe o ke keiki, i loko o ka waha, a i ʻole ma nā lole, hiki iā ʻoe ke kānalua ua hoʻokomo ke keiki i kahi mea i loko o ko lākou waha.
• Ka lawai nui ʻana: Inā ʻoi aku ka nui o ka lawai ma mua o ka maʻamau e kahe ana mai ka waha mai, he hōʻailona nō hoʻi ia e ʻike ʻia i kekahi mau hihia.
• Luaʻi: ​​Inā luaʻi koke ʻoe me ke kumu ʻole, a inā he mau ʻāpana lāʻau lapaʻau ka luaʻi, he waihoʻoluʻu ʻē, a he ʻala ikaika paha, e hopohopo.
• Huikau: Inā ʻaʻole hiki i ke keiki ke ʻike i ko lākou wahi a i ʻole ʻo wai lākou me ia, ʻaʻole pane pono i kāu mea e nīnau ai, a hana wale paha me he mea lā ʻaʻole lākou i ʻike, he hōʻailona koʻikoʻi nō hoʻi kēlā.

Inā ʻike ʻoe i kekahi a ʻoi aku paha o kēia mau hōʻailona, ​​​​pono ʻoe e hana i kahi hana me ka hoʻokaʻulua ʻole.

He aha kaʻu e hana ai inā loaʻa i kaʻu keiki nā hōʻailona o ka hopu ʻana? Mai hopohopo a hana i kēia mau mea!

ʻAe, i kēia manawa inā he kānalua kou e pili ana i kāu keiki, inā ʻike ʻoe ua ʻai ʻo ia i kahi mea āu e manaʻo ai he mea ʻawahia, he aha kāu e hana ai? ʻElua mau mea hiki ke hana ma ʻaneʻi.

ʻO ke kumu mua: Ua ʻike ke keiki, maʻamau, a ʻaʻohe pilikia i ka hanu ʻana.

E noʻonoʻo ua ʻai kāu keiki i kahi mea āu e manaʻo ai he mea ʻawahia (e like me kahi pila a ʻelua paha, kahi wai hoʻomaʻemaʻe), akā ua ʻike piha ʻo ia, hana maʻamau, pāʻani, a ʻaʻohe pilikia i ka hanu ʻana.

Mai hopohopo i ka manawa e like me kēia, akā he mea nui e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau.

• Inā hiki iā ʻoe, e kelepona i ke Kikowaena ʻIke Lāʻau Lapaʻau Lahui ma Sri Lanka. ʻO kā lākou helu kelepona ʻo 0112686143. He mea nui loa ka hoʻopaʻa ʻana i kēia helu ma kekahi wahi. E nīnau lākou iā ʻoe no nā kikoʻī (nā mea a ke keiki i lawe ai, ka nui, ka makahiki, ke kaumaha, nā hōʻailona o kēia manawa, a me nā mea ʻē aʻe) a e haʻi pololei iā ʻoe i ka mea e hana ai. Hiki iā lākou ke haʻi iā ʻoe i nā mea hiki iā ʻoe ke hana ma ka home, a i ʻole e haʻi iā ʻoe e hele koke i ka haukapila.
• A i ʻole, hiki iā ʻoe ke lawe koke i ke keiki i ka haukapila kokoke loa a i ʻole i kāu kauka ʻohana. A laila hiki i nā kauka ke loiloi i ke kūlana a hana i nā mea e pono ai.
• ʻO ka mea nui loa: E hōʻoia e lawe mai i nā mea āu e manaʻo ai ua ʻai paha kāu keiki (he ʻōmole lāʻau lapaʻau, he pila, he ʻōmole wai, a i ʻole kekahi ʻāpana o kahi mea kanu). He kōkua nui kēia i nā kauka i kā lākou mālama ʻana.

Pae ʻelua: He ʻano ʻē ke ʻano o ke keiki, nalowale kona ʻike, loaʻa iā ia nā maʻi ʻūlū, a paʻakikī ke hanu.

I kēia manawa, e noʻonoʻo ʻoe ua kānalua kāu keiki ua lawe i ka lāʻau make, a loli koke kā lākou ʻano, hiamoe loa lākou, hemo ka hanu, loaʻa nā ʻōʻili, a paʻakikī paha ka hanu ʻana.

He pilikia kēia! Mai hoʻonele i ka manawa!

• E kelepona koke i ka 1990 a kāhea aku i ka Suwa Seriya Ambulance Service. A i ʻole, e lawe koke i ke keiki i ka Lumi Pilikia / Lawelawe Ulia o kahi haukapila nui i ka hikiwawe loa.
• Mai hoʻoulu i ka luaʻi ʻana i kāu keiki no kekahi kumu! Hiki i kekahi mau mea ʻawaʻawa (e like me ka waikawa, kerosene, a me nā mea ʻē aʻe) ke ʻoi aku ka ʻino inā e luaʻi ʻia. No laila, mai hoʻoulu i ka luaʻi ʻana a hiki i ka wā e ʻōlelo aku ai ke kauka iā ʻoe. Mai hāʻawi i ka syrup o Ipecac, ka mea i hoʻohana ʻia ma mua.
• Inā ʻike ʻole ke keiki, e hoʻohuli iā lākou ma ko lākou ʻaoʻao. Ma kēia ʻano, inā kuha a luaʻi paha lākou, e puka mai ia mai loko mai o ka waha ma kahi o ke komo ʻana i loko o nā māmā.
• E hōʻoia e lawe i nā mea āu e manaʻo ai ua ʻai paha kāu keiki (he ʻōmole lāʻau lapaʻau, he ʻōmole wai, nā mea āu e manaʻo ai he mea ʻawahia) i ka haukapila. E kōkua kēia i nā kauka e hoʻoholo koke i ke ʻano o ka mea ʻawahia a me ka lāʻau e hāʻawi ai.

He aha kā kākou e hana ai e pale aku i kā kākou poʻe liʻiliʻi mai ka pōʻino? E mālama kākou i kēia mau mea!

Aia kekahi ʻōlelo e ʻōlelo ana "ʻoi aku ka maikaʻi o ka pale ʻana ma mua o ka hoʻōla ʻana." He ʻoiaʻiʻo loa kēlā no kēia mau hoʻonā. Nui nā mea hiki iā kākou ke hana e pale aku i kā kākou mau keiki ʻōpio mai ia mau pōʻino.

• E mālama i nā lāʻau lapaʻau a pau i loko o ka hale, ʻoiai nā huaora, kahi hiki ʻole i nā kamaliʻi ke loaʻa, ma loko o nā keʻena paʻa a i ʻole ma kahi kiʻekiʻe kahi e hiki ʻole ai iā lākou ke kiʻi aku.He ʻōniʻoniʻo loa kekahi mau pila a me nā syrup a like me ke ʻano o nā mea ʻono. Manaʻo paha nā keiki liʻiliʻi he mea ʻai ia. Eia kekahi laʻana, pehea inā loaʻa i kahi moʻopuna liʻiliʻi nā pila koko a i ʻole nā ​​pila maʻi diabetes a ko lākou kupuna wahine a hoʻokomo iā lākou i loko o ko lākou waha? E noʻonoʻo i ka mea e hana ʻia. No laila e makaʻala loa i kēia.
• ʻAʻole pono e mālama ʻia nā huahana hoʻomaʻemaʻe - no ka laʻana, ka bleach, ka waikawa, nā mea hoʻomaʻemaʻe papahele, nā mea pepehi pepeke - a me ka mea pale makika, kerosene, a me ka waiʻona ma nā wahi e hiki ai i nā keiki ke hopu iā lākou. E hoʻopaʻa i kēia mau mea a i ʻole ma kahi kiʻekiʻe kahi hiki ʻole iā lākou ke hiki aku. I kekahi manawa hele mai kēia mau mea i loko o nā ʻōmole kala, no laila hoʻowalewale ʻia nā keiki e kiʻi iā lākou a waiho i loko o ko lākou waha.
• E hoʻolei pono i nā pila pihi i hoʻohana ʻia. E mālama i nā mea hou mai ka hiki ʻana aku o nā keiki. Loaʻa kēia mau pila liʻiliʻi a ʻālohilohi i nā mana mamao, nā mea pāʻani, a me kekahi mau kāleka mele. He mea weliweli loa lākou inā moni ʻia. Hiki iā lākou ke hōʻeha nui i ka puʻu a i ʻole ka ʻōpū i loko o kekahi mau hola. No laila, ma hope koke o ka hoʻohana ʻana, e hoʻolei iā lākou i loko o ka ʻōpala mai ka hiki ʻana aku o nā keiki. E mālama i nā pila hou i loko o ka pūʻolo like a mālama iā lākou i kahi palekana.
• Mai haʻi aku i kahi keiki liʻiliʻi, no kekahi kumu, "ʻOno kēia lāʻau lapaʻau e like me ke kokoleka" a i ʻole "ʻOno kēia e like me ka wai huaʻai." Ke ʻōlelo ʻoe i kēlā, e manaʻo lākou he meaʻai a mea inu paha. Inā loaʻa iā lākou i kou wā e hele ana, e malū paha lākou i loko a hoʻāʻo e ʻai. I ka hāʻawi ʻana i ka lāʻau lapaʻau, e ʻōlelo mau, "He lāʻau lapaʻau kēia e hoʻomāmā ai iā ʻoe."
• He kuhihewa nui kēia a ka poʻe he nui e hana ai: Mai mālama i nā mea ʻawahia e like me nā wai hoʻomaʻemaʻe, nā pesticides, a i ʻole kerosene i loko o nā ʻōmole i loaʻa mua ka meaʻai a mea inu paha (e like me nā ʻōmole wai, nā ʻōmole inu palupalu). ʻAʻole wale nā ​​​​keiki, akā i kekahi manawa hiki i nā pākeke ke inu i kēia mau mea me ka ʻike ʻole. E noʻonoʻo i ka mea e hana ʻia inā ʻoe e kau i kahi kerosene liʻiliʻi i loko o kahi ʻōmole wai a waiho iā ia i loko o ka lumi kuke, a inu kekahi, e kapa ana he wai! E mālama mau i kēia mau mea i loko o nā ʻōmole mua a lākou i hele mai ai, me ka lepili i hoʻopili ʻia.
• Mai waiho i nā mea make ʻiole a i ʻole nā ​​maunu pepeke pepeke ma ka honua kahi e hiki ai i nā keiki ke kiʻi maʻalahi iā lākou. I kekahi manawa hele mai kēia mau mea ma ke ʻano o nā pellets kala a i ʻole nā ​​​​biscuits, hiki ke ale maʻalahi ʻia e nā keiki, me ka kuhihewa ʻana he meaʻai.
• E makaʻala i nā mea kanu hoʻonaninani i kou home. Aia kekahi mau ʻano mea kanu o loko a me ka māla nona nā lau, nā pua, a me nā hua he mea ʻawahia. Inā hoʻokomo kahi keiki liʻiliʻi i kēia mau mea i loko o ko lākou waha, hiki ke hoʻopilikia. No laila, e nānā i kēlā mau mea kanu ma nā wahi e hiki ai i nā keiki ke hiki aku iā lākou. Inā kānalua, ʻoi aku ka maikaʻi o ka wehe ʻana iā lākou.
• E makaʻala me nā ʻeke a me nā ʻeke lima o nā malihini. I kekahi manawa, aia paha i loko o nā ʻeke o nā malihini nā mea e like me nā lāʻau lapaʻau a me nā mea hoʻonani. Ke hoihoi nā keiki liʻiliʻi a huki i kēia mau mea i waho, hiki iā lākou ke hopu ʻia a hoʻokomo i loko o ko lākou waha. No laila, ke hiki mai nā malihini, e ʻoluʻolu e noi iā lākou e waiho i kā lākou mau ʻeke ma kahi hiki ʻole iā lākou ke kiʻi aku.

E hoʻomanaʻo, i ka wā e loaʻa ai nā keiki liʻiliʻi a puni , ʻoiai hoʻokahi minute o ka mālama ʻole hiki ke alakaʻi i kahi ulia nui. No laila e makaʻala mau i kou wahi a puni.

E hoʻomanaʻo anei kākou iā kākou iho i ka mea a kākou i kamaʻilio ai? (Leka Lawe-Home)

ʻAe, e nānā hou kākou i nā mea nui loa a kākou i kamaʻilio ai i kēia lā.

1. ʻOi aku ka maikaʻi o ka pale ʻana: E mālama i nā mea āpau o ka hale, e like me nā lāʻau lapaʻau, nā huahana hoʻomaʻemaʻe, nā pesticides, a me nā pila, ma nā wahi palekana kahi e hiki ʻole ai i nā keiki liʻiliʻi ke kiʻi aku iā lākou. ʻO ia hoʻi, i loko o nā keʻena i laka ʻia a i ʻole ma nā papahele o luna.

2. E hoʻomaopopo i nā hōʻailona o ka hopu ʻana: E makaʻala i nā hōʻailona e like me ka hiamoe, nā loli koke o ke ʻano, kahi ʻala ʻē, ka luaʻi ʻana, a me ka huikau.

3. E hana koke:

• Inā ua ʻike ke keiki a ua maikaʻi, e kelepona i ke Kikowaena ʻIke Mea ʻIno Lahui (0112686143) a i ʻole e ʻike koke i ke kauka.
• Inā koʻikoʻi ke kūlana o ke keiki (nalowale ka ʻike, nā ʻūlū, paʻakikī i ka hanu ʻana), e kāhea koke i ka 1990 a kāhea aku i kahi kaʻa kaʻa a i ʻole e lawe koke iā lākou i ka haukapila.

4. Mai hoʻoulu i ka luaʻi ʻana (me ka ʻole o ke aʻo ʻana a ke kauka): I kekahi mau ʻano lāʻau make, hiki i ka hoʻoulu ʻana i ka luaʻi ʻana ke hoʻonui i ke kūlana.

5. E lawe pū me ʻoe i ka mea i make i ka lāʻau make: E lawe pū me ʻoe i ka mea (ʻōmole lāʻau lapaʻau, ʻeke) āu e manaʻo nei ua ʻai paha ke keiki i ka haukapila. He mea nui loa kēia no ka mālama ʻana.

6. Mai waiho wale i nā keiki: ​​E nānā mau iā lākou, ʻoiai nā keiki ʻōpio, i ka wā e pāʻani ana a hana ana paha i kā lākou hana home.

ʻO kou ʻike, kou nānā ʻana, a me ka hana wikiwiki āu e hana ai, ʻo ia ka ikaika nui loa āu e loaʻa ai e hoʻopakele i kāu keiki aloha mai ia ʻano pōʻino. Mai makaʻu, inā e hoʻomanaʻo ʻoe i kēia mau manaʻo, hiki iā ʻoe ke kū i nā mea āpau.

ʻAi lāʻau make, ʻai lāʻau make i nā keiki, ʻai lāʻau make, ʻai lāʻau make keiki, nā hōʻailona o ka ʻai lāʻau make, ka pale ʻana i ka ʻai lāʻau make, ka mālama ʻana i nā pilikia, National Poisons Information Centre Sri Lanka, 1990 Suwa Seriya