Èske doktè w la te di ou menm oswa yon moun nan fanmi w gen kansè nan pwostat? Lè sa a, yo ka preskri w yon medikaman yo rele Apalutamide. Non mak li se ERLEADA. Kidonk, ou ka gen kesyon sou medikaman sa a. Kidonk, jodi a, ann pale sou medikaman sa a yon fason senp epi presi.
Ki sa Apalutamid ye?
Senpleman, sa a se yon medikaman yo bay pou trete kansè nan pwostat. Testostewòn, yon òmòn gason nan kò nou, ak lòt òmòn menm jan avè l, ede selil kansè yo grandi. Kidonk medikaman sa a bloke aksyon òmòn sa yo. Lè sa a, pwopagasyon ak kwasans selil kansè yo kontwole.
Doktè yo ka pafwa preskri medikaman sa a pou lòt maladi. Si ou gen nenpòt kesyon sou li, mande doktè ou.
Kisa mwen ta dwe di doktè a anvan mwen pran medikaman sa a?
Anvan ou kòmanse itilize Apalutamide, li trè enpòtan pou ou di doktè ou sou sante ou. Ou ta dwe di doktè ou sitou si ou gen nenpòt nan kondisyon sa yo:
| Maladi oswa kondisyon | Poukisa li enpòtan? |
|---|---|
| Kondisyon tankou timè nan sèvo, blesi nan tèt, kriz, oswa konjesyon serebral | Medikaman sa a ka pafwa ogmante risk pou ou fè kriz. |
| Maladi kè, tansyon wo, oswa kolestewòl wo | Enfòmasyon sa a enpòtan paske medikaman an ka ogmante risk pou kriz kadyak ak konjesyon serebral. |
| Dyabèt | Li ka nesesè pou kontwole nivo sik nan san pandan tretman an. |
| Osteyopowoz | Itilizasyon medikaman sa a pou yon bon bout tan ka febli zo yo epi ogmante risk pou yo ka zo kase. |
| Alèji ak apalutamid oswa lòt medikaman, manje, oswa koloran | Sa a esansyèl pou anpeche yon reyaksyon alèjik. |
| Si patnè w la ansent oswa l ap eseye vin ansent | Medikaman sa a ka lakòz gwo domaj pou tibebe ki poko fèt la. |
Kijan mwen ta dwe itilize medikaman an?
Sa a se yon grenn pou pran nan bouch. Li pi bon pou pran l nan menm lè a chak jou , egzakteman jan doktè a preskri a.
- Pa kraze, pa kraze, oswa pa moulen grenn yo. Vale yo antye.
- Si ou gen pwoblèm pou vale grenn yo antye, pale ak doktè ou. Li ka di ou kijan pou ou pran yo lè li melanje yo ak konpòt pòm, dlo, oswa ji fwi.
- Ou ka pran medikaman sa a anvan oswa apre repa yo. Sepandan, si w gen pwoblèm vant, pran l avèk manje .
- Si ou gen efè segondè, doktè ou ka chanje dòz ou a oswa sispann pran medikaman an pou yon ti tan. Pa janm sispann pran medikaman an oswa chanje dòz la san konsèy doktè ou.
Kisa pou w fè si w bliye pran yon dòz medikaman?
Si ou bliye pran yon dòz, pran li le pli vit ke ou sonje. Sepandan, si li prèske lè pou pwochen dòz ou a, sote dòz ou te bliye a epi pran pwochen dòz ou a nan lè ki te dwe a. Pa janm pran yon doub dòz.
E si m pran twòp medikaman?
Si ou panse ou pran twòp medikaman, rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal la imedyatman, oubyen ale nan Sèvis Ijans (ETU) lopital ki pi pre a.
Medikaman sa a preskri pou ou sèlman. Se poutèt sa, pa janm pataje medikaman sa a ak okenn lòt moun.
Ki lòt medikaman ki ka kominike avèk medikaman sa a?
Li trè enpòtan pou ou di doktè ou tout medikaman w ap pran yo (tankou vitamin, pwodui èrbal, ak medikaman pou doulè), paske gen kèk medikaman ki ka reyaji avèk Apalutamide epi lakòz pwoblèm.
| Medikaman ou pa ta dwe janm pran ak Apalutamide | |
|---|---|
| Atemèt; Lumefantrin | Lurasidòn |
| Gen kèk medikaman antiviral pou VIH oswa epatit | Mavacamten |
| Isavukonazonyòm | Pakritinib |
| Lonafarnib | Praziquantel |
| Lorlatinib | Ranolazin |
| Vorikonazol | |
| Lòt medikaman ki ka kominike avèk Apalutamide | |
| Gemfibrozil | Midazolam |
| Itrakonazol | Omeprazol |
| Ketokonazòl | Rifampizin |
| Warfarin | |
Lis sa a pa konplè. Kidonk, di doktè w tout medikaman w ap pran yo. Epitou, di yo si w fimen oswa si w bwè alkòl.
Bagay ou dwe fè atansyon lè w ap pran medikaman an
- Malèz fizik: Piske chimyoterapi afekte selil ki an sante yo tou, li nòmal pou ou santi ou malalèz ak letaji. Sepandan, di doktè ou sou nenpòt efè segondè ou genyen. Kontinye tretman ou jiskaske doktè ou di ou pou ou sispann.
- Zo febli: Pran medikaman sa a pandan yon bon bout tan ka febli zo ou yo epi ogmante risk pou ou gen ka zo kase. Pale ak doktè ou sou sante zo ou yo.
- Reyaksyon grav sou po a: Pafwa, reyaksyon grav sou po a ka rive plizyè semèn apre ou kòmanse pran medikaman an. Di doktè w touswit si w gen ti anpoul wouj oswa mov, si w ap kale, oswa po w ap kale ansanm ak lafyèv ak doulè nan kò.
- Risk pou kriz kadyak ak konjesyon serebral: Yo rapòte kriz kadyak ak konjesyon serebral pami moun k ap itilize medikaman sa a. Kidonk, pale ak doktè w sou risk sa a.
- Planifikasyon familyal: Si patnè w la ka vin ansent, ou dwe itilize yon kapòt pandan w ap fè sèks pandan w ap pran medikaman sa a epi pandan 3 mwa apre w fin sispann pran medikaman an. Si w gen nenpòt sispèk ke patnè w la ansent, di doktè w imedyatman. Medikaman sa a ka lakòz gwo domaj pou yon tibebe ki poko fèt.
- Efè sou fètilite: Medikaman sa a ka afekte fètilite ou. Si ou gen nenpòt enkyetid sou sa, pale ak doktè ou.
- Donasyon espèm: Pa bay espèm pandan w ap pran medikaman sa a epi pandan 3 mwa apre w fin sispann pran l.
Ki efè segondè yo?
Tankou tout medikaman, Apalutamide ka gen efè segondè. Gen kèk ki grav, alòske gen lòt ki komen.
| Efè segondè ki mande atansyon medikal imedya | |
|---|---|
| Reyaksyon alèjik | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch, lang oswa gòj. |
| Sentòm yon kriz kadyak | Sere oswa doulè nan pwatrin, zepòl, bra, kè plen, difikilte pou respire, swe. |
| Sentòm yon konjesyon serebral | Angoudisman oswa feblès toudenkou nan figi, bra, oswa janm, difikilte pou pale, difikilte pou mache, gwo maltèt. |
| Difikilte pou respire | Tous sèk, difikilte pou respire. |
| Reyaksyon grav sou po a | Woujè po, anpoul, po k ap kale (menm andedan bouch la). |
| Lòt | Kriz, tansyon wo, lafyèv, ak glann anfle. |
| Efè segondè ki anjeneral pa bezwen konsèy medikal (men yo ta dwe rapòte si yo pèsiste) | |
| Fatig | Boufe chalè |
| Doulè nan jwenti | Pèdi apeti |
Lis sa a pa gen ladan tout efè segondè posib yo. Si ou remake nenpòt lòt bagay ki dwòl, pale ak doktè ou sou li.
Ki jan ou ta dwe konsève medikaman ou yo?
- Kenbe lwen timoun ak bèt kay .
- Sere nan tanperati chanm (ant 20-25 degre Sèlsiyis).
- Kenbe medikaman an nan anbalaj orijinal li te vini an. Pwoteje kont imidite ak limyè.
- Pa retire ti pake a (desikant) ki anndan boutèy la. Li sèvi pou kenbe medikaman an sèk.
- Pa sèvi ak medikaman ki ekspire. Jete yo byen.
Mesaj pou pote lakay ou
- Apalutamid se yon medikaman enpòtan pou kansè pwostat. Pran l egzakteman jan doktè w la di w la, nan bon moman an.
- Di doktè w tout lòt medikaman w ap pran ak nenpòt maladi ou genyen.
- Asire w ou itilize yon fòm kontrasepsyon, tankou yon kapòt, pandan w ap pran medikaman an epi pandan 3 mwa apre w fin sispann pran l.
- Chèche swen medikal imedyatman si ou santi sentòm yon efè segondè grav, tankou kriz kadyak, konjesyon serebral, oswa alèji po grav.
- Pa sispann pran medikaman an oswa chanje dòz la pou okenn rezon san konsèy doktè ou.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment