Lè nou gen doulè nan jwenti nou tankou jenou, koud, ak ponyèt, nou souvan aplike yon jèl pou soulaje doulè. Ou pwobableman fè menm bagay la tou. Yon medikaman trè popilè yo itilize nan fason sa a se Diclofenac Gel. Men, sa a se pa sèlman yon krèm, sa a se yon medikaman. Donk, gen kèk bagay nou bezwen konnen epi fè atansyon ak yo lè n ap itilize sa a. Ann pale de li jodi a.
Ki sa ki jèl Diclofenac la?
Senpleman, sa a se yon medikaman yo itilize pou trete doulè nan jwenti ak anflamasyon ki koze pa maladi tankou atrit. Li fè pati yon klas medikaman yo rele NSAID (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drug) . Klas medikaman sa a fonksyone lè li kontwole pwodui chimik nan kò nou ki lakòz doulè ak enflamasyon. Ou ka te wè li sou non mak tankou "Voltaren Gel". Pafwa doktè yo ka preskri medikaman sa a pou lòt maladi tou.
Bagay ou bezwen di doktè w anvan w itilize medikaman sa a
Anvan doktè w la preskri w medikaman sa a, li trè enpòtan pou w ba li yon deskripsyon konplè sou eta sante w la. Ou ta dwe di l sitou si w gen nenpòt nan kondisyon sa yo:
| Sitiyasyon / Abitid | Deskripsyon |
|---|---|
| Alèji | Si ou gen yon reyaksyon alèjik ak yon lòt NSAID tankou Diclofenac, Aspirin, Ibuprofen, oubyen yon lòt medikaman, manje, oubyen koloran. |
| Maladi kè ak pwoblèm veso sangen | Si ou te deja fè yon kriz kadyak, yon konjesyon serebral, yon mini-konjesyon serebral, oswa pwoblèm tankou tansyon wo oswa ensifizans kadyak. |
| Operasyon resan yo | Si ou te fè yon operasyon pontaj kè (CABG) nan 2 dènye semèn yo. |
| Pwoblèm nan lestomak ak trip yo | Si ou gen ilsè nan lestomak, senyen nan vant, oswa lòt maladi nan lestomak. |
| Lòt kondisyon medikal | Si ou gen pwoblèm tankou opresyon, maladi ren, maladi fwa, pwoblèm senyen, oswa dezidratasyon. |
| Pwoblèm po | Si ou gen boule, po domaje, oswa lòt pwoblèm po. |
| Abitid ak lòt bagay | Si ou bwè alkòl souvan oswa ou fimen. |
| Gwosès ak bay tete | Si w ansent, si w ap eseye vin ansent, oswa si w ap bay tete. |
Ki jan egzakteman ou itilize medikaman sa a?
Sa a trè senp, men li enpòtan pou fè li byen.
- Medikaman sa a se pou itilizasyon lokal sèlman . Pa pran l nan bouch pou okenn rezon.
- Lave men w byen avèk savon anvan ak apre w fin aplike medikaman an. Sepandan, si w ap aplike medikaman an nan men w, lave men w sèlman anvan w aplike medikaman an. Pa lave men w apre w fin aplike medikaman an.
- Pa kite l antre nan je w. Si l antre nan je w pa aksidan, rense je w byen touswit avèk dlo pwòp.
- Jan doktè a te di a, sèvi avè l nan bon moman an, nan bon kantite a. Pa sèvi ak twòp.
- Lè w ap aplike medikaman an, ou dwe mete l tankou yon ti kouch mens sou zòn ki fè mal la. Ou pa bezwen mete anpil.
- Pa sispann pran medikaman an jiskaske doktè a di ou fè sa.
Kisa pou w fè si w bliye pran yon dòz medikaman?
Si ou bliye pran yon dòz, pa pran l. Pran pwochen dòz la jan ou abitye fè sa. Pa double dòz ou te bliye a.
E si yo itilize l twòp?
Si ou panse ou pran twòp nan medikaman sa a, rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a imedyatman, oubyen ale nan Inite Tretman Ijans (ETU) nan lopital ki pi pre a.
Medikaman sa a preskri pou ou sèlman. Se poutèt sa, pa janm pataje l ak okenn lòt moun.
Ki lòt medikaman ki ka kominike avèk medikaman sa a?
Malgre ke jèl Diclofenac la se yon medikaman pou aplike sou po a, li antre nan kò a atravè po a. Se poutèt sa, li ka kominike avèk kèk lòt medikaman w ap pran.
| Pa sèvi ak jèl Diclofenac la avèk medikaman sa a. | |
|---|---|
| Sidofovir | Ketorolak |
| Di doktè w si w ap itilize sa yo. | |
| Aspirin ak lòt medikaman menm jan an | Medikaman pou fluidifye san (pa egzanp, Warfarin) |
| Lòt NSAID tankou Ibuprofen ak Naproxen | Medikaman pou tansyon wo |
| Estewoyid tankou Prednisone ak Kortizon | Lityòm, Metotreksat, Siklosporin, Digoksin |
| Gen kèk medikaman pou depresyon | Lòt pwodui yo aplike sou po a |
| Alkòl | Sipleman tankou lay, jenjanm, ak ginkgo |
Lis sa a pa konplè, kidonk di doktè w la tout medikaman, vitamin, remèd èrbal, oswa sipleman w ap pran yo.
Bagay ou dwe fè atansyon lè w ap itilize medikaman sa a
Malgre ke sa a se yon medikaman lokal, li ka gen efè segondè grav. Se poutèt sa, fè atansyon ak bagay sa yo.
Lè w ap itilize jèl Diclofenac la, pa pran lòt medikaman pou doulè (NSAID) tankou aspirin, ibipwofèn, oswa napwoksèn san w pa konsilte doktè w. Fè sa ka ogmante risk pou w gen efè segondè tankou iritasyon nan lestomak, kè plen, ak ilsè nan lestomak.
- Risk pou senyen nan lestomak: Medikaman sa a ka lakòz senyen, ilsè, oswa pèforasyon nan lestomak la oswa nan trip yo. Sa ka rive nenpòt ki lè san avètisman . Chèche swen medikal imedyatman si ou gen doulè nan lestomak, poupou nwa ki goudwonnen, oswa vomisman ki sanble ak mare kafe .
- Risk pou fè kriz kadyak ak konjesyon serebral: Itilizasyon medikaman sa a pou yon bon bout tan ka ogmante risk pou fè boul nan san, kriz kadyak ak konjesyon serebral. Si ou santi sentòm tankou doulè oswa sere nan pwatrin, difikilte pou respire, pèt sansasyon oswa feblès sou yon bò nan kò a, oswa pwoblèm pou pale, se yon ijans. Ale lopital imedyatman.
- Reyaksyon grav sou po a: Gen kèk moun ki ka devlope yon reyaksyon grav sou po a menm plizyè semèn apre yo fin kòmanse pran medikaman sa a. Di doktè w touswit si w gen yon gratèl wouj, anpoul, oswa po k ap kale ansanm ak lafyèv ak doulè nan kò .
- Pandan gwosès: Fè atansyon anpil si w ansent. Sèvi ak medikaman sa a apre 20 semèn gwosès ka lakòz gwo anomali konjenital nan tibebe a. Li pa rekòmande ditou apre 30 semèn.
Efè segondè ki ka rive akòz medikaman sa a
Tankou tout medikaman, Diclofenac Gel ka lakòz kèk efè segondè.
| Efè segondè grav ki ta dwe rapòte bay doktè a imedyatman | |
|---|---|
| Alèji grav | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch, lang, difikilte pou respire. |
| Sentòm senyen | Vomisman ki sanble ak mare kafe, poupou nwa ki tankou goudwon, pipi wouj/mawon fonse, ti tach wouj/vyolèt sou po a, ematom dwòl. |
| Sentòm yon kriz kadyak | Doulè oswa sere nan pwatrin, zepòl, bra, oswa machwè, kè plen, souf kout, swe, endispoze. |
| Sentòm yon konjesyon serebral | Angoudisman/feblès toudenkou nan figi, bra, oswa janm, difikilte pou pale, konfizyon, difikilte pou mache, gwo maltèt. |
| Pwoblèm ren oswa fwa | Diminisyon nan pipi, anflamasyon nan cheviy, men ak pye, doulè nan bò anwo dwat nan vant lan, ak koulè jòn nan po a oswa je yo. |
| Efè segondè ki anjeneral pa grav, men yo ta dwe rapòte bay doktè a si yo pèsiste | |
| Ki kote pou aplike medikaman an | Ti enflamasyon, woujè, oswa gratèl nan po a nan sit aplikasyon an. |
Ki jan ou byen konsève epi jete medikaman an?
- Kenbe li an sekirite, lwen timoun ak bèt kay .
- Sere nan tanperati chanm (ant 15-30 degre Sèlsiyis). Pa mete nan frijidè (konjele) . Kenbe lwen chalè twòp.
- Pa sèvi ak medikaman ki ekspire.
- Lè w ap debarase w de medikaman ki ekspire oswa ou pa vle, si sa posib, bay yo nan yon pwogram pou ranmase medikaman. Si ou pa kapab, retire medikaman an nan tib la, melanje l ak yon bagay tankou fèy te itilize, kafe mare, oswa tè, mete l nan yon sache sele, epi jete l nan fatra a.
Mesaj pou pote lakay ou
- Jèl Diclofenac se yon medikaman ki fèt sèlman pou aplike sou po a. Pa janm pran l nan bouch.
- Anvan ou itilize medikaman sa a, di doktè ou tout pwoblèm medikal ou yo ak tout lòt medikaman w ap pran yo.
- Pandan w ap itilize medikaman an, fè atansyon ak sentòm grav tankou doulè nan vant, poupou nwa, ak doulè nan pwatrin. Si ou remake nenpòt nan sa yo, chèche konsèy medikal imedyatman.
- Pa pran lòt medikaman pou doulè (AINS) tankou ibipwofèn ak aspirin avèk medikaman sa a san ou pa konsilte doktè ou.
- Toujou sèvi ak medikaman an sèlman nan kantite ak pou dire doktè a preskri.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a