Èske w gen pwoblèm ak poumon w yo? Ann pale de nemoni.

Èske w ap soufri tou ak doulè nan pwatrin, tous souvan, ak lafyèv jou sa yo? Pafwa nou panse se jis yon grip oswa yon ti lafyèv, men li ka yon bagay ki pi grav. Jodi a, nou pral pale sou yon maladi yo rele nemoni ki afekte poumon nou yo. Pa enkyete w, si nou byen enfòme sou sa, nou ka pwoteje tèt nou anpil epi refè byen vit si sa rive.

Kisa nemoni ye? Senpleman...

Senpleman, nemoni se yon enfeksyon nan poumon ou . Enfeksyon sa a ka koze pa bakteri , viris , oubyen, byen raman , chanpiyon . Enfeksyon sa a lakòz tisi poumon ou anfle, oubyen vin anflame . Pafwa poumon yo ka ranpli ak likid oubyen pi.

Nemoni ki koze pa bakteri anjeneral pi grav pase nemoni ki koze pa viris. Nemoni viral souvan geri poukont li. Nemoni ka afekte yon sèl poumon, oswa li ka afekte tou de poumon yo. Lè li afekte tou de poumon yo, yo rele sa nemoni bilateral oswa doub .

Ki diferans ki genyen ant nemoni viral ak nemoni bakteri?

Kounye a, ou ka ap mande ki diferans ki genyen ant de yo. Anfèt, tout nemoni enplike yon enfeksyon ak anflamasyon nan poumon yo. Sepandan, sentòm yo ka varye yon ti kras selon kalite mikwòb (bakteri, viris, oswa chanpiyon) ki te lakòz li.

Nemoni bakteri se kalite nemoni ki pi komen, epi li ka grav anpil. Li ka menm mande entène lopital. Doktè yo trete l ak antibyotik .

Nemoni viral souvan prezante ak sentòm ki sanble ak yon grip. Li anjeneral geri san okenn tretman espesifik.

Ki prensipal kalite nemoni ki genyen?

Nou klase nemoni selon patojèn ki lakòz li a (tankou viris, bakteri oswa chanpiyon) epi selon fason ou pran li. Sa vle di, si ou te pran li nan kominote a, nan yon lopital, oswa pandan ou te sou yon vantilatè.

1. Nemoni ki pran nan kominote a (CAP)

Si ou pran nemoni nan yon anviwònman kominotè, tankou lakay ou oswa nan travay, olye de nan yon lopital oswa yon etablisman swen sante, yo rele sa nemoni akeri nan kominote a (CAP) . Sa ka koze pa:

• Bakteri: Kòz ki pi komen an se yon bakteri yo rele Streptococcus pneumoniae . Sa kapab lakòz tou enfeksyon zòrèy, enfeksyon sinis, ak menenjit.Nemoni ki koze pa bakteri Mycoplasma pneumoniae a anjeneral mwens grav. Li kapab koze tou pa bakteri tankou Haemophilus influenzae , Chlamydia pneumoniae , ak Legionella (maladi sa a koze a rele maladi lejyonè).
• Viris: Viris tankou grip, rim , COVID-19, ak viris respiratwa senkityal (RSV) ka pafwa lakòz nemoni.
• Chanpiyon/mwazi: Chanpiyon tankou Cryptococcus , Pneumocystis jirovecii , ak Coccidioides raman lakòz nemoni. Moun ki gen sistèm iminitè febli yo souvan gen plis risk pou yo devlope nemoni akòz chanpiyon.
• Protozoa: Trè raman, protozoa tankou Toxoplasma kapab lakòz nemoni tou.

2. Nemoni ki pran nan lopital (HAP)

Si ou pran nemoni pandan w nan lopital la pou yon lòt maladi oswa yon operasyon, yo rele sa nemoni ki pran nan lopital (HAP) . Anjeneral, li yon ti jan pi grav pase nemoni ki pran nan kominote a. Sa a se paske li souvan koze pa bakteri ki rezistan a antibyotik. Pa egzanp , Staphylococcus aureus rezistan a metisilin (MRSA) . Sa vle di ke HAP ka fè ou pi malad epi pi difisil pou trete.

3. Nemoni ki asosye ak swen sante (HCAP)

Kalite nemoni sa a ka rive nan etablisman swen alontèm, tankou mezon retrèt, oswa nan klinik pou pasyan ekstèn kote pasyan yo resevwa swen alontèm. Menm jan ak nemoni ki pran nan lopital, li souvan koze pa bakteri ki rezistan a antibyotik.

4. Nemoni ki asosye avèk vantilatè (VAP)

Si ou oblije sèvi ak yon machin pou respire pou ede ou respire nan lopital la (souvan nan inite swen entansif (ICU) a), ou gen risk pou ou devlope kalite nemoni sa a yo rele VAP . Li ka koze pa bakteri ki lakòz nemoni pran nan kominote a, ansanm ak bakteri rezistan a antibyotik ki lakòz nemoni pran nan lopital.

5. Nemoni aspirasyon

Si yon bagay tankou manje, likid, krache, oswa vomi antre nan trache ou epi nan poumon ou, sa vle di, si li kole nan gòj ou (aspirasyon) , epi ou pa ka touse l pou l soti, ou ka pran yon enfeksyon nan poumon. Sa a se paskeKisa nemoni aspirasyon ye?

Kijan m ka konnen si m gen nemoni, yon rim, oswa grip?

Li ka difisil pou fè diferans ant yon grip, yon rim, ak yon nemoni. Se sèlman yon doktè ki ka di w egzakteman sa w genyen. Nemoni kapab yon maladi ki ka menase lavi, kidonk li enpòtan pou w chèche swen medikal si w gen nenpòt nan sentòm grav sa yo:

• Sere nan pwatrin oswa doulè.
• Difikilte pou respire.
• Yon lafyèv 38.88 degre Sèlsiyis (102 degre Farennayt) oswa plis.
• Larim ki koule jòn, vèt, oswa ak san .

Sonje byen, si ou gen nenpòt nan sentòm sa yo, al wè yon doktè imedyatman.

Ki moun ki gen plis risk pou yo devlope nemoni?

Ou gen plis risk pou devlope nemoni si :

• Si ou gen plis pase 65 an oswa mwens pase 2 zan.
• Si ou gen yon maladi poumon (pa egzanp, fibwoz sistik , opresyon , maladi pulmonè obstriktif kwonik ( COPD), anfizèm , fibwoz poumon , sarkoidoz ) oswa maladi kè.
• Si ou gen yon pwoblèm newolojik ki lakòz ou gen difikilte pou vale (pa egzanp, demans , maladi Parkinson , konjesyon serebral ). Moun sa yo gen plis risk pou yo devlope nemoni aspirasyon .
• Si w nan yon lopital oswa yon sant swen pou moun ki aje.
• Si ou se yon fimè.
• Si ou ansent.
• Si sistèm iminitè w la fèb (pa egzanp, si w ap resevwa chimyoterapi , si w te fè yon transplantasyon ògàn, si w gen VIH/SIDA , oswa si w ap pran medikaman ki siprime sistèm iminitè a).

Ki jan nemoni komen?

Nenpòt moun ka pran nemoni. Se yon maladi ki trè komen. Ozetazini sèlman, gen plizyè milyon moun ki pran nemoni chak ane. Epi, anviwon 55,000 moun mouri ak nemoni chak ane Ozetazini. Nemoni se prensipal kòz lanmò nan peyi an devlopman.

Ki sentòm nemoni yo ye?

Sentòm nemoni yo varye selon kòz la. Sentòm yo ka varye de lejè pou rive grav. Tibebe, timoun piti ak granmoun aje yo ka montre diferan sentòm.

Sentòm nemoni bakteri

Sentòm nemoni bakteri yo ka parèt piti piti oswa sibitman. Yo enkli:

• Gwo lafyèv (jiska 40.55 degre Sèlsiyis oubyen 105 degre Farennayt).
• Touse ak flèm jòn, vèt, oswa ki gen san .
• Fatig.
• Respirasyon rapid.
• Difikilte pou respire.
• Batman kè rapid.
• Swe oswa santi frèt.
• Doulè nan pwatrin ak/oswa nan vant, sitou lè w ap touse oswa w ap pran yon gwo souf.
• Manje a pa gen gou.
• Dekolorasyon ble nan po a, bouch yo, oswa zong yo (Syanoz) .
• Konfizyon oswa chanjman nan eta mantal.

Sentòm nemoni viral

Sentòm nemoni viral yo anjeneral devlope piti piti pandan plizyè jou. Ou ka gen sentòm ki sanble ak nemoni bakteri, oubyen ou ka genyen tou:

• Tous sèk.
• Maltèt .
• Doulè nan misk.
• Gwo fatig oswa feblès.

Sentòm nemoni nan timoun piti

Tibebe ak tibebe ki fèk fèt yo ka pa montre okenn sentòm nemoni, oubyen sentòm yo ka diferan de sentòm granmoun yo. Men kèk nan sentòm sa yo:

• Lafyèv, frison, malèz jeneral, swe/woujè nan po a.
• Tous.
• Difikilte pou respire oswa respirasyon rapid (takipne) .
• Manje a pa gen gou.
• Vomisman.
• Mank enèji.
• Ajitasyon oswa kriye souvan.

Ou ka wè bagay konsa lakay tibebe ak timoun piti:

• Yon son ki fè yon souf kout oswa yon ronfman lè w ap respire.
• Diminye pipi oswa mwens kouchèt mouye.
• Po pal.
• Kò san vi.
• Kriye plis pase dabitid.
• Difikilte pou bwè lèt.

Sentòm nemoni nan moun ki gen plis pase 65 an

Moun ki gen plis pase 65 an oswa moun ki gen sistèm iminitè febli ka gen mwens sentòm nemoni (tankou tous ak souf kout). Yo ka genyen tou sentòm ki pi grav nan pwoblèm sante ki deja egziste. Moun ki pi gran ka fè eksperyans:

• Yon chanjman toudenkou nan eta mantal.
• Manje a pa gen gou.
• Fatige.

Ki sa ki lakòz nemoni?

Nemoni rive lè sistèm iminitè w la konbat yon enfeksyon ki antre nan ti sak lè yo (alveoli) nan poumon w yo. Sa lakòz poumon w yo anfle epi yo kòmanse koule likid.

Anpil kalite bakteri, viris, ak chanpiyon ka lakòz nemoni. Bakteri yo se kòz ki pi komen nan nemoni lakay granmoun, epi viris yo se kòz ki pi komen nan nemoni lakay timoun ki gen laj lekòl. Gen kèk maladi komen ki ka lakòz nemoni:

• Grip komen (rinovirus) .
• Kovid-19 (SARS-COV-2) .
• Grip (viris grip) .
• Metapneumovirus imen (HMPV) .
• Viris parainfluenza imen (HPIV) .
• Maladi lejyonè yo .
• Bakteri Mycoplasma pneumonia.
• Maladi pneumokoksik(Maladi pnemokoksik) .
• Nemoni ki koze pa Pneumocystis .
• Viris respiratwa senksyal (VRS) .

Èske nemoni kontajye?

Nemoni pa vrèman kontajye. Sepandan, bakteri ak viris ki lakòz li yo kontajye . Pa egzanp, grip la kontajye, epi grip sa a kapab lakòz nemoni tou. Sepandan, se pa tout moun ki pran grip la ki pran nemoni.

Kòz ki pi komen nan nemoni , Streptococcus pneumoniae , ka gaye de yon moun a yon lòt lè yo touche sifas ki enfekte oswa atravè ti gout ki lage lè yon moun ki enfekte touse oswa estènye.

Nemoni chanpiyon pa kontajye. Kontrèman ak enfeksyon chanpiyon, viris ak bakteri, li pa gaye de yon moun a yon lòt.

Ki jan yo dyagnostike nemoni?

Pou dyagnostike nemoni, yon doktè ap poze kesyon sou istwa sante ou epi fè yon egzamen fizik. Li pral koute poumon ou yo ak yon estetoskòp . Anplis de sa, yo ka fè oswa mande lòt tès. Sa yo ka gen ladan tès imajri tankou yon radyografi pwatrin , tcheke nivo oksijèn ou ak yon oksimetri batman kè (yon mezi nivo oksijèn nan san) , tès san, oswa tès krache .

Pafwa, menm si doktè w la konfime ou gen nemoni, li ka pa kapab jwenn kòz egzak la.

Ki tès yo itilize pou dyagnostike nemoni?

Doktè w la ka fè tès pou tcheke poumon w pou siy enfeksyon, mezire kijan poumon w yo ap fonksyone byen, epi egzamine san oswa lòt likid kòporèl pou jwenn kòz nemoni w la, tankou:

• Imajri: Yo ka itilize yon radyografi pwatrin oswa yon eskanè CT pou pran foto poumon ou epi chèche siy enfeksyon.
• Tès san: Tès san ka ede detèmine ki kalite enfeksyon ki lakòz nemoni ou an.
• Tès krache: Y ap mande w pou w touse epi mete yon ti krache nan yon veso. Y ap voye l nan yon laboratwa pou yo fè tès pou wè si gen siy enfeksyon epi pou detèmine sa k ap lakòz li.
• Oksimetri batman kè: Tès sa a mezire kantite oksijèn ki nan san ou epi li ka bay doktè ou yon lide sou kijan poumon ou yo ap fonksyone byen.
• Kilti likid pleural: Doktè w la itilize yon zegwi mens pou pran yon ti echantiyon likid ki antoure poumon w yo. Yo voye echantiyon an nan yon laboratwa pou ede jwenn kòz enfeksyon an.
• Tès gaz nan san atèryèl: Pou konnen kijan poumon w yo ap fonksyone byen, yo pran yon echantiyon san nan ponyèt ou, bra w oswa nan lenn ou epi yo mezire nivo oksijèn nan san w.
• Bronkoskopi: Nan kèk ka, doktè w la ka itilize yon tib mens ki gen limyè yo rele yon bronkoskop pou gade andedan poumon w yo. Li ka pran echantiyon tisi oswa likid tou pou teste nan yon laboratwa.

Ki jan yo trete nemoni?

Tretman pou nemoni depann de kòz la (bakteri, viral, oswa chanpiyon) ak gravite kondisyon w lan. Piske souvan kòz la pa konnen, tretman an konsantre sou kontwole sentòm yo epi anpeche kondisyon w lan vin pi mal.

Kèk opsyon tretman ka gen ladan yo:

• Antibyotik: Yo trete nemoni bakteri ak antibyotik. Yo pa trete yon viris, men doktè w la ka preskri yo si w gen yon enfeksyon bakteri ansanm ak yon viris.
• Medikaman antifonjik: Yo ka trete nemoni ki koze pa yon enfeksyon chanpiyon ak medikaman antifonjik.
• Medikaman antiviral: Anjeneral, yo pa trete nemoni viral ak medikaman, epi li ka ale poukont li. Pou diminye dire ak gravite maladi ou akòz yon viris, doktè ou ka preskri medikaman antiviral tankou Oseltamivir (Tamiflu®) , Zanamivir (Relenza®) , oswa Peramivir (Rapivab®) .
• Terapi oksijèn: Si w pa resevwa ase oksijèn, doktè w la ka ba w oksijèn anplis atravè yon tib yo mete nan nen w oswa yon mask yo mete sou figi w.
• Likid entravenez (likid IV): Likid yo bay dirèkteman nan yon venn (IV) yo itilize pou anpeche dezidratasyon oswa pou trete dezidratasyon si li rive.
• Retire likid: Si gen anpil likid ki akimile ant poumon w ak miray pwatrin ou ( efizyon pleural ), doktè w la ka retire li. Ou ka fè sa ak yon katetè oswa yon operasyon.

Èske nemoni ale poukont li?

Nemoni viral souvan geri poukont li. Sepandan, ou ta dwe toujou swiv enstriksyon doktè w la pou trete sentòm ou yo epi diminye risk pou konplikasyon grav.

Kijan pou m jere sentòm nemoni yo?

Medikaman san preskripsyon ak bagay ou ka fè lakay ou ka ede w santi w pi byen epi jere sentòm nemoni yo:

• Soulaje doulè ak diminye lafyèv: Doktè w la ka preskri w medikaman tankou ibipwofèn (Advil®) ak asetaminofèn (Tylenol®) pou doulè nan kò ak lafyèv.
• Siprime tous:Mande doktè w anvan w pran medikaman pou tous pou nemoni. Tous enpòtan pou netwaye poumon w yo.
• Tretman ak egzèsis pou respire: Doktè w la ka preskri tretman sa yo pou dekole larim epi ede w respire.
• Sèvi ak yon imidifikatè: Doktè w la ka rekòmande w pou w mete yon ti imidifikatè toupre kabann ou oswa pou w pran yon douch oswa yon beny vapè. Sa ka ede w respire pi fasil.
• Bwè anpil dlo.

Konbyen tan apre tretman pou nemoni m ap santi m pi byen?

Konbyen vit ou santi w pi byen depann de bagay sa yo:

• laj ou.
• Kòz nemoni ou an.
• Gravite nemoni ou an.
• Kit ou gen lòt pwoblèm sante oswa konplikasyon.

Si ou se yon moun ki an sante ki pa gen okenn lòt maladi, pifò sentòm nemoni bakteri yo anjeneral kòmanse amelyore nan 24 a 48 èdtan apre ou fin kòmanse tretman an. Pou nemoni viral, ou ka kòmanse santi w pi byen nan kèk jou apre ou fin kòmanse tretman an. Gen kèk sentòm, tankou tous ak fatig, ki ka dire plizyè semèn.

Konbyen tan m ap ka kontajye si m gen nemoni?

Si ou gen nemoni bakteri, yo pa konsidere ou kontajye ankò apre lafyèv la fin bese epi ou fin pran antibyotik pandan omwen de jou. Si ou gen nemoni viral, yo toujou konsidere ou kontajye jiskaske ou santi ou pi byen epi ou pa gen lafyèv pandan kèk jou.

Kisa mwen ta dwe espere si mwen gen nemoni?

Si ou se yon moun ki an sante ki pa gen okenn lòt maladi, ou ka geri byen vit apre yon nemoni si ou jwenn tretman byen vit. Sepandan, si ou pa trete l, sitou si ou gen lòt pwoblèm sante, nemoni ka menase lavi ou.

Menm moun ki te trete avèk siksè epi ki te geri nèt ka pafwa devlope pwoblèm sante alontèm. Apre ou fin geri apre yon nemoni, ou ka fè eksperyans:

• Diminisyon nan kapasite pou fè egzèsis.
• Agravasyon maladi kadyovaskilè.
• Yon bès jeneral nan kalite lavi a.

Timoun ki refè apre nemoni gen plis risk pou yo devlope maladi poumon kwonik.

Si ou kontinye gen pwoblèm sante apre ou fin refè apre nemoni, al wè doktè ou.

Ki konplikasyon posib ki ka rive akoz nemoni?

Nemoni ka lakòz konplikasyon ki grav ase pou mande entène lopital, tankou:

• Difikilte pou respire: Nemoni ka lakòz ensifizans respiratwa oswa sendwòm detrès respiratwa egi (SDRA) .
• Akimilasyon likid ozalantou poumon yo (efasyon pleural).
• Enfeksyon bakteri nan san an (Bakteremi) , oubyen sepsis:Bakteri ki lakòz nemoni ka antre nan san ou, gaye enfeksyon an nan lòt ògàn epi lakòz sepsis (tankou anpwazònman san) oswa echèk ògàn.
• Absè nan poumon: Nemoni ka lakòz twou plen pi (abse) nan poumon ou.

Kilè ou bezwen entène lopital pou nemoni?

Si ou gen nemoni grav oswa konplikasyon, ou ka bezwen rete lopital pou tretman. Ou gen plis chans pou yo entène w lopital pou nemoni si :

• Li pa gen pwoblèm si ou gen mwens pase 2 zan oswa plis pase 65 an.
• Si sistèm iminitè ou a fèb.
• Si ou gen pwoblèm sante ki afekte kè ou ak poumon ou.

Si ou te entène lopital pou nemoni, sa ka pran anviwon sis a uit semèn pou ou retounen nan nòmal.

Kijan pou anpeche nemoni?

Pi bon fason pou anpeche nemoni se pran vaksen kont bakteri ak viris ki souvan lakòz li. Genyen tou abitid sante chak jou ou ka swiv pou diminye risk pou ou pran nemoni.

Vaksen pou nemoni

Gen de kalite vaksen ki anpeche nemoni ki koze pa bakteri nemokoksik. Menm jan ak vaksen kont grip la, vaksen sa yo pa pwoteje kont tout kalite nemoni. Men, si ou tonbe malad, gen mwens chans pou li grav.

• Vaksen kont nemoni: Pneumovax23® ak Prevnar13® pwoteje kont bakteri nemoni. Yo rekòmande yo pou sèten gwoup laj oswa moun ki gen gwo risk pou yo gen nemoni. Mande doktè w ki vaksen ki bon pou ou oswa pou moun ou renmen yo.
• Vaksen kont viris: Piske gen kèk viris ki ka lakòz nemoni, pran vaksen kont COVID-19 ak grip la ka diminye risk pou devlope nemoni.
• Vaksinasyon pou timoun: Si ou gen timoun, mande doktè yo ki lòt vaksen yo ta dwe pran. Gen plizyè vaksen pou timoun ki ede anpeche enfeksyon ki koze pa bakteri ak viris ki ka lakòz nemoni.

Lòt fason pou diminye risk pou nemoni

Anplis pran vaksen an, ou ka diminye risk pou devlope epi gaye nemoni lè w suiv abitid sante sa yo:

• Kite fimen epi evite lafimen pasif. Fimen domaje poumon ou epi ogmante risk pou ou gen enfeksyon.
• Lave men ou byen avèk savon ak dlo anvan ou manje, anvan ou manyen manje, epi apre ou fin itilize twalèt la. Si ou pa gen savon, sèvi ak yon dezenfektan pou men ki gen alkòl ladan l.
• Si ou menm oswa yon lòt moun gen yon maladi kontajye tankou lafyèv, grip, oswa COVID-19, evite kontak sere avèk yo epi evite pataje bagay.
• Si ou oblije rete nan yon lopital oswa yon lòt etablisman swen sante, pa ezite mande doktè ou yo kijan pou diminye risk pou ou devlope yon enfeksyon pandan sejou ou a.
• Manje yon bon rejim alimantè ki an sante, fè egzèsis, epi repoze ase.
• Jwenn tretman pou nenpòt lòt enfeksyon oswa pwoblèm sante ou genyen. Kondisyon sa yo ka febli sistèm iminitè ou epi ogmante risk pou ou devlope nemoni.
• Evite konsomasyon twòp alkòl.

Kisa mwen ta dwe fè pou m santi m pi byen si m gen nemoni?

Men kèk bagay ou ka fè pou santi w pi byen lè w gen nemoni:

• Jere sentòm ou yo jan doktè w la rekòmande a.
• Fini tout medikaman ak tretman doktè w la preskri w yo. Pa sispann pran antibyotik jis paske w santi w pi byen. Kontinye pran yo jiskaske ou fini tout medikaman yo. Si ou pa fini tout antibyotik yo, nemoni w la ka retounen.
• Si doktè w la preskri w medikaman pou bese lafyèv ki vann san preskripsyon (aspirin, asetaminofèn, ibipwofèn, napwoksèn), pran yo jan etikèt la endike. Pa janm bay timoun aspirin.
• Repoze byen.

Sa ki pi enpòtan, si ou santi nenpòt vin pi mal nan sentòm ou yo nenpòt ki lè, rele doktè ou imedyatman.

Ki siy ki montre nemoni an ap amelyore?

Pandan w ap kòmanse refè apre nemoni, lafyèv ou ap premye moun ki retounen nan nòmal. Apre sa, ou ka remake kantite larim ou touse a diminye. Santi ou ka fè kèk nan aktivite nòmal ou yo se yon bon siy tou ke w ap refè.

Si m gen nemoni, kilè m ka retounen nan travay, lekòl, oswa aktivite nòmal mwen yo?

Si sentòm ou yo ale, yo pa twò grav oswa y ap amelyore, epi ou pa gen okenn sentòm nouvo oswa sentòm k ap vin pi mal, anjeneral ou ka retounen nan aktivite nòmal ou yo:

• Souf kout oswa fatig (mank enèji).
• Doulè nan pwatrin.
• Flèm, lafyèv, oswa tous.

Si ou an sante an jeneral, pifò moun santi yo ase byen pou yo retounen nan aktivite yo te konn fè anvan yo nan apeprè yon semèn. Sepandan, li ka pran jiska yon mwa pou yo refè nèt.

Kilè mwen ta dwe wè yon doktè?

Pale ak doktè w, sitou si w deja malad, si w gen yon pwoblèm sante deja egziste, oswa si w gen nenpòt nan sentòm sa yo ki nouvo oswa ki vin pi mal:

• Difikilte pou respire.
• Lafyèv oswa tous ak flèm.
• Fatig.
• Chanjman nan apeti (si ou santi ou gen mwens anvi pou manje).

Kilè mwen ta dwe ale nan sal dijans lan?

Ale nan sal dijans lan oubyen rele 911 si ou gen nenpòt nan bagay sa yo:

• Si ou gen difikilte pou respire oswa ou santi ou kout menm lè ou kanpe an plas, pa gen pwoblèm.
• Si ou gen doulè nan pwatrin ki fèk parèt oswa ki vin pi mal.
• Pa gen pwoblèm si w konfonn oswa si w pa ka panse klèman.

Èske ou ka pran nemoni san lafyèv?

Wi, byenke lafyèv se yon sentòm komen nan nemoni, nemoni ka rive avèk oswa san yon ti lafyèv. Sa gen plis chans rive, pou kèk rezon :

• Si ou gen plis pase 65 an oswa mwens pase 2 an (sitou tibebe ki fèk fèt ak tibebe).
• Si sistèm iminitè ou a fèb.

Èske nemoni trete yon lòt jan lakay timoun?

Anjeneral, yo pa trete nemoni nan timoun diferan. Sepandan, timoun piti yo gen plis risk pou yo vin malad grav ak nemoni epi yo gen plis chans pou yo entène lopital pou tretman pase granmoun.

Avèk tout kòz sa yo ak diferan sentòm sa yo, nemoni ka sanble yon ti jan konfizyon. Li nòmal pou w santi w enkyete lè w ap mande tèt ou si sentòm ou yo endike yon bagay grav. Lafyèv ki wo, flèm ki gen san oswa koulè dwòl, doulè nan pwatrin, ak difikilte pou respire se tout sentòm ou pa ta dwe inyore. Pa ezite chèche konsèy medikal si kò w ap di w yon bagay ki pa bon.

Ann sonje bagay ki pi enpòtan yo (Mesaj pou pote lakay)

Oke, an nou raple nou ankò pwen ki pi enpòtan nou te diskite sou nemoni an:

• Nemoni se yon enfeksyon nan poumon yo. Li ka koze pa bakteri, viris, oubyen, raman, chanpiyon.
• Si ou gen sentòm tankou tous, lafyèv, difikilte pou respire, oswa doulè nan pwatrin, pa jis sipoze se yon grip epi al wè yon doktè.
• Sitou timoun piti, granmoun aje yo, moun ki gen sistèm iminitè febli, ak moun ki gen lòt maladi poumon/kè bezwen plis enkyete yo pou nemoni.
• Pran vaksen, tankou vaksen kont pneumokoksik la ak vaksen kont grip la, ka diminye risk pou devlope nemoni.
• Evite fimen, byen lave men, epi viv yon vi ki an sante ede tou pwoteje kont nemoni.
• Pran medikaman doktè w la preskri a egzakteman alè. Si se antibyotik, fini tretman an nèt, menm si w santi w pi byen.

Sonje byen, ou konnen sante w pi byen. Si w remake yon bagay ki dwòl oswa ki pa komen, chèche konsèy medikal imedyatman. Pa enkyete w, souvan ou ka geri nemoni avèk tretman rapid!

` Nemoni, enfeksyon nan poumon, tous, lafyèv, difikilte pou respire, sentòm nemoni, tretman nemoni