Insay wi os, mɔ we wi gɛt smɔl pikin dɛn, i kin rili kɔmɔn fɔ gɛt smɔl smɔl kɔt ɛn skrap. Ilɛksɛf na we wi de rɔn rawnd fɔ ple ɔ du wok na di kichin, wi kin gɛt smɔl nik ɔ kɔt. So, na dɛn kayn tɛm ya, bɔku pan wi kin yus fɔ yuz ‘krim we dɛn kin put pan di tawɛl’ we dɛn kin pul na di famasi. Wi tink se dis go ɛp di wund fɔ wɛl kwik kwik wan ɛn nɔ go mek i vɛks. Tide, wi go tɔk bɔt dis kayn mɛrɛsin we bɔku pan una de yuz, we kin kam wit nem lɛk ‘Polysporin’ ɔ ‘Double Antibiotic Ointment’.
Wetin na dis mɛrɛsin?
Fɔ tɔk am simpul wan, dis na tu antibayɔtik dɛn we dɛn jɔyn togɛda. Dat min se tu kayn mεdisin dεm we dεn kכl Bacitracin εn Polymyxin B. Di men wok we dεn de du na fכ stכp di baktri dεm we de gro. As wi de tɔk, dis krim de mek jem nɔ go insay ɛn infɛkt smɔl wund, kɔt, ɛn smɔl bɔn na di say we di skin de, dat min se i de mek dɛn nɔ ‘rɔn go’ .
Dis na mɔ fɔ mek wund nɔ gɛt di sik pas fɔ mɛn wund. Bɔt dɛn nɔ kin advays am fɔ ɔl di wund dɛn. So, wi nid fɔ tek tɛm wit bɔku tin dɛn bifo wi yuz am.
Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu yuse dis mɛrɛsin
Bifo yu yuz dis krim, i impɔtant fɔ mek yu tɔk to yu dɔktɔ if yu gɛt ɛni wan pan di tin dɛn we de dɔŋ ya.
| Di tin we de apin to yu | Wetin mek dat impɔtant? |
|---|---|
| Wan wund we animal bit | Di wund dɛn we animal dɛn kin bit kin rili dip. Dɔn bak, di kayn jem dɛn we de na animal dɛn mɔt difrɛn. Dis krim nɔ go du fɔ kil di jem dɛn we de na dɛn kayn dip wund dɛn de. Dɛn nid fɔ gɛt sɛpret mɛrɛsin. |
| Dip wund we dɛn wund | I nɔ fayn fɔ put dis pan wund dɛn we dɛn dɔn kɔt dip wit nɛf ɔ we dɛn dɔn drɛb insay nel. If yu du dat, i kin mek di wund in fes kɔba, ɛn i kin mek di smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl. |
| Siriɔs bɔn | Dis nɔ fayn fɔ bɔn we dɔn bɔs, big blista, ɔ we dɔn skata na big say. Dɛn tin ya rili nid fɔ gɛt tritmɛnt na ɔspitul. |
| Kidni sik | Dis mɛrɛsin kin absɔb insay di bɔdi smɔl smɔl tru di skin. Pipul wae gɛt prɔblɛm wit dɛn kidni kin gɛt prɔblɛm fɔ pul dɛn tin ya na dɛn bɔdi. So, nɔ yuz am we yu nɔ gɛt dɔktɔ advays. |
| Alɛji dɛn we pɔsin kin gɛt | If yu bin dɔn gɛt alɛji fɔ dis mɛrɛsin, ɔda mɛrɛsin, it, ɔ day, mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ. |
| If yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de op fɔ bɔn pikin | I rili impɔtant fɔ go to dɔktɔ bifo yu yuz ɛni mɛrɛsin we yu gɛt bɛlɛ. |
| If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ | Ivin we yu de gi yu mama in bɛlɛ, nɔ yuz ɛni mɛrɛsin we yu nɔ go to yu dɔktɔ. |
Aw ɛksaktɔli yu de yuz dis?
Fɔ mek yu gɛt di bɛst pan dis, i impɔtant fɔ no gud gud wan aw fɔ yuz am.
1. Wash yu an: Wash yu an fayn fayn wan wit sop ɛn wata bifo yu put di mɛrɛsin ɛn afta yu dɔn put am. Dis go mek di jem nɔ go skata to di wund ɛn di mɛrɛsin we de kɔmɔt na yu finga dɛn go insay yu yay ɛn mɔt.
2. Klin di wund: Wash di wund fayn fayn wan wit klin wata ɛn sop we nɔ gɛt wan bɔt, dɔn yu fɔ pat am dray wit klin klos ɔ goz we nɔ gɛt stɛriyl. Nɔ rɔb di wund tranga wan.
3. Put di mɛrɛsin: Naw, put dis krim insay wan tin we rili tan so dat i go kɔba di wund ɔlsay. Yu nɔ nid fɔ put bɔku krim pan am.
4. Kɔba di wund:If nid de, afta yu dɔn put di mɛrɛsin, yu kin kɔba di wund wit klin bandej ɔ pis goz. Dis go protɛkt di wund frɔm di say we de na do.
5. Yuz am di rayt tɛm: Yu dɔktɔ go tɛl yu ɔmɔs tɛm insay di de fɔ put am, ɔ i go de na di mɛrɛsin tiub. Bɔku tɛm, dɛn kin se fɔ put am wan to tri tɛm insay di de.
Di tin we impɔtant pas ɔl na dat dɛn jɔs min fɔ put dis mɛrɛsin na di skin . Nɔ tek am wit yu mɔt fɔ ɛni rizin.
We dɛn yuz am wit smɔl pikin dɛn
Yɔŋ pikin dɛn skin kin rili sɛnsitiv, so i bɛtɛ ɔltɛm fɔ go to yu pikin dɛn dɔktɔ bifo yu yuz dis mɛrɛsin pan dɛn.
Wetin fɔ du if dɛn yuz di mɛrɛsin tumɔs?
If pɔsin aksidɛntli tek dis mɛrɛsin tumɔs ɔ swɛla am, nɔ panik. Wantɛm wantɛm, kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Nashɔnal Ospital na Kɔlɔmbɔ. Ɔ go na di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
Yu fɔ no bɔt dɛn tin ya we yu de yuz di mɛrɛsin.
- Nɔ yuz am fɔ pas 7 dez: If yu dɔktɔ tɛl yu klia wan, nɔ yuz dis krim ɔltɛm fɔ pas 7 dez. If yu kɔntinyu fɔ yuz am, dat kin mek ɔda baktri ɔ fɛns infɛkshɔn dɛn we nɔ de taya fɔ dis mɛrɛsin gro.
- If di wund wɔs: If di wund rɛd, swel, i de fil pen, ɔ pus de apia na di wund, stɔp fɔ yuz di mɛrɛsin wantɛm wantɛm ɛn go to dɔktɔ. Dis min se dis mɛrɛsin nɔ de kɔntrol di infɛkshɔn.
Sɔm sayd ɛfɛkt dɛn we pɔsin kin gɛt
Bɔrku pipul nɔr kin gɛt ɛni sayd ɛfɛkt frɔm dis mɛrɛsin, bɔt i fayn fɔ no bɔt de sayd ɛfɛkt wae kin kam.
| Sayd ɛfɛkt we pɔsin kin gɛt | Wetin fɔ du |
|---|---|
| Alɛji Riakshɔn Skin rash, i de it bad bad wan, yu skin de rɛd, yu fes, yu lip ɔ yu tɔng de swel. | Dis na siriɔs kɔndishɔn. If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya, stɔp fɔ yuz di mɛrɛsin wantɛm wantɛm ɛn go to dɔktɔ. If nid de, go na di ETU. |
| Skin kin chenj rawnd di wund Rɛd, swel, ɛn pen we de bɔku na di say we dɛn put am. | Stɔp fɔ yuz di mɛrɛsin ɛn tɔk to yu dɔktɔ. Dis kin bi infεkshכn כ skin sεnsitiviti. |
Dis list nɔ de inklud ɔl di sayd ɛfɛkt dɛn we pɔsin kin gɛt. If yu gɛt ɛnitin we nɔ kɔmɔn, tɔk to yu dɔktɔ bɔt am.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Dis antibayɔtik krim fɔ jɔs yuz fɔ smɔl smɔl skrap dɛn we de ɔp, kɔt, ɛn smɔl bɔn .
- Nɔ ɛva yuz dis pan dip wund, animal bit, ɔ siriɔs bɔn .
- Nɔ yuz am ɔltɛm fɔ pas 7 dez pas dɔktɔ advays yu.
- If di wund wɔs instead fɔ wɛl (rɛd, swel, pen pasmak) ɔ sho sayn dɛm fɔ alɛji, stɔp fɔ tek di mɛrɛsin wantɛm wantɛm ɛn go to dɔktɔ.
- If yu gɛt ɔda wɛlbɔdi prɔblɛm, lɛk kidni sik, yu gɛt bɛlɛ, ɔ yu de gi pikin in bɛlɛ, nɔ yuz dis mɛrɛsin we yu nɔ go to yu dɔktɔ.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt