Yu dɔktɔ bin stat yu fɔ tek wan mɛrɛsin we dɛn kɔl Dolutegravir as tritmɛnt fɔ HIV infɛkshɔn? Na nɔmal tin fɔ fil fɔ fred smɔl ɛn gɛt bɔku kwɛstyɔn we yu yɛri dis nem. "Us kain drog dis? Hau ekzakli a go yuz am? Yu tink se eni sayd effekt go de?" Yu go mɔs gɛt kwɛstyɔn dɛn lɛk dis na yu maynd. Nɔ wɔri. Lɛ wi tɔk bɔt ɔl dis simpul wan, di we we yu go ɔndastand.
Wetin na Dolutegravir rili?
Fɔ tɔk am simpul wan, Dolutegravir na wan mɛrɛsin we de insay wan klas we dɛn kɔl antiretrovirals . I de fɛt di HIV vayrɔs. Dɛn kin yuz dis mɛrɛsin wit wan ɔ mɔ ɔda HIV mɛrɛsin.
Bɔku pipul dɛn kin tink se dɛn mɛrɛsin ya kin mɛn HIV kpatakpata. Bɔt nɔto dat na di tru. Dɛn mɛrɛsin ya nɔ de mɛn pɔsin we gɛt HIV. Bifo dat, dɛn kin kɔntrol di vayrɔs na yu bɔdi, ridyus di vayrɔs, ɛn protɛkt yu imyun sistɛm.
Dɔn bak, we dɛn yuz dis mɛrɛsin kɔrɛkt wan, i kin rili ridyus , if nɔto fɔ pul am kɔmɔt kpatakpata, di risk fɔ mek yu pas HIV to ɔda pɔsin.
Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu bigin fɔ tek mɛrɛsin
Fɔ mek yu sef, mek shɔ se yu tɔk bɔt dɛn tin ya wit yu dɔktɔ bifo yu bigin dis mɛrɛsin.
- If yu gɛt ɛni sik na yu liva .
- If yu gɛt alɛji fɔ dolutegravir ɔ ɛni ɔda mɛrɛsin, it, ɔ day.
- If yu gɛt bɛlɛ , ɔ yu de plan fɔ bɔn pikin . (Dis na impɔtant tin, wi go tɔk bɔt am leta).
- If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ .
Nɔ ayd dis kayn infɔmeshɔn frɔm yu dɔktɔ, bikɔs na in go disayd di tritmɛnt we go fayn fɔ yu afta yu dɔn luk ɔl dis.
Aw ɛksaktɔli a kin yuz dis mɛrɛsin?
Fɔ mek yu gɛt di bɛst pan dis mɛrɛsin, i impɔtant fɔ yuz am di rayt we.
- Swɛla dis pil wit wan glas wata.
- Yu kin tek am wit it ɔ yu nɔ it am. Bɔt if yu bɛlɛ at, i go fayn fɔ mek yu tek am wit it .
- Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ tek yu mɛrɛsin di rayt tɛm ɛvride. If yu tek yu mɛrɛsin di rayt tɛm, dat kin ɛp fɔ mek di mɛrɛsin we de na yu blɔd nɔ chenj.
- Ivin if yu fil fayn, nɔ ɛva stɔp fɔ tek yu mɛrɛsin ɔ skip dos if yu dɔktɔ nɔ advays yu . If yu du dat, i kin mek di HIV vayrɔs nɔ jɔs ebul fɔ bia wit dis mɛrɛsin bɔt ɔda mɛrɛsin dɛn bak, ɛn dis kin mek i nɔ izi fɔ trit am.
Wetin a go du if a tek bɔku mɛrɛsin?
If yu fil lɛk se yu dɔn tek bɔku mɛrɛsin wantɛm wantɛm, nɔ panik ɛn tek am wantɛm wantɛm.Kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital ɔ go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
Wetin a go du if a mis wan doz fɔ tek mɛrɛsin?
Tek di doz we yu mis as yu mɛmba. Bɔt if i dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ yu tek yu nɛks doz, skip di doz we yu mis ɛn tek yu nɛks doz di tɛm we yu dɔn sɛtul. Nɔ ɛva tek dabl doz.
Ɔda tin dɛm wae kin intarakt wit dis mɛrɛsin (Interactions) .
Dolutegravir na wan mɛrɛsin wae kin intarakt wit sɔm ɔda mɛrɛsin ɛn vaytamɛn dɛm. So, i rili impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek.
Wonin: If yu de tek Dolutegravir, nɔ tek dofetilide fɔ ɛni rizin . If yu tek dɛn tu mɛrɛsin ya togɛda, dat kin mek yu gɛt siriɔs prɔblɛm.
Di tebul we de dɔŋ ya de sho sɔm ɔda tin dɛn we kin intarakt wit Dolutegravir.
| Tayp fɔ Drug/Saplimɛnt | Tin dɛn we yu fɔ wach bɔt |
|---|---|
| Ɔda HIV/AIDS mɛrɛsin dɛn | Prɔblɛm kin de wit sɔm mɛrɛsin dɛn lɛk efavirenz, etravirine, ɛn nevirapine. Tɛl yu dɔktɔ bɔt dis. |
| Antasid, Kalsiɔm ɛn Ayɔn tablɛt dɛn | dis dεm de ridyus di absכpshכn fכ Dolutegravir insay di bכdi. So, dɛn fɔ tek dɛn tin ya 6 awa afta ɔ 2 awa bifo dɛn tek Dolutegravir. Aks yu dɔktɔ fɔ di rayt tɛm. |
| Sɔm mɛrɛsin dɛn fɔ mek pɔsin nɔ fil fayn | Tɛl yu dɔktɔ if yu de tek mɛrɛsin lɛk carbamazepine, phenytoin, ɔ phenobarbital. |
| Metformin fɔ sik we dɛn kɔl dayabitis | If yu de tek metformin, tɛl yu dɔktɔ. Sɔntɛm yu go nid fɔ ajɔst di we aw yu de tek di mɛrɛsin. |
| St. John’s Wort (ekstrakt we dɛn mek wit ɛbul) . | Nɔ tek dis bikɔs i de ridyus di wok we Dolutegravir de du. |
Dis list nɔ kɔmplit, so mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ bɔt ɛvri mɛrɛsin, vaytamɛn, ɔ ɛbul sɔpɔtmɛnt we yu de tek.
Tin dɛm fɔ tek tɛm mɔ bɔt we yu de tek Dolutegravir
- Yu fɔ chɛk yu dɔktɔ ɔltɛm: Go na di klinik dɛn lɛk aw dɛn dɔn plan fɔ du am lɛk aw yu dɔktɔ se. Gɛt ɛni blɔd tɛst we yu nid.
- Nɔ gɛt bɛlɛ: Dis rili impɔtant. Nɔ gɛt bɛlɛ we yu de tek Dolutegravir. If yu tink se yu go gɛt bɛlɛ, ɔ if yu de plan fɔ gɛt bɛlɛ, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm. Dis mɛrɛsin kin ambɔg di pikin we nɔ bɔn yet bad bad wan. Tɔk to yu dɔktɔ bɔt aw fɔ yuz sef bɔn kɔntrol.
- HIV Spread: HIV de spre tru mami ɛn dadi biznɛs ɛn blɔd. Aks yu dɔktɔ fɔ mɔ advays bɔt aw fɔ mek yu nɔ gɛt HIV bay we yu fala di tin dɛn we sef.
Us sayd ɛfɛkt dɛn we a go gɛt?
Lɛk ɛni mɛrɛsin, Dolutegravir kin mek sɔm pipul dɛn gɛt sayd ɛfɛkt, pan ɔl we nɔto ɔlman kin gɛt am.
| Di kayn sayd ɛfɛkt dɛn we pɔsin kin gɛt | |
|---|---|
| If yu gɛt dɛn sik ya, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm. | |
| Alɛji we pɔsin kin gɛt | Skin rash, it, swel na di fes, lip ɔ tong. |
| I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo | Tin dɛn lɛk fɔ blo shɔt. |
| Prɔblɛm dɛn we de na di skin | Skin de rεd, blista, pεl (ivin insay di mכt). |
| Di sayn dɛm we de sho se di liva dɔn pwɛl | Dak yɔlɔ ɔ brawn urine, yu yay ɔ yu skin de yɔlɔ, pen na di ɔp rayt say na yu bɛlɛ, yu nɔ de want fɔ it, ɛn yu de fil lɛk se yu nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk. |
| Sayn dɛn we de sho se pɔsin gɛt di sik | Fiva, kol, kɔf, trot we de at. |
| If dɛn tin ya kɔntinyu ɔ de mɔna yu, tɛl yu dɔktɔ. | |
| Ed de at | Smɔl ed pen. |
| Nɔ ebul slip | I nɔ kin izi fɔ mek yu slip. |
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Dolutegravir na drɔg we de kɔntrol HIV, nɔto fɔ mɛn am.
- Tek yu mɛrɛsin jɔs lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu, di rayt tɛm, ɛn nɔ skip di doz.
- Tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di ɔda mɛrɛsin dɛn, vaytamɛn dɛn, ɛn ɔyl dɛn we yu de tek.
- If yu gɛt ɛni siriɔs sayd ɛfɛkt (especially skin rash, swelling, or yellowing of the eyes), tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Nɔ gɛt bɛlɛ ɔltogɛda we yu de tek dis mɛrɛsin. Tɔk to yu dɔktɔ bɔt dis.
- Nɔ stɔp di mɛrɛsin we yu nɔ gɛt dɔktɔ advays fɔ ɛni rizin.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt