Imajin if yu padi ɔ yu fambul, we gɛt dayabitis, in blɔd shuga nɔ bɔku wantɛm wantɛm ɛn i de kam fɔ lɛ i nɔ no natin. Na da kayn tɛm de, yu go de fred ɛn nɔ no wetin fɔ du, nɔto so? Tide wi de tɔk bɔt wan spɛshal mɛrɛsin we kin kam insay di fɔm fɔ wan nos paoda we dɛn kin yuz pan dɛn kayn imejensi ya we kin sev layf. Dis tan lɛk sɔntin we fɔ de insay fɔs ɛd kit.
Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na dis mɛrɛsin?
Dɛn kɔl dis mɛrɛsin glukagɔn . Dɛn kin yuz am as imejensi tritmɛnt fɔ di wan dɛn we gɛt dayabitis we di shuga na dɛn blɔd go dɔŋ bad bad wan, dat na, di shuga we dɛn gɛt bad bad wan . I tan lɛk pɔsin we de wok di ɔda say we insulin de wok. Pan ɔl we insulin de mek di blɔd shuga go dɔŋ, glukagon de mek di blɔd shuga go ɔp.
Aw i kin apin? Wi liva tan lɛk ples usay dɛn kin kip shuga. Nɔmal wan, i kin kip shuga fɔ yuz we nid de. We di blɔd shuga lɛvɛl go dɔŋ bad bad wan, dɛn kin injɛkt dis glukagon mɛrɛsin na di nos, ɛn i kin sɛn signal to di liva, se, "Imejɛnsi! Ris di shuga we dɛn dɔn kip kwik kwik wan insay di blɔd." Dɔn, as di shuga de kɔmɔt na di liva ɛn ad am to di blɔd, di shuga lɛvɛl de go ɔp smɔl smɔl.
Impɔtant: Dis na fɔ sɔlv fɔ sɔm tɛm nɔmɔ we ɛnitin apin. Afta yu dɔn gi dis mɛrɛsin , yu fɔ kɔl ambulans wantɛm wantɛm ɔ kɛr di pɔsin go na di ɔspitul in Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU), bikɔs i go nid fɔ gɛt ɔda tritmɛnt.
Dis mɛrɛsin kin de mɔ na di makit ɔnda di nem BAQSIMI .
Tin dɛm fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu yuz dis mɛrɛsin
If yu dɔktɔ gi yu dis mɛrɛsin fɔ yu ɔ pɔsin na yu famili, yu fɔ rili tɛl dɛn if yu gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya, bikɔs di we aw dis mɛrɛsin kin wok kin chenj pan dɛn kayn tin ya.
| Wɛlbɔdi kɔndishɔn ɔ chans | Wetin mek dat impɔtant? |
|---|---|
| Di sik we de na di adrenal | Prɔblɛm wit dɛn gland ya kin afɛkt di we aw di ɔmon dɛn de wok. |
| Pankrias tɔmɔs dɛn | sכm kayn tכmכro dεm (e.g. glukagonoma, insulinoma) kin rεspכnd difrεnt to glukagon. |
| Fiokromosaytoma we dɛn kɔl | Dis na wan kayn tumbu we kin apin na di adrenal gland, ɛn glukagon kin mek yu blɔd prɛshɔn ay. |
| Fɔ it smɔl bikɔs ɔf sik, ɔpreshɔn, ɔ it | if di shuga we de na di bכdi (liva glycogen) ɛmti, i kin bi se i nɔ go lɛf inof shuga fɔ mek glukagon wok. |
| Nɔ it fayn | Fɔ di sem rizin we wi bin dɔn tɔk bɔt, if di shuga we de na di bɔdi nɔ bɔku, di tin dɛn we di mɛrɛsin kin du kin stɔp. |
| Alɛji to glukagon ɔ ɔda tin dɛn | I impɔtant fɔ tɛl wi if yu gɛt ɛni alɛji to mɛrɛsin, it, tin dɛn we de mek yu nɔ pwɛl, ɛn ɔda tin dɛn. |
| If yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ | I impɔtant fɔ tɔk to di dɔktɔ bɔt di tin dɛn we kin apin to di pikin. |
| If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ | Kɔnsul yu dɔktɔ fɔ no if di mɛrɛsin de pas to di pikin tru in mama in milk. |
Aw ɛksaktɔli yu de yuz dis?
Bikɔs dis na sɔntin we dɛn kin yuz we i gɛt prɔblɛm, i rili impɔtant fɔ no gud gud wan wetin fɔ du we tin apin. So, i impɔtant fɔ mek yu nɔ jɔs tich yusɛf, bɔt yu fambul ɛn padi dɛn we de wit yu bɔt aw fɔ yuz dis bifo ɛnitin apin .
1. 1. 1. .Mek ɔlman no usay yu mɛrɛsin de: Mek yu famili no usay yu mɛrɛsin de (bag, drɔwa).
2. Kɔl di imejensi savis wantɛm wantɛm afta di fɔs doz: Afta yu dɔn put di mɛrɛsin insay di nos, we yu nɔ tink bɔt am bak , kɔl 1990 wantɛm wantɛm ɛn gɛt ambulans ɔ kɛr di pɔsin go na di ɔspitul we de nia yu ETU (Imergency Treatment Unit) .
3. Tɔn di pɔsin na in sayd: Afta yu dɔn gi di mɛrɛsin, tek tɛm tɔn di pɔsin we nɔ no na in sayd. Dis na bikɔs sɔm tɛm dɛn kin vɔmit we dɛn gɛt kɔnshɛns bak. If dis apin, dis go ɛp di vɔmit fɔ kɔmɔt na di mɔt we nɔ go stɔp na di lɔng.
4. Gi sɛkɔn doz if nid de: If di pɔsin stil nɔ no natin we i de wet fɔ di ambulans, dɛn kin nid fɔ gi am ɔda doz. Dɛn fɔ du dis bay we dɛn de yuz nyu tin . Yu nɔ go ebul fɔ yuz di sem tin tu tɛm.
5. Nɔ lɛf di pɔsin in wan ivin if i gɛt kɔnshɛns bak: Stay wit di pɔsin te di dɔktɔ ɛp am. Ivin if dɛn gɛt kɔnshɛns bak, nɔ lɛf dɛn wan bikɔs dɛn blɔd shuga kin go dɔŋ bak.
Rid ɛn ɔndastand di instrɔkshɔn liflet we de kam wit dis mɛrɛsin gud gud wan. If ɛnitin de we yu nɔ ɔndastand, aks yu dɔktɔ.
Yu tink se dɛn kin gi dis to yɔŋ pikin dɛn?
Ivin fɔ pikin dɛn we dɔn pas 1 ia, dɔktɔ dɛn kin tɛl dɛn dis mɛrɛsin pan sɔm spɛshal kes dɛn. Bɔt na yu dɔktɔ nɔmɔ fɔ disayd bɔt dis. So, if yu de yuz dis fɔ pikin, fala di dɔktɔ in instrɔkshɔn dɛn di rayt we.
Wetin kin apin if yu tek bɔku mɛrɛsin?
Dis na imejensi mɛrɛsin so di chans fɔ mek dis apin smɔl. Bɔt if yu tink se yu dɔn tek di mɛrɛsin pasmak ɛni we, kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital wantɛm wantɛm . Ɔ go na wan ETU wantɛm wantɛm.
Tin dɛn we yu fɔ tek tɛm wit we yu de yuz dis mɛrɛsin
If yu gɛt dayabitis ɛn yu dɔktɔ dɔn tɛl yu dis mɛrɛsin, mɛmba dɛn tin ya.
- Kip am wit yu ɔltɛm: Mek shɔ se yu kɛr dis mɛrɛsin na yu bag ɛnisay we yu go. Wi nɔ de ɛva no ustɛm ɛn usay imejensi kin apin.
- Wear mɛdikal ID: I impɔtant fɔ wɛr breslɛt ɔ nɛks we se yu gɛt dayabitis. Dɔn bak, kip wan kad na yu pɔs we gɛt di list fɔ di mɛrɛsin dɛn we yu de yuz. Dis go mek am izi fɔ pɔsin we de ɛp yu fɔ ɔndastand yu sik, ilɛksɛf yu nɔ no natin.
- Chek di de we di mɛrɛsin dɔn: Chek ɔltɛm di de we di mɛrɛsin dɔn. Di mɛrɛsin we dɔn pas nɔ go gi di kɔrɛkt rizɔlt.
- Yu fɔ no di shuga we yu gɛt na yu blɔd: Lan aw fɔ no di shuga we yu gɛt na yu blɔd. Dɔn bak, no bɔt di sayn dɛm we de sho se yu blɔd shuga nɔ bɔku (haypoglycemia) ɛn yu blɔd shuga (hyperglycemia) ɛn aw fɔ kɔntrol dɛn.
- Kip sɔntin we de gi yu kwik shuga nia yu:Ɔltɛm kip sɔntin nia yu we yu kin it jɔs lɛk aw yu fil se yu blɔd shuga nɔ bɔku ( diziz , swet, palpiteshɔn). Fɔ ɛgzampul, glukɔs tɔfi, shuga kiub, ɔ wan bɔtul drink we gɛt shuga.
- Tɛl ɔda pipul dɛn: Tɛl yu fambul ɛn padi dɛn se i nɔ fayn fɔ put it ɔ drink na yu mɔt we yu nɔ no natin ɔ we yu gɛt siriɔs sayn lɛk fɔ sik, bikɔs if yu du dat, i kin mek yu chok. Ɛksplen to dɛn se yu fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm we dis kayn tin apin ɛn yu fɔ gi dis glukagon te dɔktɔ ɛp kam.
Bak, wan mɛsej fɔ mɛmba: Ivin if di pɔsin in kɔnshɛns bak ɛn ebul fɔ tɔk fayn afta dɛn dɔn gi am dis mɛrɛsin, dɛn fɔ stil kɛr dɛn go na ɔspitul wantɛm wantɛm. Dis na bikɔs di ifɛkt dɛn we glukagon gɛt na fɔ shɔt tɛm nɔmɔ. Insay sɔm awa, di shuga we de na di blɔd kin go dɔŋ bad bad wan bak.
We di pɔsin dɔn gɛt kɔnshɛns bak ɛn ebul fɔ swɛla fayn, gi am sɔntin fɔ it ɔ drink we gɛt kabɔhaydrɛt fɔ mek di blɔd shuga nɔ go dɔŋ tumɔs. Fɔ ɛgzampul, yu kin gi dɛn sɔm rays, wan bred, wan biskit, ɔ wan glas frut jus.
Wetin na di bad tin dɛn we kin apin to pɔsin?
Lɛk ɛni mɛrɛsin, dis wan kin mek sɔm bad bad tin dɛn apin, bɔt bɔku tɛm dɛn tin ya nɔ kin siriɔs we yu kɔmpia am to di bɛnifit dɛn we i kin gi.
| Tayp fɔ di sayd ɛfɛkt | Tɔk bɔt |
|---|---|
| Siriɔs sayd ɛfɛkt dɛm we yu fɔ ripɔt to yu dɔktɔ ɔ ETU wantɛm wantɛm | |
| Alɛji we pɔsin kin gɛt | Di sayn dɛm na di skin we de rɔsh, it, yu fes, yu lip, yu tɔŋ ɔ yu trot de swel, ɛn yu nɔ go ebul fɔ blo. Dis na siriɔs imejensi. |
| Sayd ɛfɛkt dɛn we nɔ kin siriɔs, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de | |
| Ed de at | Kɔmɔn ed pen afta yu dɔn yuz di mɛrɛsin. |
| Nɔs ɛn vɔmit | Dis na wan sik wae kin apun to bɔrku pipul dɛm. Dis na di rizin we mek i impɔtant fɔ tɔn di pɔsin we sik na di say we i de prone. |
| Nasal diskɔmfɔt | Tin dεm lεk dray, inflamεshכn, nכs we de rכn , כ nכs we de kכnεkt insay di nos. |
Dis list nɔ de inklud ɔl di sayd ɛfɛkt dɛn we pɔsin kin gɛt. If yu gɛt ɛnitin we nɔ kɔmɔn, tɔk to yu dɔktɔ.
Aw yu kin kip dis mɛrɛsin sef?
- Kip am fa frɔm pikin dɛn: Kip am na say we sef usay smɔl pikin dɛn ɛn animal dɛn we yu lɛk nɔ go ebul fɔ rich.
- Stɔr am na rum tɛmpracha: Stɔr am na rum tɛmpracha we nɔ rich 30 digri sɛlshiɔs (86 Fahrenheit). Protɛkt frɔm ɔt ɔ kol pasmak.
- Kip insay di ɔrijinal pak: Kip di mɛrɛsin insay di plastic wrap (shrink wrap) we i kam insay te yu rɛdi fɔ yuz am. If dɛn opin am, di kwaliti fɔ di mɛrɛsin kin go dɔŋ.
- Yuz wan tɛm: Ɛni tiub gɛt wan doz nɔmɔ. Dɛn nɔ go ebul fɔ yuz am bak.
Dis atikul de jɔs gi smɔl ɔvaviu bɔt glukagon nos paoda. If yu gɛt ɛni ɔda kwɛstyɔn, duya tɔk to yu dɔktɔ fɔ no mɔ.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Glucagon nasal powder na wan imejensi tritmɛnt we de sev layf we dɛn kin gi to pipul dɛn we gɛt dayabitis we dɛn blɔd shuga lɛvɛl go dɔŋ bad bad wan (siv hapoglycemia).
- If dɛn dɔn gi yu dis mɛrɛsin, tich yu famili ɛn di wan dɛn we yu lɛk aw fɔ yuz am bifo ɛnitin apin.
- Wantɛm afta yu dɔn yuz di mɛrɛsin, ilɛksɛf di pɔsin gɛt kɔnshɛns bak, dɛn fɔ kɔl ambulans ɔ dɛn fɔ kɛr di pɔsin go na di ɔspitul in Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) .
- Wae di sikman dɔn gɛt kɔnshɛns bak ɛn ebul fɔ swɛla fayn, gi am it we gɛt kabɔhaydrɛt (e.g. bred, biskit) fɔ mek di blɔd shuga lɛvɛl nɔ go dɔŋ bak.
- Ɔltɛm, kin kɛr dis mɛrɛsin wit yu ɛn chɛk di de we i fɔ dɔn ɔltɛm.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt