Na nɔmal tin fɔ fil smɔl fred ɛn wɔri we dɛn de trit yu ɔ pɔsin we de nia yu fɔ kansa wit kemotɛrapi. Tide wi go tɔk bɔt di vaysin we dɛn kɔl Idarubicin, we dɛn kin yuz pan dɛn kayn tin ya, mɔ fɔ wan kayn blɔd kansa we dɛn kɔl Acute Myeloid Leukemia (AML). Lɛ wi tɔk bɔt dis simpul wan ɛn klia wan.
Us kayn mɛrɛsin na Idarubicin?
Fɔ tɔk am simpul wan, Idarubicin na wan mɛrɛsin we dɛn kin yuz fɔ mɛn pipul dɛn we gɛt kemotɛrapi . Spɛshal wan, i de ɛp fɔ stɔp di kansa sɛl dɛn fɔ mek dɛn nɔ gro ɛn sheb. Dɛn kin yuz am mɔ fɔ trit wan sik we dɛn kɔl akyu maylɔyd lukimiya (AML). Sɔntɛnde, yu dɔktɔ kin gi yu dis mɛrɛsin bak fɔ ɔda sik dɛn. If yu gɛt ɛni kwɛstyɔn bɔt am, aks yu dɔktɔ.
Tin dɛm fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu bigin tritmɛnt
Bifo yu bigin dis tritmɛnt, i rili impɔtant fɔ gi yu mɛdikal tim wan kɔmplit diskripshɔn bɔt yu wɛlbɔdi kɔndishɔn. Mek shɔ se yu tɛl dɛn bɔt ɛni wan pan dɛn tin ya, mɔ:
- If yu gɛt prɔblɛm wit blɔd.
- If yu gɛt at sik ɔ yu at nɔ de bit ɔltɛm.
- Ɛni infɛkshɔn we dɔn de, mɔ di vayral infɛkshɔn lɛk chikinpoks ɔ hεpi.
- If yu de sɔfa wit kidni sik ɔr liva sik.
- If yu jɔs dɔn gɛt ɔ yu de tek redyushɔn tɛrapi naw.
- If yu bin dɔn gɛt alɛji fɔ idarubicin ɔ ɔda kemotɛrapi mɛrɛsin, ɔ ɛni ɔda mɛrɛsin, it, ɔ day.
- If yu de op fɔ gɛt bɛlɛ ɔ yu tink se yu gɛt bɛlɛ .
- If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ .
Bay dis infɔmeshɔn, di mɛdikal tim go ebul fɔ no di tritmɛnt we go fayn ɛn we sef fɔ yu.
Aw dɛn kin gi dis mɛrɛsin?
Idarubicin nɔto mɛrɛsin fɔ tek na os. Na wan dɔktɔ we tren na ɔspitul ɔ klinik kin gi am as infushɔn insay wan vein .
If yu gɛt ɛni pen, swel, bɔn, ɔ ɔda tin dɛn we nɔ kɔmɔn na di say we dɛn de inj yu di injɛkshɔn ɔ afta di injɛkshɔn, tɛl di dɔktɔ ɔ nɔs wantɛm wantɛm.
If yu de gi dis mɛrɛsin to pikin dɛn, dɛn kin nid fɔ kia fɔ dɛn spɛshal wan. Tɔk to yu dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn bɔt dis.
Wetin fɔ du if di mɛrɛsin doz go ɔp?
Bikɔs dɛn kin gi dis mɛrɛsin na ɔspitul, di risk fɔ mek pɔsin tek am pasmak nɔ kin bɔku. Bɔt if yu tink se sɔntin dɔn apin, go to di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital wantɛm wantɛm . Ɔ go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
Wetin a go du if a mis wan doz fɔ tek mɛrɛsin?
Bikɔs dis na tritmɛnt we dɛn kin gi na ɔspitul, i rili impɔtant fɔ kam di tɛm fɔ di tɛm we yu want fɔ go. If fɔ sɔm rizin yu nɔ ebul fɔ kam di rayt tɛm, duya kɔl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm ɛn mek dɛn no.
Tin dɛn we yu fɔ tink bɔt we yu de du tritmɛnt
- Di sayd ɛfɛkt dɛn we kin apin: Kimotɛrapi kin afɛkt di sɛl dɛn bak we gɛt wɛlbɔdi, so yu kin fil bad ɛn taya pas aw yu kin fil we yu de trit yu. Dis na nɔmal tin. Bɔt if yu gɛt ɛni sayd ɛfɛkt, mek yu wɛlbɔdi tim no. Kɔmplit di tritmɛnt we dɛn dɔn tɛl yu fɔ du te yu dɔktɔ tɛl yu fɔ stɔp.
- Blɔd tɛst: Yu go nid fɔ de chɛk yu blɔd wok ɔltɛm we yu de tek dis mɛrɛsin.
- Bɛlɛ ɛn bɔn pikin: Dis rili impɔtant.
- Uman: Nɔ gɛt bɛlɛ we yu de tek dis mɛrɛsin ɛn fɔ 6.5 mɔnt afta yu dɔn stɔp di tritmɛnt. Tɛl yu dɔktɔ wantɛm if yu de plan fɔ gɛt bɛlɛ ɔ yu tink se yu go gɛt bɛlɛ.
- Man: Nɔ fɔ bɔn pikin we yu de tek dis mɛrɛsin ɛn fɔ 3.5 mɔnt afta yu dɔn stɔp fɔ trit yu, bikɔs dis mɛrɛsin kin ambɔg di pikin we nɔ bɔn yet.
- Fɔ gi yu pikin in mama in bɛlɛ: Nɔ gi yu pikin in bɛlɛ we yu de trit am ɛn fɔ 14 dez afta yu dɔn stɔp di tritmɛnt.
- Fɔ bɔn pikin: Dis mɛrɛsin kin afɛkt di we aw yu ebul fɔ bɔn pikin. If yu gɛt ɛnitin fɔ wɔri bɔt dis, tɔk to yu dɔktɔ bifo yu bigin fɔ trit yu.
Wetin na di sayd ɛfɛkt dɛm we di mɛrɛsin kin gɛt?
Na kɔmɔn tin fɔ gɛt sayd ɛfɛkt we dɛn de du kemotɛrapi. Sɔm dɛn kin du tin kwik kwik wan, ɛn ɔda wan dɛn nɔ kin rili siriɔs. Mek wi brok dem down.
| Idarubicin sayd ɛfɛkt dɛn | |
|---|---|
| Tin dɛn fɔ ripɔt to yu dɔktɔ ɔ ɔspitul wantɛm wantɛm | |
| Alɛji we pɔsin kin gɛt | Skin rash, it, swel na di fes, lip ɔ tong. |
| Di blɔd kɔnt we nɔ bɔku | Di sayn dɛm fɔ infekshɔn: fiva, kol, kɔf, trot we de at. Sayn dɛm fɔ blɔd: di skin de brus, blak stɔl, blɔd na di urine. Di sayn dɛm we de sho se yu gɛt smɔl smɔl rɛd blɔd sɛl dɛm: yu taya pasmak, yu de fɔdɔm, yu yay de blu. |
| Ɔda siriɔs sayn dɛn | I nɔ izi fɔ blo, yu chɛst de pen, yu at de bit fast ɔ i nɔ de bit ɔltɛm, yu ed de tɔn, yu mɔt de sɔfa, yu bɛlɛ de pen, yu anklɛ, yu fut, ɔ yu an dɛn de swel. |
| Tin dɛm wae nɔr kin siriɔs, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de | |
| Bɛlɛ nɔ kin fil fayn | Daya, nɔs, vɔmit, ɛn bɛlɛ at. |
| Ɔda smɔl smɔl tin dɛn | Di ia we de lɔs, ed we de at, ɛn urine we de rɛd (dis kin bi bikɔs ɔf di mɛrɛsin, bɔt tɛl yu dɔktɔ ). |
Ɔda mɛrɛsin dɛm wae kin miks wit dis mɛrɛsin
Tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek, lɛk di mɛrɛsin dɛn we dɛn kin gi yu ɛn di mɛrɛsin dɛn we dɛn kin yuz fɔ mɛn pen (e.g. Panadol, Aspirin, Ibuprofen), vaytamɛn dɛn, ɛn ɛbul mɛrɛsin dɛn. Sɔm mɛrɛsin kin miks wit dis tritmɛnt. Fɔ ɛgzampul:
- Ɔda mɛrɛsin dɛn we de mek pɔsin nɔ gɛt kansa lɛk sayklofosfamid
- Mεdisin dεm we de inkrεs di nכmba fכ di bכdi sεl dεm (e.g. filgrastim, pegfilgrastim) .
- Di kayn vaysin dɛn we dɛn kin gi
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Idarubicin na wan antikansa injɛkshɔn we dɛn kin gi insay wan ɔspitul ɔnda di sɔpɔtishɔn fɔ wan tim we gɛt spɛshal dɔktɔ dɛn.
- Bifo yu bigin fɔ trit yu, tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl yu mɛrɛsin ɛn di mɛrɛsin dɛn we yu de tek.
- If yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk fiva, blɔd, ɔ taya pasmak we yu de du tritmɛnt, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Nɔ gɛt bɛlɛ we yu de trit yu ɛn fɔ sɔm tɛm afta dat. Mek shɔ se yu tɔk bɔt dis wit yu dɔktɔ.
- Tɔk opin wan wit yu mɛdikal tim bɔt ɛni prɔblɛm ɔ diskɔmfɔt we yu go gɛt. Dɛn kin rɛdi ɔltɛm fɔ ɛp yu.











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt