Fɔ liv wit joyn pen ɛn kɔndishɔn lɛk at at kin tranga sɔm tɛm, nɔto so? Sɔm tɛm de wae de pen kin so bad dat yu nɔr kin ivin ebul fɔ waka ɔr du ɛnitin wae yu kin yus, ɛn dis kin mek yu layf nɔr fayn. So, wan pan di men kayn mɛrɛsin wae dɔktɔ kin gi wi sɔmtɛm lɛk dis na mɛrɛsin wae de mek wi nɔr fil pen. Tide wi de tɔk bɔt wan pan dɛn kayn mɛrɛsin ya we de mek pɔsin fil pen, we na wan mɛrɛsin we dɛn kɔl Nabumetone, we dɛn kin gi pɔsin fɔ at at sik.
Wetin na Nabumeton?
Fɔ tɔk am simpul wan, dis na mɛrɛsin we de ridyus di pen ɛn swel (inflammation) na yu bɔdi. fכ bi prεsis, dis na mεdisin we de insay di grup fכ ‘nכn-stεroyd anti-inflammatory drugs’, dat na, Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) . We yu gɛt wan sik lɛk at at sik, dis mɛrɛsin kin ɛp fɔ kɔntrol di pen ɛn swel we gɛt fɔ du wit am. Dɔktɔ dɛn kin gi am bak fɔ pen we ɔda tin kin mek pɔsin fil.
Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu tek dis mɛrɛsin
Bifo yu bigin fɔ tek ɛni mɛrɛsin, i impɔtant fɔ gi yu dɔktɔ wan kɔmplit histri bɔt yu wɛlbɔdi. Ɛspɛshali bifo yu bigin fɔ tek mɛrɛsin lɛk Nabumetone, mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ if yu gɛt ɛni wan pan di sik dɛn we de dɔŋ ya.
| Di sityueshɔn ɔ abit we de apin to yu | Wetin mek yu fɔ tɛl pipul dɛn? |
|---|---|
| At sik, at atak, at pwɛl, ɔr blɔd prɛshɔn. | Dis mɛrɛsin kin mek yu gɛt at atak ɛn strok smɔl. |
| Wan baypas ɔpreshɔn we dɛn jɔs du (Koronary artery bypass graft - CABG). | I nɔ fayn fɔ tek dis mɛrɛsin insay di fɔs tu wiks afta dɛn dɔn du di ɔpreshɔn. |
| Ɔlsa na yu bɛlɛ, blɔd we de kɔmɔt na yu bɛlɛ, ɔ prɔblɛm wit yu bɛlɛ. | Dis mɛrɛsin de mek di bɛlɛ blɔd ɛn ɔlsa bɔku. |
| Kidni ɔ liva sik. | Dis mɛrɛsin kin afɛkt di we aw di kidni ɛn di liva de wok. |
| Mεdikeshכn dεm we de mek blɔd nɔ kכl (e.g. Warfarin) ɔr blɔd dizayd. | Di risk fɔ mek blɔd kɔmɔt kin bɔku. |
| Yuz stεroyd (e.g. Prεdnison, Dεksametazכn). | Di risk fɔ gɛt di sayd ɛfɛkt dɛn na di bɛlɛ kin bɔku. |
| Asma ɔ sik we de mek pɔsin nɔ ebul fɔ blo fayn. | Sɔm pipul dɛn kin gɛt prɔblɛm wit dɛn briz. |
| Fɔ smok ɔ fɔ drink bɔku tɛm. | Dɛn abit ya kin mek pɔsin gɛt blɔd na in bɛlɛ. |
| Fɔ gɛt bɛlɛ, fɔ tray fɔ gɛt bɛlɛ, ɔ fɔ gi pikin in bɛlɛ. | Dis mεdisin nכ fayn fכ yus we uman bεlε εn mama dεm we de gi bεlε. |
| Fɔ gɛt alɛji to dis mɛrɛsin ɔ ɔda mɛrɛsin ɔ it dɛn. | Dis impɔtant fɔ mek yu nɔ gɛt siriɔs alɛji. |
Aw a fɔ yuz dis mɛrɛsin?
- Fɔ fala yu dɔktɔ in instrɔkshɔn dɛn: Tek yu mɛrɛsin jɔs lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu fɔ tek, di doz we dɛn tɛl yu fɔ tek, ɛn di rayt tɛm. Bɔku tɛm, i bɛtɛ fɔ tek am di sem tɛm ɛvride.
- Wit ɔ atɔl it: Dɛn kin tek dis mɛrɛsin wit it ɔ atɔl it. Bɔt if yu bɛlɛ de at ɔ yu at de bɔn, i go fayn fɔ mek yu tek di mɛrɛsin afta yu dɔn it .
- Nɔ stɔp wantɛm wantɛm: Kɔntinyu fɔ tek di mɛrɛsin lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu. Nɔ stɔp fɔ tek di mɛrɛsin fɔ yusɛf.
- If yu dɔn pas 65 ia:Pipul dɛn we dɔn pas 65 ia kin no mɔ bɔt di tin dɛn we dis mɛrɛsin kin du. So, dɛn kin nid fɔ tek di doz we smɔl. Yu dɔktɔ go disayd dis.
- Fɔ pikin dɛn: Dɛn nid spɛshal kia if dɛn gi dis mɛrɛsin to pikin dɛn, so na fɔ du am nɔmɔ if dɔktɔ advays yu.
Wetin fɔ du if yu tek bɔku mɛrɛsin?
If yu tink se yu dɔn tek bɔku mɛrɛsin, go na di ɔspitul Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) we de nia yu wantɛm wantɛm. Ɔ kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital . Trit dis lɛk se na imejensi.
Dɛn dɔn gi yu dis mɛrɛsin fɔ yu nɔmɔ. Nɔ sheb am wit ɛni ɔda pɔsin fɔ ɛni rizin.
Wetin a go du if a mis wan doz fɔ tek mɛrɛsin?
If yu fɔgɛt fɔ tek wan doz, tek am jɔs lɛk aw yu mɛmba. Bɔt if i dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ yu tek yu nɛks doz, skip di doz we yu mis ɛn tek yu nɛks doz di tɛm we yu dɔn sɛtul. Nɔ ɛva tek tu doz wan tɛm fɔ mek di doz we yu mis.
Ɔda tin dɛm wae kin miks wit dis mɛrɛsin
Nabumeton kin intarakt wit ɔda mɛrɛsin, vaytamɛn, ɛn ɛbul prɔdak dɛm we yu de tek. So tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl wetin yu de tek. Dis mɛrɛsin kin intarakt wit dɛn tin ya, mɔ:
- Rum
- Aspirin we dɛn kin yuz
- Ɔda mɛrɛsin dɛn we de mek pɔsin fil pen (e.g. Ibuprofen, Ketorolac, Naproxen) .
- Mεdisin dεm we de mek bכdi nכ kכlכt (e.g. Warfarin) .
- Blɔd prɛshɔn mɛrɛsin
- Diuretiks we dɛn kin yuz fɔ pul wata
- Litiɔm we dɛn kɔl
- Mɛtɔtreksɛt we dɛn kɔl
- Pemetrexed we dɛn kɔl Pemetrexed
- Sidofovir we dɛn kɔl Cidofovir
Dis list nɔ kɔmplit, so i go fayn fɔ mek yu tɛl yu dɔktɔ bɔt ɛni mɛrɛsin we yu de tek.
Tin dɛn we yu fɔ mɛmba we yu de yuz di mɛrɛsin
- Blɛdi we de kɔmɔt na yu bɛlɛ ɛn ɔlsa: Dis na di men tin we kin mek yu gɛt dɛn mɛrɛsin ya. Fɔ smok, fɔ drink rɔm, fɔ dɔn ol, ɛn fɔ nɔ gɛt bɛtɛ wɛlbɔdi kin mek dis prɔblɛm bɔku. If yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk bɛlɛ pen, vɔmit we tan lɛk kɔfi grɔn, ɔ blak, tar stɔl , go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Hat atak ɛn strok risk: Dis mɛrɛsin nɔ de mek pɔsin nɔ gɛt at atak ɔ strok. Infakt, dis risk kin go ɔp smɔl if yu de yuz am fɔ lɔng tɛm ɔ if yu dɔn ɔlrɛdi gɛt at sik. If yu de tek aspirin fɔ mek yu nɔ gɛt at atak, tɔk to yu dɔktɔ bɔt aw fɔ tek nabumeton.
- Siriɔs tin dɛn we kin apin to di skin:Sɔmtɛm, siriɔs tin kin apin to yu skin sɔm wiks afta yu dɔn bigin fɔ tek di mɛrɛsin. If yu gɛt rash wit sayn dɛn we fiba ɛn kol , ɔ if di rash tɔn rɛd ɔ pepul, dɔn blista ɛn di skin kɔmɔt, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Bɛlɛ: If yu de plan fɔ gɛt bɛlɛ, ɔ yu dɔn gɛt bɛlɛ, tɔk to yu dɔktɔ bɔt dis. If yu tek dis mɛrɛsin, mɔ afta 20 wiks we yu gɛt bɛlɛ, i kin mek di pikin gɛt siriɔs prɔblɛm. I nɔ fayn fɔ tek dis mɛrɛsin afta 30 wik atɔl.
- Drowsiness ɛn diziz: Dis mɛrɛsin kin mek yu fil fɔ slip ɛn diziz. So , nɔ drayv ɔ yuz mashin dɛn we nid fɔ de wach te yu no aw dis mɛrɛsin de afɛkt yu.
Di sayd ɛfɛkt dɛn we di mɛrɛsin kin gɛt
| Siriɔs sayd ɛfɛkt dɛm we yu fɔ ripɔt to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm | |
|---|---|
| Alɛji we pɔsin kin gɛt | Skin rash, it, swel na di fes, lip, tong ɔ trot. |
| Blɔd we de kɔmɔt | Blak, tar stɔl dɛn; vɔmit we tan lɛk kɔfi grɔn; urine we gɛt rɛd ɔ dak brawn; rɛd/pɔpul spat dɛn na di skin. |
| Di sayn dɛn we de sho se pɔsin gɛt at atak | Pen/tayt na di chɛst, sholda, an, ɔ jaw, nɔs, i nɔ izi fɔ blo. |
| At we nɔ de wok fayn | I nɔ izi fɔ blo, yu anklɛ, yu fut, yu an dɛn kin swel, yu bɔdi kin gɛt bɔku bɔku wet wantɛm wantɛm. |
| Prɔblɛm dɛn na di kidni | di urine we de kכmכt dכn, di ankכl, an, εn fut dεm de swel. |
| Liva dizayd | Ɔpa rayt bɛlɛ de pen, yu nɔ de want fɔ it, yu skin ɔ yu yay de yɔlɔ, yu urine de dak. |
| Di sayn dɛn we pɔsin kin gɛt we i gɛt Strɔk | Di fes, an, ɔ leg kin swɛ/wik wantɛm wantɛm, i nɔ kin izi fɔ tɔk, i kin kɔnfyus. |
| Sayd ɛfɛkt dɛn we nɔ kin siriɔs, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de | |
| Ed de at | Fil fɔ it |
| Vɔmit | Bɛlɛ nɔ kin fil fayn/inflameshɔn |
Aw yu kin kip ɛn trowe di mɛrɛsin?
- Kip am usay pikin ɛn animal dɛn we yu lɛk nɔ go ebul fɔ rich.
- Stɔr na rum tɛmpracha (bitwin 20-25 digri sɛlshiɔs).
- Trowe di mɛrɛsin dɛn we dɔn pas. Fɔ trowe di mɛrɛsin dɛn we yu nɔ want, chɛk wit yu dɔktɔ ɔ di lɛbl fɔ si if dɛn sef fɔ trowe. If yu de trowe dɛn, pul di pils dɛn na di kɔntena, miks dɛn wit sɔntin lɛk kɔfi grɔn ɔ dɔti we yu dɔn yuz, put dɛn insay bag, sial am fayn fayn wan, ɛn trowe dɛn.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Nabumetone na fayn mɛrɛsin fɔ kɔntrol pen ɛn swel. Bɔt, i nɔ fayn fɔ ɔlman. Yuz am ɔltɛm ɔnda dɔktɔ advays nɔmɔ.
- Bifo yu bigin dis mɛrɛsin, tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl yu mɛrɛsin ɛn ɔl di ɔda mɛrɛsin dɛn we yu de tek.
- Ɔltɛm de wach fɔ sayn dɛn we de wɔn yu lɛk bɛlɛ pen, blak stɔl, chɛst pen, i nɔ izi fɔ blo, ɔ yu skin gɛt siriɔs rɔsh. If ɛni wan pan dɛn tin ya apin, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- We yu de tek dis mɛrɛsin, we yu nɔ aks di dɔktɔ, .Nɔ tek ɔda mɛrɛsin dɛn we de mek pɔsin fil pen lɛk aspirin ɔ ibuprofen.
- If yu gɛt bɛlɛ, yu de plan fɔ gɛt bɛlɛ, ɔ yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ, nɔ tek dis mɛrɛsin ɛn tɔk to yu dɔktɔ.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt