Yu smɔl pikin de sɔfa wit swel rawnd dɛn yay? Lɛ wi lan bɔt dis denja sik (Orbital Cellulitis)!

Yu de wɔri se yu smɔl pikin in yay dɔn swel wantɛm wantɛm, rɛd, ɛn sɔntɛm i go bɔl? Yu tink se i gɛt fiva ɛn i nɔ kin izi fɔ mek i blink in yay? Dɔn nɔ jɔs ignore am. I kin bi wan siriɔs sik we dɛn kɔl ɔrbital sɛlulayt . Nɔ wɔri, wi go ɛksplen ɔltin klia wan ɛn simpul wan tide.

Wetin na ɔrbital sɛlulayt?

Fɔ tɔk am simpul wan, ɔrbital sɛlulayt na baktri infɛkshɔn na di sɔft tisu dɛn we de rawnd wi yay, insay di ɔbit we de protɛkt di yay. mεmba se dis nכto infεkshכn *insay* di yay, bכt infεkshכn na di tisu dεm *rawnd* di yay kin afekt di yay εn bak di vishכn.

Dis sik kin mɔs pan pikin dɛn we nɔ rich 7 ia yet , ɛn na siriɔs sik we nid fɔ trit kwik kwik wan . Dis na bikɔs dis infekshɔn kin pwɛl di nɛv ɛn blɔd vesel dɛn we de rawnd di yay ɛn mek i nɔ de si fayn, bɔt i kin go bak to di bren ɔ di say we di blɔd de go, we kin mek pɔsin in layf de pan denja. Na dat mek wi se yu fɔ go to dɔktɔ jɔs afta yu notis dɛn sik ya.

Wetin na di sayn dɛm fɔ dis? Aw yu no am?

Naw lɛ wi luk di sayn dɛm fɔ ɔrbital sɛlulitis na pikin. If yu pikin gɛt wan ɔ mɔ pan dɛn tin ya, yu fɔ rili go to dɔktɔ.

• Aylid swel ɛn skin rawnd di yay: Dis na di men sayn. I kin kɔmɔt frɔm di aybrɔw to di chɛst.
• Bulging of the eye: I tan lɛk se di yay de push fɔ go bifo bikɔs i de swel.
• Di skin we de rawnd di yay kin rɛd ɔ chenj in kɔlɔ: Sɔntɛnde i kin ivin bi bluish-pɔpul kɔlɔ.
• Pen ɔ nɔ kin fil fayn we i de muv in yay: Di pikin nɔ kin want fɔ muv in yay bak ɛn biɛn, ɛn i kin fil pen we i de du dat.
• Dɛn nɔ kin si fayn: Sɔm pikin dɛn kin si se dɛn nɔ de si fayn ɔ dɛn kin si tu tɛm.
• Fiva: Na nɔmal tin fɔ gɛt fiva bikɔs infɛkshɔn de na di bɔdi.

Imajin, yu gyal pikin dɔn gɛt kol fɔ sɔm dez. Wantɛm wantɛm, we yu luk am na mɔnin, wan pan in yay kin swel bad bad wan ɛn rɛd. I se i de at ɛn i nɔ go mek yu tɔch am. I gɛt smɔl fiva bak. Dis na di tɛm we wi fɔ sɔspɛkt ɔrbital sɛlulitis.

Wetin mek ɔrbital sɛlulitis kin apin? Wetin na di tin dɛn we kin mek i apin?

di men rizin fכ dis na di paranasal sayn dεm we de nia wi nos.insay, dat na, infεkshכn we de apin na di kכva dεm we wi kכl sayn dεm εn i de spre to di yay. Yu no, rawnd wi nos, insay wi skel, smɔl smɔl briz dɛn de. Na dεn tin ya wi kin kכl di sayn dεm. Sɔm pan dɛn tin ya, mɔ di ethmoid sinus , kin rili nia di yay. Infakt, wan tin we tan lɛk pepa de mek dɛn tu difrɛn. So, if baktri infεkshכn apin na wan pan dεn sayn dεm ya, i kin izi fכ spre kכs da tin mεmbran de εn insay di tisu dεm we de rawnd di yay. Bɔrku tɛm, dis na sayn infεkshɔn wae kin kam wit staf infεkshɔn ɔr nyumokɔk sik .

Nɔto dat nɔmɔ, dis tin kin apin bak bikɔs ɔf sɔm ɔda rizin dɛn:

• di aylid skin infεkshכn: sכmtεm infεkshכn we de apin na di aylid, lεk prεseptal sεlyulayt, kin spre insay εn mek כrbital sεlyulayt.
• Ɔda infɛkshɔn dɛn na di fes: Sɔm bad bad infɛkshɔn dɛn na di skin, fɔ ɛgzampul, wan kɔndishɔn lɛk necrotizing fasciitis, kin mek dis bak.
• Spread of ear or tooth infection: Sɔntɛnde, ia infɛkshɔn ɔ tut infɛkshɔn kin spre to di yay.
• Injury na di yay ɔ di eria we de rawnd di yay: If sɔntin hit di yay ɛn wund am, baktri kin go insay am ɛn mek dis kayn infekshɔn.

Us denja prɔblɛm dɛn dis kin mek?

As wi bin dɔn tɔk bifo tɛm, ɔrbital sɛlulitis nɔto sɔntin fɔ tek am layt. If dɛn nɔ trit am kwik, i kin mek i gɛt siriɔs prɔblɛm dɛn.

• Yu nɔ de si ɔ yu blaynd: If yu swel ɛn gɛt infɛkshɔn rawnd di yay , dat kin pwɛl di optik nɛv we de mek di yay si. Ɔ di blɔd vesel dɛn we de gi blɔd to di yay kin blok, ɛn dis kin mek di blɔd nɔ go na sɔm pat dɛn na di yay ɛn mek i nɔ ebul fɔ si igen.
• di ay mכsul dεm nכ de wok fayn: Bikɔs di yay de swel, di mכsul dεm we de muv di yay nɔ de wok, we de mek di yay stɔp na wan ples. Dis kin mek di yay nɔ ebul fɔ pe atɛnshɔn to di sem say, ɛn dis kin mek di yay si tu tɛm .
• Spread of infection to di bren: Dis na di wan we denja pas ɔl. If di infεkshכn spre to di mεmbran dεm we de rawnd di bren, i kin mek yu gεt mεningaytis . Ɔ, i kin spre to wan blɔd vesel we dɛn kɔl di cavernous sinus insay di bren, ɛn mek blɔd klɔt . Dɛn tin ya kin ivin mek pɔsin in layf de pan denja.
• Blɔd pɔyzin (Sepsis): Pan ɔl we i nɔ kin apin so ɔltɛm, di sik kin go na di blɔd, ɛn dis kin mek pɔsin gɛt wan bad bad sik we dɛn kɔl sɛpsis .

Bɔt nɔ fred, .Dɛn kin avɔyd ɔl dis if dɛn gi di pikin di rayt tritmɛnt kwik kwik wan.

Aw dɔktɔ dɛn kin no dis kɔrɛkt wan?

We yu kɛr yu pikin go to dɔktɔ, mɔ to pɔsin we sabi bɔt yay, di fɔs tin we i kin du na fɔ chɛk di pikin gud gud wan.

• Fɔ chɛk yu bɔdi: Di ​​dɔktɔ go aks yu bɔt di sik dɛn we yu pikin gɛt, dɔn i go tek tɛm chɛk di yay we di sik dɔn afɛkt ɛn di say we de rawnd am. Dɛn go chɛk di pikin in yay bak.
• Mɛdikal histri: Di ​​dɔktɔ go mɔs aks if di pikin dɔn gɛt ɛni injuri na in yay i nɔ tu te yet, ɔpreshɔn rawnd in yay, ɔ ɔda mɛdikal kɔndishɔn (e.g., sayn, infɛkshɔn na in yes).
• Imej tɛst: Sɔntɛnde, yu dɔktɔ kin ɔda fɔ mek dɛn tek CT skan ɔ MRI skan fɔ mek dɛn go luk di tisu dɛn we de rawnd yu yay mɔ, fɔ no wetin mek yu gɛt di sik, ɔ fɔ si if prɔblɛm dɛn dɔn kam. Dɛn tin ya kin si klia wan ivin di smɔl smɔl tin dɛn we de rawnd yu yay.
• Baktri kɔlchɔ tɛst: Nɔto ɔltɛm i nid fɔ bi, bɔt sɔm tɛm dɛn kin du dis tɛst fɔ no di rayt kayn baktri dɛm we de mek di infekshɔn. Dis go ɛp dɔktɔ dɛn fɔ disayd us antibayɔtiks go fayn fɔ da baktri de.

Wetin na di tritmɛnt dɛm fɔ dis?

Dɛn kin trit ɔrbital sɛlulayt wit antibaytik we dɛn kin put insay di bɛlɛ (IV) . Dis min se yu pikin go nid fɔ de na ɔspitul fɔ sɔm dez . Dɛn kin gi di mɛrɛsin tru wan smɔl tiub (kateta) we dɛn put insay wan vein na di an. Dis na di bɛst we fɔ mek di mɛrɛsin go ɔlsay na di bɔdi kwik kwik wan ɛn kɔntrol di infekshɔn.

We di pikin in sik dɔn smɔl smɔl ɛn i bigin fɔ fil fayn (bɔku tɛm insay sɔm dez), di dɔktɔ go sɛn di pikin go na os. Dɔn dɛn go kɔntinyu fɔ tek antibayɔtik we dɛn kin it fɔ sɔm wiks.

Na smɔl tɛm nɔmɔ, dɛn kin nid fɔ du smɔl ɔpreshɔn fɔ trit di prɔblɛm dɛn we kin kam wit ɔrbital sɛlulitis. Fɔ ɛgzampul:

• If abses de rawnd di yay, pul di pus.
• If ɛni tisu de we dɔn day, pul am.
• If blɔd dɔn fɔm, pul am.
• Ridyus di prɛshɔn we de na di yay.

Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ?

Dis rili impɔtant. If yu notis ɛni sayn fɔ ɔrbital sɛlulayt rawnd yu pikin in yay, nɔ de te ɛn go to dɔktɔ wantɛm wantɛm, i go fayn fɔ mek yu go to dɔktɔ we de mɛn yu yay. Dis na rili siriɔs sik, bɔt if dɛn trit am kwik, dɛn kin mek i nɔ pwɛl fɔ lɔng tɛm.

Dɔn bak, tɛl yu dɔktɔ if yu pikin gɛt infekshɔn (e.g., sayn, ia pus ) we nɔ de bɛtɛ, ɔ if i tan lɛk se i de skata. If di sik nɔ bɛtɛ afta sɔm dez we yu dɔn tek antibayɔtik, tɛl yu dɔktɔ .

We yu go to dɔktɔ, yu kin aks kwɛstyɔn dɛn lɛk dɛn wan ya:

• Mi pikin gɛt ɔrbital sɛlulayt ɔ ɔda infekshɔn?
• Usay dis infɛkshɔn kɔmɔt? (Wetin na di kɔz?)
• Yu tink se mi pikin go gɛt fɔ de na ɔspitul?
• Aw lɔng a go gɛt fɔ tek antibayɔtik?

Yu tink se dɛn kin ebul fɔ mek dɛn nɔ gɛt ɔrbital sɛlulitis?

Yɛs, wi kin ɛp fɔ mek dis nɔ apin te to sɔm mak. Di men tin fɔ du na fɔ trit ɔda infɛkshɔn, mɔ di wan dɛn we kin apin nia di yay (lɛk sayn, yes, ɛn skin infɛkshɔn), jɔs afta dɛn dɔn apin. Ivin smɔl smɔl infɛkshɔn dɛn, we nɔ kin siriɔs lɛk ɔrbital sɛlulitis, kin denja if dɛn skata. So, if yu trit dɛn kayn sik ya kwik kwik wan, dat kin mek dɛn nɔ go skata to di yay.

Wetin a fɔ ɛkspɛkt if mi pikin gɛt dis sik?

Bɔrku tɛm, if yu bigin tritmɛnt kwik, yu kin ɛkspɛkt fɔ wɛl ɔl frɔm ɔrbital sɛlulitis. Yu pikin nɔ go gɛt ɛni prɔblɛm we go de fɔ lɔng tɛm. Bɔt, dɛn go nid fɔ trit di infekshɔn wit antibayɔtik fɔ sɔm wiks bifo i dɔn kpatakpata. I impɔtant fɔ tek di ful kɔs fɔ di antibayɔtiks we yu dɔktɔ gi yu. Nɔ stɔp fɔ tek di mɛrɛsin jɔs bikɔs yu pikin fil fayn. If yu du dat, dat kin mek di sik kam bak.

כrbital sεlyulayt kin stat bכku tεm as sכm sכm infεkshכn. So, as mama ɔ papa we gɛt smɔl pikin, yu kin rili fred ɛn wɔri we wan sik lɛk dis kin tɔn to imejensi wantɛm wantɛm. Na nɔmal tin. Bɔt if yu du sɔntin kwik kwik wan, yu pikin kin wɛl ful wan ɛn nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit am fɔ lɔng tɛm. So, if yu notis ɛnitin we de swel ɔ rɛd wantɛm wantɛm rawnd yu pikin in yay, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

Sɔma (Mɛsej we dɛn kin tek go na os) .

So, orbital cellulitis na baktri infεkshכn we de afekt di tisu dεm we de rawnd di yay we kin apin pan yכŋ pikin dεm. If dɛn nɔ no am ɛn trit am kwik, i kin mek i nɔ ebul fɔ si fayn ɛn i kin ivin mek i day.

• Di men sayn dɛm: swel rawnd di yay, rɛd, di yay de bul, pen we yu de muv di yay, fiva.
• Di tin dɛn we kin mek i apin: Bɔku tɛm na bikɔs ɔf di sayn infɛkshɔn we de skata.
• Tritmɛnt: Dɛn kin put antibayɔtik insay di bɛlɛ na di ɔspitul, dɔn dɛn kin put antibayɔtik we dɛn kin it.
• Di tin we impɔtant pas ɔl:Go to dɔktɔ jɔs afta yu notis di sayn dɛn we de sho se yu gɛt di sik.

I impɔtant fɔ tek kia ɔf yu pikin in wɛlbɔdi. We yu no bɔt dɛn tin ya, yu go ebul fɔ du sɔntin kwik kwik wan we nid de.

` Orbital Cellulitis, Ay Sik, Swel na di Ayz na Pikin, Sayn Infεkshכn, Baktri Infεkshכn, Ay Infεkshכn, Pikin Wεlth