Na nɔmal tin fɔ fil smɔl frayd ɛn fred we yu dɔktɔ tɛl yu ɔ pɔsin we yu lɛk bɔt kemotɛrapi as tritmɛnt fɔ kansa. Bɔt we dɛn tɛl yu fayn fayn wan bɔt dis tritmɛnt, da fred de kin ridyus bad bad wan. Tide wi de tɔk bɔt wan vaysin we dɛn kɔl Vinorelbine, we dɛn kin yuz fɔ mɛn dis kayn kemotɛrapi, mɔ fɔ mɛn kansa na in lɔng. A go tray fɔ ɛksplen dis to yu simpul wan, lɛk se yu de tɔk to dɔktɔ.
Us kayn mɛrɛsin dis?
Fɔ tɔk am simpul wan, Vinorelbine na wan kayn kemotɛrapi mɛrɛsin. Kansa sel dεm na wi bכdi na wan kayn sεl we de sheb kwik kwik wan. Dis drɔg de tɔch ɛn pwɛl dɛn sɛl dɛn de we de sheb kwik kwik wan. Dis prɔses kin mek di kansa sɛl dɛn stɔp fɔ gro ɔ day. Dɛn kin yuz dis mɛrɛsin mɔ fɔ mɛn kansa na in lɔng. Sɔntɛnde, dɛn kin yuse am fɔ ɔda kayn kansa bak, i kin dipen pan wetin di dɔktɔ disayd.
Tin dɛm fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu bigin tritmɛnt
Bifo yu bigin fɔ tek Vinorelbine tritmɛnt, i impɔtant fɔ gi yu dɔktɔ wan kɔmplit pikchɔ bɔt yu wɛlbɔdi kɔndishɔn. Dis infɔmeshɔn go sho if dis mɛrɛsin fayn fɔ yu ɛn aw dɛn fɔ gi am. If yu gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya, tɛl yu dɔktɔ ɛn nɔ ayd ɛnitin .
| Wɛlbɔdi kɔndishɔn ɔ prɔblɛm | Tɔk bɔt |
|---|---|
| Prɔblɛm dɛn we de na di intestinal | Intestinal blok ɔ ɔda tin dɛn we gɛt fɔ du wit am. |
| Sik dɛn we kin apin na di liva | If yu gɛt ɛni sik na yu liva. |
| Di blɔd kɔnt we nɔ bɔku | If dɛn dɔn no se yu gɛt smɔl wayt blɔd sɛl, rɛd blɔd sɛl, ɔ pletlɛt. |
| Sik dɛn we pɔsin kin gɛt we i de blo | Sik dɛm wae de kam pan pɔrsin in lכng ɔr di rεspiretכri sistεm lεk asma. |
| Nyurolɔjik dizayd dɛn | Tingling na di finga ɔ fut finga, ɔ ɔda tin dɛn we gɛt fɔ du wit di nerve. |
| Alɛji dɛn we pɔsin kin gɛt | If yu gɛt alɛji fɔ vinorelbine, ɔda kemotɛrapi drɔgs, ɔda mɛrɛsin, it, day ɔ prɛzɛvɛtiv. |
| Bεlε εn we i de gi pikin in bεlε | If yu gɛt bɛlɛ, yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ, ɔ yu de gi pikin in bɛlɛ, dis rili impɔtant. |
Aw a go gi yu dis mɛrɛsin?
Dis mɛrɛsin nɔto sɔntin we yu kin tek na os. Na injɛkshɔn (infushɔn) insay wan vein, lɛk salin . Dis min se na pɔsin we tren fɔ du wɛlbɔdi biznɛs (dɔktɔ ɔ nɔs) we de na ɔspitul ɔ klinik de gi am na yu bɔdi.
Impɔtant: If yu de gi dis mɛrɛsin to pikin, i rili impɔtant fɔ tɔk bɔt dis wit di dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn ɛn tek kia spɛshal.
Wetin fɔ du if dɛn inkrisayz di mɛrɛsin doz ɔ yu mis?
Bikɔs dis na mɛrɛsin we dɛn kin gi na ɔspitul, di risk fɔ mek pɔsin tek am pasmak nɔ kin bɔku. Bɔt if yu tink se sɔntin dɔn apin, yu fɔ kɔntak di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta wantɛm wantɛm na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital , ɔ go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) we de nia yu.
If yu nɔ ebul fɔ go na ɔspitul di de we yu fɔ tek yu mɛrɛsin, nɔ skip am. Kɔl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm ɛn aks wetin fɔ du nɛks.
Tin dɛn we yu fɔ tink bɔt we yu de du tritmɛnt
Yu nid fɔ kia fɔ yu bɔdi smɔl we yu de du kemotɛrapi.
Jɛnɛral diskɔmfɔt ɛn kɔntinyu fɔ gɛt tritmɛnt
We yu tek dis mɛrɛsin, yu kin fil taya smɔl ɛn nɔ kin fil fayn. Dis na nɔmal tin. Dis na bikɔs kemotɛrapi nɔ de afɛkt di kansa sɛl dɛn nɔmɔ, bɔt i de afɛkt sɔm pan wi wɛlbɔdi sɛl dɛn bak. Na dat mek i kin apin. If yu gɛt ɛni bad bad tin we kin apin to yu, tɛl yu dɔktɔ .Bɔt kɔmplit di tritmɛnt we dɛn dɔn tɛl yu fɔ du te yu dɔktɔ tɛl yu fɔ stɔp.
Spɛshal ɔwe bɔt bɛlɛ, fɔ gi pikin in bɛlɛ ɛn fɔ bɔn pikin
Dis rili impɔtant.
- Uman dɛn: Nɔ gɛt bɛlɛ we yu de tek dis mɛrɛsin ɛn fɔ 6 mɔnt afta yu dɔn stɔp . Tɛl yu dɔktɔ wantɛm if yu de plan fɔ gɛt bɛlɛ ɔ yu tink se yu gɛt bɛlɛ.
- Man: Nɔ fɔ bɔn pikin we yu de tek dis mɛrɛsin ɛn fɔ 3 mɔnt afta yu dɔn stɔp .
- Fɔ gi yu pikin in bɛlɛ: Nɔ gi yu pikin in bɛlɛ we yu de tek dis mɛrɛsin ɛn fɔ 9 dez afta yu dɔn stɔp .
Dis mɛrɛsin kin ambɔg di pikin we nɔ bɔn yet bad bad wan. I kin afɛkt di man dɛn bak fɔ bɔn pikin. If yu gɛt ɛnitin fɔ wɔri bɔt dis, tɔk to yu dɔktɔ.
Tek tɛm wit kɔnstipɛshɔn.
Kɔnstipɛshɔn kin rili kɔmɔn wit dis mɛrɛsin. So, kip yu yay pan yu bɔdi muvmɛnt ɛvri 2 ɔ 3 dez. If yu nɔ gɛt bɔdi afta 3 dez, mek shɔ se yu kɔl yu dɔktɔ.
Protɛkt yusɛf frɔm infɛkshɔn
Kimotɛrapi kin mek di bɔdi in imyun sistɛm wik, we min se di risk fɔ sik, mɔ di infɛkshɔn, kin bɔku.
- If yu gɛt sayn dɛm fɔ kol lɛk fiva, kol, trot we de at, ɛn kɔf , nɔr de mɛn yusɛf ɛn tɔk to yu dɔktɔ.
- Nɔ de fa frɔm pipul dɛn we sik as yu ebul.
- If yu bin dɔn de nia pɔsin we gɛt sik lɛk mizɛl ɔ chukchuk, ɔ if yu gɛt sɔri ɔ blista we nɔ de wɛl, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
Ɔda pɔynt dɛn
- Yu go nid fɔ du blɔd tɛst ɔltɛm .
- Nɔ tek mɛrɛsin fɔ mek yu fil pen lɛk aspirin, asetaminofɛn, ɔ ibuprofen we yu nɔ gɛt yu dɔktɔ in advays. Dɛn tin ya kin mek yu nɔ gɛt fiva.
- Tek tɛm we yu de brus ɛn flos yu tit bikɔs yu kin gɛt bɔku blɔd ɛn infekshɔn. If yu de gɛt ɛni tritmɛnt fɔ yu tit, tɛl yu dɛntist se yu de tek dis mɛrɛsin.
Us sayd ɛfɛkt yu kin gɛt?
Lɛk ɛni mɛrɛsin, vinorelbine kin gɛt sayd ɛfɛkt. Sɔm pan dɛn tin ya siriɔs, ɛn ɔda wan dɛn nɔ kin at fɔ du. Di impɔtant tin na fɔ no dɛn tin ya ɛn tɛl yu dɔktɔ kwik kwik wan.
| Sayd ɛfɛkt dɛn ɛn wetin fɔ du | |
|---|---|
| Sayd ɛfɛkt dɛm we yu fɔ ripɔt to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm | |
| Alɛji we pɔsin kin gɛt | Skin rash, it, swel na di fes, lip ɔ tong. |
| I nɔ izi fɔ blo | I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo. |
| Sivɛri kɔnstipɛshɔn | Nɔ gɛt bɔdi muvmɛnt fɔ pas 3 dez. |
| Pen na di say we dɛn injɛkshɔn | Pen, rɛd, ɔ swel along di vein usay dɛn gi di injɛkshɔn. |
| Di sayn dɛn we de sho se pɔsin de blɔd | Blɔd na di stɔl ɔ blak tarry stɔl; urine we gɛt rɛd ɔ dak brawn; fɔ vɔmit sɔntin we tan lɛk kɔfi grɔn; rɛd spat dɛn na di skin; blɔd we nɔ kɔmɔn frɔm di yay, di gɔm, ɔ di nos. |
| Sayn dɛn we de sho se pɔsin gɛt di sik | Fiva, kol, kɔf, trot we de at, pen we yu de pis. |
| Di sayn dɛm we de sho se di liva dɔn pwɛl | Dak yɔlɔ ɔ brawn urine; di yay ɔ di skin we de yɔlɔ; pen na di ɔp rayt say na di bɛlɛ; nɔs, nɔr kin want fɔ it, fil lɛk yu nɔr de fil fayn. |
| Di sayn dɛn we de sho se pɔsin nɔ gɛt bɛtɛ blɔd | Fɔ fil taya we nɔ kɔmɔn, fɔ fɔdɔm, fɔ gɛt prɔblɛm fɔ blo. |
| Nyurolɔjik dizayd dɛn | Di an ɛn fut kin swɛla ɛn nɔ kin fil fayn. |
| Sayd ɛfɛkt dɛn we nɔ kin siriɔs, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de | |
| Jaw pen we de mek pɔsin fil pen | Jaw pen we de mek pɔsin fil pen. |
| Fil fɔ it | Di apɛtit we de go dɔŋ. |
| Nɔs ɛn vɔmit | Wan kɔmɔn sik wae kin afɛkt bɔrku pipul dɛm. |
| Bɛlɛ de pen | Jɛnɛral bɛlɛ pen. |
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Vinorelbine na pawaful mɛrɛsin fɔ mɛn kansa we dɛn kin jɔs gi na ɔspitul ɔnda dɔktɔ in sɔpɔtishɔn.
- Bifo yu bigin fɔ trit yu, tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl yu mɛrɛsin ɛn ɔl di ɔda mɛrɛsin dɛn we yu de tek.
- Fɔ fala di instrɔkshɔn dɛn bɔt bɛlɛ, fɔ gi pikin in bɛlɛ, ɛn fɔ bɔn pikin fayn fayn wan. Dis rili impɔtant.
- Yu fɔ de wach fɔ sayn dɛm fɔ infekshɔn (fiva, kɔf), sayn dɛm fɔ blɔd, ɛn fɔ gɛt siriɔs kɔnstipɛshɔn. If yu gɛt dawt, kɔl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Nɔ shem fɔ tɔk to yu dɔktɔ bɔt ɛni kwɛstyɔn ɔ tin we de mɔna yu. Di mɛdikal tim we de kia fɔ yu de fɔ ɛp yu.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt