Skip to main content

Yu smɔl pikin kin gɛt bɛlɛ we kin at ɔltɛm? Mek wi lan bɔt Rotavirus!

Yu smɔl pikin kin gɛt bɛlɛ we kin at ɔltɛm? Mek wi lan bɔt Rotavirus!

As mama, aw yu kin fred we yu smɔl pikin bigin fɔ vɔmit wantɛm wantɛm ɛn bigin fɔ pas wata stɔl? Bɔrku tɛm, dis sik kin kam wit wan vayrɔs we rili kɔmɔn ɛn we kin pas bɔku pan yɔŋ pikin dɛm. Tide, wi de tɔk bɔt Rotavirus. If yu no bɔt dis gud gud wan, yu kin ebul fɔ bia wit dis tin we yu nɔ go fred.

Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na Rotavirus?

Rotavirus na wan vayrɔs we de mek pɔsin gɛt dayarɛa ɛn ɔda tin dɛn we de apin na in intestinal. I kin skata kwik kwik wan frɔm wan pɔsin to ɔda pɔsin. Na di men tin we kin mek pɔsin gɛt dayarɛa, mɔ pan bebi ɛn smɔl pikin dɛn .

We dis vayrɔs kam insay wi bɔdi, i kin mek di bɛlɛ ɛn intestinal inflamɛns, ɔ inflamɛns. Dis kin mek yu gɛt siriɔs dayarɛa, vɔmit, fiva, ɛn bɛlɛ kramp. If dis sik kin tranga, i kin mek yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi . Dis kin denja smɔl fɔ yɔŋ pikin dɛn.

Di impɔtant tin na dat, nɔr patikyula tritmɛnt ɔr mɛrɛsin nɔr de fɔ dis rotavirus infεkshɔn. Ɔl wetin dɛn kin du na fɔ kɔntrol di sayn dɛm. Dɔn bak, ivin if dɛn dɔn gi yu di vaysin agens am, sɔntɛnde i kin kam bak.

Di difrɛns bitwin Rotavirus ɛn Norovirus

Dɛn tu vayrɔs ya kin mek pɔsin vɔmit ɛn dayarɛa, so sɔntɛnde dɛn kin kɔnfyus.

  • Rotavirus: I kin afɛkt yɔŋ pikin dɛn mɔ. Di sayn dɛm kin te fɔ lɛk 8 dez. Laki, vaysin de fɔ dis.
  • Norovirus: I kin afɛkt pipul dɛn we gɛt ɛni ej. Di sayn dɛm kin shɔt insay 1-3 dez. No vaysin nɔ de yet.

Wetin na di sayn dɛm we de sho se yu gɛt dis sik? Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ?

Di sayn dɛm kin bigin fɔ sho lɛk tu dez afta yu gɛt di vayrɔs. Dɛn kin bigin lɛk dis:

1. Fiva, vɔmit, ɛn bɛlɛ at: Dɛn tri sayn ya kin bigin fɔs ɛn afta dat dɛn kin stɔp as tɛm de go.

2. Daya: Daya kin bigin afta di tri sayn dɛm we wi bin dɔn tɔk bɔt dɔn stɔp. Dis kin las fɔ lɛk 5 to 8 dez.

We di pikin gɛt dɛn sik ya, i nɔ kin want fɔ it ɔ drink, ɛn dis kin mek i nɔ gɛt bɛtɛ wata na in bɔdi . Dis kin mek pɔsin in layf de pan denja. So tek tɛm bad bad wan bɔt dɛn sayn ya we de kam biɛn ya.

Wonin sayn dɛm fɔ se yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi
Fɔ wɔri ɛn fɔ vɛks Dray mɔt ɛn trot
Ay dɛn we tan lɛk se dɛn dɔn sink Kray we yu nɔ de kray
Mɔ slip pas aw i kin slip di dכn dכn fכ pis (if di dayapεr nכ wet fכ 6-8 awa) .
Pale skin Diziz (vɛrtigo) .

If yu gɛt dɛn sik ya, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

  • If di pikin de slip pasmak ɔ i taya .
  • If yu de vɔmit bɔku tɛm .
  • If yu nɔ want fɔ drink wata.
  • If di pikin in stɔl blak ɔ i gɛt blɔd ɔ pus we dɛn miks insay .
  • If pikin we nɔ rich 6 mɔnt gɛt ɛni lɛvul fɔ fiva .
  • If pikin we pas 6 mɔnt gɛt ay fiva fɔ pas 24 awa.

If dis kayn tin apin, i bɛtɛ fɔ kɛr di pikin go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia am.

Aw dis vayrɔs kin pas?

Pikin we gɛt rotavirus gɛt dis vayrɔs na dɛn stɔl. Di vayrɔs kin shed na dɛn stɔl frɔm di tɛm we di sik bigin te 10 dez afta di sik dɔn dɔn. Imajin se pikin dɔn go na tɔylɛt ɛn nɔ was dɛn an fayn. Dɔn, di vayrɔs kin pas to ɛnitin we dɛn tɔch wit dɛn an.

  • Tɔys, bɔks dɛn we gɛt kɔlɔ
  • Tebul, chia, domɔt lɔk
  • Fɔd dish dɛn, wata bɔtul dɛn
  • Tin dɛn lɛk iPad ɛn rimot kɔntrol we ɔda pipul dɛn de yuz

If yu tɔch sɔntin lɛk dis we gɛt di vayrɔs ɛn put am na yu mɔt, yu go sik. Na dat mek fɔ klin rili impɔtant . Dis vayrɔs nɔ kin dɔn jɔs we yu was yu an wit sop. Yu fɔ yuz disinfɛktant dɛn. Dis vayrɔs kin liv na di ɔdasay fɔ sɔm wiks.

Aw dɛn kin trit am?

As a bin se bifo, no patikyula mɛrɛsin nɔ de fɔ rotavayrɔs. Antibayɔtik nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit am., bikɔs dis nɔto baktri, bɔt na vayrɔs.

Tu men tin de wae dɛn kin du as tritmɛnt:

1. Nɔ mek yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi: Dis na di tin we impɔtant pas ɔl. Bikɔs ɔf di vɔmit ɛn dayarɛa ɔltɛm, bɔku wata ɛn sɔl kin lɔs na di bɔdi. Dis lɔs nid fɔ ful-ɔp bak.

  • Di bɛst tin fɔ du na fɔ gi Jeevani (ORS - Oral Rehydration Solution) . Gɛt dis na di famasi, pripia am lɛk aw dɛn rayt am na di paket, ɛn gi yu pikin smɔl smɔl.
  • Gi wata lɛk wata, pɔrit, ɛn sup.
  • Nɔ gi yu drink dɛn we gɛt shuga (drin we gɛt swit), apul jus, milk, ɛn chiz, bikɔs dɛn tin ya kin mek yu dayarɛa wɔs.

2. Kɔntrol di simptom: If fiva de, gi mɛrɛsin lɛk Paracetamol lɛk aw di dɔktɔ tɛl am insay di doz we dɛn gi am. Nɔ gi ɛni mɛrɛsin fɔ vɔmit ɔ dayarɛa if yu nɔ go to dɔktɔ.

Fɔ it, gi smɔl smɔl tin dɛn we layt, we nɔ gɛt ɔyl lɛk rays ɛn krak krak.

Di bɛst we fɔ protɛkt yusɛf frɔm dis: Rotavirus Vaccine

Pan ɔl we tin dɛn lɛk fɔ was yu an fayn fayn wan ɛn fɔ kil di sik kin gi sɔm prɔtɛkshɔn, dɛn nɔ kin ebul fɔ gi yu 100% garanti.

Di bɛst ɛn fayn we fɔ protɛkt yu pikin frɔm rotavirus na fɔ gi di rotavirus vaysin.

Dis vaysin de mek 70%-80% pan di pikin dɛn nɔ gɛt di sik kpatakpata. Ivin if di vaysin kin mek pɔsin gɛt di sik, i kin rili smɔl.

Pan ɔl we dis na vaysin, dɛn nɔ kin injɛkt am wit nidul. Na jɔs sɔm drop dɛn we dɛn kin put wata na di pikin in mɔt. Dɛn kin gi am akɔdin to di Sri Lanka gɔvmɛnt vaksin schedule.

  • Di kayn vaysin dɛn: Tu kayn dɛn de: RotaTeq ɛn Rotarix.
  • Ustɛm fɔ gi: Dɛn kin gi dis vaysin to pikin dɛn we ol bitwin 2 ɛn 4 mɔnt . Chek yu pikin in vaksin rεkɔd fɔ di ditel dɛm.

Dis vaysin rili sef. Sɔm pikin dɛn kin gɛt smɔl smɔl sayd ɛfɛkt dɛn lɛk fɔ vɔmit ɛn dayarɛa, bɔt dɛn tin ya kin dɔn insay wan ɔ tu dez. Na smɔl tɛm nɔmɔ, dɛn dɔn ripɔt wan kɔndishɔn we dɛn kɔl ``Intussusception''. Bɔt, dis nɔ kin apin so ɔltɛm. So, nɔ skip di vaysin. Yu dɔktɔ go ɛksplen dis to yu mɔ.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Rotavirus na wan kɔmɔn vayrɔs we kin pas bad bad wan we kin mek yɔŋ pikin dɛn gɛt dayarɛa ɛn vɔmit.
  • No patikyula mɛrɛsin nɔ de fɔ dis. Di tritmɛnt we impɔtant pas ɔl na fɔ mek di bɔdi gɛt wata ɛn sɔl (rihydration).
  • Di sayn dɛn we de sho se yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi(kray we yu nɔ de kray, yu nɔ de pis, yu de slip). If yu gɛt dɛn tin ya, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
  • Di bɛst we fɔ protɛkt yu pikin frɔm dis sik na fɔ gɛt di rotavirus vaysin . Nɔ fɔgɛt fɔ mek yu pikin gɛt di vaysin di rayt tɛm.
  • Yu kin kɔntrol di sik we de prɛd bay we yu was yu an fayn fayn wan wit sop ɛn klin di say dɛn we yu de yuz disinfɛktant.

Rotavirus, dayarɛa, bɛlɛ at, pikin dɛn sik, wata we nɔ de na dɛn bɔdi, vɔmit, rotavirus vaysin, pikin dɛn wɛlbɔdi
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 9 + 7 =
Yu smɔl pikin kin gɛt bɛlɛ we kin at ɔltɛm? Mek wi lan bɔt Rotavirus!

Yu smɔl pikin kin gɛt bɛlɛ we kin at ɔltɛm? Mek wi lan bɔt Rotavirus!

As mama, aw yu kin fred we yu smɔl pikin bigin fɔ vɔmit wantɛm wantɛm ɛn bigin fɔ pas wata stɔl? Bɔrku tɛm, dis sik kin kam wit wan vayrɔs we rili kɔmɔn ɛn we kin pas bɔku pan yɔŋ pikin dɛm. Tide, wi de tɔk bɔt Rotavirus. If yu no bɔt dis gud gud wan, yu kin ebul fɔ bia wit dis tin we yu nɔ go fred.

Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na Rotavirus?

Rotavirus na wan vayrɔs we de mek pɔsin gɛt dayarɛa ɛn ɔda tin dɛn we de apin na in intestinal. I kin skata kwik kwik wan frɔm wan pɔsin to ɔda pɔsin. Na di men tin we kin mek pɔsin gɛt dayarɛa, mɔ pan bebi ɛn smɔl pikin dɛn .

We dis vayrɔs kam insay wi bɔdi, i kin mek di bɛlɛ ɛn intestinal inflamɛns, ɔ inflamɛns. Dis kin mek yu gɛt siriɔs dayarɛa, vɔmit, fiva, ɛn bɛlɛ kramp. If dis sik kin tranga, i kin mek yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi . Dis kin denja smɔl fɔ yɔŋ pikin dɛn.

Di impɔtant tin na dat, nɔr patikyula tritmɛnt ɔr mɛrɛsin nɔr de fɔ dis rotavirus infεkshɔn. Ɔl wetin dɛn kin du na fɔ kɔntrol di sayn dɛm. Dɔn bak, ivin if dɛn dɔn gi yu di vaysin agens am, sɔntɛnde i kin kam bak.

Di difrɛns bitwin Rotavirus ɛn Norovirus

Dɛn tu vayrɔs ya kin mek pɔsin vɔmit ɛn dayarɛa, so sɔntɛnde dɛn kin kɔnfyus.

  • Rotavirus: I kin afɛkt yɔŋ pikin dɛn mɔ. Di sayn dɛm kin te fɔ lɛk 8 dez. Laki, vaysin de fɔ dis.
  • Norovirus: I kin afɛkt pipul dɛn we gɛt ɛni ej. Di sayn dɛm kin shɔt insay 1-3 dez. No vaysin nɔ de yet.

Wetin na di sayn dɛm we de sho se yu gɛt dis sik? Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ?

Di sayn dɛm kin bigin fɔ sho lɛk tu dez afta yu gɛt di vayrɔs. Dɛn kin bigin lɛk dis:

1. Fiva, vɔmit, ɛn bɛlɛ at: Dɛn tri sayn ya kin bigin fɔs ɛn afta dat dɛn kin stɔp as tɛm de go.

2. Daya: Daya kin bigin afta di tri sayn dɛm we wi bin dɔn tɔk bɔt dɔn stɔp. Dis kin las fɔ lɛk 5 to 8 dez.

We di pikin gɛt dɛn sik ya, i nɔ kin want fɔ it ɔ drink, ɛn dis kin mek i nɔ gɛt bɛtɛ wata na in bɔdi . Dis kin mek pɔsin in layf de pan denja. So tek tɛm bad bad wan bɔt dɛn sayn ya we de kam biɛn ya.

Wonin sayn dɛm fɔ se yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi
Fɔ wɔri ɛn fɔ vɛks Dray mɔt ɛn trot
Ay dɛn we tan lɛk se dɛn dɔn sink Kray we yu nɔ de kray
Mɔ slip pas aw i kin slip di dכn dכn fכ pis (if di dayapεr nכ wet fכ 6-8 awa) .
Pale skin Diziz (vɛrtigo) .

If yu gɛt dɛn sik ya, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

  • If di pikin de slip pasmak ɔ i taya .
  • If yu de vɔmit bɔku tɛm .
  • If yu nɔ want fɔ drink wata.
  • If di pikin in stɔl blak ɔ i gɛt blɔd ɔ pus we dɛn miks insay .
  • If pikin we nɔ rich 6 mɔnt gɛt ɛni lɛvul fɔ fiva .
  • If pikin we pas 6 mɔnt gɛt ay fiva fɔ pas 24 awa.

If dis kayn tin apin, i bɛtɛ fɔ kɛr di pikin go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia am.

Aw dis vayrɔs kin pas?

Pikin we gɛt rotavirus gɛt dis vayrɔs na dɛn stɔl. Di vayrɔs kin shed na dɛn stɔl frɔm di tɛm we di sik bigin te 10 dez afta di sik dɔn dɔn. Imajin se pikin dɔn go na tɔylɛt ɛn nɔ was dɛn an fayn. Dɔn, di vayrɔs kin pas to ɛnitin we dɛn tɔch wit dɛn an.

  • Tɔys, bɔks dɛn we gɛt kɔlɔ
  • Tebul, chia, domɔt lɔk
  • Fɔd dish dɛn, wata bɔtul dɛn
  • Tin dɛn lɛk iPad ɛn rimot kɔntrol we ɔda pipul dɛn de yuz

If yu tɔch sɔntin lɛk dis we gɛt di vayrɔs ɛn put am na yu mɔt, yu go sik. Na dat mek fɔ klin rili impɔtant . Dis vayrɔs nɔ kin dɔn jɔs we yu was yu an wit sop. Yu fɔ yuz disinfɛktant dɛn. Dis vayrɔs kin liv na di ɔdasay fɔ sɔm wiks.

Aw dɛn kin trit am?

As a bin se bifo, no patikyula mɛrɛsin nɔ de fɔ rotavayrɔs. Antibayɔtik nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit am., bikɔs dis nɔto baktri, bɔt na vayrɔs.

Tu men tin de wae dɛn kin du as tritmɛnt:

1. Nɔ mek yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi: Dis na di tin we impɔtant pas ɔl. Bikɔs ɔf di vɔmit ɛn dayarɛa ɔltɛm, bɔku wata ɛn sɔl kin lɔs na di bɔdi. Dis lɔs nid fɔ ful-ɔp bak.

  • Di bɛst tin fɔ du na fɔ gi Jeevani (ORS - Oral Rehydration Solution) . Gɛt dis na di famasi, pripia am lɛk aw dɛn rayt am na di paket, ɛn gi yu pikin smɔl smɔl.
  • Gi wata lɛk wata, pɔrit, ɛn sup.
  • Nɔ gi yu drink dɛn we gɛt shuga (drin we gɛt swit), apul jus, milk, ɛn chiz, bikɔs dɛn tin ya kin mek yu dayarɛa wɔs.

2. Kɔntrol di simptom: If fiva de, gi mɛrɛsin lɛk Paracetamol lɛk aw di dɔktɔ tɛl am insay di doz we dɛn gi am. Nɔ gi ɛni mɛrɛsin fɔ vɔmit ɔ dayarɛa if yu nɔ go to dɔktɔ.

Fɔ it, gi smɔl smɔl tin dɛn we layt, we nɔ gɛt ɔyl lɛk rays ɛn krak krak.

Di bɛst we fɔ protɛkt yusɛf frɔm dis: Rotavirus Vaccine

Pan ɔl we tin dɛn lɛk fɔ was yu an fayn fayn wan ɛn fɔ kil di sik kin gi sɔm prɔtɛkshɔn, dɛn nɔ kin ebul fɔ gi yu 100% garanti.

Di bɛst ɛn fayn we fɔ protɛkt yu pikin frɔm rotavirus na fɔ gi di rotavirus vaysin.

Dis vaysin de mek 70%-80% pan di pikin dɛn nɔ gɛt di sik kpatakpata. Ivin if di vaysin kin mek pɔsin gɛt di sik, i kin rili smɔl.

Pan ɔl we dis na vaysin, dɛn nɔ kin injɛkt am wit nidul. Na jɔs sɔm drop dɛn we dɛn kin put wata na di pikin in mɔt. Dɛn kin gi am akɔdin to di Sri Lanka gɔvmɛnt vaksin schedule.

  • Di kayn vaysin dɛn: Tu kayn dɛn de: RotaTeq ɛn Rotarix.
  • Ustɛm fɔ gi: Dɛn kin gi dis vaysin to pikin dɛn we ol bitwin 2 ɛn 4 mɔnt . Chek yu pikin in vaksin rεkɔd fɔ di ditel dɛm.

Dis vaysin rili sef. Sɔm pikin dɛn kin gɛt smɔl smɔl sayd ɛfɛkt dɛn lɛk fɔ vɔmit ɛn dayarɛa, bɔt dɛn tin ya kin dɔn insay wan ɔ tu dez. Na smɔl tɛm nɔmɔ, dɛn dɔn ripɔt wan kɔndishɔn we dɛn kɔl ``Intussusception''. Bɔt, dis nɔ kin apin so ɔltɛm. So, nɔ skip di vaysin. Yu dɔktɔ go ɛksplen dis to yu mɔ.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Rotavirus na wan kɔmɔn vayrɔs we kin pas bad bad wan we kin mek yɔŋ pikin dɛn gɛt dayarɛa ɛn vɔmit.
  • No patikyula mɛrɛsin nɔ de fɔ dis. Di tritmɛnt we impɔtant pas ɔl na fɔ mek di bɔdi gɛt wata ɛn sɔl (rihydration).
  • Di sayn dɛn we de sho se yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi(kray we yu nɔ de kray, yu nɔ de pis, yu de slip). If yu gɛt dɛn tin ya, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
  • Di bɛst we fɔ protɛkt yu pikin frɔm dis sik na fɔ gɛt di rotavirus vaysin . Nɔ fɔgɛt fɔ mek yu pikin gɛt di vaysin di rayt tɛm.
  • Yu kin kɔntrol di sik we de prɛd bay we yu was yu an fayn fayn wan wit sop ɛn klin di say dɛn we yu de yuz disinfɛktant.

Rotavirus, dayarɛa, bɛlɛ at, pikin dɛn sik, wata we nɔ de na dɛn bɔdi, vɔmit, rotavirus vaysin, pikin dɛn wɛlbɔdi
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 9 + 7 =