Ma tu ji penceşêra devkî haydar î? Werin em li ser biaxivin!

Te qet navê penceşêra devkî bihîstiye? Dibe ku gava te navê wê bihîstibe hinekî te tirsiyabe. Lêbelê, pir girîng e ku meriv vê yekê bi zelalî fêm bike. Ji ber ku heke zû were tespîtkirin, dermankirina wê hêsantir e û dikare bi piranî were dermankirin. Ji ber vê yekê, îro em ê bi berfirehî li ser vê penceşêra devkî biaxivin.

Penceşêra devkî çi ye? Kî pê dikeve?

Bi kurtasî, kansera devkî cureyekî kanserê ye ku di rûyê devê we de çêdibe. Ev carinan dikarin wekî pirsgirêkên normal xuya bikin, wek xalên spî li ser lêvên we an di hundurê devê we de, an birînên xwînrijandinê. Lê cûdahî ev e ku ev guhertin baş nabin û berdewam dikin. Ger neyê dermankirin, kansera devkî dikare li seranserê dev û qirikê we belav bibe, û heta li deverên din ên serî û stûyê we jî belav bibe. Li gorî îstatîstîkan, nêzîkî %63ê kesên bi kansera devkî pênc sal piştî teşhîsê sax dimînin.

Niha em bibînin ka kî herî zêde bi kansera devkî dikeve. Bi navînî, ji sed hezar kesî nêzîkî yanzdeh kes dikarin di jiyana xwe de bi vê nexweşiyê bikevin. Di pir rewşan de, mêr hinekî ji jinan bêtir bi vê nexweşiyê dikevin. Her wiha, tê gotin ku mirovên spî ji mirovên reşik bêtir bi vê celebê kanserê dikevin.

Kansera devkî çawa bandorê li laş dike?

Bi rastî kansera devkî bandorê li ku dike? Bi taybetî devê we û hin deverên qirikê we. Bi gotinên bijîşkî, ew bandorê li deverên ku jê re 'valahiya devkî' (`(valahiya devkî)`) û '(oropharynx)` tê gotin dike. Oropharynx (`(oropharynx)`) beşa navîn a qirikê we ye ku hûn dikarin dema ku hûn devê xwe fireh vedikin, beşek ji ziman û beşek ji banê devê xwe bibînin. Ger kanser li wir pêş bikeve, em jê re dibêjin `(kansera oropharynx)`. Lê di vê gotarê de, em ê bêtir li ser kanserên ku di hundurê dev de, ango di `(valahiya devkî)` de pêş dikevin biaxivin.

Beşên valahiya devê çi ne?

Ji ber vê yekê, dema ku em dibêjin "valahiya devkî", ew aîdî çi ye? Li ser bifikirin...

• Lêvên te.
• Pîvazên te.
• Çermê hundirê gewriyên we (em jê re dibêjin "rûpoşa hundirê gewriyên we").
• Du-sêyan pêşiyê zimanê we.
• Zemîna devê te (ango, herêma bin zimanê te).
• Beşa yekem a banê devê we.
• Herêma li pişt du diranên dawî (`(diranên şehrezayiyê)`).

Sedemên kansera devkî çi ne?

Başe, niha em bibînin ka kansera dev çawa çêdibe. Bi kurtasî, di devê me de cureyek şaneyek heye ku jê re "şaneyên şemitok" tê gotin. Ev şaneyên şemitok in ku dema di bin mîkroskopê de têne dîtin dişibin pûlikên masiyan. Şaneyên kanserê dema ku "DNA"ya wan "şaneyên şemitok" ên normal diguhere, û ew şaneyên kanserê dest bi mezinbûn û dabeşbûna bêkontrol dikin, çêdibin. Bi demê re, ev şaneyên kanserê dikarin li deverên din ên dev, paşê li deverên din ên serî û stûyê, û dibe ku li deverên din ên laş belav bibin.

Adet û sedemên ku rîskê zêde dikin

Hin adet û faktor hene ku metirsiya pêşketina penceşêra devkî zêde dikin. Ma hûn dizanin ku %75ê mirovên ku penceşêra devkî pê re çêdibe bi van tiştan ve girêdayî ne:

• Kişandina tiştên wek cixare, puro û pîpoyan.
• Çiqandina titûnê, bikaranîna titûnê bi pelên betelê re, û bikaranîna tiştên wekî "hokah" an "shisha".
• Vexwarina zêde û pir caran.
• Demek dirêj di bin tavê de man bêyî ku lêvan biparêze (mînakî, bêyî ku "bloka rojê" jî were sepandin).
• Bi vîrusa "Human Papillomavirus" an jî "HPV" vegirtî ne.
• Dîroka malbatî ya penceşêra devkî (ango, girêdanek mîratî).

Lê girîng e ku em ji bîr nekin ku nêzîkî %25ê kesên ku kansera devkî digirin cixare nakşînin an jî faktorên din ên rîskê li cem wan hene. Ji ber vê yekê baş e ku em hemû ji vê yekê haydar bin.

Nîşaneyên kansera devkî çi ne?

Niha em li nîşanên penceşêra devkî binêrin. Carinan ev dikarin bi pirsgirêkên devkî yên normal werin tevlihevkirin. Mînakî, hûn dikarin di hundurê devê xwe de lekeyên spî bibînin ku hûn nekarin wan bixurînin. Ev dikarin di heman demê de rewşên pêş-penceşêrê bin.

Çend celeb lekeyên weha hene ku di dev û qirikê de xuya dibin, û rengê wan diguhere:

• Leukoplakia: Ev lekeyên spî an gewr ên daîre ne.
• Erîtroplakî: Ev lekeyên sor in, carinan hinekî bilindkirî, an jî pehn in. Dema tên xurandin dibe ku xwîn jê biherike.
• Erîtroleukoplakî: Ev lekeyên ku tevlîheviyek ji sor û spî ne.

Wekî din, nîşanên hevpar ên kansera devkî yên jêrîn hene:

• Eger li ser lêvên te an jî di hundirê devê te de birînên ku bi hêsanî xwîn jê tê û piştî du hefteyan baş nabin hebin.
• Tiştên mîna lêv, gingiva, deverên hişk ên di dev de, û cihên ku piling lê çêdibe.
• Eger ji hundirê dev bê sedemek eşkere xwînrijandin hebe.
• Eger hûn bêyî sedemek eşkere di rû, stû, an di hundirê devê xwe de bêhestî, êş, an hestek şewitandinê hîs bikin.
• Eger di çiqandin, daqurtandin, axaftinê de zehmetiyê dikişînî, çena te diêşe, an jî di tevgera zimanê te de zehmetiyê dikişînî.
• Eger hûn ji nişka ve kîloyan winda bikin (`(Kêmkirina kîloyan bi nezanî)`).
• Êşa guh.
• Eger bêhna we ya xirab berdewam be (`(Bêhna we ya xirab a kronîk)`).

Kansera devkî çawa tê teşhîskirin?

Eger hûn bi rêkûpêk biçin cem diranan, ew dikare di dema kontrolkirina we ya rûtîn de nîşanên penceşêra dev kontrol bike. Ger ew guman bike, ew dikare hin testên bingehîn bike an jî we bişîne cem cerrahê dev û rûyê (`(Cerahê Dev û Rûyê)`) an jî cerrahê serî û stûyê (`(Cerahê Serî û Stûyê)`). Ji van pisporan re pisporên guh, poz û qirikê jî tê gotin (`(pisporên ENT)`).

Li vir çend ceribandinên ku ji bo teşhîskirina kansera devkî têne bikar anîn hene:

• Muayeneya fizîkî: Doktorê we dê li hundirê devê we binêre û dibe ku devê we jî dest bide. Ew ê her weha serî, rû û stûyê we ji bo nîşanên penceşêrê an jî rewşên pêş-penceşêrê kontrol bikin.
• Biyopsiya firçeyê (ku jê re biyopsiya xêzkirinê an jî sîtolojiya eksfoliatîf jî tê gotin): Bijîşk firçeyek an jî spatulayek piçûk bi nermî hejmareke piçûk ji şaneyan ji devera gumanbar dikişîne. Dûv re şane têne ceribandin da ku were dîtin ka ew penceşêr in an na.
• Biyopsiya însîsyonî: Di vê de, bijîşk perçeyek tevnê ji devera gumanbar derdixe û hucreyan diceribîne da ku bibîne ka ew penceşêr in an na.
• Laringoskopiya nerasterast û faringoskopî: Doktor amûrek bi destdirêj ku neynikek piçûk pê ve girêdayî ye bikar tîne da ku li qirikê we, binê zimanê we û beşek ji larînksa we (qutiya deng) binêre.
• Farîngoskopiya rasterast (nerm) û larîngoskopiya rasterast (nerm): Carinan endoskop tê bikar anîn da ku li qirik û dev kûr binêre ku bi dûrbînê nayê dîtin. Endoskop lûleyek zirav û nerm e ku li pêşiyê çira û lensek heye.

Ma qonaxên kansera devkî hene?

Belê, bê guman. Ev test dibin alîkar ku qonaxa (`qonax`) penceşêrê were destnîşankirin. Qonax nîşan dide ka penceşêr li ku ye, çiqas belav bûye, û gelo ew ji cihê ku pêşî lê dest pê kiriye wêdetir belav bûye. Ev test her wiha li ser vê yekê dinêrin ka penceşêr li deverên din ên laş belav bûye an na.

Doktor agahiyên li ser vê qonaxê bikar tînin da ku dermankirinê plan bikin û şansê başbûnê pêşbînî bikin.

Kansera devkî li gorî sîstema TNM tê dabeşkirin.

• Tîpa T nîşan dide ku tumora seretayî mezinahî û cihê wê çêdibe.
• Tîpa N nîşan dide ka tumor belavî girêkên lîmfê bûye yan na.
• Tîpa M nîşan dide ka tumor li deverên dûr ên laş belav bûye (metastazîze bûye).

Qonaxên kansera devkî bi gelemperî wiha ne:

• TI: Tumor di dev de 2 santîmetre an kêmtir e.
• T2: Tumor ji 2 santîmetreyan mezintir e, lê ne ji 4 santîmetreyan mezintir e.
• T3: Tumor ji 4 santîmetreyan mezintir e.

Kansera devkî çawa tê dermankirin?

Sê rêbazên sereke hene ji bo dermankirina penceşêra devkî: emeliyat, terapiya tîrêjê û kemoterapî . Divê hûn bi bijîşkê xwe re li ser hemî vebijarkên xwe, bandorên wan ên alî û çawaniya birêvebirina wan bipeyivin.

Berî ku bijîşk tedawiyek pêşniyar bike, çend faktoran li ber çavan digire. Di nav wan de ev hene:

• Çi cureyê penceşêra devkî li te heye?
• Gelo penceşêra we ji cihê ku pêşî dest pê kiriye li deverên din ên dev û qirikê we, an jî li deverên din ên laşê we belav bûye.
• Tenduristiya we ya giştî.
• temenê te.

Ji bo kansera devkî çi emeliyat têne kirin?

Emeliyatên herî gelemperî yên ku ji bo kansera devkî têne kirin ev in:

• Emeliyata tumora seretayî: Doktor tumorê bi rêya birînek di dev an jî di stû de derdixin.
• Glossektomî: Ev operasyon tê de rakirina tevahiya an jî beşek ji ziman.
• Emeliyata hestiyê çeneyê (emeliyata çeneya jêrîn): Ev emeliyat e heke di hestiyê çeneyê de penceşêr hebe.
• Maksîlektomî: Ev emeliyat beşek an tevahiya banê jorîn ê devê (beşa hestî ya banê devê, ku wekî palat jî tê zanîn) radike.
• Biyopsiya girêka lîmfê ya çavdêr: Ev test dihêle ku bijîşk bibînin ka kanser ji cîhê orîjînal wêdetir belav bûye an na.
• Diseksiyona stûyê: Ev emeliyat ji bo rakirina girêkên lîmfê yên di stûyê de tê kirin.
• Nûavakirin: Piştî emeliyata rakirina mîqdareke mezin ji tevnan, emeliyata nûavakirinê dikare were kirin da ku cîhê ku tumor lê bû were dagirtin an jî ji bo ji nû ve avakirina beşên laş, wek lêv, ziman, pala, an çene. Carinan, ev nûavakirin wergirtina hestî û tevnên saxlem ji beşên din ên laş vedihewîne.

Dermankirinên din

Doktor dikarin dermankirinên din jî bikar bînin, çi bi hev re bi emeliyatê re an jî cuda.

• Radyoterapiya: Ev tîrêjên enerjiya bilind bikar tîne da ku şaneyên penceşêrê bikuje an jî mezinbûna wan rawestîne. Dibe ku bijîşkê we radyoterapiyê bi dermankirinên din re bike yek.
• Terapiya armanckirî: Ev cureyê dermankirina penceşêrê derman an madeyên din bikar tîne da ku celebên taybetî yên şaneyên penceşêrê bêyî ku zirarê bide şaneyên normal nas bike û êrîşî wan bike. Antîkorên monoklonal proteînên pergala parastinê ne ku di laboratuwarê de têne çêkirin. Ew ji bo dermankirina penceşêrê têne bikar anîn.
• Kîmyoterapî: Dibe ku bijîşk dermanên dijî-penceşêrê bikar bîne da ku şaneyên penceşêrê bikuje. Ev dermankirin bandorê li gelek deverên laş dike.
• Îmûnoterapî: Ev dermankirinek e ku pergala we ya parastinê bikar tîne da ku li dijî pençeşêrê şer bike. Carinan jê re terapiya biyolojîk tê gotin.

Ji bo pêşîgirtina li kansera devkî çi dikare were kirin?

Penceşêra devkî nexweşiyeke pêşîlêgirtinê ye. Hûn jî dikarin bi awayekî çalak beşdarî wê bibin. Bi şopandina van serişteyan hûn ê ji penceşêra devkî dûr bisekinin:

• Eger hûn titûn (cixare, beedis) bikar tînin, titûnê diçînin, an jî lûleya avê bikar tînin, hewl bidin ku dev jê berdin an jî kêm bikin. Li ser bernameyên devjêberdana cixareyê bi bijîşkê xwe re bipeyivin.
• Heke hûn alkol vedixwin, bi mîqdarek maqûl vexwin.
• Dema ku hûn derdikevin ber tavê, ji bîr nekin ku ji bo rû û lêvên xwe krema rojê ya "UV-AB-blocker" bikar bînin.
• Li dijî `(Vîrusa Papîlomaya Mirovan - HPV)` vakslêdanê bistînin.
• Xwarina xwarineke hevseng.
• Bi rêkûpêk muayeneyên diranan bikin. Ji bo kesên di navbera 20 û 40 salî de, herî kêm her sê salan carekê û piştî 40 saliyê jî her sal muayeneyên penceşêra devkî werin kirin.

Ma ez dikarim bi xwe bibînim ka kansera devkî min heye an na?

Ger kansera devkî zû were tespîtkirin, mezinbûn an belavbûna wê dikare were hêdîkirin.

Hûn dikarin her meh muayeneya devê xwe bikin. Ger hûn di dema vê yekê de tiştekî neasayî an neasayî bibînin, tavilê biçin cem diranan. Li vir e ku hûn çawa dev, qirik û stûyê xwe ji bo nîşanên penceşêra dev kontrol bikin:

• Lêvên xwe, pêşiya gingivayên xwe û banê devê xwe hîs bike.
• Ji bo girêk an girêkên lenfê yên werimî li stû û binê çengên xwe binêre.
• Herin cihekî baş ronîkirî li ber neynikê û li hundirê devê xwe binêrin.
• Serê xwe paşve bizivirîne û li banê devê xwe binêre.
• Gehan derxin û li hundirê dev, çermê hundirê gehan û gingivayên li pişt binêrin.
• Zimanê xwe derxe û li jor, jêr û aliyan binêre. Hêdî hêdî zimanê xwe paşve bikşîne û li binê devê xwe binêre.

Ger kansera devkî min hebe, ez dikarim çi hêvî bikim?

Kansera devkî cureyekî kanserê ye ku di nav dev de pêş dikeve. Mîna gelek kanseran, tespîtkirin û dermankirina zû dikare belavbûna kansera devkî hêdî bike. Nêzîkî sêyeka kesên ku ji bo kansera devkî hatine dermankirin, dê kanserek nû pêşve bibin. Ger hûn ji bo kansera devkî hatine dermankirin, bi bijîşkê xwe re li ser muayeneyên şopandinê bipeyivin.

Piştî temamkirina dermankirinê çi dibe?

Piştî ku hûn dermankirina penceşêra devkî temam bikin, bijîşkê we dê agahdarî bide we ka dermankirina taybetî ya ku we wergirtiye çawa bandorê li jiyana we ya rojane dike.

Bo nimûne, hin kesên bi penceşêra devkî dikarin bi rakirina tumorê ji lêv an dev bi serkeftî werin dermankirin. Lêbelê, kesek ku penceşêra wî belav bûye dibe ku pêdivî bi emeliyatek cûda û berfirehtir hebe, dibe ku heta ji nû ve avakirina beşek ji dev an çeneyê jî.

Çi rewşa we be jî, hûn ê hewce bikin ku bi rêkûpêk ji bo kontrolên dubare (`(randevûyên şopandinê)`) biçin cem bijîşkên xwe, tevî diransazê xwe.

Kengî divê hûn biçin cem bijîşk?

Eger hûn di devê xwe de guhertinek bibînin - birînên nû yên ku piştî du hefteyan baş nabin, deverên hişk, û hwd. - tavilê biçin cem bijîşk. Ev pir girîng e. Çiqas zûtir hûn bizanin, îhtîmala serkeftina dermankirinê ewqas zêde dibe.

Divê ez çi pirsan ji bijîşk bipirsim?

Li vir çend pirsên gelemperî hene ku hûn dikarin ji doktorê xwe bipirsin:

• Cûdahiya di navbera kansera devkî ya pêş-kanser û kansera devkî de çi ye?
• Rewşa min demkî ye yan kronîk e?
• Sedem çi dibe ku ez bi penceşêrê bikevim?
• Divê ez çi celeb testan bikim û ew çawa têne kirin?
• Baştirîn dermankirin çi ye?
• Alternatîfên rêbaza sereke ya ku hûn pêşniyar dikin çi ne?
• Eger pêwîst be ku ez emeliyat bibim, gelo divê ez emeliyata nûavakirinê jî bikim?
• Gelo divê ez biçim cem pisporekî? Mesref dê çiqas be, û gelo sîgortaya min dê wê bigire nav xwe?
• Ez dikarim çi bikim da ku nîşanên nexweşiya xwe kêm bikim?
• Ez dikarim çi guhertinên şêwaza jiyanê bikim da ku di dermankirin û başbûnê de bibim alîkar?

Tiştê herî girîng ku divê hûn ji bîr nekin! (Peyama Birinê Malê)

Her çend penceşêra devkî nexweşiyeke cidî be jî, heke zû were tespîtkirin, dikare bi serkeftî were dermankirin.

Ji ber vê yekê girîng e ku hûn herî kêm salê du caran biçin cem diranan û herî kêm mehê carekê devê xwe kontrol bikin. Rêbaz hene ku meriv pêşî li kansera dev bigire. Yek ji wan a herî girîng ew e ku meriv ji karanîna hilberên titûnê dûr bisekine. Gava ku hûn fêr dibin ku kansera we heye, tirsek normal e. Lê ji bîr mekin, hûn ne bi tenê ne. Ger hûn ji bo axaftina bi heval û malbata xwe re li ser kansera devkî hewceyê alîkariyê ne, bi bijîşkên xwe re li ser vê yekê biaxivin. Li tenduristiya xwe xwedî derkevin, ji ber ku ew tiştê herî hêja ye ku we heye!

` Penceşêra Devkî, Penceşêra Devkî, Nîşane, Sedem, Dermankirin, Emeliyat, Pêşîlêgirtin, Muayeneya Xwe