Wann mir wëssen, datt mir Kriibs hunn a vun der Behandlung héieren, ass et normal, datt mir eis e bëssen Angscht a Besuergnëss hunn. Besonnesch wann mir d'Wuert "Chemotherapie" héieren, si vill Leit schockéiert. Haut schwätze mir also iwwer e ganz spezifescht Medikament, dat fir sou eng Kriibsbehandlung benotzt gëtt. Dat ass d'Asparaginase Erwinia chrysanthemi. Och wann dësen Numm e bësse laang ass, ass et ganz wichteg fir Iech an Är Famill, seng Funktioun ze kennen.
Einfach ausgedréckt, wat ass dëst Medikament?
Dëst ass e Chemotherapie-Medikament, dat benotzt gëtt fir Kriibszellen ëmzebréngen. Fir genee ze sinn, ass et en Enzym. Et funktionéiert andeems et d'Aminosaier 'Asparagin' zerstéiert, déi Kriibszellen brauchen fir ze wuessen. An anere Wierder, et ass wéi wann een d'Kriibszellen "aushongert" an zerstéiert.
Dëst Medikament gëtt haaptsächlech benotzt fir eng Zort Bluttkriibs ze behandelen, déi akut lymphoblastisch Leukämie (ALL) genannt gëtt. Heiansdo kënnen Dokteren et och fir aner Kriibsarten verschreiwen. Et kann ënner den Nimm '(Erwinase)' oder '(Erwinaze)' vermaart ginn.
Saachen, déi Dir Ärem Dokter sollt soen, ier Dir mat der Behandlung ufänkt
Ier Ären Dokter Iech dëst Medikament gëtt, muss hien Är komplett Gesondheetsgeschicht kennen. Dëst hëlleft him ze entscheeden, ob dës Behandlung sécher a gëeegent fir Iech ass. Dofir, wann Dir eng vun de folgende Konditiounen hutt, sot et Ärem Dokter onbedéngt.
- Blutungsstéierungen: Wann Dir eng Blutungsstéierung oder e Problem hutt, wou Äert Blutt net einfach gerinnt.
- Diabetis: Dëst Medikament kann de Bluttzockerspigel änneren, dofir ass et wichteg, iwwer Diabetis z'informéieren.
- Eng Geschicht vu Bluttgerinnsel: Wann Dir virdru schonn iergendwou am Kierper e Bluttgerinnsel hat (wéi am Been, an der Long).
- Pankreatitis: Wann Dir schonn eng Kéier Pankreatitis hat.
- Liewerkrankheet: Wann Dir iergendeng Aart vu Liewerkrankheet hutt.
- Allergien: Wann Dir eng Allergie géint dëst Asparaginase-Medikament oder all aner Medikamenter, Liewensmëttel oder Faarfstoffer hutt.
- Schwangerschaft oder Versuch schwanger ze ginn: Wann Dir schwanger sidd oder geschwënn e Puppelchen wëllt kréien, sollt Dir Ärem Dokter onbedéngt Bescheed soen.
- Stillen: Wann Dir e Kand Stillt.
Wéi gitt Dir dës Medizin?
Dëst ass keng Pëll oder Sirop, déi Dir mat heem kënnt huelen. Dëst ass eng Injektioun, déi an engem Spidol oder enger Klinik ginn gëtt.En ausgebilten Dokter oder eng Infirmière wäert et an Äre Muskel (intramuskulär) oder an eng Ven (intravenös) injizéieren. Dofir gëtt dës Behandlung ëmmer ënner medizinescher Opsiicht duerchgefouert.
Déi wichtegst Saach ass, Ären Dokterstermin oder Är Medikamenter net ze verpassen. Wann Dir aus iergendengem Grond net um vereinbarten Dag an d'Spidol kënnt goen, informéiert d'Spidol oder Ären Dokter direkt.
Wat wann d'Dosis vum Medikament eropgeet?
Well dëst an engem Spidol ginn ass, ass d'Chance ganz kleng. Wann Dir awer mengt, datt eppes geschitt ass, och wann et aus Versehen ass, sot et direkt dem Dokter oder der Infirmière an der Behandlungsunitéit. Alternativ kënnt Dir den National Poisons Information Centre am Colombo National Hospital uruffen. Oder gitt an d'Emergency Treatment Unit (ETU) vum nächste Spidol.
Méiglech Niewewierkungen während der Behandlung
Wéi bei all Chemotherapie kann dëst Medikament Niewewierkungen hunn. Wéi och ëmmer, net jidderee kritt all dës Niewewierkungen. Ausserdeem kënne meescht dovunner kontrolléiert ginn. Am wichtegsten ass et, Ärem Dokter ze soen, wann Dir ongewéinlech Symptomer hutt, ouni se ze verstoppen.
Kucke mer emol, wat dës Niewewierkunge sinn.
| Aart vun der Niewewierkung | Symptomer |
|---|---|
| 🚨 Schwéier Niewewierkungen, déi direkt dem Dokter gemellt solle ginn | |
| Allergesch Reaktiounen | Hautausschlag, Jucken; Schwellung vum Gesiicht, de Lëpsen oder der Zong; Otemnout. |
| Blutungen | Schwaarzen oder teerfarwegen Hocker; rout oder donkelbraune Urin; Erbrechung, déi ausgesäit wéi Kaffisdëps; rout Flecken op der Haut; ongewéinlech Blutungen aus den Aen, dem Zännfleesch oder der Nues. |
| Bluttgerinnsel | Broschtwéi; Otemnout; Péng, Schwellung oder e waarmt Gefill an engem Been. |
| Liewerverletzung | Donkelgielen oder brongen Urin; gielzeg Verfärbung vun den Aen oder der Haut (Gelsucht); Middegkeet; Péng an der ieweschter rietser Säit vum Mo; Appetitverloscht. |
| Pankreatitis | Staark Péng am Bauch, déi sech ufillen, wéi wann e no hannen géif goen, Péng, déi no dem Iessen oder wann de Bauch beréiert gëtt, verstäerkt gëtt, Féiwer, Iwwelzegkeet, Erbrechung. |
| Héije Bluttzocker | Ongewéinlech erhéichte Honger oder Duuscht, heefeg Urinatioun, verschwommen Siicht, extrem Middegkeet. |
| 🙂 Niewewierkungen, déi normalerweis net eescht sinn, awer dem Dokter gemellt solle ginn, wa se bestoe bleiwen. | |
| Kappwéi | Allgemeng Kappwéi. |
| Appetit | Verréngerten Appetit. |
| Muskelschmerzen | D'Gefill, datt Äre Kierper wéi deet. |
| Mondwéi | Wonnen am Mond oder op de Lippen. |
Aner Saachen, op déi ee soll oppassen
Schwangerschaft a Stillen
Dëst ass ganz wichteg.
Vermeit komplett Schwangerschaft ze kréien, während Dir dëst Medikament hëlt a fir op d'mannst 3 Méint nodeems Dir d'Behandlung gestoppt hutt.
Dëst Medikament kann engem ongebuerene Puppelchen eescht schueden. Är hormonell Verhütungsmethoden (wéi z. B. d'Antibiotika) funktionéieren eventuell net richteg mat dësem Medikament. Schwätzt dofir mat Ärem Dokter iwwer d'Benotzung vun enger anerer sécherer Verhütungsmethod.
Vermeit och d'Stillen vun Ärem Puppelchen während der Behandlung an 3 Méint nodeems Dir d'Behandlung gestoppt hutt.
Interaktioune mat anere Medikamenter
Aner Medikamenter, déi Dir hëlt, kënnen mat dësem Asparaginase-Medikament interagéieren. Dofir sollt Dir Ärem Dokter iwwer all Medikamenter informéieren, déi Dir hëlt, net nëmmen déi, déi Ären Dokter Iech verschriwwen huet, mä och déi, déi Dir an enger Apdikt kaaft, traditionell ayurvedesch Medikamenter, Kräidertéi, Vitaminnen an Nahrungsergänzungsmittel. Besonnesch Medikamenter wéi `(Corticosteroiden)`, `(Methotrexat)`, `(Vincristin)` kënne mat dësem Medikament interagéieren.
Botschaft fir doheem
- Asparaginase Erwinia chrysanthemi ass e spezifescht Chemotherapiemedikament, dat fir Bluttkriibs wéi akut lymphoblastescher Leukämie (ALL) verschriwwen gëtt.
- Ier Dir mat der Behandlung ufänkt, sot Ärem Dokter iwwer all aner Krankheeten, déi Dir hutt, all Medikamenter, déi Dir hëlt, an all Allergien, déi Dir hutt.
- Dëst ass eng Impfung, déi an engem Spidol ënner medizinescher Opsiicht ginn gëtt. Et ass ganz wichteg, eng rechtzäiteg Behandlung ze kréien.
- Wann Dir Symptomer wéi schwéier allergesch Reaktiounen, ongewéinlech Blutungen oder staark Bauchschmerzen hutt, informéiert Ären Dokter direkt oder gitt an d'Noutfalldéngscht (ETU) vum Spidol.
- Vermeit Schwangerschaft wärend der Behandlung an an de leschten 3 Méint no der Ofsetzung. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Benotzung vun enger sécherer Verhütungsmethod.
- Schwätzt oppe mat Ärem medizineschen Team. Beschwéiert all Froen, Ängscht oder Bedenken mat hinnen. Denkt drun, datt Dir op dëser Rees net eleng sidd.











💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar