Loosst eis méi iwwer d'Diabetismedikamenter Canagliflozin a Metformin léieren.

Hutt Dir Diabetis oder Typ 2 Diabetis? Oder huet een, deen Dir kennt, dës Krankheet? Dann huet Ären Dokter Iech vläicht eng Kombinatioun vun zwou Medikamenter verschriwwen, nämlech Canagliflozin a Metformin, speziell eng Pille mat verlängerter Fräisetzung . Den Handelsnumm dovun kéint Invokamet XR sinn. Also, loosst eis haut e bësse méi iwwer dëst Medikament schwätzen, okay?

Wat geschitt wierklech mat dësem Medikament?

Einfach ausgedréckt, dëst Medikament gëtt benotzt fir Ären Bluttzockerspigel (Bluttzuckerspigel) ze kontrolléieren . Wann Dir "Typ 2 Diabetis" hutt, ginn et e puer Ännerungen an der Aart a Weis wéi eise Kierper den Zocker kontrolléiert. Dëst Medikament funktionéiert andeems et dësen Zockerspigel senkt an Iech hëlleft gesond ze bleiwen. Dobäi hëlleft "Canagliflozin" dem Kierper iwwerschësseg Zocker duerch den Urin auszeschléissen, während "Metformin" d'Produktioun vun Zocker duerch d'Liewer reduzéiert an d'Sensibilitéit vun de Kierperzellen op Insulin erhéicht. Awer denkt drun, dëst Medikament eleng ass net genuch. Eng gutt Ernährung a Bewegung si ganz wichteg dofir.

Wat musst Dir Ärem Dokter soen, ier Dir dëst Medikament hëlt?

Dëst ass ganz wichteg. Wann Dir eng vun de folgende Konditiounen hutt, sollt Dir Ärem Dokter onbedéngt Bescheed soen, ier Dir mat dësem Medikament ufänkt. Well nëmmen dann kann den Dokter entscheeden, ob dëst Medikament fir Iech gëeegent ass oder net, oder ob d'Dosis geännert muss ginn. Denkt just drun, wann Dir dem Dokter dës Detailer net erzielt, kënnt Dir onnéideg Problemer kréien.

• Wann Dir eng "Anämie" hutt
• Wann Dir eng Arterieerkrankung hutt
• Wann Dir wéinst Waassermangel dehydréiert sidd
• Wann Dir virdru schonn eng "diabetesch Ketoazidose (DKA)" entwéckelt hutt (erhéicht Bluttsäuregehalt wéinst Diabetis)
• Wann Dir eng Salzarm Ernährung iesst
• Wann Dir wéinst Krankheet, Operatioun, Diät oder aner Grënn manner iesst
• Wann Dir Fousswéi hutt
• Wann Dir an Zukunft eng Operatioun maache musst
• Wann Dir Häerzkrankheeten hutt
• Wann Dir en héije Cholesterin hutt ("Héicht Cholesterin")
• Wann de Kaliumspigel am Blutt héich ass ('Héich Kaliumniveauen am Blutt')
• Wann Dir schonn e Been oder en Deel vun Ärem Been ewechgeholl krut („Amputatiounsgeschicht“)
• Wann Dir eng Geschicht vu Pankreatitis oder aner Problemer mat Ärer Bauchspaicheldrüs hutt
• Wann Dir eng Geschicht vun Hefinfektiounen vum Penis oder der Vagina hutt
• Wann Dir reegelméisseg Alkohol drénkt
• Wann Dir Infektiounen an der Harnblase, den Nieren oder den Harnweeër entwéckelt
• Wann Dir eng Nierenerkrankung hutt (dëst Medikament ass net gëeegent wann d'Nierenfunktioun ënner engem bestëmmte Niveau ass)
• Wann Dir eng Liewerkrankheet hutt
• Wann Dir nidderegen Blutdrock hutt ("Nidderegen Blutdrock")
• Wann Dir Nervenschued hutt
• Wann Dir eng Persoun sidd, déi eng Hämodialyse ënnergeet
• Wann Dir e polyzystescht Eierstocksyndrom (PCOS) hutt (eng Konditioun, bei där sech Zysten an den Eierstöck bilden)
• Wann Dir Problemer beim Urinéieren hutt
• Wann Dir eng eescht Infektioun oder Verletzung hutt
• Wann Dir Typ 1 Diabetis hutt (Dëst Medikament ass fir Leit mat Typ 2 Diabetis)
• Wann Dir en onbeschniddene Mann sidd
• Wann Dir dacks iwelzeg sidd
• Wann Dir eng allergesch Reaktioun op Canagliflozin, Metformin, aner Medikamenter, Liewensmëttel, Faarfstoffer oder Konservéierungsmëttel hutt
• Wann Dir schwanger sidd oder probéiert schwanger ze ginn
• Wann Dir Stillmamm sidd („Stillen“)

Maacht Iech keng Suergen iwwer dës Lëscht. Net all dëst gëllt fir jiddereen. Mee wann eppes op Iech zoutrefft, ass et wichteg fir Är eege Sécherheet, Ärem Dokter doriwwer ze soen.

Wéi soll ech dëst Medikament benotzen?

Okay, elo kucke mer emol, wéi genee mir dëst Medikament benotzen.

• Dir sollt dës Pille mat engem Glas Waasser huelen .
• Dëst soll mat Iessen ageholl ginn . Normalerweis mat der éischter Haaptmoolzecht vum Dag. Oder wéi vun Ärem Dokter uginn.
• Schlukt d'Tablett ganz . Zerbriechen oder kauen se net. Dëst ass well se geduecht ass fir iwwer eng laang Zäit ze wierken. Wann Dir se brécht, gëtt d'Medizin direkt an Äre Kierper absorbéiert, wat zu engem plötzlechen Réckgang vum Bluttzocker oder aner Problemer féiert.
• Huelt dat verschriwwent Medikament, zur verschriwwener Zäit, an der verschriwwener Dosis, wéi um Rezeptetikett uginn.
• Drénkt net méi wéi den Dokter recommandéiert, oder drénkt et méi dacks.
• Stoppt net op eemol mat der Medikamentenzufuhr ouni den Rot vun Ärem Dokter. Dëst kéint Äre Bluttzockerspigel op eemol eropgoen.

Wann Dir dëst Medikament aus der Apdikt kritt, kritt Dir e speziellen Informatiounsblat (e "MedGuide") dobäi. Liest en ëmmer suergfälteg, wann Dir Äert Medikament kritt oder eng "Nofëllung" kritt. En enthält vill wichteg Informatiounen fir Iech.

Kann dëst Medikament Kanner ginn?

Dir sollt mat Ärem Gesondheetsteam schwätzen, ob Dir dëst Medikament u Kanner gitt. Dëst ass normalerweis e Medikament, dat u Erwuessener gëtt. Wann et fir Kanner gebraucht gëtt, erfuerdert et speziell Grënn a Betreiung.

Wat wann Dir ze vill drénkt? (Iwwerdosis)

Wann Dir mengt, datt Dir zevill vun dësem Medikament geholl hutt, gitt direkt an d'Noutfalldéngscht vum nächste Spidol oder rufft e Gëftnotruffzentrum un (z.B. National Poisons Information Center - 0112 686 143) . Verschwendet keng Zäit.

Wichteg: Dëst Medikament gouf nëmme fir Iech verschriwwen. Deelt Äert Medikament net mat aneren, och wann se déiselwecht Krankheet hunn wéi Dir. Well e Medikament, dat fir eng Persoun funktionéiert, funktionéiert net onbedéngt fir eng aner.

Wat maache wann Dir eng Dosis Medikament vergiesst?

Oh, heiansdo verpasst een eng Dosis. Wann dat passéiert, huelt se soubal Dir Iech drun erënnert . Wann et awer bal Zäit fir Är nächst Dosis ass (z.B. bannent e puer Stonnen), loosst déi verpasst Dosis iwwersprangen an huelt Är nächst Dosis zum vereinbarten Zäitpunkt. Huelt ni eng duebel Dosis. Dëst kann dozou féieren, datt Äre Bluttzocker ze niddreg fällt.

Wéi eng aner Medikamenter kéinten mat dësem Medikament interagéieren?

Dëst ass och e ganz wichtege Punkt. Wärend Dir dëst Medikament `Canagliflozin; Metformin` hëllt, ass et net ubruecht, aner Medikamenter ze huelen. Et kann och mat anere Medikamenter interagéieren. Dofir sollt Dir Ärem Dokter iwwer all Medikamenter informéieren, déi Dir hëllt (verschriwwen vun engem Dokter, déi Dir an der Apdikt kaaft, traditionell Medikamenter, Vitaminnen, souguer `Nahrungsergänzungsmittel`). Sot Ärem Dokter och, wann Dir Zigaretten fëmmt, Alkohol drénkt oder aner Drogen hëllt.

Medikamenter, déi ni zesumme mat dësem Medikament geholl solle ginn:

• Bestëmmt Aarte vu 'Kontrastmëttel', déi intravenös virun bestëmmten Tester wéi Röntgenbiller, CT-Scanne an MRI verabreicht ginn, kënnen d'Nieren beaflossen an, a Kombinatioun mat 'Metformin', de Risiko vun engem geféierleche Zoustand mam Numm 'Laktatazidose' erhéijen.
• `Dofetilid` (dëst ass e Medikament dat bei onregelméissegen Häerzrhythmus verschriwwe gëtt).

Aner Medikamenter, déi mat dësem Medikament interagéiere kënnen:

(Dës Lëscht ass eventuell net komplett, dofir ass et wichteg, Ärem Dokter alles ze soen, wat Dir hëlt)

• `Acetazolamid`
• Alkohol - Erhéicht de Risiko vun enger Laktatazidose a kann och en niddrege Bluttzockerspigel verursaachen.
• E puer antiviral Medikamenter fir HIV oder Hepatitis
• Verschidde Medikamenter géint Blutdrock, Häerzkrankheeten an Häerzrhythmusstéierungen (z.B. Betablocker, déi d'Symptomer vun engem niddrege Bluttzocker maskéiere kënnen)
• Cimetidin
• Dichlorphenamid
• Digoxin (e Medikament fir d'Häerz) - Den Digoxinniveau ka sech änneren, wann et zesumme mat Canagliflozin geholl gëtt.
• Diuretika (Medikamenter, déi erhéicht Urinatioun verursaachen) - Erhéicht de Risiko vun Dehydratioun an niddregem Blutdrock.
• Östrogen oder Progestin Hormonen
• `Glykopyrrolat`
• Isoniazid (e Medikament géint Tuberkulos)
• Lamotrigin
• Lithium
• Memantin
• `Methazolamid`
• Metoklopramid
• Midodrin
• Niacin
• Phenobarbital
• Phenothiaziner (z.B. Chlorpromazin, Prochlorperazin, Thioridazin)
• Phenytoin
• `Ranolazin`
• Rifampicin (e Medikament dat benotzt gëtt fir Tuberkulos oder aner Infektiounen ze behandelen) - Kann d'Effektivitéit vu Canagliflozin reduzéieren.
• Ritonavir
• Steroid Medikamenter (z.B. Prednison oder Cortison) - kënnen de Bluttzockerspigel erhéijen.
• Stimulant Medikamenter fir Opmierksamkeetsstéierungen, Gewiichtsverloscht oder waakreg ze bleiwen
• Medikamenter géint d'Schilddrüs
• Topiramat
• Trospium
• `Vandetanib`
• `Zonisamid`

Denkt just drun, sou vill Saache kënnen d'Wierkung vun dësem Medikament änneren. Dofir ass et sou wichteg, Ären Dokter iwwer all Medikament ze informéieren, dat Dir hëlt .

Op wat soll een oppassen, wann een dëst Medikament hëlt?

Wann Dir dëst Medikament benotzt, musst Dir e bësse méi virsiichteg mat Ärer Gesondheet sinn.

• Gitt reegelméisseg bei Ären Dokter ("reegelméisseg Kontrollen") fir Ären Zoustand ze iwwerwaachen . Maacht Tester wéi Nierfunktioun a Vitamin B12-Spiegel, wéi Ären Dokter et empfeelt.
• Well dëst Medikament "Metformin" enthält, kann d'Bluttsäure heiansdo geféierlech héich ginn ("Laktatazidose") . Och wann dëst ganz rar ass, kann et ganz geféierlech sinn, wann et geschitt. Wann Dir Symptomer wéi Iwwelzegkeet, Erbrechung, Bauchschmerzen, ongewéinlech Middegkeet, Otemnout, séier Atmung, Keelt oder Schwindel hutt, stoppt direkt mat dësem Medikament a rufft Ären Dokter un oder gitt an d'Spidol . Wann et méiglech ass, kontrolléiert och Ären Urin op Ketonen mat engem "Keton-Déifstäbchen".
• Canagliflozin kann och eng Konditioun verursaachen, déi diabetesch Ketoazidose (DKA) genannt gëtt . Dëst ass eng Konditioun, bei där de Bluttzockerspigel net ze héich klëmmt. Zu de Symptomer gehéieren exzessiven Duuscht, dacks Urinatioun, dréchene Mond, Middegkeet, fruuchtegen Otemgeroch, Otemnout, Bauchschmerzen, Iwwelzegkeet an Erbrechung. Wann Dir ee vun dëse Symptomer bemierkt, sot et direkt Ärem Dokter .
• Ären Dokter wäert dacks en Test mam Numm 'HbA1C (A1C)' verschreiben, fir ze kucken, wéi gutt Ären Bluttzocker kontrolléiert gëtt . Dëst ass en einfachen Bluttest. E kann uweisen, wéi gutt Ären Bluttzocker iwwer eng Period vun 2-3 Méint kontrolléiert gouf. Dësen Test gëtt normalerweis all 3-6 Méint gemaach.
• Léiert wéi Dir Äre Bluttzockerspigel doheem moosse kënnt . Sidd Iech och bewosst iwwer d'Symptomer vun nidderegem Bluttzocker (Hypoglykämie) an héijem Bluttzocker (Hyperglykämie) a wéi Dir domat ëmgoe kënnt .
• Halt ëmmer eng séier Zockerquell (z.B. Zockerwierfelen, Glukostabletten, e séissen Gedrénks, Fruuchtjus) dobäi, falls Dir Symptomer vun engem niddrege Bluttzockerspigel hutt (Schweessen, Zidderen, extremen Honger, séieren Häerzschlag, Schwindel, Duercherneen). Wann Dir awer bewosstlos gitt oder Krampfungen hutt , sot Äre Familljememberen, datt si sech verschlécke kéinten, wa se probéieren, Iech Iessen oder Gedrénks ze ginn. Wann dëst geschitt , sollt Dir direkt medizinesch Hëllef sichen .
• Dëst Medikament kéint Äre Folsäure- a Vitamin B12-Spiegel senken, besonnesch mat Metformin. Dofir gitt sécher datt Dir genuch Vitaminnen iesst, während Dir dëst Medikament hëlt. Ären Dokter kann Iech, wann néideg, e Vitamin-Ergänzungsmëttel verschreiwen.
• Vermeit Dehydratioun . Drénkt vill Waasser, besonnesch bei waarmem Wieder, beim Sport oder wann Dir Bauchwéi hutt.
• Passt besonnesch op Är Féiss op . Kontrolléiert Är Féiss all Dag, well et e klenge Risiko vun enger Infektioun oder Amputatioun vun den ënneschte Been gëtt, wann Dir dëst Medikament (besonnesch Canagliflozin) hëlt. Wann Dir also Wonnen, Rëss, Rötungen oder Schwellungen un Äre Féiss hutt, sot et direkt Ärem Dokter .

Wat sinn déi méiglech Niewewierkunge vun dësem Medikament?

Wéi all aner Medikamenter kann dëst Medikament Niewewierkungen hunn. Mee net jidderee kritt se. E puer sinn eescht an Dir sollt Ären Dokter direkt informéieren. Aner sinn normalerweis net eescht, awer wa se bestoe bleiwen, ass et eng gutt Iddi, Ären Dokter ze soen.

Niewewierkungen, iwwer déi Dir Ärem Dokter direkt informéiere sollt

• Allergesch Reaktiounen : Hautausschlag, Jucken, Hives (rout Ausschlag op der Haut), Schwellung vum Gesiicht, de Lëpsen, der Zong oder dem Hals (kann Otemnout verursaachen).
• Dehydratioun : Erhéichten Duuscht, dréchene Mond, Schwindel, Kappwéi, donkelgielen oder brongen Urin, reduzéierten Urinoutput.
• Diabetesch Ketoazidose (DKA) : Erhéichten Duuscht oder Urinatioun, dréchene Mond, extrem Middegkeet, fruuchtegen Otemgeroch, Otemnout, Bauchschmerzen, Iwwelzegkeet an Erbrechung.
• Genital Hefinfektioun : (an der Vagina bei Fraen, am Penis bei Männer) Rötung, Schwellung, Péng oder Jucken, e schlechten Geroch an eng déck oder gerëselt wäiss Ausfluss.
• Erhéicht Mëllechsäure am Blutt („Laktazidose“) : Muskelschmerzen oder Krämp, Bauchschmerzen, Otemnout, séier Atmung, allgemeng Onbequemlechkeet a Middegkeet, Schwindel, Schüttelen.
• Infektioun ronderëm d'Genitalien oder am Beräich, deen zum Anus féiert („Fournier-Gangrän“) : Rötung, Schwellung, Steifheet oder Péng, heiansdo mat Féiwer. Dëst ass eng ganz eescht, liewensgeféierlech Konditioun, also sot Ärem Dokter direkt Bescheed, wann Dir ee vun dëse Zeeche bemierkt.
• Niddrege Vitamin B12-Spiegel : Péng, Taubheetsgefill oder Verloscht vum Gefill an de Glieder, Muskelschwäche, Schwindel, Konzentratiounsschwieregkeeten, Duercherneen, Zongwéi, Hautverfärbungen.
• Nei Péng oder Steifheet am Been oder Fouss, Hautverfärbungen, Wonnen oder Geschwüren oder Infektiounen.Dat sinn och Saachen, déi séier musse gekuckt ginn.
• Harnweegsinfektioun (HWI) : Brennen beim Urinéieren, heefeg Urinéieren, bluddegen oder trüben Urin, Péng am ënneschte Réck oder an der Leist, Féiwer.
• Knochenfrakturen : Verschidde Studien hunn e liicht erhéicht Risiko fir Knochenfrakturen bei Leit gewisen, déi Canagliflozin huelen. Passt also op, wann Dir fällt.

Niewewierkungen, déi normalerweis kee medizinesche Rot erfuerderen, awer wa se bestoe bleiwen, sollt Dir Ären Dokter informéieren.

• Duerchfall
• Gas
• Kappwéi
• Iwwelzegkeet
• Bauchschmerzen
• Erbrechung
• Erhéicht Urinatiounsfrequenz
• Iwwerdriwwenen Duuscht

Dës Lëscht enthält eventuell net all Niewewierkungen. Wann Dir eppes Ongewéinleches bemierkt, schwätzt mat Ärem Dokter. Dir kënnt Niewewierkungen och der FDA (Food and Drug Administration) ënner 1-800-FDA-1088 mellen.

Wéi sollt Dir Är Medikamenter späicheren?

Et ass och ganz wichteg, Är Medikamenter richteg ze späicheren.

• Ausserhalb vun der Reechwäit vu Kanner an Hausdéieren halen.
• Bei Raumtemperatur lageren (tëscht 15 an 30 Grad Celsius, tëscht 59 an 86 Grad Fahrenheit). Virun exzessiver Fiichtegkeet a direktem Sonneliicht schützen. Net a Beräicher mat héijer Fiichtegkeet lageren, wéi zum Beispill am Buedzëmmer.
• Benotzt keng ofgelaf Medikamenter. Entsuergt se.

Wéi entsuergt Dir ongebrauchten an ofgelafene Medikamenter?

• Wann et méiglech ass, spendet dëst Medikament un e Medikamentenréckgabeprogramm. Dir kënnt Iech iwwer sou Plazen an Ärer Apdikt oder bei Ärer lokaler Gesondheetsautoritéit informéieren.
• Wann net, kontrolléiert d'Etikett op der Medikamentenfläsch/Päckchen fir ze kucken, ob se an den Dreck gehäit oder an d'Toilette gespullt soll ginn. Wann Dir net sécher sidd, frot Ären Dokter oder Apdikter.
• Wann Dir et an den Dreck geheie kënnt (wat dacks de Fall ass), huelt d'Medizin aus dem Behälter eraus, vermëscht se mat eppes, wat keen ësst, wéi zum Beispill gebrauchte Kaffisdrëps, Äerd oder Kazestreu, maacht se an eng zouene Täsch oder e Behälter a geheie se an den Dreck. Dëst ass fir ze verhënneren, datt een aneren d'Medizin kritt a se benotzt.

Botschaft fir doheem

Okay, mir hunn vill iwwer d'Diabetis-Medikamenter `Canagliflozin` a `Metformin` geschwat. Kuerz gesot:

• Dëst ass e wichtegt Medikament fir Typ 2 Diabetis, dat de Bluttzockerspigel kontrolléiert .
• Déi bescht Resultater ginn erreecht, wann dëst mat Diät a Bewegung kombinéiert gëtt.
• Vergiesst net Ärem Dokter iwwer all aner Krankheeten ze informéieren, déi Dir hutt, an iwwer all aner Medikamenter, déi Dir hëlt.
• Genau wéi den Dokter gesot huet,Huelt déi verschriwwen Dosis zur verschriwwener Zäit mat Iessen . Schlukt d'Tablett ganz.
• Sidd Iech bewosst iwwer d'Symptomer vun engem niddrege Bluttzockerspigel (Hypoglykämie) a haalt Zocker prett fir wann Dir en braucht.
• Wann Dir ongewéinlech Symptomer hutt (besonnesch méiglech Zeeche vun enger 'DKA' oder enger 'Laktatazidose', Genitalinfektiounen (Risiko vu 'Fournier-Gangrän'), Beengeschwüre, Zeeche vun Dehydratioun), sot et direkt Ärem Dokter .
• Bleift a Kontakt mat Ärem Dokter a schwätzt iwwer Ären Zoustand. Hutt keng Angscht Froen ze stellen.

Denkt drun, dëst Medikament ass nëmmen eng Hëllef fir Ären Diabetis ze kontrolléieren. Är Gesondheet hänkt ganz vun Ärem Liewensstil, Ärer Ernährung an dem Befollege vun den Instruktioune vun Ärem Dokter of. Dëst Medikament heelt Diabetis net, et hëlleft en nëmmen ze kontrolléieren.

Wann Dir weider Froen hutt, zéckt net Ären Dokter, Apdikter oder en aneren Gesondheetsversuerger ze froen. Si sinn do fir Iech ze hëllefen.

` Canagliflozin, Metformin, Invokamet XR, Typ 2 Diabetis, Diabetis, Bluttzocker, Diabetis Medikamenter, Niewewierkungen