Hues du jeemools gemierkt, datt eng Säit vum Hodensack vun dengem klenge Jong e bësse méi grouss ass wéi déi aner, an et schéngt geschwollen ze sinn? Vläicht ass d'Schwellung, wann een et moies kuckt, erofgaangen, awer nodeems een de ganzen Dag gespillt huet, schéngt et owes erëm geschwollen ze sinn? Et ass ganz normal, datt eng Mamm oder e Papp sech e bëssen Angscht a Suergen huet, wann se sou eppes gesinn. Awer keng Angscht, meeschtens ass et näischt Eeschtes. Haut schwätze mir iwwer eng ganz heefeg Krankheet, déi dat verursaache kann, genannt Kommunizéierend Hydrozele .
Einfach ausgedréckt, wat ass Hydrocele?
Loosst eis als éischt kucken, wat dës Hydrocele ass. Et ass ganz einfach. D'Hoden vun engem Mann leien am Hodenschrot. Mir nennen et 'Hydrocele', wann e klenge Sak ronderëm eng vun dësen Hoden entsteet, deen mat enger wässerlecher Flëssegkeet gefëllt ass. Dëst ass d'Ursaach, datt de Hodenschrot geschwollen ausgesäit.
Elo hutt Dir eng Fro, wat ass dës kommunizéierend Hydrocele ? D'Wuert "kommunizéieren" bedeit "eng Verbindung hunn". Eppes ähnleches geschitt hei.
Stellt Iech vir, et gëtt natierlech Flëssegkeet an eiser Bauchhöhl. Heiansdo bildt sech eng kleng Passage, oder Verbindung, vun dësem Bauch an de Skrotum. Laanscht dëse Passage fléisst d'Flëssegkeet am Bauch an de Skrotum a sammelt sech. Mir nennen eng 'Hydrocele', déi sou mam Bauch verbonnen ass, eng 'kommunizéierend Hydrocele'.
Dës Verbindung, oder besser gesot d'Tatsaach, datt de Passage op ass, erlaabt der Flëssegkeet hin an hier ze beweegen. Zum Beispill, wann de Puppelchen läit oder schléift, beweegt sech d'Flëssegkeet zréck Richtung Bauch, wat d'Schwellung reduzéiert. Wann de Puppelchen steet, sech ziddert oder kräischt, klëmmt den Drock am Bauch, wouduerch d'Flëssegkeet no ënnen beweegt an d'Schwellung erhéicht.
Ass dës Situatioun eescht?
Eng normal 'Hydrocele' (net kommunizéierend) ass net sou eescht. Et ass just eng kleng Quantitéit Flëssegkeet, déi sech ronderëm den Hoden sammelt. Si ass net mam Bauch verbonnen. Dofir bleift d'Schwellung déiselwecht Gréisst oder gëtt ganz grouss.
Mee eng Konditioun, déi kommunizéierend Hydrocele genannt gëtt, brauch e bësse méi Opmierksamkeet, well d'Verbindung mam Mo, also deem oppene Passage, Problemer verursaache kann.
Wat geschitt wann et net behandelt gëtt?
Wann dësen Zoustand net vun eleng verbessert oder net behandelt gëtt, ass den Haaptrisiko d'Entwécklung vun enger inguinaler Hernie .
Einfach ausgedréckt, wann de Passage fir déi Flëssegkeet e bësse méi grouss gëtt, kann souguer en Deel vum Daarm am Bauch duerch dee Passage erofkommen, Richtung Hodensack. Dat ass wat mir eng Hernie nennen. Eng Hernie ass eng vill méi eescht Krankheet wéi eng "kommunizéierend Hydrocele". Si erfuerdert definitiv eng Operatioun. Dofir musst Dir dobäi virsiichteg sinn.
Wien kritt dat? Wéi geschitt dat?
Dësen Zoustand trëtt am heefegsten bei neigebuerene Jongen op . Tatsächlech kënnen bis zu 50% vun de neigebuerene Jongen dësen Zoustand hunn. Et ass ganz heefeg.
Firwat entwéckelen dann kleng Puppelcher dat?
Fir dat ze verstoen, musse mir zréck an d'Zäit goen, wou de Puppelchen am Gebärmutter ass. Wann de Puppelchen am Gebärmutter wiisst, entwéckele sech d'Hoden als éischt am Bauch. Dann falen se lues a lues erof an an de Skrotum. Wärend se erofkommen, fällt och en klengen, rouerfërmegen Deel (de "Processus vaginalis") erof, deen aus enger Membran besteet, déi d'Innere vum Bauch bedeckt.
Wann de Puppelchen geschwënn gebuer gëtt oder no der Gebuert, soll dësen röhrenfërmegen Deel sech vun eleng zoumaachen. Dann geet d'Verbindung tëscht dem Bauch an dem Hodensack verluer.
Mee bei verschiddene Kanner geet dëse Rouer net ganz zou. En ass nach ëmmer op. Dat ass wann d'Flëssegkeet am Mo dëse Wee erofleeft a sech eng "kommunizéierend Hydrozele" bildt.
Dësen Zoustand trëtt normalerweis bei Erwuessener oder klenge Kanner mat enger Hernie op.
Wat sinn d'Symptomer vun dëser Konditioun?
D'Symptomer dovun kënne jee no Alter vum Kand liicht variéieren.
| Altersgrupp | Heefeg Symptomer |
|---|---|
| Neigebueren a kleng Kanner |
|
| Eeler Kanner an Erwuessener |
|
Wichteg: Wann e méi ale Jong op eemol sou e Knuet kritt, kéint dat eng aner Ursaach hunn. Zum Beispill kéint et eng Infektioun, en Hodentorsioun oder, a seltenen Fäll, en Tumor sinn. Dofir ass et wichteg, en Dokter ze konsultéieren, wann Dir a jidderem Alter e Knuet am Hodenschrotum bemierkt.
Wéi fannt Dir dat, Dokter?
An de meeschte Fäll kann en Dokter d'Kand ënnersichen, Iech no Detailer froen an Iech genee soen, ëm wat et sech handelt.
- Kierperlech Untersuchung: Den Dokter ënnersicht d'Géigend vun der Schwellung andeems en se beréiert.
- Transilluminatiounstest: Dëst ass en ganz einfachen, schmerzlosen Test. Den Dokter beliicht d'Schwellung mat engem klenge fackelähnlechen Apparat. Wann eng Flëssegkeet wéi Waasser dran ass, ass d'Liicht vun der anerer Säit kloer ze gesinn. Et ass wéi wann een eng Fackel an eng Fläsch Waasser beliicht. Dëst kann einfach bestätegen, datt et sech ëm eng 'Hydrocele' handelt.
- Ultraschall: Heiansdo, wann d'Schwellung ganz grouss ass, sech haart wéi e Steen ufällt, oder wann et e Verdacht op en anert Problem gëtt, kann den Dokter en Ultraschall verschreiwen. Dëst ass och schmerzlos. Dëst kann 100% bestätegen, ob Flëssegkeet dran ass oder eppes anescht.
Wéi gëtt et behandelt? Ass eng Operatioun néideg?
Dëst ass déi gréisst Fro, déi d'Eltere sech hunn: "Muss eist Klengt operéiert ginn?"
Déi gutt Noriicht ass, datt déi grouss Majoritéit vun de Fäll vu 'kommunizéierender Hydrocele' bei Neigebuerene vun eleng geheelt ginn, ouni Behandlung.
Normalerweis, wann e Kand ongeféier ee Joer al ass , mécht sech de Prozessus vaginalis, deen mir erwähnt hunn, vun eleng zou. Dann hält d'Flëssegkeet aus dem Mo op ze fléissen, an de Kierper absorbéiert déi reschtlech Flëssegkeet, wouduerch d'Schwellung komplett eliminéiert gëtt.
Also mécht den Dokter normalerweis dat wat "aussiichtlech Waarden" genannt gëtt. Hie seet Iech, datt Dir Äert Puppelchen an e puer Méint zréckbrénge sollt. Wärend dëser Zäit kuckt hie ob d'Schwellung ofhëlt oder zouhëlt.
Wéini ass eng Operatioun néideg?
Ären Dokter kéint eng Operatioun (Hydrozelektomie) an de folgende Fäll empfeelen:
- Wann d'Schwellung net vun eleng erofgeet , och nodeems d'Kand 1-2 Joer al ass .
- Wann d'Schwellung graduell méi grouss gëtt .
- Wann d'Kand Péng huet oder staark Onbequemlechkeeten duerch Schwellungen huet .
- Wann et bestätegt gëtt, datt et zesumme mat der Hydrocele eng Hernie (Inguinalhernie) gëtt .
Dës Operatioun ass ganz einfach a sécher. De Chirurg mécht e ganz klenge Schnëtt (ongeféier 2 cm) an der Leist, läscht iwwerschësseg Flëssegkeet eraus a mécht d'Verbindung mam Mo (d'Ouverture) zou. Dëst ass eng Dagoperatioun. Dëst bedeit, datt wann Dir moies ageliwwert gitt, Dir Äert Kand nach de selwechten Owend mat heem huelen kënnt.
Wéi soll een no der Operatioun e Kand versuergen?
D'Kand wäert bannent e puer Deeg no der Operatioun nees normal ginn, awer Dir musst déi nächst zwou bis dräi Wochen e bësse virsiichteg sinn.
- Péng: Den Dokter verschreift e Sirop wéi Paracetamol géint Péng. Gitt en, wann néideg, an der verschriwwener Dosis.
- Aktivitéiten: D'Kand kann normal spillen. Spillsaachen, bei deenen d'Kand um Réck muss fueren (z.B. kleng Vëloen), sprangen a krabbelen, sollten awer 2-3 Wochen laang vermeit ginn , well dës onnéidegen Drock op d'Schnëttplaz ausübe kënnen.
- Wonn: D'Schnëttplaz soll propper an dréchen gehale ginn. Ären Dokter gëtt Iech Instruktiounen doriwwer.
- Iessen: D'Kand kann normal gefiddert ginn.
Wann Dir dës Symptomer hutt, rufft direkt Ären Dokter un.
Wann Dir no der Operatioun ee vun de folgende Symptomer hutt, rufft direkt Ären Dokter oder d'Spidol un.
- Wann d'Wonn blutt .
- Wann d' Péng vum Kand ëmmer méi grouss gëtt .
- Wann d'Kand Féiwer huet.
- Wann d'Schwellung ronderëm d'Wonn staark zouhëlt .
- Wann d'Hautfaarf op der Plaz vun der Wonn sech op rout, violett, brong oder schwaarz geännert huet.
Gëtt et e Wee fir dës Situatioun ze verhënneren?
Et gëtt näischt, wat d'Eltere maache kënnen, fir ze verhënneren, datt en Neigebuerenen eng "kommunizéierend Hydrocele" entwéckelt, well se duerch eng liicht Ännerung an engem natierleche Prozess verursaacht gëtt, deen während dem Wuesstum vum Puppelchen am Gebärmutter geschitt.
Mee well Hydrocele bei Erwuessenen heiansdo mat Hernien a Verbindung bruecht ginn, kann et e puer Virdeeler ginn, Saachen ze maachen, fir Hernien ze vermeiden:
- Déi richteg Übung beim Gewiichtheben an Training am Fitnessstudio benotzen. Net probéieren Gewiichter ze hiewen, déi Dir net hiewe kënnt.
- E gesonde Kierpergewiicht behalen.
- Verstopfung vermeiden. Fir dëst ze maachen, ass et wichteg vill Waasser ze drénken a Liewensmëttel mat héijem Ballaststoffgehalt ze iessen, wéi z. B. Geméis, Geméis an Uebst.
Botschaft fir doheem
- 'Kommunizéierend Hydrocele' ass eng ganz heefeg Krankheet bei neigebuerene Jongen, a meeschtens ass et näischt, virun deem ee sech fäerten muss.
- D'Haaptsymptom ass eng schmerzlos Schwellung am Hodensack, déi am Laf vum Dag zouhëlt oder ofhëlt.
- Bei de meeschte Kanner verschwënnt dës Konditioun vun eleng ouni Behandlung bis se ongeféier ee Joer al sinn.
- Wann et net vun eleng heelt, besteet de Risiko vun enger Hernie, déi mat enger einfacher Operatioun komplett geheelt ka ginn.
- Wann Dir eng Schwellung, e Knuet oder Péng am Hodensack vun Ärem Kand oder Ärem Hoden bemierkt, ass et ganz wichteg, direkt bei en Dokter ze goen an eng korrekt Diagnos ze stellen, ouni se ze ignoréieren.











💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar