Huet Äert Klengt dës Krankheet gehat? Loosst eis iwwer Coxsackievirus-Infektiounen schwätzen!

Haut schwätze mir iwwer eng liicht beonrouegend, awer meeschtens harmlos Krankheet, déi bei klenge Kanner a heiansdo souguer bei eis Erwuessener virkënnt. Dës nennt sech Coxsackievirus-Infektioun. Dir hutt vläicht schonn vun dësem Numm héieren, oder en Dokter huet Iech viru kuerzem gesot, datt Äert Kand dës Krankheet huet. Also, keng Angscht, loosst eis einfach an kloer driwwer schwätzen.

Wat ass dëse Coxsackievirus?

Okay, elo kucke mer emol wat de Coxsackievirus ass. Einfach ausgedréckt, et ass eng Zort Virus. Fir genee ze sinn, gehéiert en zu enger grousser Famill vu Viren, déi Enterovirus genannt ginn. Dir hutt wahrscheinlech schonn vu Polioviren an Hepatitis A Virus héieren, richteg? Coxsackieviren gehéieren zu där selwechter Famill. Denkt just drun, dës Viren liewen gär an eisem Verdauungssystem, also am Daarm. Do fänken se also hir Aarbecht un. Dëst ass wéi hiert Heem.

Wéi verbreet sech dat vu Persoun zu Persoun?

Elo denkt Dir wahrscheinlech: "Okay, wann dëse Virus am Daarm ass, wéi verbreet en sech dann vu Persoun zu Persoun?" Dëst ass eng vun de wichtegste Saachen, déi Dir wësse sollt, well dëst ze wëssen eis vill hëlleft, d'Verbreedung vun der Krankheet ze verhënneren.

Dëse Coxsackievirus kann ganz einfach vu Persoun zu Persoun iwwerdroe ginn. Hei ass wat geschitt:

• Vun ongewäschten Hänn: Stellt Iech vir, wann een, deen dëse Virus huet, besonnesch e klengt Kand, sech d'Hänn net grëndlech wäscht nodeems hien op d'Toilette war, kann de Virus sech op alles ausbreeden, wat et beréiert. Wann dann een aneren dës Uewerflächen beréiert, Iessen mat deene selwechten Hänn ësst oder seng Aen, Nues oder Mond beréiert, kann hien en och kréien. Kleng Kanner beréieren alles, dofir verbreet et sech sou séier ënner hinnen.
• Vun Saachen, déi mat Kot kontaminéiert sinn: Dëse Virus fënnt een haaptsächlech am Kot. Hie kann also duerch d'Beréierung vun Objeten, déi mat Kot kontaminéiert sinn, wéi Spillsaachen, Dierknäppercher, Dëscher, Bicher oder duerch d'Iessen mat sou dreckegen Hänn iwwerdroe ginn. Dir sollt besonnesch virsiichteg sinn, wann Dir d'Wëndel vu klenge Kanner wiesselt.
• Duerch Drëpsen: Heiansdo, wann Dir hust, niest oder haart schwätzt, kënnen Drëpsen, déi dëse Virus enthalen, sech verbreeden an op déi an der Géigend verbreeden.

Maacht Iech keng Suergen, dëse Virus kann e puer Deeg op dreckege Flächen, wéi Dierknäppercher a Spillsaachen, iwwerliewen. Dofir ass et sou wichteg, propper ze bleiwen an d'Hänn regelméisseg ze wäschen, fir dës Krankheeten ze vermeiden.

Wat sinn d'Symptomer dovun? Sinn se fir jiddereen d'selwecht?

Okay, elo kucke mer eis d'Symptomer vun enger Coxsackievirus-Infektioun un. D'Saach ass, net jiddereen huet déiselwecht Symptomer. Et ass wéi wann e puer Leit eng schlëmm Erkältung kréien, an e puer Leit ginn einfach besser.

Tatsächlech kënne ronn d'Halschent vun de Kanner, déi dës Infektioun kréien, krank ginn a sech erhuelen, ouni Symptomer ze weisen! Dat heescht, si kënnen de Virus kréien, ouni Péng ze spieren. Ass dat net erstaunlech?

Wéi och ëmmer, bei aneren kënnen d'Symptomer plötzlech optrieden. Déi Haaptsymptomer, déi zu sou Zäiten ze gesi sinn, sinn:

• E ganz héije Féiwer. Heiansdo kann et tëscht 101°F an 104°F erreechen (dat sinn 38,3°C - 40°C Celsius).
• Ech hunn Kappwéi.
• Muskelen am ganze Kierper deen wéi. Et kann sech ufillen, wéi wann ee grad haart trainéiert hätt.

Zousätzlech dozou kënnen e puer Leit och Symptomer wéi:

• Halswéi, wéi wann den Hals rout wier.
• E Magenverstimmung, dat heescht Bauchwéi, vläicht souguer Duerchfall.
• Iwwelzegkeet, méiglecherweis Erbrechung.

Stellt Iech vir, wann e Kand dës Coxsackievirus-Infektioun kritt, kann et just Féiwer hunn, ouni aner Problemer. Et ass also schwéier direkt ze soen, wat et ass. Mee meeschtens dauert dëst Féiwer ongeféier dräi Deeg, an dann geet et no.

Wat sinn déi méiglech Komplikatiounen? Heisst een dat Hand-, Fouss- a Mondkrankheet?

De Coxsackievirus kann verschidden Deeler vun eisem Kierper betreffen. Dat heescht, dëse Virus kann eng ganz Rei vu Symptomer verursaachen. Dorënner ass eng, vun där vill Leit héieren hunn a bei klenge Kanner heefeg ass, d'Hand-Fouss- a Mondkrankheet. Loosst eis e bësse méi am Detail driwwer schwätzen, well dëst eppes ass, wat vill Elteren Angscht hunn.

Wéi entsteet Hand-, Fouss- a Mondkrankheet?

Dëst ass déi heefegst Komplikatioun vu Coxsackievirus-Infektiounen. Wéi den Numm et scho seet, betrëfft se haaptsächlech d'Hänn, d'Féiss an de Mond.

Stellt Iech vir, Äert Klengt refuséiert op eemol ze iessen, kräischt, wéi wann eppes am Mond wier, a refuséiert Mëllech ze drénken. Wann Dir d'Innere vu sengem Mond ënnersicht, kënnt Dir Saachen bemierken wéi:

• Schmerzhafte rout Blasen erschéngen am Mond, um Hals, der Zong, um Zännfleesch, um Daach vum Mond an an de Wangen. Dës Blasen kënnen heiansdo wéi kleng Wonnen ausgesinn. Dëst mécht et ganz schwéier fir d'Kand eppes ze iessen oder ze drénken, an et ass ganz schmerzhaft.
• Rout Blasen oder Flecken erschéngen op den Handflächen an de Fousssohlen. Dës kënnen heiansdo net jucken, awer kënne fir verschidde Kanner e bëssen onwuel sinn. E puer Blasen kënnen esouguer wéi waasseresch Blasen ausgesinn.
• Heiansdo kënnen dës Blasen oder Flecken och am Gesässberäich an op Plazen ewéi de Knéien an den Ielebougen gesi ginn.

Wann e Kand Hand-, Fouss- a Mondkrankheeten huet, erschéngen dës Blasen zesumme mat Féiwer.De Schmerz, deen duerch dës Blasen verursaacht gëtt, kann dozou féieren, datt d'Kand refuséiert ze iessen oder ze drénken. Et ass ganz wichteg, datt d'Kand während dëser Zäit net dehydratiséiert gëtt.

Wichteg: Net all Krankheeten, déi vum Coxsackievirus verursaacht ginn, sinn Hand-, Fouss- a Mondkrankheeten. Heiansdo kann eng Konditioun mam Numm Herpangina optrieden, déi Wonnen am hënneschte Mond an am Hals verursaacht. Ausserdeem kann dëse Virus ganz seelen eescht Konditioune wéi viral Meningitis, eng fieberähnlech Konditioun vum Gehir oder Myokarditis verursaachen, déi d'Häerz betrëfft. Awer keng Angscht, dës eescht Konditioune si ganz rar. Meeschtens hält et mat engem einfache Féiwer oder Hand-, Fouss- a Mondkrankheet op.

Wat solle mir dogéint maachen? Wéi kënne mir d'Kand tréischten?

Okay, elo hutt Dir eng Fro: "Wat maache mir, wa mir dës Coxsackievirus-Infektioun kréien? Musse mir hien zum Dokter bréngen?"

Meeschtens ginn dës viral Infektiounen no ongeféier 7 bis 10 Deeg besser ouni speziell Behandlung. Genau wéi eng Erkältung. Antibiotike ginn net géint Viren. Wéi och ëmmer, et ginn e puer Saachen, déi mir maache kënnen, fir et eisem Kand méi einfach ze maachen an him ze hëllefen, méi séier ze erhuelen:

• Rou, Rou, Rou: Loosst Äert Kand vill Rou kréien. Et ass am beschten, seng Spillzäit ze limitéieren an et am Bett bleiwe ze loossen. Iwwerfuerdert sech net.
• Gitt vill Flëssegkeet: Well d'Kand Féiwer huet a Schwieregkeeten huet ze iessen wéinst de Blasen am Mond, besteet eng grouss Chance op Dehydratioun. Gitt dofir ëmmer kleng Quantitéiten u Flëssegkeet wéi Waasser, Jeevani, Orangensaft, Fruuchtjus (mat wéineg Zocker) a Porridge. Wann Dir net eng grouss Quantitéit op eemol drénke kënnt, gitt en Teelöffel. Saachen wéi Äispinselen si gutt géint Halswéi.
• Féiwer reduzéieren: Wann Äert Kand héije Féiwer huet (dat heescht iwwer 38°C), kënnt Dir Iech e Medikament wéi Paracetamol ginn, dat vun engem Dokter verschriwwe gouf, an der richteger Dosis an zum richtegen Zäitpunkt. Gitt klenge Kanner ni Aspirin ouni ärztlëche Rot, well et e geféierleche Zoustand mam Numm Reye-Syndrom verursaache kann.
• Linderung vu Mondwéi: Wann Är Mondwéi Iech vill Péng verursaachen, schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Benotzung vun engem Gel fir d'Péng ze linderen. Mat Salzwaasser gorgelen kann heiansdo hëllefen, awer dat kann fir kleng Kanner schwéier sinn. Alternativ kann et och Linderung bréngen, se eng kleng Quantitéit kal Waasser am Mond halen ze loossen.
• Mëll, net schaarf Liewensmëttel: Gitt Ärem Kand mëll, net schaarf, net sauer Liewensmëttel, déi liicht ze schlucken sinn, wéi Joghurt, Räisbrei, Kartoffelpüree a Zopp. Scharf, sauer an haart Liewensmëttel (z.B. Kichelcher, Chips) kënnen d'Wonnen am Mond verschlëmmeren.

Musse mir bei en Dokter goen? Wéini solle mir beim Dokter goen?

Normalerweis, wann d'Féiwer bannent e puer Deeg erofgeet an d'Kand sech lues a lues erhëlt, gëtt et näischt ze fäerten. Awer a sou Fäll sollt Dir onbedéngt en Dokter konsultéieren:

• Wann Äert Kand méi wéi 3-4 Deeg Féiwer huet, oder wann de Féiwer op eemol ganz héich gëtt (iwwer 40 °C).
• Wann d'Kand näischt drénkt, e dréchene Mond huet, 6-8 Stonnen net urinéiert, keng Tréinen erausbréngt beim Weinen oder agesonken Aen huet - dat sinn geféierlech Zeeche vun Dehydratioun.
• Wann Äert Kand Schwieregkeeten beim Otmen, Broschtwéi, staarke Kappwéi, en steife Genéck huet, net an d'Luucht kucke kann, ganz schläifreg ass oder duerchernee ass , kéinten dat Zeeche vun enger eescht Krankheet sinn, wéi zum Beispill der viraler Meningitis, iwwer déi mir virdru geschwat hunn.
• Wann d'Kand wéinst Mondwonne bei Hand-, Fouss- a Mondkrankheeten guer keng Flëssegkeet drénkt.
• Wann d'Kand ënner 6 Méint al ass a Féiwer huet.
• Wann Dir Zweifel oder Ängscht iwwer den Zoustand vun Ärem Kand hutt. Dat, wat enger Mamm oder engem Papp iwwer hiert Kand an de Kapp kënnt, ass dacks richteg. Dofir, wann Dir Zweifel hutt, ass et am beschten, et engem Dokter ze weisen. Sidd net schei, hutt keng Angscht, dofir ass en Dokter do.

Präventioun ass déi bescht!

Dee beschte Wee fir sou viral Infektiounen ze vermeiden ass déi gréisstméiglechst Suergfalt op d'Hygiène ze setzen.

• Wäscht Är Hänn ëmmer grëndlech mat Seef a Waasser fir op d'mannst 20 Sekonnen, besonnesch nodeems Dir d'Toilette benotzt hutt, virum Iessen, nodeems Dir d'Wëndel vun Ärem Kand gewiesselt hutt, nodeems Dir niest hutt an nodeems Dir en Déier ugegraff hutt.
• Léiert Kanner wéi se sech d'Hänn richteg wäschen, wéi e Spill. Si wäerten et gär hunn.
• Vermeit enke Kontakt mat enger Persoun, déi de Virus huet, a vermeit d'Benotzung vu Taassen, Telleren an Handdicher, déi si selwer benotzt hunn.
• Halt dacks beréiert Flächen wéi Spillsaachen, Dierknäppercher an Dëscher mat Desinfektiounsmëttel propper.
• Wann Äert Kand krank ass, limitéiert säi Kontakt mat anere Leit (z.B. Schoulen, Crèchen, iwwerfëllte Plazen). Dëst kann hëllefen, d'Verbreedung vun der Krankheet op anerer ze verhënneren. Halt Äert Kand doheem, bis et sech vollstänneg erholl huet.

Schlussendlech, denkt drun (Botschaft fir doheem)

Okay, mir hunn haut vill iwwer Coxsackievirus-Infektiounen geschwat. Loosst Iech net vun all deem iwwerfuerderen. Hei sinn e puer wichteg Saachen, déi Dir am Kapp behale sollt:

• De Coxsackievirus ass eng viral Infektioun, déi bei klenge Kanner heefeg ass. An de meeschte Fäll ass se net geféierlech a verschwënnt ouni Behandlung bannent e puer Deeg.
• Déi Haaptsymptomer si Féiwer, Kierperwéi a Kappwéi. Heiansdo Hand-, Fouss- a Mondkrankheet (HFMD)Et kann optrieden, dat heescht, datt Blasen am Mond, den Hänn a Fousssohlen erschéngen. Sidd net panesch, wann Dir dat gesitt, mä maacht déi Saachen, iwwer déi mir geschwat hunn, fir Ärem Kand e bëssen Erliichterung ze ginn.
• Propretéit ass dee beschte Schutz géint dëst. Regelméisseg Är Hänn wäschen an Är Ëmwelt propper halen ass ganz wichteg. Maacht dëst zu enger Gewunnecht.
• Wann Äert Kand héije Féiwer huet, keng Flëssegkeet drénkt, geféierlech Symptomer weist, wéi z. B. Otemnout, oder wann Dir Iech ganz Angscht hutt, zéckt net, medizinesche Rot ze sichen.
• Déi meescht Kanner hunn dovun keng laangfristeg Auswierkungen. Soubal se sech erhuelen, kënne se erëm normal spillen a lafen.

Also, wann Äert Kand dës Symptomer huet, keng Panik. Bleift staark, këmmert Iech ëm Äert Kand, wéi mir et scho gesot hunn, a wann néideg, gitt bei en Dokter a loosst Iech déi néideg Berodung kréien. Denkt drun, Dir sidd net eleng, mir all hunn iergendwann mat dëse Saache konfrontéiert. Besser gesond!

` Coxsackievirus, Hand-Fouss-Mond-Krankheet, Kannerkrankheeten, Viral Infektiounen, Féiwer, HFMD, Kannergesondheet