Et ass normal, sech e bëssen Angscht an nervös ze fillen, wann Ären Dokter Iech oder engem Léifsten iwwer Chemotherapie als Behandlung géint Kriibs erzielt. Mee wann Dir richteg iwwer dës Behandlung informéiert sidd, kann dës Angscht däitlech reduzéiert ginn. Haut schwätze mir iwwer en Impfstoff mam Numm Vinorelbine, deen an esou Chemotherapiebehandlungen agesat gëtt, besonnesch géint Lungenkriibs. Ech wäert probéieren, Iech dat einfach z'erklären, wéi wann Dir mat engem Dokter schwätzt.
Wat fir eng Zort Medizin ass dat?
Einfach ausgedréckt, ass Vinorelbin eng Zort Chemotherapie-Medikament. Kriibszellen an eisem Kierper sinn eng Zort Zell, déi sech ganz séier deelt. Dëst Medikament zielt op déi séier deelend Zellen an zerstéiert se. Dëse Prozess bewierkt, datt d'Kriibszellen ophalen ze wuessen oder stierwen. Dëst Medikament gëtt haaptsächlech fir d'Behandlung vu Lungenkrebs benotzt. Heiansdo kann et och fir aner Kriibsarten benotzt ginn, ofhängeg vun der Entscheedung vum Dokter.
Saachen, déi Dir Ärem Dokter sollt soen, ier Dir d'Behandlung ufänkt
Ier Dir mat der Vinorelbin-Behandlung ufänkt, ass et wichteg, Ärem Dokter e komplett Bild vun Ärem Gesondheetszoustand ze ginn. Dës Informatioune bestëmmen, ob dëst Medikament fir Iech gëeegent ass a wéi et soll ginn. Wann Dir eng vun de folgende Konditiounen hutt, sot et Ärem Dokter ouni eppes ze verstoppen .
| Gesondheetszoustand oder Problem | Beschreiwung |
|---|---|
| Darmproblemer | Darmverstoppung oder aner verwandte Konditiounen. |
| Liewerkrankheeten | Wann Dir eng Liewerkrankheet hutt. |
| Niddreg Bluttzuelen | Wann Dir eng niddreg Zuel vun de wäisse Bluttzellen, de roude Bluttzellen oder d'Placketten diagnostizéiert hutt. |
| Atmungskrankheeten | Krankheeten vum Longen- oder Atmungssystem, wéi Asthma. |
| Neurologesch Stéierungen | Prickelen an de Fanger oder Zéiwen, oder aner nervbedingte Konditiounen. |
| Allergien | Wann Dir allergesch op Vinorelbin, aner Chemotherapie-Medikamenter, aner Medikamenter, Liewensmëttel, Faarfstoffer oder Konservéierungsmëttel sidd. |
| Schwangerschaft a Stillen | Wann Dir schwanger sidd, probéiert schwanger ze ginn oder Stillt, ass dat ganz wichteg. |
Wéi kann ech Iech dëst Medikament ginn?
Dëst Medikament ass näischt, wat Dir doheem huele kënnt. Et ass eng Injektioun (Infusioun) an eng Ven, wéi Salzléisung . Dëst bedeit, datt et vun engem ausgebilte Gesondheetsspezialist (Dokter oder Infirmière) an engem Spidol oder enger Klinik an Äre Kierper ginn gëtt.
Wichteg: Wann Dir dëst Medikament engem Kand gitt, ass et onbedéngt néideg, dëst mam Kannerdokter ze diskutéieren a besonnesch virsiichteg ze sinn.
Wat maachen, wann d'Medikamentendosis erhéicht oder verpasst gëtt?
Well dëst e Medikament ass, dat am Spidol verabreicht gëtt, ass de Risiko vun enger Iwwerdosis niddreg. Wann Dir awer de Verdacht hutt, datt eppes geschitt ass, sollt Dir direkt den Nationalen Informatiounszentrum fir Gëfter am Colombo National Hospital kontaktéieren oder an déi nächst Noutfallbehandlungsunitéit (ETU) goen.
Wann Dir net an d'Spidol kënnt goen, den Dag wou Dir Är Medikamenter sollt huelen, da sollt Dir se net ausloossen. Ruft direkt Ären Dokter un a frot, wat Dir als nächstes maache sollt.
Saachen, déi Dir während der Behandlung berücksichtege sollt
Dir musst e bëssen extra op Äre Kierper oppassen, während Dir eng Chemotherapie maacht.
Allgemeng Onbequemlechkeet a weider Behandlung
Wann Dir dëst Medikament hëlt, kënnt Dir Iech e bëssen midd an onwuel fillen. Dëst ass normal. Dëst ass well Chemotherapie net nëmmen Kriibszellen beaflosst, mä och e puer vun eise gesonde Zellen. Dofir geschitt et. Wann Dir Niewewierkunge bemierkt, sot et Ärem Dokter .Maacht awer de Behandlungsverlaf, deen Iech verschriwwen ass, bis Ären Dokter Iech seet, opzehalen.
Besonnesch Opmierksamkeet op Schwangerschaft, Stillen a Fruchtbarkeet
Dëst ass ganz wichteg.
- Fraen: Vermeit Schwangerschaft wärend Dir dëst Medikament hëllt a fir 6 Méint nodeems Dir et gestoppt hutt . Sot Ärem Dokter direkt Bescheed, wann Dir plangt schwanger ze ginn oder wann Dir verdächtegt, datt Dir schwanger sidd.
- Männer: Vermeit et, e Kand ze kréien, während Dir dëst Medikament hëllt a fir 3 Méint nodeems Dir et gestoppt hutt .
- Stillen: Vermeit et, Äert Puppelchen ze stillen, während Dir dëst Medikament hëllt a fir 9 Deeg nodeems Dir et gestoppt hutt .
Dëst Medikament kann engem ongebuerene Puppelchen eescht schueden. Et kann och d'männlech Fruchtbarkeet beaflossen. Wann Dir Iech Suergen doriwwer maacht, schwätzt mat Ärem Dokter.
Sidd virsiichteg mat Verstopfung.
Verstopfung ass ganz heefeg mat dësem Medikament. Also, passt all 2 oder 3 Deeg op Ären Darmbewegung op. Wann Dir no 3 Deeg keen Darmbewegung hutt, rufft onbedéngt Ären Dokter un.
Schützt Iech virun Infektiounen
Chemotherapie schwächt den Immunsystem vum Kierper, wat bedeit datt de Risiko vu Krankheeten, besonnesch Infektiounen, méi héich ass.
- Wann Dir Symptomer vun enger Erkältung wéi Féiwer, Schüttelrhythmus, Halswéi an Houscht hutt, sollt Dir Iech net selwer medizinéieren a mat Ärem Dokter schwätzen.
- Bleift sou vill wéi méiglech ewech vu kranke Leit.
- Wann Dir an der Géigend vun enger Persoun waart, déi eng Krankheet wéi Masern oder Wandpouken huet, oder wann Dir Wonnen oder Blasen kritt, déi net heelen, sot et direkt Ärem Dokter .
Aner Punkten
- Dir musst reegelméisseg Bluttester maachen.
- Huelt keng Schmerzmittel wéi Aspirin, Paracetamol oder Ibuprofen ouni den Rot vun Ärem Dokter. Dës kënnen d'Féiwer senken.
- Sidd virsiichteg beim Zännbotzen a beim Zännseid benotzen, well et e erhéicht Risiko vu Blutungen an Infektiounen gëtt. Wann Dir eng Zännbehandlung maacht, sot Ärem Zänndokter, datt Dir dëst Medikament hëlt.
Wat fir Niewewierkunge kënnt Dir erliewen?
Wéi all Medikamenter kann och Vinorelbin Niewewierkungen hunn. E puer dovunner si schwéier, anerer liicht. Et ass wichteg, dës ze erkennen an Ären Dokter sou séier wéi méiglech z'informéieren.
| Niewewierkungen a wat ze maachen | |
|---|---|
| Niewewierkungen, déi Dir Ärem Dokter direkt melle sollt | |
| Allergesch Reaktiounen | Hautausschlag, Jucken, Schwellung vum Gesiicht, de Lëpsen oder der Zong. |
| Otemschwieregkeeten | Schwieregkeeten beim Atmen. |
| Schwéier Verstopfung | Keen Darmbewegung méi wéi 3 Deeg. |
| Péng op der Injektiounsplaz | Péng, Rötung oder Schwellung laanscht d'Ven, wou d'Injektioun ginn gouf. |
| Symptomer vun der Blutung | Blutt am Still oder schwaarzen, teerfarbenen Still; rout oder donkelbraune Urin; Erbrechung vun eppes, dat ausgesäit wéi Kaffisdëps; rout Flecken op der Haut; ongewéinlech Blutungen aus den Aen, dem Zännfleesch oder der Nues. |
| Zeeche vun enger Infektioun | Féiwer, Schüttelrücken, Houscht, Halswéi, Péng beim Urinéieren. |
| Symptomer vu Leberschued | Donkelgielen oder brongen Urin; gielzeg Verfärbung vun den Aen oder der Haut; Péng an der ieweschter rietser Säit vum Mo; Iwwelzegkeet, Appetitverloscht, lethargesch Gefill. |
| Symptomer vun Anämie | Ongewéinlech Middegkeet, Ohnmacht, Otemnout. |
| Neurologesch Stéierungen | Taubheet a Verloscht vu Gefill an den Hänn a Féiss. |
| Niewewierkungen, déi normalerweis net eescht sinn, awer dem Dokter gemellt solle ginn, wa se bestoe bleiwen | |
| Kieferwéi | Kieferwéi. |
| Appetit | Verréngerten Appetit. |
| Iwwelzegkeet an Erbrechung | Eng heefeg Krankheet, déi vill Leit betrëfft. |
| Bauchschmerzen | Allgemeng Bauchschmerzen. |
Botschaft fir doheem
- Vinorelbin ass e staarkt Medikament géint Kriibs, dat nëmmen an engem Spidol ënner der Opsiicht vun engem Dokter verschriwwen gëtt.
- Ier Dir mat der Behandlung ufänkt, informéiert Ären Dokter iwwer all Är medizinesch Zoustänn an all aner Medikamenter déi Dir hëlt.
- Halt Iech ganz genau un d'Instruktioune betreffend Schwangerschaft, Stillen a Gebuert. Dëst ass extrem wichteg.
- Passt op Zeeche vun enger Infektioun op (Féiwer, Houscht), Zeeche vu Blutungen a schwéierer Verstopfung. Am Zweiwelsfall, rufft direkt Ären Dokter un.
- Zéckt net, mat Ärem Dokter iwwer all Froen oder Bedenken ze schwätzen, déi Dir hutt. Den medizineschen Team, deen sech ëm Iech këmmert, ass do fir Iech ze hëllefen.











💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar