Ass Är Siicht verschwommen? Gesitt Dir schwaarz Flecken virun Ären Aen? Et kéint eng naass Makuladegeneratioun sinn!

Hues du och d'Gefill, datt däi Gesiichtsausdrock sech e bëssen ännert, wann s du méi al gëss? Heiansdo, wann s du an e Buch oder eng Zeitung kuckt, hues du d'Gefill, datt d'Buschtawen net kloer sinn, oder hues du d'Gefill, datt s du Saachen aus der Géigend gesäis? Och wann dat normal Saache sinn, déi geschéien, wann s du méi al gëss, kann dat heiansdo eppes sinn, iwwer dat s du dir e bësse méi Suerge maache muss. Gutt, dat ass eng eescht Krankheet, déi am A geschitt a genannt gëtt naass Makuladegeneratioun oder "(Naass Makuladegeneratioun - WMD)". Loosst eis haut méi am Detail doriwwer schwätzen.

Wat ass naass Makuladegeneratioun?

Einfach ausgedréckt, ass naass Makuladegeneratioun eng méi schwéier, méi fortgeschratt Form vun altersbedingter Makuladegeneratioun (ARMD), enger Krankheet, déi eis Aen am Alter beaflosst. Elo frot Dir Iech vläicht, wat ARMD ass. Et ass eng Krankheet, déi Schied un der Makula verursaacht, engem Deel vum A, deen eis hëlleft, kloer ze gesinn, am Alter.

Wann dësen Zoustand also eescht gëtt, dat heescht wann eng naass Makuladegeneratioun (WMD) optrieden, fänken nei, awer ongesond, schwaach Bluttgefässer un, sech ënner der Membran, déi d'Netzhaut genannt gëtt, am A ze bilden. Well dës nei Bluttgefässer ganz schwaach sinn, fänken se un, Blutt a Flëssegkeeten ze lecken. Dëst leckend Blutt a Flëssegkeete kann d'Zellen an der Netzhaut beschiedegen a Verloscht vun eiser Siicht verursaachen, besonnesch vun der zentraler Siicht . Fir genee ze sinn, ass dat dat, wat Dir gesitt, wann Dir riicht no vir kuckt.

Stellt Iech vir, wann Dir op d'Gesiicht vun engem kuckt, ass d'Mëtt vum Gesiicht verschwommen, an Dir kënnt kaum d'Saachen ronderëm gesinn. Dat ass wat an dësem Fall geschitt.

Dës Blutungen kënnen och Narbegewebe verursaachen. Dëst kann d'Makula weider beschiedegen, wouduerch d'Siicht sech verschlechtert. Mat der Zäit kënnen dës Blutungen an Narbegewebe zu engem permanente Visusverloscht féieren. Wann et awer fréi erkannt a behandelt gëtt , kann et permanente Schued verhënneren oder souguer verhënneren, datt d'Siicht sech verschlechtert. Dofir ass et ganz wichteg, sou séier wéi méiglech en Aenspezialist (Ophtalmolog) ze konsultéieren, wann Dir Ännerungen an Ärer Siicht bemierkt.

Aner Nimm, déi d'Dokteren fir dës Krankheet benotzen, sinn "exsudativ Makuladegeneratioun" an "neovaskulär Makuladegeneratioun". "Exsudat" ass den medizineschen Term fir "leckend Flëssegkeet". Dohier kënnt den Numm.

Wéi heefeg ass dës Krankheet?

De Risiko fir eng Krankheet wéi ARMD z'entwéckelen klëmmt mat dem Alter. Tatsächlech ass et déi heefegst Ursaach fir Visungsverloscht bei Leit iwwer 60 Joer. Ongeféier 10% bis 20% vun de Leit mat ARMD entwéckelen déi naass Form vun ARMD. Dat heescht, datt tëscht 10 an 20 Millioune Leit weltwäit un dëser Krankheet leiden.

Wat sinn d'Symptomer vun enger naasser Makuladegeneratioun?

Dësen Zoustand „(WMD)“ verursaacht schmerzlosen Verloscht vun der zentraler Siicht.Béid Ae kënne betraff sinn, awer heiansdo ass een A méi betraff an dat anert manner.

Hei sinn e puer vun den Haaptsymptomer:

• Däischter Flecken oder Schwieger virun den Aen gesinn .
• Verschwommen Siicht , besonnesch wann een no kuckt.
• Verschlechterung oder verréngert Faarfsiicht . Dir kënnt eventuell net tëscht Blo a Giel ënnerscheeden.
• Verzerrt Siicht / Metamorphopsie . Zum Beispill kënnen d'Gitter vun enger Fënster ausgestreckt ausgesinn.
• Saachen méi kleng gesinn wéi se wierklech sinn (Mikropsie) .
• Verdäischtert Beräicher vun der Siicht .
• Blann Flecken / Skotomen .
• Komplette Verloscht vun der zentraler Siicht, nëmme periphere Siicht bleift iwwreg .

Wann Dir een oder méi vun dëse Symptomer hutt, gitt sécher datt Dir direkt en Ophtalmolog konsultéiert.

Wat sinn d'Ursaachen vun enger naasser Makuladegeneratioun?

Et ass schwéier, eng eenzeg Ursaach fir dësen Zoustand ze fannen, „(WMD).“ Amplaz erhéijen sech vill Risikofaktoren zesummen , fir d'Wahrscheinlechkeet vun dëser Krankheet ze erhéijen.

Hei sinn e puer vun dëse Risikofaktoren a bäidroe Faktoren:

• Alter : Mat der Zäit ass d'Wahrscheinlechkeet méi grouss, datt Dir all Zort vu Makuladegeneratioun entwéckelt.
• Geneteschen Afloss a Familljegeschicht : Bestëmmt Ännerungen (Mutatiounen) an de Genen (DNA), déi Dir vun Ären Elteren ierft, kënnen Äert Risiko erhéijen, Masseverbrennungsattacken z'entwéckelen. Wann een an Ärer Famill d'Krankheet hat, ass d'Wahrscheinlechkeet méi héich, datt Dir se entwéckelt.
• Rass : Leit vun europäescher Ofstamung hunn dat héchst Risiko fir d'Entwécklung vun enger Masseverbreedungskrankheet (WMD). Leit vun afrikanescher Ofstamung hunn eng manner grouss Wahrscheinlechkeet, se z'entwéckelen.
• Ernärung : Mangel u bestëmmte Vitaminnen (besonnesch Vitamin C an E) , Mineralstoffer ( Koffer an Zink ) a Vitamin A-Komponenten oder verwandte Nährstoffer (Beta-Karotin, Lutein, Zeaxanthin) kënnen zu WMD bäidroen.
• Geographesch Lag : Wann Dir méi no beim Equator wunnt, sidd Dir am Allgemengen méi beliicht. Dëst kann och e bäidroende Faktor sinn.
• E puer Gewunnechten : Tubakskonsum kann zu der Entwécklung vu (WMD) bäidroen.
• Aner Gesondheetsproblemer : Problemer wéi héije Cholesterin (Hypercholesterolämie), héije Blutdrock (Hypertonie) a kardiovaskulär Krankheeten kënnen zu Masseverbrennung bäidroen. Et gëtt nach ëmmer gemëscht Beweiser doriwwer, ob Diabetis (Diabetes Mellitus - Typ 1 an Typ 2) och bäidréit.

Wat sinn d'Komplikatioune vun dëser Krankheet?

Déi Haaptkomplikatioun vun der naasser Makuladegeneratioun ass de Verloscht vun der zentraler Siicht.Wann net behandelt gëtt, verléieren tëscht 80% an 90% vun de Leit mat Masseverbrennungsattacken schlussendlech hir Siicht bis zu dem Punkt, wou se als gesetzlech blann ugesi ginn. Dat heescht, hir Siicht gëtt sou behënnert, datt se keng alldeeglech Aufgaben méi maache kënnen.

Wéi kann een eng naass Makuladegeneratioun diagnostizéieren?

En Aenspezialist, zum Beispill en Ophtalmolog oder e Netzhautspezialist, kann WMD mat enger Kombinatioun vu verschiddene Methoden diagnostizéieren.

Den éischte Schrëtt ass eng reegelméisseg Aenuntersuchung . Wärend dëser Zäit kënne si direkt op Är Netzhaut kucken. Dëst kann mat engem Handinstrument gemaach ginn , deen en Ophthalmoskop genannt gëtt , oder andeems Är Pupill erweitert gëtt an eng Spaltlampenuntersuchung duerchgefouert gëtt. Si kënnen och e einfachen Raster , en Amsler-Raster-Aentest, benotzen. Dëst kann Iech hëllefen, all Verzerrungen an Ärer Siicht z'identifizéieren (d'Raster schéngt wéinst Verzerrungen an Ärer Netzhaut gestreckt ze sinn).

Nieft enger Aenuntersuchung an enger Spaltlampenuntersuchung kann en Ophtalmolog och net-invasiv diagnostesch Bildgebungstester duerchféieren. Dës kënnen d'intern Strukturen a Bluttgefässer um Réck vun Ärem A ënnersichen. E puer vun den Tester, déi gemaach kënne ginn, sinn:

• Optesch Kohärenztomographie (OCT) : Dëst ass wéi e Scan, deen Querschnittsbiller vun der Innere vum A mécht.
• Fluoresceinangiographie : Bei dëser Method gëtt e Faarfstoff an eng Ven am Aarm injizéiert a Fotoe gemaach, wéi en duerch d'Bluttgefässer an Ärem A passéiert.
• Indocyaningréng Angiographie (ICGA) : Dëst ass en Test, deen eng aner Zort Faarfstoff benotzt, ähnlech wéi dee viregten.

Wéi gëtt dat behandelt?

Naass Makuladegeneratioun ass eng Krankheet, déi gutt behandelt ka ginn, wa se fréi erkannt gëtt . Et gëtt zwou Haaptmethoden fir WMD ze behandelen: Medikamenter a Laserprozeduren .

Medikamenter funktionéieren andeems se e Protein mam Numm Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) blockéieren, deen eise Kierper benotzt fir nei Bluttgefässer ze bilden. Wann de VEGF blockéiert ass, héieren nei Bluttgefässer op ze bilden. Dës Medikamenter ginn duerch Injektioun direkt an Äert A verabreicht. Hutt keng Angscht, och wann se soen, datt se an Äert A injizéiert ginn, gi se gemaach andeems Äert A sou vill betäubt gëtt, datt Dir et net méi spiert.

Hei sinn e puer Zorte vu Medikamenter, déi VEGF blockéieren:

• `Aflibercept`
• Bevacizumab
• Brolucizumab
• Faricimab
• `Ranibizumab`

D'Zil vun der Laserbehandlung fir Masseverbrennungsattacken ass et, de Wuesstum vun neie Bluttgefässer ze stoppen an, wa méiglech, se ze schrumpfen. Ob Dir eng Laseroperatioun maache kënnt, hänkt dovun of, wou déi nei Bluttgefässer ënner Ärer Makula sinn, a vu verschiddenen anere Faktoren. Injektioune si elo awer méi heefeg wéi Laserbehandlungen.

Ären Aenspezialist kann Iech am beschten Är Behandlungsoptioune erklären. D'Informatioun, déi hie gëtt, ass déi relevantst an hëllefräichst fir Ären spezifeschen Zoustand. Hie wäert Iech och iwwer méiglech Niewewierkungen oder Komplikatiounen informéieren a wéi eng Behandlung Iech am meeschte hëllefe wäert.

Wat sinn d'Aussichten fir naass Makuladegeneratioun?

D'Aussiichte fir den Zoustand `(WMD)`, dat heescht, wéi gutt en sech erhëlt oder wéi seng Visioun ausgesäit, hänkt vu verschiddene Faktoren of. Dës sinn:

• Wéi schlëmm ass Är Situatioun mat `(WMD)`.
• Wou an Ärer Makula geschitt de Schued?
• Behandlungsoptiounen, déi Dir kréie kënnt oder scho kritt.
• Aner Gesondheetsproblemer, déi Dir hutt.

Well sou vill Faktoren Är Siicht beaflossen, kann Är Perspektiv staark variéieren. Ären Aenspezialist kann Iech soen, wéi Är Perspektiv ausgesäit, baséiert op Ärer spezifescher Situatioun.

Kann een eng naass Makuladegeneratioun verhënnert?

Well et vill Faktoren a Risikofaktoren gëtt, déi zur Entwécklung vu "(WMD)" bäidroen, ass et onméiglech, se komplett ze verhënneren. Wéi och ëmmer, et ginn Saachen, déi Dir maache kënnt, fir Äert Risiko ze reduzéieren oder seng Entwécklung ze verzögeren.

E puer vun de wichtegsten Saachen, déi Dir maache kënnt, fir den Ufank vun AMD ze verhënneren oder ze verzögeren, wann Dir eng dréchen Makuladegeneratioun hutt, déi manner schwéier Form vun AMD. Hei sinn e puer Schrëtt, déi Ären Aendokter empfeele kéint:

• Benotzt all Dag en Amsler-Raster . Ären Aendokter kann Iech en Amsler-Raster fir doheem ginn a weisen, wéi Dir et benotzt. Wann Dir Ännerungen oder Verzerrungen an Ärer Siicht bemierkt, sollt Dir sou séier wéi méiglech Ären Aendokter kontaktéieren. Dëst kann de Risiko vun irreversiblen Netzhautschied a Siichtverloscht reduzéieren.
• Besicht Ären Aendokter fir reegelméisseg Aenuntersuchungen . Dëst kann hëllefen, Masseverbrennunge fréizäiteg z'entdecken.
• Huelt all Dag Nahrungsergänzungsmittel . Dës enthalen normalerweis Vitamin C, Vitamin E, Koffer, Zink, Lutein, Zeaxanthin a Beta-Karotin. (Huelt kee Beta-Karotin wann Dir fëmmt, well et Äert Risiko fir Lungenkrebs erhéicht.)
• Héiert op mat Tubak ze fëmmen oder fänkt net un . Dëst schléisst all Forme vum Tubaks-/Nikotinkonsum an, dorënner Vapen an rauchlosen Tubak. Ären Dokter kann Iech iwwer Ressourcen informéieren, déi Iech hëllefe kënnen, opzehalen.
• Dro eng Sonnebrëll. Sonnebeliichtung kann de Risiko fir eng Makuladegeneratioun (MWD) erhéijen. Eng Sonnebrëll kann d'Auswierkunge vum Sonneliicht op Är Aen reduzéieren.
• Bleift aktiv . Kierperlech Aktivitéit hëlleft Ärer Gesondheet op vill Manéieren, dorënner och der Gesondheet vun Ärer Netzhaut.
• Halt e gesond Gewiicht . Vill vun de Faktoren, déi Äert Risiko fir d'Entwécklung vu WMD erhéijen, hänken mat Ärer allgemenger kierperlecher Gesondheet zesummen.

Et ginn aner Saachen, déi Dir maache kënnt, fir e Verloscht vum Visus duerch Masseverbrennung ze vermeiden. Wann Dir Froen oder Bedenken hutt, frot Ären Aendokter. Hie oder si kann Iech Berodung a Ressourcen ubidden, déi hëllefe kënnen.

Wéi këmmeren ech mech ëm mech, wann ech naass Makuladegeneratioun hunn?

Wann Dir ufänkt Är Siicht wéinst (WMD) ze verléieren, kann dat ganz stéierend sinn. Et kann Är Fäegkeet beaflossen, onofhängeg ze liewen, an Är normal Alldagsroutine an Aktivitéiten ze maachen.

Wann Dir Är Siicht wéinst `(WMD)` scho verluer hutt, ginn et nach ëmmer Saachen, déi Dir maache kënnt, fir Iech selwer ze hëllefen. Dës sinn:

• Frot Ären Aendokter no enger Rehabilitatioun fir Leit mat enger schlechter Siicht . Dëst ass wéi eng Physiotherapie oder Ergotherapie, awer fir Är Aen. Dës Zort Rehabilitatioun léiert Iech, Iech un d'Verännerungen an Ärer Siicht unzepassen an doriwwer ze schaffen.
• Benotzt Tools an Technologie . Low-Tech-Saachen ewéi Lupp oder Lënsen kënnen alldeeglech Aufgaben an Aktivitéiten erliichteren. High-Tech-Saachen ewéi Smartphone-Apps oder speziell elektronesch Apparater kënnen Iech och hëllefen, Iech un Äre Siichtverloscht oder Verännerungen unzepassen. Ären Aendokter kann Iech spezifesch Berodung an Informatiounen doriwwer ginn, wéi eng Tools (High-Tech oder Low-Tech) fir Iech hëllefräich kéinte sinn.
• Notzt d'Ressourcen an d'Hëllef, déi Iech zur Verfügung stinn . Jee nodeem wou Dir wunnt, kann et staatlech an onofhängeg Organisatiounen ginn, déi Iech mat Ären deegleche Bedierfnesser hëllefe kënnen. Se ze benotzen kann Iech hëllefen, onofhängeg ze liewen an Äert Liewen méi einfach ze maachen.

Wéini soll ech mäin Augenarzt konsultéieren?

Ären Aendokter wäert Iech e Plang fir Nofollegbesich empfeelen, fir Ären Zoustand vun der Masseverbrennung ze behandelen an Är Behandlung bei Bedarf unzepassen. Dës Visite si ganz wichteg, fir de Verloscht vum Visus ze limitéieren.

Ausserdeem, wann Dir Ännerungen an Ärer Siicht bemierkt, zum Beispill Verzerrungen, déi optrieden, wann Dir Är Aen mat engem Amsler-Raster testt, sollt Dir direkt Ären Aenspezialist kontaktéieren .

Wat fir Froen soll ech mengem Augenarzt stellen?

Hei sinn e puer Froen, déi Dir Ärem Aenspezialist stelle kënnt:

• Wéi schlëmm ass mäin Zoustand (WMD)?
• Wat ass déi wahrscheinlech Zäitrahmen fir e Visusverloscht, a wat kann ech maachen, fir de Schued ze reduzéieren oder ze limitéieren?
• Beaflosst d'Lokalisatioun vun de Verännerungen an der Makula méiglech Behandlungen oder d'Chancen op en Erfolleg vun dësen Behandlungen?
• Wéi kann ech weider Schued limitéieren?
• Wat fir Ressourcen an Hëllef kann ech kréien?
• Wäert ech vun enger Aenrehabilitatiounstherapie profitéieren?

D'Siicht ass e Sënn, dat vill Leit am ganze Liewen benotzen, dacks ouni doriwwer nozedenken. De Verloscht vun der Siicht kann eng frustréierend an enttäuschend Erfahrung sinn. Wéi och ëmmer, et ginn Saachen, déi Dir maache kënnt, fir de Schued ze limitéieren, weidere Siichtverloscht ze verhënneren an Iech un d'Verännerungen unzepassen, déi scho geschéien.

Dee beschte Wee fir erauszefannen, wat Dir géint dës Konditioun maache kënnt, ass mat Ärem Aendokter ze schwätzen. Hie oder si wäert Iech duerch Schrëtt a Verännerungen guidéieren, déi Iech hëllefe kënnen. Dir musst net eleng mat dëser Konditioun oder senge Konsequenze ëmgoen, si sinn do fir Iech ze hëllefen.

Déi wichtegst Saachen, déi ee sech drun erënnere soll (Take-Home Message)

Okay, also loosst eis e puer vun de wichtegste Punkten zesummefaassen, déi Dir Iech vun deem erënnere musst, iwwer wat mir geschwat hunn:

• Naass Makuladegeneratioun (WMD) ass eng schwéier Form vun altersbedingter Makuladegeneratioun (ARMD). Et ass eng Konditioun, bei där sech nei, schwaach Bluttgefässer am A bilden, déi Blutt lecke kënnen a Verloscht vun der zentraler Siicht verursaache kënnen.
• Zu de Symptomer kënne schwaarz Flecken virun den Aen, verschwommen Siicht a verschwommen Aen gehéieren. Wann Dir dës Symptomer bemierkt, gitt direkt en Dokter.
• Wann dëst fréi erkannt gëtt, kann et behandelt ginn . Et gëtt Aenmedikamenter, Injektiounen a Laserbehandlungen.
• Et ginn Saachen, déi Dir versiche kënnt ze vermeiden , wéi zum Beispill eng gutt Ernährung, Fëmmen ze vermeiden, eng Sonnebrëll ze droen a reegelméisseg Aenuntersuchungen ze maachen.
• Wann Dir un dëser Krankheet leid, ass et ganz wichteg , reegelméisseg a Kontakt mat Ärem Aendokter ze bleiwen a säi Rot ze befollegen. Et gëtt och Methoden an Apparater, déi Iech hëllefe kënnen, mat enger schlechter Siicht ze liewen.

Also, d'Këmmerung vun Ären Aen läit an Ären Hänn. Wann Dir Zweifel oder Problemer hutt, zéckt net, medizinesche Rot ze sichen.

` Makuladegeneratioun, naass Makuladegeneratioun, Masseverbrennungs- a ...